Россия в глобальной политике. №1., ноябрь-декабрь 2002. -М. -192 с

èÛÚ¸ Í Ô Óˆ‚ÂÚ‡Ì˲

Т‡ПУ„У ПЛ„ ‡МЪ‡, ‡ ТЪ ‡М‡, НУЪУ Ы˛ ЪУЪ ФУНЛ‰‡ВЪ, ФУОЫ˜‡ВЪ Ъ УИМЫ˛ ‚˚„У‰Ы. ЗУ-ФВ ‚˚ı, ПЛ„ ‡ˆЛfl ТУН ‡˘‡ВЪ НУОЛ˜ВТЪ‚У ‡·У˜Лı ЫН М‡ ˛„В, Л ФУ˝ЪУПЫ Б‡-‡·УЪМ‡fl ФО‡Ъ‡ УТЪ‡˛˘В„УТfl М‡ТВОВМЛfl Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪТfl. ЗУ-‚ЪУ ˚ı, ПЛ„ ‡МЪ˚ ФУТ˚О‡˛Ъ ‚ ТЪ ‡МЫ ‰ВМВКМ˚В ФВ В‚У‰˚ ‚ Ъ‚В ‰УИ ‚‡О˛ЪВ. з‡НУМВˆ, ‚-Ъ ВЪ¸Лı, ПЛ„ ‡ˆЛfl ТФУТУ·ТЪ‚ЫВЪ ‡НЪЛ‚ЛБ‡ˆЛЛ Ъ ‡МТМ‡ˆЛУМ‡О¸МУИ ЪУ „У‚ОЛ Л ЛМ‚ВТЪЛˆЛИ. н‡Н, М‡Ф ЛПВ , 10 % „ ‡К‰‡М еВНТЛНЛ КЛ‚ВЪ Л ‡·УЪ‡ВЪ ‚ лтД, ЪВП Т‡- П˚П Ы МЛı М‡ У‰ЛМВ ТМЛП‡ВЪТfl М‡Ф flКВМЛВ М‡ ˚МНВ Ъ Ы‰‡ Л ФУ‚˚¯‡˛ЪТfl Б‡ ФО‡Ъ˚. З ‰ВМВКМ˚ı ФВ В‚У‰‡ı аМ‰Лfl ФУОЫ˜‡ВЪ УЪ Т‚УЛı „ ‡К‰‡М, ‡·УЪ‡˛- ˘Лı Б‡ УНВ‡МУП, ‚ 6 ‡Б ·УО¸¯В, ˜ВП УЪ ЛМУТЪ ‡ММУИ ФУПУ˘Л.

З УЪОЛ˜ЛВ УЪ ЪУ „У‚ОЛ ПЛ„ ‡ˆЛfl ‚Тfl˜ВТНЛ Т‰В КЛ‚‡ВЪТfl, ‚УН Ы„ МВВ ‚В- ‰ЫЪТfl УКЛ‚ОВММ˚В ТФУ ˚. йЪ‰ВО¸М˚В Н ЛЪЛНЛ ФУ‰˜В НЛ‚‡˛Ъ ВВ ‰ВТЪ ЫНЪЛ‚- МУВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ М‡ У·˘ВТЪ‚У Л НЫО¸ЪЫ Ы, ‚˚ТН‡Б˚‚‡˛Ъ УФ‡ТВМЛfl, ˜ЪУ УМ‡ МВ- „‡ЪЛ‚МУ УЪ ‡БЛЪТfl М‡ Ы У‚МВ Б‡ ФО‡Ъ˚ Л ТЪЛПЫОЛ ЫВЪ ·ВБ ‡·УЪЛˆЫ ‚ ЛМ‰ЫТЪ-Л‡О¸М˚ı ТЪ ‡М‡ı. и Л ˝ЪУП ‡МЪЛЛППЛ„ ‡ˆЛУММУВ ОУ··Л Л„МУ Л ЫВЪ ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ МВ ‡‚ВМТЪ‚У, Т‚flБ‡ММУВ Т ЫТОУ‚ЛflПЛ ˝НУМУПЛ˜ВТНУИ „ВУ„ ‡ЩЛЛ, ТЪУО¸ ‚ВОЛНУ, ˜ЪУ МЛН‡Н‡fl У„ ‡МЛ˜ЛЪВО¸М‡fl ФУОЛЪЛН‡ МВ ФУПВ¯‡ВЪ МВОВ„‡О¸- МУИ ЛППЛ„ ‡ˆЛЛ. иУ Л УМЛЛ ТЫ‰¸·˚, МВФ ЛflЪЛВ „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛЛ ‚У ПМУ„УП У·ЫТОУ‚ОВМУ Н‡Н ‡Б ЪВП, ˜ЪУ ВВ ‚ОЛflМЛВ МВ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ‡ТФ УТЪ ‡МflВЪТfl М‡ Ъ‡НЛВ НО˛˜В‚˚В У·О‡ТЪЛ ˝НУМУПЛНЛ, Н‡Н ФУЪУНЛ ‡·У˜ВИ ТЛО˚. иВ ВПВ˘ВМЛВ О˛‰ВИ ТЪ‡ОУ ‚˚ТУНУФ Л·˚О¸М˚П, МВНУМЪ УОЛ ЫВП˚П ·ЛБМВТУП, ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ˜В„У МВОВ„‡О¸М˚В ЛППЛ„ ‡МЪ˚ ТЪ‡МУ‚flЪТfl У·˙ВНЪУП КВТЪУНУИ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ.

иУН‡ МЛ У‰М‡ ЛБ ЛМ‰ЫТЪ Л‡О¸М˚ı ТЪ ‡М МВ „УЪУ‚‡ ЫБ‡НУМЛЪ¸ УЪН ˚ЪЫ˛ ЛППЛ„ ‡ˆЛ˛. зУ ФУОЛЪЛНЫ ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ ПЛ„ ‡МЪУ‚ МЫКМУ ФВ ВТПУЪ ВЪ¸. З МВНУЪУ ˚ı „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ı ПЛ„ ‡ˆЛУММ˚В Ф ‡‚ЛО‡ УЪ‰‡˛Ъ Ф В‰ФУ˜ЪВМЛВ ‚˚ТУНУН‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚П ‡·УЪМЛН‡П, ˜ЪУ ФУ‰ТЪВ„Л‚‡ВЪ Ф УˆВТТ ЫЪВ˜НЛ ПУБ„У‚ ЛБ ‡Б‚Л- ‚‡˛˘ЛıТfl ТЪ ‡М. З ВБЫО¸Ъ‡ЪВ Ъ‡НУИ ФУОЛЪЛНЛ ФУЪУН МВН‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММУИ ‡- ·У˜ВИ ТЛО˚ МВ УТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪТfl; М‡Ф УЪЛ‚, ПМУ„ЛВ ‡·УЪМЛНЛ ‚˚Ъ‡ОНЛ‚‡˛ЪТfl ‚ Н‡ЪВ„У Л˛ «МВОВ„‡ОУ‚». иУ˝ЪУПЫ ВТОЛ ЛМ‰ЫТЪ Л‡О¸М˚В ТЪ ‡М˚ М‡ Б‡НУММ˚ı УТМУ‚‡МЛflı ·Ы‰ЫЪ Ф ЛМЛП‡Ъ¸ ·УО¸¯В МВН‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚ı ‡·УЪМЛНУ‚, ЪУ ˝ЪУ НУПФВМТЛ ЫВЪ МВı‚‡ЪНЫ ТУ·ТЪ‚ВММУИ ‡·У˜ВИ ТЛО˚, ЫОЫ˜¯ЛЪ КЛБМВММ˚И Ы У- ‚ВМ¸ ‚ ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛıТfl ТЪ ‡М‡ı Л ЫПВМ¸¯ЛЪ Ф ЛЪУН МВОВ„‡О¸М˚ı ЛППЛ„ ‡МЪУ‚.

аЪ‡Н, Б‡ ФУТОВ‰МЛВ ‰‚‡ ‰ВТflЪЛОВЪЛfl ЛМЪВ„ ‡ˆЛfl ˝НУМУПЛН ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛıТfl Л ЛМ‰ЫТЪ Л‡О¸М˚ı ТЪ ‡М Ф В‰УТЪ‡‚ЛО‡ ·В‰МУПЫ М‡ТВОВМЛ˛ МВП‡ОУ ‚УБПУКМУТЪВИ ‰Оfl ЫОЫ˜¯ВМЛfl КЛБМЛ. аБ‚ОВН‡Ъ¸ ФУО¸БЫ ЛБ „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛЛ ЫКВ М‡Ы˜Л- ОЛТ¸ ПВНТЛН‡МТНЛВ ПЛ„ ‡МЪ˚, НЛЪ‡ИТНЛВ ‡·У˜ЛВ, ‚¸ВЪМ‡ПТНЛВ Н ВТЪ¸flМВ Л Ы„‡М‰ЛИТНЛВ ЩВ ПВ ˚. ЙОУ·‡ОЛБ‡ˆЛfl ‚˚„У‰М‡ Л ТУТЪУflЪВО¸М˚П ТОУflП М‡ТВОВМЛfl ‚ ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛıТfl Л ЛМ‰ЫТЪ Л‡О¸М˚ı ТЪ ‡М‡ı. иУТОВ ЪУ„У Н‡Н ТЪЛıМВЪЛЪУ ЛН‡ ‚УН Ы„ „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛЛ, ‚ ПЛ У‚УИ ФУ‚ВТЪНВ ‰Мfl ТУ ‚ТВИ У˜В‚Л‰МУТЪ¸˛ У·УБМ‡˜ЛЪТfl ‚УФ УТ, М‡ТНУО¸НУ ЛМ‰ЫТЪ Л‡О¸М˚В „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ „УЪУ‚˚ ЫТНУ ЛЪ¸ Ф УˆВТТ ЛМЪВ„ ‡ˆЛЛ ‚ ПЛ У‚Ы˛ ˝НУМУПЛНЫ. лЪ ВПfl˘ЛВТfl Н ˝ЪУПЫ ·В‰- МВИ¯ЛВ ТЪ ‡М˚ ‚ БМ‡˜ЛЪВО¸МУИ ТЪВФВМЛ Б‡ЛМЪВ ВТУ‚‡М˚ ‚ ЪУП, Н‡НЛП ·Ы‰ВЪ УЪ‚ВЪ ·У„‡Ъ˚ı ТЪ ‡М.

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 3 1 ]

Cтатья Дэвида Доллара и Арта Края вызвала оживленную полемику на страницах Foreign Affairs. Мы приводим наиболее типичные отклики, опубликованные в последних номерах

меЦзътДЦнль га зЦкДЗЦзлнЗй?	„У‰, ‚ ЫТОУ‚Лflı ‰ВИТЪ‚Лfl Е ВЪЪУМ-ЗЫ‰ТНУИ
СКВИПТ д. Й˝О· ‡ИЪ	ТЛТЪВП˚ (˜ВЪНУВ В„ЫОЛ У‚‡МЛВ ‚‡О˛ЪМ˚ı
	НЫ ТУ‚), ПЛ У‚‡fl ˝НУМУПЛН‡ УТО‡ ·˚ТЪ-
З˚Б˚‚‡ВЪ Ы‰Л‚ОВМЛВ, ˜ЪУ СУОО‡ Л д ‡И	ВВ, ˜ВП ФУТОВ 1980-„У, НУ„‰‡ ·˚О УТЫ˘ВТЪ-
̇Á˚‚‡˛Ú àÌ‰Ë˛, äËÚ‡È Ë Ç¸ÂÚÌ‡Ï ‚ ˜ËÒ-	‚ÎÂÌ Ô ÂıÓ‰ Í Ô·‚‡˛˘ËÏ ‚‡Î˛ÚÌ˚Ï ÍÛ -
ΠÛÒÔ¯ÌÓ „ÎÓ·‡ÎËÁË Û˛˘ËıÒfl „ÓÒÛ-	Ò‡Ï.
‰‡ ТЪ‚. йЪМУТЛЪВО¸М˚И ˝НУМУПЛ˜ВТНЛИ	ìڂ ʉ‡fl, ˜ÚÓ „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆËfl ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθ-
УТЪ аМ‰ЛЛ М‡˜‡ОТfl ‚ 80-ı „У‰‡ı ФУЪУПЫ,	МУ ТФУТУ·ТЪ‚ЫВЪ Ы‚ВОЛ˜ВМЛ˛ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡,
˜ЪУ ВВ ПЛМУ‚‡О Н ЛБЛТ Б‡‰УОКВММУТЪЛ, НУ-	ÑÓη Ë ä ‡È ÓÔË ‡˛ÚÒfl ̇ ·‡ÁÛ ‰‡ÌÌ˚ı
ЪУ У„У МВ Ы‰‡ОУТ¸ ЛБ·ВК‡Ъ¸ г‡ЪЛМТНУИ	ЗТВПЛ МУ„У ·‡МН‡. й‰М‡НУ ЗТВПЛ М˚И
ДПВ ЛНВ Л МВНУЪУ ˚П ‰ Ы„ЛП В„ЛУМ‡П.	·‡МН Ф В‰УТЪ‡‚ОflВЪ МВФУОМЫ˛ ЛМЩУ П‡-
йЪ ˝ЪУ„У Н ЛБЛТ‡ аМ‰Л˛ Б‡˘ЛЪЛОЛ ТЪ У-	ˆЛ˛, ‰‡ Л Ъ‡ ЛМУ„‰‡ МВ ЛПВВЪ МЛ˜В„У У·-
„ЛИ НУМЪ УО¸ Б‡ ‰‚ЛКВМЛВП Н‡ФЛЪ‡ОУ‚ Л	˘Â„Ó Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ç‡Ô ËÏ , ÒÓ-
‰УО„У‚ ВПВММ‡fl „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММ‡fl ФУ‰‰В К-	„·ÒÌÓ Â„Ó ‰‡ÌÌ˚Ï, Ì ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó à̉ËË,
͇ Ô Ó„ ‡ÏÏ ‡Á‚ËÚËfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl äËÚ‡fl,	аМ‰УМВБЛЛ Л зУ ‚В„ЛЛ ı‡ ‡НЪВ ЛБЫВЪТfl
ЪУ УТЪУП ˝НУМУПЛНЛ УМ Ф ВК‰В ‚ТВ„У У·fl-	Ó‰ÌËÏË Ë ÚÂÏË Ê ԇ ‡ÏÂÚ ‡ÏË.
Б‡М ТВО¸ТНУıУБflИТЪ‚ВММУИ ВЩУ ПВ, ‡ Б‡-	Ç ÚÓ Ê ‚ ÂÏfl ·‡Á‡ ‰‡ÌÌ˚ı é „‡ÌËÁ‡ˆËË
ЪВП Л ЛМ‰ЫТЪ Л‡ОЛБ‡ˆЛЛ, Ф У‚В‰ВММУИ ‚	й·˙В‰ЛМВММ˚ı з‡ˆЛИ Ф ЛПВ МУ ‚ ФflЪ¸
УТМУ‚МУП Б‡ Т˜ВЪ ‚МЫЪ ВММЛı Т·В ВКВМЛИ.	‡Á ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì̇fl ·‡Á‡
Ç äËڇ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÒÌflÚ˚ Ó„ ‡Ì˘ÂÌËfl	‰‡ММ˚ı ЗТВПЛ МУ„У ·‡МН‡. л‚В‰ВМЛfl, ТУ-
Ò ÓÔ ‡ˆËÈ ÔÓ Í‡ÔËڇθÌ˚Ï Ò˜ÂÚ‡Ï. ä ÓÏÂ	· ‡ÌÌ˚ ééç, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ó ÚÓÏ,
ÚÓ„Ó, äËÚ‡È ‚Ò ¢ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚·ÒÚ¸˛	˜ÚÓ Ò Ì‡˜‡Î‡ 80-ı ‚ÓÁ ‡ÒÚ‡ÂÚ Ì ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó
НУППЫМЛТЪУ‚; ЪУ КВ Т‡ПУВ УЪМУТЛЪТfl Н	Ф Л УФО‡ЪВ Ъ Ы‰‡ ‡·УЪМЛНУ‚, Б‡МflЪ˚ı ‚
З¸ВЪМ‡ПЫ. щЪУ МВ ФУБ‚УОflВЪ Ф Л˜ЛТОЛЪ¸ Лı	Ф УП˚¯ОВММУТЪЛ. зУ Б‡ ‡·УЪМ‡fl ФО‡Ъ‡ –
Н ТЪ ‡М‡П «‚‡¯ЛМ„ЪУМТНУ„У НУМТВМТЫТ‡».	УТМУ‚МУИ НУПФУМВМЪ ‰УıУ‰У‚, Л ФУ˝ЪУПЫ
аБ ТФЛТН‡ „УТЫ‰‡ ТЪ‚, ‡НЪЛ‚МУ ‚НО˛˜Л‚-	ÂÒÎË Ì ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ÒÙ  ÓÔ·Ú˚ Ú Û‰‡
¯ËıÒfl ‚ Ô ÓˆÂÒÒ „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆËË, ‚˚Ô‡ÎË	‡ÒÚÂÚ, ÚÓ Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl Ë ‡Á ˚‚ ‚ ·Î‡-
Д „ВМЪЛМ‡, В˘В МВ‰‡‚МУ Т˜ЛЪ‡‚¯‡flТfl У·-	„УТУТЪУflМЛЛ, Л ТУˆЛ‡О¸МУВ МВ ‡‚ВМТЪ‚У.
‡БˆУП МВУОЛ·В ‡О¸М˚ı ВЩУ П, ‡ Ъ‡НКВ	н‡НЛП У· ‡БУП, ФУПЛПУ ‚˚ТУНЛı Ф У-
кУТТЛfl, Ф˚Ъ‡˛˘‡flТfl ТВИ˜‡Т ‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ¸-	ˆВМЪМ˚ı ТЪ‡‚УН, Н ЛБЛТУ‚ Б‡‰УОКВММУТЪЛ
Тfl ФУТОВ Н ‡ı‡ УЪ Ф Л‚‡ЪЛБ‡ˆЛЛ. з‡НУМВˆ,	Ë ¯ÓÍÓ‚ÓÈ ÎË·Â ‡ÎËÁ‡ˆËË, „ÎÓ·‡ÎËÁ‡ˆËË
ВТЪ¸ Л Ъ‡НЛВ ‡ТФУОУКВММ˚В Н ‚УТЪУНЫ	ТУФЫЪТЪ‚ЫВЪ ‚ТВ ‚УБ ‡ТЪ‡˛˘ВВ МВ ‡‚ВМТЪ-
ÒÚ ‡Ì˚ – ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ì‡Á˚‚‡‚¯ËÂÒfl «‡ÁˇÚ-	‚Ó ‚ ÒÙ  ÓÔ·Ú˚ Ú Û‰‡. è ‡‚‰‡ ‰Ó 1997-
ТНЛПЛ ЪЛ„ ‡ПЛ», НУЪУ ˚В ‚ М‡˜‡ОВ 90-ı ОЛ-	„У ˝Ъ‡ ЪВМ‰ВМˆЛfl МВ НУТМЫО‡Т¸ лН‡М‰ЛМ‡-
·В ‡ОЛБУ‚‡ОЛ Т‚У˛ ˝НУМУПЛНЫ, ‡ ‚ НУМˆВ	‚ЛЛ Л ы„У-ЗУТЪУ˜МУИ ДБЛЛ.
‰ВТflЪЛОВЪЛfl ‚ТЪЫФЛОЛ ‚ ФВ ЛУ‰ Н ЛБЛТ‡.
è ˜Â̸ ÒÚ ‡Ì, ÒÚ ÂÏfl˘ËıÒfl ËÌÚ„ Ë Ó-
‚‡Ъ¸Тfl ‚ ПЛ У‚Ы˛ ТЛТЪВПЫ, ПУКМУ Ф У‰УО-	СКВИПТ д. Й˝О· ‡ИЪ – Ф УЩВТТУ ,
ÊËÚ¸. çÂθÁfl Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò 1945 ÔÓ 1971	нВı‡ТТНЛИ ЫМЛ‚В ТЛЪВЪ (йТЪЛМ)

[ 1 3 2 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

èÛÚ¸ Í Ô Óˆ‚ÂÚ‡Ì˲

зЦкДЗЦзлнЗй – зЦ еао

СКУ м. иЛЪЪТ III

Д „ЫПВМЪ˚ ‚ ФУО¸БЫ ЪУ„У, ˜ЪУ „ОУ·‡ОЛБ‡- ˆЛfl Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪ ТУ·УИ „ УП‡‰МЫ˛ ТЛОЫ ‚ ·У ¸·В Т МВ ‡‚ВМТЪ‚УП, МВЫ·В‰ЛЪВО¸М˚ – УТУ·ВММУ ‚ Т‚ВЪВ У·˘ВЛБ‚ВТЪМ˚ı Щ‡НЪУ‚, ФУН‡Б˚‚‡˛˘Лı, ˜ЪУ Б‡ ФУТОВ‰МЛВ 200 ОВЪ МВ ‡‚ВМТЪ‚У Н‡Н ‚МЫЪ Л УЪ‰ВО¸М˚ı „УТЫ- ‰‡ ТЪ‚, Ъ‡Н Л ПВК‰Ы МЛПЛ ФУТЪУflММУ УТОУ. СУОО‡ Л д ‡И ЫН‡Б˚‚‡˛Ъ ‚ Т‚УВИ ТЪ‡Ъ¸В М‡ ТУН ‡˘ВМЛВ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡ ‚ ТЪ ‡- М‡ı, Ф УЛБ‚УО¸МУ УЪМВТВММ˚ı ЛПЛ Н „ОУ- ·‡ОЛБЛ Ы˛˘ЛПТfl. йМЛ М‡ТЪ‡Л‚‡˛Ъ М‡ ЪУП, ˜ЪУ МВ ‡‚ВМТЪ‚У ‚ ˝ЪЛı ТЪ ‡М‡ı ТУ- Н ‡ЪЛОУТ¸ ЛОЛ М‡˜‡ОУ ТУН ‡˘‡Ъ¸Тfl ‚ ФУТОВ‰МЛВ ‰‚‡ ‰ВТflЪЛОВЪЛfl. кВБЫО¸Ъ‡Ъ ·Ы‰ВЪ ЛМ˚П, ВТОЛ ‰Оfl УЪ·У ‡ «„ОУ·‡ОЛБЛ Ы˛- ˘ЛıТfl» ТЪ ‡М ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ·УОВВ У·˙ВНЪЛ‚М˚В Н ЛЪВ ЛЛ (М‡Ф ЛПВ , Ъ‡ ЛЩ˚). нУ„‰‡ УН‡КВЪТfl, Н‡Н УЪПВ˜‡ВЪ ˝НУМУПЛТЪ ЛБ Й‡ ‚‡ ‰ТНУ„У ЫМЛ‚В ТЛЪВЪ‡ СВИМЛ кУ‰-ЛН, – Л ˝ЪУ ПМВМЛВ ‡Б‰ВОfl˛Ъ ‰ Ы„ЛВ ˝НТФВ Ъ˚, – ˜ЪУ ФЛН ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У У- ТЪ‡ Ф ЛıУ‰ЛЪТfl М‡ 1960 – 70-В „У‰˚. З МВ‰‡‚МВП УЪ˜ВЪВ ЗТВПЛ МУ„У ·‡МН‡ ФУ ‚У- Ф УТ‡П „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛЛ, Т В‰Л „О‡‚М˚ı ‡‚- ЪУ У‚ НУЪУ У„У ‚˚ТЪЫФ‡ВЪ СУОО‡ , ЫКВ МВ М‡ıУ‰ЛЪ ФУ‰Ъ‚В К‰ВМЛfl ЪВБЛТ У ЪУП, ˜ЪУ М‡Л·УОВВ „ОУ·‡ОЛБЛ У‚‡ММ˚ПЛ fl‚Оfl˛ЪТfl ТЪ ‡М˚, ‚ НУЪУ ˚ı ·˚ОУ Ф ЛМflЪУ Б‡НУМУ- ‰‡ЪВО¸ТЪ‚У, П‡НТЛП‡О¸МУ ТЪЛПЫОЛ У‚‡‚- ¯ВВ ‚МВ¯М˛˛ ЪУ „У‚О˛.

чÊ ÂÒÎË ÑÓη Ë ä ‡È Ì ӯ˷ÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰·Ó Â Ô ËÏ ӂ «„ÎÓ·‡ÎËÁË Û˛˘ËıÒfl» ÒÚ ‡Ì, ‚ Ò‚ÓÂÏ ‚˚‚Ó‰Â Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·Óθ¯‡fl ÓÚÍ ˚ÚÓÒÚ¸ ‚ ÏÂʉÛ̇ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ „Ó‚ÎÂ Ë ËÌ‚ÂÒÚˈËflı ÒÍÓ Â ÒÓÍ ‡ÚË·, ˜ÂÏ Û‚Â- ΢Ë· ‡Á ˚‚ ÏÂÊ‰Û ·Ó„‡Ú˚ÏË Ë ·Â‰Ì˚- ÏË ÒÚ ‡Ì‡ÏË, ÓÌË ÔÓ‰ÏÂÌfl˛Ú Ô ÓÒÚÛ˛ ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁ¸ Ù‡ÍÚÓ‚ Ô Ë˜ËÌÌÓ-ÒΉÒÚ‚ÂÌ- Ì˚ÏË ÓÚÌÓ¯ÂÌËflÏË. äÓ„‰‡ ÓÌË ‡ÒÒχÚ-

Л‚‡˛Ъ Т В‰МЛИ ‰УıУ‰ М‡ТВОВМЛfl, НУМТЪ‡- Ъ‡ˆЛfl ЪУ„У Щ‡НЪ‡, ˜ЪУ дЛЪ‡И Л аМ‰Лfl ‰У- ·ЛОЛТ¸ ·УОВВ ‚˚ТУНЛı ЪВПФУ‚ ‡Б‚ЛЪЛfl Л УЪМУТЛЪВО¸МУ„У ТУН ‡˘ВМЛfl ˜ЛТО‡ ·В‰- М˚ı, ЛТН‡К‡ВЪ Н‡ ЪЛМЫ ‚ ТЛОЫ Т‡ПЛı ‡Б- ПВ У‚ ˝ЪЛı ТЪ ‡М. д ЪУПЫ КВ ОЛ·В ‡ОЛБ‡- ˆЛfl ‚МВ¯МВИ ЪУ „У‚ОЛ Ф В‰‚‡ flО‡Т¸ ФУ- ‚˚¯ВМЛВП ЪВПФУ‚ УТЪ‡ ‚ ˝ЪЛı ТЪ ‡М‡ı. иУ˜ЪЛ ‚У ‚ТВı УТЪ‡О¸М˚ı „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ı ˝НУМУПЛ˜ВТНУВ ‡Б‚ЛЪЛВ ОЛ·У Б‡ПВ‰ОЛОУТ¸, ОЛ·У (Н‡Н ‚ ДЩ ЛНВ Н ˛„Ы УЪ л‡ı‡-˚) ФУ‚В МЫОУ ‚ТФflЪ¸. а ˝ЪУ ЛПВММУ ФУЪУПЫ, ˜ЪУ Ы‚ВОЛ˜ВМЛВ ‰УıУ‰У‚ ·В‰М˚ı ‚ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡ Т‡ПУ ФУ ТВ·В МВ УБМ‡˜‡ВЪ ТУН ‡˘ВМЛfl МВ ‡‚ВМТЪ- ‚‡, ФУТНУО¸НЫ ·В‰М˚В ТЪ‡ ЪЫ˛Ъ Т „У ‡Б‰У ·УОВВ МЛБНЛı ФУБЛˆЛИ, ˜ВП ·У„‡Ъ˚В. аО- О˛ТЪ ‡ˆЛВИ УФflЪ¸-Ъ‡НЛ ПУКВЪ ТОЫКЛЪ¸УТЪ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡ ‚ дЛЪ‡В Л аМ‰ЛЛ. й˜В- ‚Л‰МУ, ˜ЪУ ВТОЛ ‰УıУ‰˚ Л ·У„‡Ъ˚ı Л ·В‰- М˚ı Ы‚ВОЛ˜Л‚‡˛ЪТfl У‰ЛМ‡НУ‚˚ПЛ ЪВПФ‡- ПЛ, ЪУ МВ ‡‚ВМТЪ‚У ‚УБ ‡ТЪ‡ВЪ, ‡ МВ ТУ- Н ‡˘‡ВЪТfl. щНУМУПЛТЪ ЗТВПЛ МУ„У ·‡МН‡ Е ‡МНУ еЛО‡МУ‚Л˜ ‡М‡ОЛБЛ ЫВЪ ‰‡ММ˚В, ФУОЫ˜ВММ˚В ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ЛТТОВ‰У‚‡МЛfl М‡ЪЫ ‡О¸М˚ı ıУБflИТЪ‚. щЪЛ ‰‡ММ˚В, МВТУПМВММУ, ·УОВВ ТЫ˘ВТЪ‚ВММ˚ ‚ ФО‡МВ УЪ ‡- КВМЛfl ‰ЛМ‡ПЛНЛ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡. еЛО‡МУ‚Л˜ ФУН‡Б˚‚‡ВЪ, ˜ЪУ МВ ‡‚ВМТЪ‚У ПВК‰Ы О˛‰¸- ПЛ ‚ ПЛ В (НУЪУ ˚И УМ ‡ТТП‡Ъ Л‚‡ВЪ Н‡Н «В‰ЛМЫ˛ М‡ˆЛ˛») Щ‡НЪЛ˜ВТНЛ ‚УБ УТОУ, ФУ Н ‡ИМВИ ПВ В, Б‡ ЛТТОВ‰У‚‡ММ˚И ФflЪЛОВЪМЛИ ФВ ЛУ‰ (1988—1993).

зВ ‡‚ВМТЪ‚У – МВ ПЛЩ. лУ„О‡ТМУ ıУ У¯У ЛБ‚ВТЪМУИ ТЪ‡ЪЛТЪЛНВ ЗТВПЛ МУИ У „‡МЛ- Б‡ˆЛЛ Б‰ ‡‚УУı ‡МВМЛfl Л и У„ ‡ПП˚ ‡Б- ‚ЛЪЛfl ййз, М‡ОЛ˜М˚И Н‡ФЛЪ‡О ‰‚ЫıТУЪ Т‡П˚ı ·У„‡Ъ˚ı О˛‰ВИ ‚ ПЛ В Ф В‚˚¯‡ВЪ ТЫПП‡ МЫ˛ ТУ·ТЪ‚ВММУТЪ¸ ‰‚Ыı Т ФУОУ‚Л- МУИ ПЛООЛ‡ ‰У‚ Т‡П˚ı ·В‰М˚ı. ЙОУ·‡О¸- МУВ ‡‚ВМТЪ‚У ‚УУ·˘В ‚ fl‰ ОЛ ‰УТЪЛКЛПУ, УТУ·ВММУ ВТОЛ Ы˜ЛЪ˚‚‡Ъ¸ ЪУЪ Щ‡НЪ,

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 3 3 ]

˜ЪУ, Н‡Н Ф ЛБМ‡˛Ъ СУОО‡ Л д ‡И, М‡ТВОВМЛВ ·В‰М˚ı ТЪ ‡М ВКВ„У‰МУ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡- ВЪТfl М‡ 82 ПОМ, ‡ ·У„‡Ъ˚ı – ЪУО¸НУ М‡ У‰ЛМ.

ЙОУ·‡ОЛБ‡ˆЛfl Л ФУОЛЪЛН‡ ТЪЛПЫОЛ У‚‡МЛflУТЪ‡ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ ТФУТУ·ТЪ‚Ы˛Ъ ТУН ‡- ˘ВМЛ˛ П‡Т¯Ъ‡·У‚ ·В‰МУТЪЛ. зУ Н‡Н НУМНЫ Л Ы˛˘ЛВ ТЛТЪВП˚, ФУ УК‰‡˛˘ЛВ ФУ- ·В‰ЛЪВОВИ Л ФУ·ВК‰ВММ˚ı, УМЛ МВ У·flБ‡- ЪВО¸МУ В¯‡˛Ъ Ф У·ОВПЫ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡, НУЪУ ‡fl ТУ ‚ТВИ У˜В‚Л‰МУТЪ¸˛ ‚ТЪ‡ВЪ ‚ „ОУ- ·‡ОЛБЛ У‚‡ММУП ПЛ В. СОfl ‰УТЪЛКВМЛfl ·УОВВ ТЪ‡·ЛО¸МУ„У, ТФ ‡‚В‰ОЛ‚У„У Л ЫТЪУИ˜Л‚У„У ПЛ ‡ МЫКМ˚ Ф ВК‰В ‚ТВ„У ·У- ОВВ П‡Т¯Ъ‡·М‡fl Л ˝ЩЩВНЪЛ‚М‡fl ЛМУТЪ ‡М- М‡fl ФУПУ˘¸, ЛМ‚ВТЪЛˆЛЛ ‚ ТЩВ Ы У· ‡БУ- ‚‡МЛfl, ЛМЩ ‡ТЪ ЫНЪЫ Ы Л ЪВıМЛ˜ВТНУВ УТ- М‡˘ВМЛВ ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛıТfl ТЪ ‡М, У·ВТФВ˜В- МЛВ Лı ‰УТЪЫФ‡ М‡ ˚МНЛ ФУТЪЛМ‰ЫТЪ Л- ‡О¸М˚ı „УТЫ‰‡ ТЪ‚ Л Ф ВУ· ‡БУ‚‡МЛfl ‚ ПВ- К‰ЫМ‡ У‰МУИ ЩЛМ‡МТУ‚УИ ТЛТЪВПВ.

СКУ м. иЛЪЪТ III – Ф В‰Ф ЛМЛП‡ЪВО¸, ·˚‚¯ЛИ „О‡‚М˚И ТУ‚ВЪМЛН НУПФ‡МЛЛ Nokia ФУ ˛ Л‰Л˜ВТНЛП ‚УФ УТ‡П (С‡ОО‡Т)

абЕакДнЦгъзхв ийСЕйк СДззхп

ù̉ ˛ ì˝ÎÎÒ-Ñ˝Ì„

З˚‚У‰ С˝‚Л‰‡ СУОО‡ ‡ Л Д Ъ‡ д ‡fl У ЪУП, ˜ЪУ „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛfl ТФУТУ·ТЪ‚У‚‡О‡

˝НУМУПЛ˜ВТНУПЫ ‡‚ВМТЪ‚Ы Л ТМЛКВМЛ˛ Ы У‚Мfl ·В‰МУТЪЛ, УТМУ‚‡М М‡ ЛБ·Л ‡ЪВО¸- МУП ФУ‰·У В ‰‡ММ˚ı Л Ф В‚ ‡ЪМУП Ф В‰- ТЪ‡‚ОВМЛЛ У ТЫ˘ВТЪ‚Ы˛˘ВИ ПВК‰Ы ˝ЪЛПЛ ФУМflЪЛflПЛ Ф Л˜ЛММУ-ТОВ‰ТЪ‚ВММУИ Т‚flБЛ. Д‚ЪУ ‡П МВ Ы‰‡ОУТ¸ ЛБ·ВК‡Ъ¸ МВФУТОВ‰У- ‚‡ЪВО¸МУТЪЛ Ф Л ЛБОУКВМЛЛ Ф ЛМˆЛФУ‚ ˝НУМУПЛНЛ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡. аТФУО¸БЫВП‡fl ЛПЛ ‰Оfl ФУ‰Ъ‚В К‰ВМЛfl ЪВБЛТ‡ У „ОУ·‡О¸-

МУП ТУН ‡˘ВМЛЛ МВ ‡‚ВМТЪ‚‡ ФУТОВ 1975 „У‰‡ ¯Н‡О‡ «Т В‰МВ„У ОУ„‡ ЛЩПЛ˜ВТНУ„У УЪНОУМВМЛfl» МВ fl‚ОflВЪТfl М‡‰ВКМ˚П ФУН‡- Б‡ЪВОВП. л ВВ ФУПУ˘¸˛ УФ В‰ВОflВЪТfl ОЛ¯¸ УЪМУТЛЪВО¸М‡fl ‡БМЛˆ‡ ‚ ‡ТФ В‰В- ОВМЛЛ ‰УıУ‰У‚ ПВК‰Ы ·У„‡Ъ˚ПЛ Л ·В‰М˚- ПЛ. н‡Н, М‡Ф ЛПВ , ‰Оfl ТЪ ‡М˚, ‚ НУЪУ-УИ У‰М‡ ФУОУ‚ЛМ‡ „ ‡К‰‡М Б‡ ‡·‡Ъ˚‚‡ВЪ ФУ 50 Ъ˚Тfl˜ ‰УОО‡ У‚, ‡ ‰ Ы„‡fl – ФУ 500 ‰УОО‡ У‚, Т В‰МВВ ОУ„‡ ЛЩПЛ˜ВТНУВ УЪНОУМВМЛВ ·Ы‰ВЪ ‡‚МУ МЫО˛. зВТУПМВММУ, ˝ЪУ МВ ЪУ, ˜ЪУ СУОО‡ Л д ‡И ФУ‰ ‡БЫПВ- ‚‡˛Ъ ФУ‰ ‡‚ВМТЪ‚УП.

д УПВ ЪУ„У, ‡‚ЪУ ˚ ТПВ¯Л‚‡˛Ъ ФУМflЪЛfl МВ ‡‚ВМТЪ‚‡ Л ТМЛКВМЛfl Ы У‚Мfl ·В‰МУТЪЛ. ЕО‡„У‰‡ fl ˚МУ˜М˚П ВЩУ П‡П ‡·ТУО˛Ъ- М‡fl ·В‰МУТЪ¸, ·ВТТФУ МУ, ВБНУ ТМЛБЛО‡Т¸ ‚ Ъ‡НЛı ТЪ ‡М‡ı, Н‡Н дЛЪ‡И Л З¸ВЪМ‡П, Л ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ПЛООЛУМ˚ О˛‰ВИ ТЪ‡ОЛ

КЛЪ¸ ОЫ˜¯В. З ЪУ КВ ‚ ВПfl ВБНУ ‚УБ УТОУ Л УЪМУТЛЪВО¸МУВ МВ ‡‚ВМТЪ‚У, ТУБ‰‡‚ ПМУКВТЪ‚У ТУˆЛ‡О¸М˚ı Ф У·ОВП.

СУОО‡ Л д ‡И Т Т‡ПУ„У М‡˜‡О‡ ФУ‰˜В - НЛ‚‡˛Ъ, ˜ЪУ дЛЪ‡И Л аМ‰Лfl УН‡Б˚‚‡˛Ъ У„ УПМУВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ М‡ ПЛ У‚Ы˛ ТЪ‡ЪЛТЪЛНЫ ‚ ˆВОУП. зУ ‚ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ ˝ЪУ Н‡Т‡ВЪТfl ЪУО¸НУ дЛЪ‡fl, ЪУ„‰‡ Н‡Н аМ‰Лfl „У ‡Б‰У ·ОЛКВ Н ‰ Ы„ЛП ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛПТfl ТЪ ‡М‡П, ˜ВП дЛЪ‡И. иУ ˝ЪУИ Ф Л˜ЛМВ МВНУЪУ ˚В ˝НУМУПЛТЪ˚, М‡Ф ЛПВ ‡‚ЪУ ˚ СУНО‡‰‡ ййз У ‡Б‚ЛЪЛЛ О˛‰ТНЛı ВТЫ - ТУ‚, У·˚˜МУ ЛТНО˛˜‡˛Ъ ‰‡ММ˚В ФУ дЛЪ‡˛ ЛБ ТУ‚УНЫФМУИ ТЪ‡ЪЛТЪЛНЛ ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛıТfl ТЪ ‡М. й‰М‡НУ СУОО‡ Л д ‡И, НУ„‰‡ ЛП ˝ЪУ ‚˚„У‰МУ, ‚НО˛˜‡˛Ъ дЛЪ‡И ‚ Т‚У˛ ТЪ‡ЪЛТЪЛНЫ, М‡Ф ЛПВ , ˜ЪУ·˚ Ф У‰ВПУМТЪ-Л У‚‡Ъ¸ Ы‚ВОЛ˜ВМЛВ ЪВПФУ‚ „ОУ·‡О¸МУ„У ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡ ‚ 90-В „У‰˚. З ˝ЪУ ‰ВТflЪЛОВЪЛВ дЛЪ‡И, МВ Б‡Ъ УМЫЪ˚И ‡БЛ‡Ъ- ТНЛП ЩЛМ‡МТУ‚˚П Н ЛБЛТУП, ‰У·ЛОТfl Т‡- П˚ı ‚˚ТУНЛı ФУН‡Б‡ЪВОВИ УТЪ‡ ‚ ПЛ В. д ЪУПЫ КВ Ъ‡П ТУТ В‰УЪУ˜ВМ‡ ˜ВЪ‚В Ъ¸

[ 1 3 4 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

èÛÚ¸ Í Ô Óˆ‚ÂÚ‡Ì˲

‚ТВ„У М‡ТВОВМЛfl ФО‡МВЪ˚. й‰МУ‚ ВПВММУ ЪВПФ˚ УТЪ‡ ‰ Ы„Лı ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛıТfl ТЪ ‡М УТЪ‡‚‡ОЛТ¸ М‡ Т В‰МВП Ы У‚МВ. иУ˝ЪУПЫ Ы˜ЛЪ˚‚‡Ъ¸ ‰‡ММ˚В НЛЪ‡ИТНУИ ˝НУМУПЛНЛ ‚ Лı ТЪ‡ЪЛТЪЛНВ МВФ ‡‚УПВ МУ.

б‡ЪУ Ф Л ‡ТТПУЪ ВМЛЛ ‚УФ УТУ‚ МВ ‡- ‚ВМТЪ‚‡ М‡ Ы У‚МВ УЪ‰ВО¸М˚ı ТЪ ‡М СУО- О‡ Л д ‡И УЪМУТflЪ дЛЪ‡И Н ЛТНО˛˜ВМЛflП. йМЛ УЪПВ˜‡˛Ъ, ˜ЪУ ‚ У‰МЛı ТЪ ‡М‡ıУТЪ ТУФ У‚УК‰‡ВЪТfl Ы‚ВОЛ˜ВМЛВП МВ ‡- ‚ВМТЪ‚‡, ‡ ‚ ‰ Ы„Лı – МВЪ. ЦТОЛ ‡ТТП‡Ъ-Л‚‡Ъ¸ ˝ЪЛ ‰‡ММ˚В ‚ ТУ‚УНЫФМУТЪЛ, Н‡Н ФУТЪЫФ‡˛Ъ ‡‚ЪУ ˚ ‚ ‰ Ы„Лı ˜‡ТЪflı Т‚УВИ ТЪ‡Ъ¸Л, ТЪ‡МУ‚ЛЪТfl flТМУ, ˜ЪУ ·˚ТЪ ˚ИУТЪ, Н‡Н Ф ‡‚ЛОУ, Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪ МВ ‡‚ВМТЪ‚У ‚У ‚ТВП ПЛ В. з‡Ф УЪЛ‚, ВТОЛ ‡Т- ТП‡Ъ Л‚‡Ъ¸ ‡Б‚ЛЪЛВ ‚МВ Т‚flБЛ Т „ОУ·‡ОЛ- Б‡ˆЛВИ, ЪУ ПУКМУ НУМТЪ‡ЪЛ У‚‡Ъ¸, ˜ЪУ МВНУЪУ ˚В ТЪ ‡М˚, Ф У‚У‰fl˘ЛВ ОЛ·В ‡О¸- МЫ˛ ЪУ „У‚Ы˛ Л ЛМ‚ВТЪЛˆЛУММЫ˛ ФУОЛЪЛНЫ, ‡Б‚Л‚‡˛ЪТfl ·˚ТЪ ˚ПЛ ЪВПФ‡ПЛ, ‰ Ы- „ЛВ – ПВ‰ОВММ˚ПЛ. и Л ЛТНО˛˜ВМЛЛ дЛ- Ъ‡fl ЛБ У·˘ВИ Н‡ ЪЛМ˚ ˝Ъ‡ Б‡‚ЛТЛПУТЪ¸ Н ‡ИМВ Ф У·ОВП‡ЪЛ˜М‡.

з‡НУМВˆ, СУОО‡ Л д ‡И Ф ЛБМ‡˛Ъ МВУ·- ıУ‰ЛПУТЪ¸ Ъ˘‡ЪВО¸МУ„У ‡М‡ОЛБ‡ Ф Л ЫТЪ‡- МУ‚ОВМЛЛ Ф Л˜ЛММУ-ТОВ‰ТЪ‚ВММ˚ı Т‚flБВИ.

д ТУК‡ОВМЛ˛, УМЛ Т‡ПЛ МВ Ф Уfl‚Оfl˛Ъ ‰УОКМУИ ˘ВФВЪЛО¸МУТЪЛ. лУ„О‡ТМУ Лı ЫЪ- ‚В К‰ВМЛflП, Ъ‡НЛВ ФУБЛЪЛ‚М˚В Ф УˆВТТ˚, Н‡Н ˝НУМУПЛ˜ВТНЛИ УТЪ Л ЫТЪ ‡МВМЛВ МВ-‡‚ВМТЪ‚‡, «ТЪЛПЫОЛ Ы˛ЪТfl» Л «ФУ‰‰В КЛ- ‚‡˛ЪТfl» „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛВИ, ‡ ·В‰МУТЪ¸ Л ‡Т- ЪЫ˘ВВ МВ ‡‚ВМТЪ‚У У·˙flТМfl˛ЪТfl ЛБ˙flМ‡ПЛ ‚ У· ‡БУ‚‡ЪВО¸МУИ, М‡ОУ„У‚УИ Л ТУˆЛ‡О¸- МУИ ФУОЛЪЛНВ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡. й‰М‡НУ МВО¸Бfl У‰МУ‚ ВПВММУ Л‰ЪЛ ‚ ‡БМ˚В ТЪУ-УМ˚. нУ „У‚‡fl Л ЛМ‚ВТЪЛˆЛУММ‡fl ТЪ ‡ЪВ- „ЛЛ УФ В‰ВОfl˛ЪТfl Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡ПЛ ‚ ЪУИ КВ ТЪВФВМЛ, ˜ЪУ Л ТЪ ‡ЪВ„Лfl ‚ ТУˆЛ‡О¸МУИ ТЩВ В. к‡Т¯Л ВМЛВ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ ЛМЪВ- „ ‡ˆЛЛ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ Н‡Н ВБЫО¸Ъ‡ЪУП ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡, Н‡Н Л В„У Ф Л˜ЛМУИ. ЦТОЛ ·˚ СУОО‡ Л д ‡И Ф У‚ВОЛ ФУ-М‡- ТЪУfl˘ВПЫ ‚ТВТЪУ УММЛИ ‡М‡ОЛБ ЛПВ˛˘ЛıТfl ‰‡ММ˚ı, ЪУ ФВ В‰ МЛПЛ Ф В‰ТЪ‡О‡ ·˚ ·УОВВ ТОУКМ‡fl Н‡ ЪЛМ‡. йМЛ Ы‚Л‰ВОЛ ·˚, ˜ЪУ „ОУ·‡О¸М‡fl ЪУ „У‚Оfl Л ЛМ‚ВТЪЛˆЛЛ ЛПВ˛Ъ Т‡П˚В ‡БМ˚В ФУТОВ‰ТЪ‚Лfl – Л ФУОУКЛЪВО¸М˚В, Л УЪ Лˆ‡ЪВО¸М˚В.

щМ‰ ˛ м˝ООТ-С˝М„ – ТУЪ Ы‰МЛН З‡- ¯ЛМ„ЪУМТНУ„У УЪ‰ВОВМЛfl оУМ‰‡ Ф ЛПЛ-ВМЛfl Л ‡Б‚ЛЪЛfl

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 3 5 ]

Новые книги издательства «Наука»

кУТТЛИТНЛИ ·ЛБМВТ Л ПЛ

нУ˜МУ ‚˚· ‡‚ ‰Оfl ТВ·fl ‚˚Л„ ˚¯М˚В МЛ¯Л М‡ ПЛ У‚УП ˚МНВ, Б‡‰ВИТЪ‚У‚‡‚ ТУı ‡МЛ‚¯ЛВТfl Ы М‡Т ‚УБПУКМУТЪЛ, П˚ ТПУКВП У·„УМflЪ¸ М‡ ФУ‚У УЪ‡ı М‡¯Лı НУМНЫ ВМЪУ‚. аММУ‚‡ˆЛУМ- М˚И ФЫЪ¸ ‡Б‚ЛЪЛfl КЛБМВММУ ‚‡КВМ ‰Оfl кУТТЛЛ ‚ ЫТОУ‚Лflı „ОУ·‡О¸МУИ ˝НУМУПЛНЛ

й·У„М‡Ъ¸ НУМНЫ ВМЪУ‚ М‡ ФУ‚У УЪ‡ı ДОВНТВИ еУ ‰‡¯У‚ 138

й·У„М‡Ъ¸ НУМНЫ ВМЪУ‚ М‡ ФУ‚У УЪ‡ı

Знй Н‡Н ЛМТЪ ЫПВМЪ Б‡˘ЛЪ˚ ЛМЪВ ВТУ‚ кУТТЛЛ

ДОВНТВИ еУ ‰‡¯У‚

и ЛТУВ‰ЛМВМЛВ кУТТЛЛ Н ЗТВПЛ МУИ ЪУ „У‚УИ У „‡МЛБ‡ˆЛЛ (Знй) ЫКВ ‰У- ‚УО¸МУ ‰УО„У fl‚ОflВЪТfl У‰МУИ ЛБ Т‡П˚ı „У fl˜Лı ЪВП, ‚˚МВТВММ˚ı М‡ ФЫ·ОЛ˜- МУВ У·ТЫК‰ВМЛВ, У‰М‡НУ Ф ЛıУ‰ЛЪТfl Ф ЛБМ‡Ъ¸, ˜ЪУ ‰ЛТНЫТТЛfl fl‚МУ МУТЛЪ ЛБОЛ¯МВ ‰ ‡П‡ЪЛ˜ВТНЛИ ı‡ ‡НЪВ . лУПМВМЛfl Л ЫФ ВНЛ ЛТФУОМВМ˚ Ъ‡НУ„У Ф‡ЩУ- Т‡, ТОУ‚МУ В˜¸ Л‰ВЪ У ТУ·˚ЪЛЛ В‚УО˛ˆЛУММУП, „ УБfl˘ВП кУТТЛЛ МВФ В‰- ТН‡БЫВП˚ПЛ Л МВЫФ ‡‚ОflВП˚ПЛ ФУТОВ‰ТЪ‚ЛflПЛ.

з‡ ПУИ ‚Б„Оfl‰, МЛ˜В„У Ъ‡НУ„У ЫК В‚УО˛ˆЛУММУ„У ‚ ·Ы‰Ы˘ВП ‚ТЪЫФОВМЛЛ кУТТЛЛ ‚ Знй МВЪ: Ъ‡НУИ ¯‡„ ФУОМУТЪ¸˛ УЪ‚В˜‡ВЪ ЪУИ ОУ„ЛНВ, ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т НУЪУ УИ ТЪ ‡М‡ ‡Б‚Л‚‡ВЪТfl ‚ ФУТОВ‰МВВ ‰ВТflЪЛОВЪЛВ. йМ ‰УОКВМ УНУМ˜‡- ЪВО¸МУ Ф У‰ВПУМТЪ Л У‚‡Ъ¸, ˜ЪУ кУТТЛfl ТЪ‡О‡ ˜‡ТЪ¸˛ „ОУ·‡О¸МУИ ПЛ У‚УИ ˝НУМУПЛНЛ. а М‡П УТЪ‡ВЪТfl ОЛ¯¸ М‡Ы˜ЛЪ¸Тfl Ф ЛПВМflЪ¸ ПВı‡МЛБП˚ Знй, ˜ЪУ- ·˚ У·В МЫЪ¸ ТВ·В М‡ ФУО¸БЫ Ф УˆВТТ „ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛЛ.

кУТТЛИТНЛИ ·ЛБМВТ ЫКВ ЛТФ˚Ъ‡О ¯УНУ‚Ы˛ ЪВ ‡ФЛ˛, ТЪУОНМЫ‚¯ЛТ¸ Т В‡- ОЛflПЛ ПЛ У‚УИ НУМНЫ ВМˆЛЛ. е˚ ЛБ‚ОВНОЛ ЛБ ˝ЪУ„У МВП‡ОУ ФУОВБМ˚ı Ы У- НУ‚. ь ПУ„Ы ТЫ‰ЛЪ¸ У· ˝ЪУП М‡ Ф ЛПВ В ПВЪ‡ООЫ „ЛЛ. з‡˜‡‚ ‡НЪЛ‚МУВ Ф У‰‚Л- КВМЛВ М‡ ‚МВ¯МЛВ ˚МНЛ ‚ ТВ В‰ЛМВ 90-ı „У‰У‚, П˚ МВ ЪУО¸НУ У˘ЫЪЛОЛ ‚УТ- Ъ В·У‚‡ММУТЪ¸ Т‚УВИ Ф У‰ЫНˆЛЛ, МУ Л Ы‚Л‰ВОЛ, Н‡НУИ КВТЪНУИ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ·У ¸·‡ Б‡ ФУЪ В·ЛЪВОfl. З ıУ‰ Л‰ЫЪ ЛМЛˆЛЛ У‚‡МЛВ ‡ТТОВ‰У‚‡МЛИ ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ НУМНЫ ВМЪУ‚, МВУ·УТМУ‚‡ММ˚В У·‚ЛМВМЛfl ‚ ‰ВПФЛМ„В Л Б‡Н ˚ЪЛВ˚МНУ‚.

дУВ-НЪУ ТЪУОНМЫОТfl Т Ф Уfl‚ОВМЛflПЛ ПЛ У‚УИ НУМНЫ ВМˆЛЛ Л ‚МЫЪ Л ТЪ ‡М˚. и ЛıУ‰ ‚ кУТТЛ˛ Н ЫФМ˚ı ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı НУ ФУ ‡ˆЛИ ФУТЪ‡‚ЛО fl‰ М‡¯Лı Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОВИ ФВ В‰ ‚˚·У УП: Ф˚Ъ‡Ъ¸Тfl УЪТЪУflЪ¸ ‚ Ф УЪЛ‚У·У ТЪ‚В Т МЛПЛ Т‚УИ Ъ ‡‰ЛˆЛУММ˚И ˚МУН ЛОЛ ‚УИЪЛ ‚ НУУФВ ‡ˆЛ˛. зУ ‚ О˛·УП ТОЫ- ˜‡В МЛНЪУ МВ ТЪ‡МВЪ УТФ‡ Л‚‡Ъ¸ ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ кУТТЛfl ‚ ˆВОУП УЪН ˚Ъ‡ ‰Оfl ПЛ-У‚У„У ·ЛБМВТ‡: ЪУ‚‡ УУ·У УЪ Т ЛМУТЪ ‡ММ˚ПЛ „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ПЛ „У‰ УЪ „У‰‡ ‡Т-

Д.Д.еУ ‰‡¯У‚ — „ВМВ ‡О¸М˚И ‰Л ВНЪУ бДй «л‚ ТЪ‡О¸-„ ЫФФ», ЫНУ‚У‰ЛЪВО¸ к‡·У- ˜ВИ „ ЫФФ˚ клии ФУ ‚ТЪЫФОВМЛ˛ кУТТЛЛ ‚ Знй Л ВЩУ ПВ Ъ‡ПУКВММУИ ФУОЛЪЛНЛ

[ 1 3 8 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

й·У„М‡Ъ¸ НУМНЫ ВМЪУ‚ М‡ ФУ‚У УЪ‡ı

ЪВЪ, В„У ТЪ ЫНЪЫ ‡ ФУТЪВФВММУ ‡Т¯Л flВЪТfl. лЪ ‡М‡ Б‡ЛМЪВ ВТУ‚‡М‡ ‚ Ф Л‚ОВ- ˜ВМЛЛ ЛМУТЪ ‡ММ˚ı ЛМ‚ВТЪЛˆЛИ, ‡ М‡¯Л НУПФ‡МЛЛ ‡НЪЛ‚МУ УТ‚‡Л‚‡˛Ъ Б‡Ф‡‰- М˚В ˚МНЛ Н‡ФЛЪ‡О‡. зУ „О‡‚МУВ – УТТЛИТНУВ ·ЛБМВТ-ТУУ·˘ВТЪ‚У УТУБМ‡ОУ ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ ЫТФВı ПУКВЪ ТУФЫЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ ЪУО¸НУ ЪВП, НЪУ Ъ‡Н ЛОЛ ЛМ‡˜В Ы˜‡- ТЪ‚ЫВЪ ‚ ПЛ У‚УИ ˝НУМУПЛНВ. аПВММУ ФУ˝ЪУПЫ УТТЛИТНЛВ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОЛ ‡Н- ЪЛ‚МВВ ‚БflОЛТ¸ Б‡ ˝НТФУ ЪМЫ˛ ФУОЛЪЛНЫ, Ф Л‚ОВН‡˛Ъ ЛМУТЪ ‡ММ˚В Н‡ФЛЪ‡О˚,

‡ ТУ·ТЪ‚ВММЛНЛ, ˜ЪУ У˜ВМ¸ ФУН‡Б‡ЪВО¸МУ, УЪН ˚ЪУ Б‡fl‚Оfl˛Ъ: УМЛ „УЪУ‚˚ ‡Т- ТЪ‡Ъ¸Тfl Т НУМЪ УОВП М‡‰ Т‚УЛПЛ НУПФ‡МЛflПЛ ‡‰Л Ф Л‚ОВ˜ВМЛfl ПЛ У‚˚ı В- ТЫ ТУ‚ Л ‰‡О¸МВИ¯В„У ‡Б‚ЛЪЛfl ·ЛБМВТ‡.

зВУ·ıУ‰ЛПУТЪ¸ У·О‡‰‡Ъ¸ ЪВП КВ М‡·У УП БМ‡МЛИ, М‡‚˚НУ‚ Л ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚, НУЪУ ˚В ВТЪ¸ ‚ ‡ТФУ flКВМЛЛ ПЛ У‚˚ı „Л„‡МЪУ‚, У˜В‚Л‰М‡ ‰Оfl ‚ТВı. З ЪУП ˜ЛТОВ Л ‰Оfl ЪУИ ˜‡ТЪЛ УТТЛИТНУ„У ·ЛБМВТ‡, НУЪУ ‡fl ‚ У·УБ ЛПУИ ФВ - ТФВНЪЛ‚В МВ ‚Л‰ЛЪ ТВ·fl Ы˜‡ТЪМЛНУП „ОУ·‡О¸МУ„У ˚МН‡. ЗВ‰¸ ·У УЪ¸Тfl ЪВФВ ¸ Ф ЛıУ‰ЛЪТfl Л Б‡ УТТЛИТНУ„У ФУЪ В·ЛЪВОfl, НУЪУ ˚И ЫКВ ‚ВТ¸П‡ ЛТНЫ¯ВМ Л ЛПВВЪ ‚УБПУКМУТЪ¸ ‚˚·У ‡ Ф ‡НЪЛ˜ВТНЛ ‚ О˛·УП ТВ„ПВМЪВ ‚МЫЪ ВММВ„У ˚М- Н‡. иУ‚˚¯ВМЛВ Ъ В·У‚‡МЛИ Л Б‡Ф УТУ‚ ТУ ТЪУ УМ˚ УЪВ˜ВТЪ‚ВММ˚ı ФУЪ В·ЛЪВОВИ, У ЛВМЪЛ Ы˛˘ЛıТfl УЪМ˚МВ М‡ ФВ В‰У‚˚В ЪВıМУОУ„ЛЛ Л УФЪЛП‡О¸МУВ ТУУЪМУ¯ВМЛВ ˆВМ˚ Л Н‡˜ВТЪ‚‡, fl‚ОflВЪТfl В˘В У‰МЛП ‚‡КМВИ¯ЛП Ф ЛБМ‡НУП ЪУ- „У, ˜ЪУ кУТТЛfl М‡ ‰ВОВ ТЪ‡О‡ ˜‡ТЪ¸˛ „ОУ·‡О¸МУИ ˝НУМУПЛНЛ.

мМЛ‚В Т‡О¸МУ„У ВˆВФЪ‡, НУЪУ ˚И ФУПУ„ ·˚ ·ЛБМВТЫ ‚˚КЛЪ¸ ‚ ТУ‚ ВПВММУИ НУМНЫ ВМЪМУИ Т В‰В Л ФУ‚˚ТЛЪ¸ Т‚У˛ ˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪ¸, НУМВ˜МУ, МВ ТЫ˘В- ТЪ‚ЫВЪ. зУ ‰Оfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚ ‰У·ЛЪ¸Тfl ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚ Ф Л ‚˚ ‡·УЪНВ ТЪ ‡ЪВ„ЛЛ ЫТФВı‡ Л В‡ОЛБ‡ˆЛЛ ВВ М‡ Ф ‡НЪЛНВ, М‡П МЫКВМ УФ В‰ВОВММ˚И М‡·У „‡ ‡МЪЛИ ‚ ТЩВ В ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У В„ЫОЛ У‚‡МЛfl. аМ˚ПЛ ТОУ‚‡ПЛ, ‡‚М˚В ‚УБПУКМУТЪЛ ФУ Б‡˘ЛЪВ Т‚УЛı Ф ‡‚ Л ЛМЪВ ВТУ‚ Н‡Н М‡ ‚МЫЪ ВММВП, Ъ‡Н Л М‡ ‚МВ¯МВП˚МНВ, ‡‚М˚И ‰УТЪЫФ Н ПВı‡МЛБП‡П „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУИ ФУ‰‰В КНЛ Ф В‰Ф ЛМЛ- П‡ЪВО¸ТЪ‚‡ Л ‡БЫПМУВ · ВПfl У·flБ‡ЪВО¸ТЪ‚ ФВ В‰ „УТЫ‰‡ ТЪ‚УП.

иУН‡ КВ кУТТЛfl ФУ ˝ЪЛП ФУН‡Б‡ЪВОflП УЪТЪ‡ВЪ УЪ ‰ Ы„Лı ТЪ ‡М. ЗМЫЪ Л ТЪ ‡М˚ ·ЛБМВТ Ф У‰УОК‡ВЪ ТЪ ‡‰‡Ъ¸ УЪ ЛБ·˚ЪУ˜МУТЪЛ МУ П‡ЪЛ‚У‚ Л ТОУКМУТЪЛ Ф УˆВ‰Ы , ‚˚ТЪ ‡Л‚‡ВП˚ı ˜ЛМУ‚МЛН‡ПЛ. з‡ ‚МВ¯МЛı ˚МН‡ı МВ‰У· УТУ- ‚ВТЪМ˚В ‰ВИТЪ‚Лfl ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ УТТЛflМ Б‡˜‡ТЪЫ˛ УТЪ‡˛ЪТfl Ф УТЪУ ·ВБМ‡Н‡- Б‡ММ˚ПЛ. а УТТЛИТНУПЫ ·ЛБМВТЫ Ф ЛıУ‰ЛЪТfl ·ЛЪ¸Тfl „УОУ‚УИ У· ТЪВМЫ Ъ‡П, „‰В В„У ПЛ У‚˚В НУМНЫ ВМЪ˚ В¯‡˛Ъ Т‚УЛ Ф У·ОВП˚ Т ФУПУ˘¸˛ УЪО‡КВММ˚ı ПВı‡МЛБПУ‚. ЕЫ‰Ы˜Л Щ‡НЪЛ˜ВТНЛ ˜‡ТЪ¸˛ ПЛ У‚УИ НУМНЫ ВМЪМУИ Т В‰˚, кУТТЛfl МВ ПУКВЪ Л„МУ Л У‚‡Ъ¸ ˝ЪЫ Ф У·ОВПЫ. а ‚ТЪЫФОВМЛВ ‚ Знй ТЪУЛЪ ‡ТТП‡- Ъ Л‚‡Ъ¸ Н‡Н У‰ЛМ ЛБ ТФУТУ·У‚ ЫТЪ ‡МЛЪ¸ ЛПВ˛˘ЛВТfl ТВИ˜‡Т МВТУ‚В ¯ВМТЪ‚‡ Л Ф У·ВО˚ ‚ В„ЫОЛ У‚‡МЛЛ ·ЛБМВТ‡.

иВ В„У‚У ˚ ФУ ‚ТЪЫФОВМЛ˛ ЫКВ ТЪ‡ОЛ ТЪЛПЫОУП, НУЪУ ˚И ФУПУ„‡ВЪ М‡ПВ¯ЛЪ¸ ТЫ˘ВТЪ‚Ы˛˘ЛВ Ф У·ОВП˚. З ФУТОВ‰МЛВ „У‰˚ П˚ М‡·О˛‰‡ВП ‰УТЪ‡ЪУ˜- МУ ‡НЪЛ‚М˚И Ф УˆВТТ ‡Б ‡·УЪНЛ Л Ф ЛМflЪЛfl МУ‚˚ı МУ П В„ЫОЛ У‚‡МЛfl, НУЪУ ˚В ФУБ‚УОfl˛Ъ Ф Л‚У‰ЛЪ¸ УТТЛИТНЫ˛ Ф ‡НЪЛНЫ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ Т Ф ‡‚ЛО‡- ПЛ, Ф ЛМflЪ˚ПЛ ‚У ‚ТВП ПЛ В, Т‰ВО‡Ъ¸ ВВ ·УОВВ ФУМflЪМУИ Л Ф В‰ТН‡БЫВПУИ ‰Оfl

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 3 9 ]

кУТТЛИТНЛВ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОЛ ‡НЪЛ‚МВВ ‚БflОЛТ¸ Б‡ ˝НТФУ ЪМЫ˛ ФУОЛЪЛНЫ, Ф Л‚ОВН‡˛Ъ ЛМУТЪ ‡ММ˚В Н‡ФЛЪ‡О˚ Л, ˜ЪУ У˜ВМ¸ ФУН‡Б‡ЪВО¸МУ, ТУ·ТЪ‚ВММЛНЛ УЪН ˚ЪУ Б‡fl‚Оfl˛Ъ У ЪУП, ˜ЪУ „УЪУ‚˚ ‡ТТЪ‡Ъ¸Тfl Т НУМЪ УОВП М‡‰ Т‚УЛПЛ НУПФ‡МЛflПЛ ‡‰Л Ф Л‚ОВ˜ВМЛfl ПЛ У‚˚ı ВТЫ ТУ‚ Л ‰‡О¸МВИ¯В„У ‡Б‚ЛЪЛfl ·ЛБМВТ‡.

ДОВНТВИ еУ ‰‡¯У‚

Ы˜‡ТЪМЛНУ‚ ˚МН‡. а ˝ЪУЪ Ф УˆВТТ ОЫ˜¯В О˛·˚ı Б‚Ы˜М˚ı ФУОЛЪЛ˜ВТНЛı ‰ВН- О‡ ‡ˆЛИ ·Ы‰ВЪ ТФУТУ·ТЪ‚У‚‡Ъ¸ ЛМЪВ„ ‡ˆЛЛ кУТТЛЛ ‚ ПЛ У‚УВ ˝НУМУПЛ˜ВТНУВ Ф УТЪ ‡МТЪ‚У.

З Н‡˜ВТЪ‚В Ф ЛПВ ‡ Ъ‡НЛı ЫТУ‚В ¯ВМТЪ‚У‚‡МЛИ ТЪУЛЪ УТУ·У УЪПВЪЛЪ¸ В- ¯ВМЛВ ‰‚Ыı Ф У·ОВП, НУЪУ ˚В ·˚ОЛ ‰‡‚МЛП Ф ВФflЪТЪ‚ЛВП ‰Оfl УТТЛИТНУ„У Л ЛМУТЪ ‡ММУ„У ·ЛБМВТ‡. кВ˜¸ Л‰ВЪ У Ф УˆВ‰Ы ‡ı ТВ ЪЛЩЛН‡ˆЛЛ Л ТЪ‡М‰‡ ЪЛБ‡- ˆЛЛ Ф У‰ЫНˆЛЛ, ‡ Ъ‡НКВ У УТТЛИТНЛı Ъ‡ПУКВММ˚ı Ф ‡‚ЛО‡ı.

СУО„УВ ‚ ВПfl ТЛТЪВП‡ УТТЛИТНЛı ТЪ‡М‰‡ ЪУ‚ Л Ф УˆВ‰Ы ‡ ТВ ЪЛЩЛН‡ˆЛЛ Ф У‰ЫНˆЛЛ, ‰УТЪ‡‚¯ЛВТfl М‡П ‚ МВЛБПВММУП ‚Л‰В В˘В Т ТУ‚ВЪТНЛı ‚ ВПВМ, Т‰В КЛ‚‡ОЛ Ф ЛıУ‰ ЛМУТЪ ‡ММ˚ı ЛМ‚ВТЪУ У‚ Л ПВ¯‡ОЛ ‡·УЪВ УТТЛИТНЛı Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОВИ. аМУТЪ ‡МˆВ‚, М‡˜ЛМ‡‚¯Лı ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ М‡¯ВИ ТЪ ‡МВ, М‡Ф Л- ПВ , МВП‡ОУ ¯УНЛ У‚‡О ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ, ‚˚ФЫТН‡fl Т‚У˛ Ф У‰ЫНˆЛ˛ М‡ УТТЛИТНЛИ˚МУН, УМЛ ‰УОКМ˚ ·˚ОЛ ‚ У·flБ‡ЪВО¸МУП ФУ fl‰НВ ТУ·О˛‰‡Ъ¸ МВ ЪУО¸НУ Ф Л‚˚˜М˚В ТЪ‡М‰‡ Ъ˚ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ, МУ Л ‚˚ФУОМflЪ¸ Ъ В·У‚‡МЛfl ФУ ЩУ ПВ, ˆ‚ВЪЫ, Б‡Ф‡ıЫ Ф У‰ЫНЪ‡. нУ ВТЪ¸ ТЪ‡М‰‡ ЪЛБЛ У‚‡Ъ¸ ЪУ, ˜ЪУ, ФУ ТЫЪЛ, fl‚ОflВЪТfl ЛМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸М˚П ‚˚·У УП Ф В‰Ф ЛМЛП‡ЪВОfl, Ф В‰ПВЪУП В„У ЛБ˚ТН‡МЛИ, Н В‡ЪЛ‚М˚ı ‡Б ‡·УЪУН Т ˆВО¸˛ Б‡ЛМЪВ ВТУ‚‡Ъ¸ ФУЪ В·ЛЪВОfl Л У·УИЪЛ НУМНЫ ВМЪ‡. иУМflЪМУ МВ„У‰У‚‡МЛВ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОfl, НУЪУ УПЫ Б‡Ф В˘‡˛Ъ

ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl Т‚УЛПЛ НУМНЫ ВМЪМ˚ПЛ Ф ВЛПЫ˘ВТЪ‚‡ПЛ, Ф˚Ъ‡flТ¸ ФУТЪ‡‚ЛЪ¸ В„У ФУ‰ У·˘Ы˛ ОЛМВИНЫ. нВ КВ МВ„‡ЪЛ‚М˚В ˝ЩЩВНЪ˚ М‡‚В МflН‡ ЛТФ˚Ъ˚‚‡ОЛ М‡ ТВ·В Л УТТЛИТНЛВ Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОЛ „УЪУ‚УИ Ф У‰ЫНˆЛЛ. ЕЫ‰Ы˜Л Т‚flБ‡М˚ ФУЫН‡П Л МУ„‡П УЪВ˜ВТЪ‚ВММ˚ПЛ ТЪ‡М‰‡ Ъ‡ПЛ, УМЛ МВ ПУ„ОЛ ‚ ФУОМУИ ПВ В‡ТН ˚Ъ¸ Т‚УИ ФУЪВМˆЛ‡О, ‚˚ıУ‰fl М‡ ‚МВ¯МЛИ ˚МУН. и ‡‚‰‡, М‡‰У Ф Л- БМ‡Ъ¸, ˜ЪУ ‚ fl‰В ТОЫ˜‡В‚ КВТЪНУТЪ¸ ‚МЫЪ ВММЛı ТЪ‡М‰‡ ЪУ‚ ФУПУ„‡О‡ УТТЛfl- М‡П Т ОВ„НУТЪ¸˛ Ф УıУ‰ЛЪ¸ Ф УˆВ‰Ы ˚ ТВ ЪЛЩЛН‡ˆЛЛ М‡ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУП˚МНВ. й‰М‡НУ ˝ЪУ УЪ‰ВО¸МУВ Ф ВЛПЫ˘ВТЪ‚У ‚ТВ КВ МВТУФУТЪ‡‚ЛПУ ТУ ТОУКМУТЪflПЛ, ТУБ‰‡‚‡ВП˚ПЛ ТЪ‡ УИ ТЛТЪВПУИ. зВ „У‚У fl ЫКВ У ЪУП, ˜ЪУ Ф УˆВ‰Ы-˚ У·flБ‡ЪВО¸МУИ ТВ ЪЛЩЛН‡ˆЛЛ, ЪУ ВТЪ¸ Ф У‚В НЛ М‡ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ М‡¯ЛП ТЪ‡М‰‡ Ъ‡П, ТЪ‡ОЛ ФЛЪ‡ЪВО¸МУИ Т В‰УИ ‰Оfl НУ ЫФˆЛЛ ТУ ТЪУ УМ˚ НУМЪ УОВ-У‚. иУ˝ЪУПЫ У˜В‚Л‰МУ, ˜ЪУ М‡ fl‰Ы Т ФУТЪВФВММ˚П Ф УˆВТТУП ЫМЛЩЛН‡ˆЛЛУТТЛИТНЛı Л ПЛ У‚˚ı ТЪ‡М‰‡ ЪУ‚ МВУ·ıУ‰ЛПУ ·˚ОУ Н‡ ‰ЛМ‡О¸МУ ФВ ВТЪ ‡Л- ‚‡Ъ¸ ‚Т˛ ТЛТЪВПЫ.

щЪУ Л ‰УОКВМ Т‰ВО‡Ъ¸ У·ТЫК‰‡ВП˚И ТВИ˜‡Т ЙУТ‰ЫПУИ МУ‚˚И Б‡НУМ «й ЪВıМЛ˜ВТНУП В„ЫОЛ У‚‡МЛЛ», ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т НУЪУ ˚П ЫФ ‡Б‰МflВЪТfl ЪУЪ‡О¸М‡fl ТЛТЪВП‡ ТВ ЪЛЩЛН‡ˆЛЛ, ‡ У·flБ‡ЪВО¸М˚ПЛ УТЪ‡˛ЪТfl ЪУО¸НУ ТЪ‡М‰‡ Ъ˚ ‚ У·О‡ТЪЛ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ. и Л ˝ЪУП ·ЛБМВТЫ ·Ы‰ВЪ Ф В‰УТЪ‡‚ОВМУ Ф ‡‚У Ы˜‡ТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‚ ‡Б-

[ 1 4 0 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2