- •Програма
- •Вступного іспиту до магістратури
- •Основна іноземна мова
- •Спеціальність 8.02030302 "Мова і література (французька)"
- •Зміст вступного іспиту до магістратури
- •1. Теоретична граматика
- •2. Лексикологія французької мови
- •3. Стилістика французької мови
- •4. Історія французької мови
- •5. Лінгвокраїнознавство
- •Рекомендована література Теоретична граматика
- •Лексикологія
- •Стилістика
- •Історія французької мови
- •Лінгвокраїнознавство
- •Comment vivent les Français / Roger Girod, Francis Grand-Clédent. – p.: Hachette, 1976. – 126 p.
- •1 Лексико-граматичний тест
- •2. Тест на розуміння письмового тексту
Історія французької мови
Базова
Бородина, М.А. Историческая фонетика французского языка / М.А.Бородина. – М.-Л.: Просвещение, 1961. – 158 с.
Бородина М.А. Историческая грамматика французского языка. – М., 1978.
Бородина М.А. Практикум по истории французского языка. – М., 1980.
Доза А. История французского языка. – М.: Издательство иностранной литературы, 1956. – 471 с.
Катагощина Н.А. История французского языка / Н.А. Катагощина, М.С. Гурычева, К.А. Аллендорф. – 2-е изд., испр. – М.: Высш. шк., 1976. – 319 с.
Морошкіна Г.Ф. La langue et la civilisation française à travers des siècles: Історія французької мови; Навч. посібник. – Вінниця: Нова книга, 2011. – 320 с.
Шигаревская Н.А. История французского языка / Н.А.Шигаревская. – Л.: Просвещение, 1974. – 286 с.
Huchon M. Histoire de la langue française / Mireille Huchon. – P.: Le Livre de Poche, 2002. – 320 р.
Labrune G. L’histoire de France / Gérard Labrune. – P.: Nathan, 2004. – 143 p.
Допоміжна
Allières J. La formation de la langue française / J.Allières. – P.: PUF, 1988. – 128 p.
Brunot, F. Histoire de la langue française / F.Brunot. – T. I–XIII. – Paris, Colin, 1933–1953.
Bruneau Ch. Petite histoire de la langue française / Ch.Bruneau. – T. 1. – P.: Armand Colin, 1958. – 284 p.
Chaurand J. Histoire de la langue française / Jacques Chaurand. – P.: PUF, 2003. – 128 p.
Cohen M. Histoire d’une langue : le français / M.Cohen. – Paris, EFR, 1950. – 388 p.
Dauzat A. Phonétique et grammaire historique de la langue française / Albert Dauzat. – P.: Larousse, 1950. – 305 p.
Fouché P. Traité de prononciation française / Pierre Fouché. – P.: Klincksieck, 1978. – 528 p.
François A. Histoire de la langue française cultivée / A.François. – Genève, 1983. – 307 p.
Guiraud P. Structures étymologiques du lexique français / Pierre Guiraud. – P.: Larousse,1967. – 210 p.
Imbs P. Les propositions temporelles en ancien français / Paul Imbs. – P.: Les Belles Lettres, 1956. – 607 p.
Mittérand H. Les mots français / Henri Mittérand. – P.: PUF, 1963. – 128 p.
Thérive A. Libre histoire de la langue française /A.Thérive. – P.: Stock, 1954. – 313 p.
Лінгвокраїнознавство
Базова
Михайлова О.Г., Шмиголь Н.В. Лінгвокраїнознавство франкомовних країн. – Вінниця: Нова книга, 2009.
Knafou R. Géographie. La France et la Cee / R.Knafou. – P.: Belin, 1991. – 383 p.
Comment vivent les Français / Roger Girod, Francis Grand-Clédent. – p.: Hachette, 1976. – 126 p.
Francoscopie. – P., 1992–1995.
Допоміжна
DeslaisP.,FerronR. La France : histoire curieuse et insolite. Rennes: Editions Ouest-France, 2012.
Steele R. Civilisation progressive du Français. – P.: CLE International, 2011.
Grand-Clément O. Civilisation En Dialogues: Livre Intermediaire. – P.: CLE International, 2008.
ІІ. Тестові завдання з практики французької мови
1 Лексико-граматичний тест
Пропонується 40 завдань на перевірку володіння граматичними формами та структурами, а також лексикою французької мови. Тест на вибір правильного варіанту лексичного або граматичного явища із запропонованих 4-х до кожного завдання.