De mida

Midas, rex civitatem Phrygum rexit. Aliquando deus Bacchus dixit:” Omnia, quae opravĕris, tua erunt.” Midas:” Omnia – inquit- quae in manus sumpsero, aurum sunto (пусть будет).”Cito Midas ramum de arbore decerpsit, statim ramus in aurum mutatus est. Si terra a rege in manus sumēbatur, terra in aurum mutabatur. Exsultabāt rex gaudio. Sed tum cibum sumēbat, etiam omnis cibus in aurum vertebātur. Tum stultitiam suam intellexit et aurum, quod autem vehementer optavĕrat, contempsit. Denique Bacchus donum perniciosum correxit.

Вариант III. De prometheo

Prometheus, qui auxilio Minervae homĭnes ex aqua et terra fecĕrat, de genere humano gloriam meruit. Dei Prometheum ad epulas invitavērunt. Itaque consilium Jovis, qui omnes homines necāre constituĕrat, Prometheo notum erat. Prometheus in Olympo vēnit, ignem, quem Juppter hominĭbus necavĕrat, de Olympo subduxit et hominĭbus dedit. Quamquam Jovis ira magna erat, genus humanum non delevit. Prometheum Vulcanus in monte Caucaso ferreis catenis ad saxum alligavit et aquila jecur Promethei devorabāt. Ita Prometheus ingentes dolores tolerabāt. Postea Hercules aquilam sagittā necavit et Prometheum liberavit.

Вариант IV. De causa belli trojani

Erant nuptiae Pelei, regis Thessaliae et Thetides deae. Omnes dei invitati erant praeter Discordiam. Dea Discodia irā commota est et malum aureum inter epulantes iactavit, in quo inscriptum erat “Pulcherrimae”. Diu Juno, Minerva et Venus de malo certabānt. Denique iussu Jovis a Mercurio ad Paridem regis Priami filium ductae erant. Juno Paridi potentiam, Minerva sapientiam, Venus Helenam promisit. Paris Veneri malum tradidit. Paulo post a Priamo patre in Graeciam missus est. Ibi Helenam Menelai regis uxorem rapuit. Hinc bellum Troianum inscipitur. Multos annos ad Troiam pugnatum est. Denique Troia a Graecis dolo capta et deleta est.

Вариант V. De aenea

Graeci diu Troiam urbem oppugnavērunt; decimo anno Troiam expugnavērunt. Aeneas, unus e principibus Troiānōrum, cum patre sene, filio parvo et cum sociis naves conscendit et post multos et longos errōres in Italiam advēnit. Rex Latinus Aeneam in hospitium accepit et filiam Lavĭniam in matrimonium dedit. Sed primum Troiani cum Rutulis pugnabānt, Latinus enim antea Laviniam Turno, Rutilōrum principi, in matrimonium dare promisit. Aeneas oppidum Lavinium condidit et filius eius Ascanius Albam Longam condidit. Ea gente Romŭlus, conditor Romae, fuit.

Латинские выражения и крылатые слова для зачета

1. Alma mater – «Кормящая мать» (образное название учебных заведений по отношению к их питомцам).

2. Ars longa, vita brevis – Искусство обширно, а жизнь коротка. 

3. Audiātur et altera pars – Да будет выслушана и другая сторона!

4. Aurea mediocritas – Золотая середина.

5. Bona fides — Добросовестность.

6. Casus belli — «Случай войны» (т.е. формальный повод для объявления войны).

7. Ceteris paribus — При прочих равных.

8. Condicio, sine qua non — Обязательное условие.

9. Consuetūdo est altera natūra – Привычка – вторая натура.

10. Corpus delicti – Состав преступления.

11. Cuius commodum, eius periculum – Чья выгода, того и риск.

12. De gustibus non est disputandum – О вкусах не следует спорить.

13. Dixi et animum levāvi – Сказал, и душу облегчил.

14. Duo litigant, tertius gaudet – Двое спорят, третий радуется.

15. Factum probandum – Факт, который должен быть доказан; предмет доказательства.

16. Factum probans – Факт доказывающий; средство доказательства.

17. Fiat iustitia – Да свершится правосудие!

18. Finis corōnat opus – Конец – делу венец.

19. Fortes fortūna adiuvat – Смелым помогает судьба.

20. Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo – Капля точит камень не силой, а частым падением.

21. Ignorantia legis neminem excūsat – Незнание закона не освобождает от ответственности.

22. In dubio pro reo – В случае сомнения – В пользу обвиняемого.

23. Is fecit, cui prodest – Совершил тот, кому выгодно.

24. Ius est ars boni et aequi – Право – наука о том, что хорошо и справедливо.

25. Legis virtus est imperare, vetare, permittere, punire – Сила закона состоит в том, чтобы приказывать, запрещать, разрешать, наказывать.

26. Malum nullum est sine aliquo bono – Нет худа без добра.

27. Manifestum non eget probatiōne – Очевидное не нуждается в доказательствах.

28. Manus manum lavat – Рука руку моет.

29. Mens sana in corpore sano – В здоровом теле здоровый дух.

30. Mutātis mutandis – Внеся необходимые изменения.

31. Nemo iudex in propria causa – Никто не может быть судьей в своем собственном деле.

32. Nomina sunt odiōsa – «Имена ненавистны» (т.е. не следует называть имен).

33. Non omnia possumus omnes – Не всё мы все можем.

34. Non progredi est regredi – Не двигаться вперед означает идти назад.

35. Non rex est lex, sed lex est rex – Не царь – закон, а закон – царь.

36. Nulla lex satis commoda omnibus est – Нет закона удобного для всех.

37. О tempora, о mores – О времена, о нравы!

38. Omnia mea mecum porto – Все мое ношу с собой.

39. Onus probandi – «Бремя доказательства» (обязанность приводить доказательства лежит на истце).

40. Pacta sunt servanda – Договоры должны соблюдаться.

41. Par in parem imperium non habet – Равный над равным не имеет власти.

42. Persōna grata – Желательная кандидатура.

43. Persōna non grata – Нежелательная кандидатура.

44. Prima facie – На первый взгляд.

45. Primus inter pares – Первый среди равных.

46. Qualis rex talis grex – Каков царь, такова и толпа.

47. Quem Iuppiter perdere vult, dementat – Кого Юпитер хочет погубить, лишает разума.

48. Qui audiunt, audīta dicunt; qui vident, plane sciunt – Слышавшие пересказывают услышанное; видевшие на самом деле знают.

49. Quod erat demonstrandum – Что и следовало доказать.

50. Quod licet Iovi, non licet bovi – Что позволено Юпитеру, не позволено быку.