Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЭКЗАМЕН - диалектология.doc
Скачиваний:
863
Добавлен:
20.05.2015
Размер:
787.97 Кб
Скачать

13. Характеристика системы согласных.

в рус. говорах 29-34 согл.

14. Глухие и звонкие заднеязычные фонемы.

Различия, связ. с зад\яз, касаются их образования и характера их соотн-я м\у звонк. и глух. Эти диал. различия явл-ся противопост. для сев и ю. нар.

Одна из наиболее ярких особенностей южнорусского наре­чия - произношение звонкого щелевого заднеязычного звука [гх] в соответствии с севернорусским и среднерусским [г]: [гх]олова, [гх]роза, ду[гх]а. На конце слова на месте [гх] произ­носится [х]: дру[гх]а- дру[х], пиро[гх]а - пиро\х\, но[гх]а- но[х].

В некоторых западных южнорусских говорах в соответствии с [гх] произносится гортанный звук [h], более типичный для украинского и белорусского языка. В отличие от [гх], который образуется в резуль­тате сближения задней части спинки языка с мягким нёбом, [h] об­разуется при сближении корня языка с задней стенкой глотки. Это глоточный, или фарингальный, звонкий щелевой согласный.

В южнорусских говорах три заднеязычных фонемы: (гх), <х>, (к). Южнорусской звонкой фонеме (гх) противопоставлена глухая (х). Эти фонемы нейтрализуются в конце слова, совпадая в звуке [х]: мо[гх]у, во м[х]у- мо[х]. Третья заднеязычная фонема <к> внепарная по глухости-звонкости.

В большинстве севернорусских и среднерусских говоров четыре заднеязычные фонемы: парные по звонкости-глухости (г) - <к> и (гх) - (х). Таким образом, одной звонкой заднеязычной южно­русской фонеме (гх) в системах фонем севернорусских и средне­русских говоров соответствует две: (г) и (гх). Однако функциональ­ная нагрузка этих фонем очень различна. В подавляющем боль­шинстве слов, где в сильной позиции выступает звонкая задне­язычная фонема, произносится [г] и лишь в очень немногих [гх]. В части из них [у] возник под влиянием норм церковносла­вянского языка. Это такие слова, как бо[у]а - бо\х\, убо{у}а - убо\х\, бо\у\атой, бла[у]о - бла[х], бла[у]одарить, гхос­подь, [у]осударь и некоторые другие. Сюда же относятся и звукоподражательные слова с (у), употребляемые при передаче криков животных: [у\о\у]бчет, ро[у]очет, [у]укает, [у]амкает. К группе слов с <у) относятся и междометия типа а[у\а, о[у]о, у[у]у. Кроме того, в некоторых севернорусских говорах [у] произносится в окончании родитель­ного падежа единственного числа прилагательных и местоимений: красно[у]о, то[у]о.

Фонема (у) в севернорусских и среднерусских говорах встреча­ется лишь в нескольких словах, число которых уменьшается под вли­янием литературного языка. В результате в этшх говорах (у) может полностью вытесниться фонемой (г). В таких говорах одна звон­кая заднеязычная фонема - <г>.

Во многих современных русских говорах обнаруживается в от­дельных словах произношение [к] на месте [х]. Такое произноше­ние в словах [к]лев, [к]оронить, [к]утор, отмечается на обширной территории обоих наречий. Преимущественно в севернорусских говорах встречаются такие слова, как [к]орошо, [к]рапёть, [к]озяйка, \к\олодно, [к]омут, пасту[к], жени[к]. Однако ни в одном из русских говоров не известно полное вытеснение фоне­мы <х> фонемой <к>.

Замена <х> на (к> в русских говорах объясняется воздейст­вием на них финно-угорских языков (мордовского, марийского, коми, карельского, вепсского, древних языков мери, чуди, мещеры, муромы и др.). Фонетическая система этих языков не имеет звука [х].