Россия в глобальной политике. №1., ноябрь-декабрь 2002. -М. -192 с

кВˆВМБЛЛ

¯ВИ Б‡‰‡˜ВИ ФУ ТУı ‡МВМЛ˛ кУТТЛЛ М‡ У·ОУПН‡ı ТУ‚ВЪТНУИ ЛПФВ ЛЛ.

ЗО‡‰ЛПЛ иЫЪЛМ, НУЪУ ˚И ‚ ‡‚„ЫТЪВ 1999- „У ТЪ‡О Ф ВП¸В УП, ·˚О, ФУ ПМВМЛ˛ ‡‚ЪУ-‡, ФУОУМ В¯ЛПУТЪЛ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‡Б Ы¯В- МЛВ УТТЛИТНУИ „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУТЪЛ, УБ‰У-У‚ЛЪ¸ ТЛЪЫ‡ˆЛ˛ ‚МЫЪ Л ТЪ ‡М˚ Л ЫН В- ФЛЪ¸ ‚МВ¯МВФУОЛЪЛ˜ВТНЛВ ФУБЛˆЛЛ кУТТЛЛ. л ‡БЫ ФУТОВ ЛМ‡Ы„Ы ‡ˆЛЛ УМ ФВ В¯ВО ‚ В¯ЛЪВО¸МУВ М‡ТЪЫФОВМЛВ М‡ Ф УЪЛ‚У- ТЪУfl˘ЛВ д ВПО˛ ˆВМЪ ˚ ТЛО˚. сВО¸˛ ˝ЪУИ ‡Ъ‡НЛ М‡ В„ЛУМ‡О¸М˚ı «·‡ УМУ‚», УОЛ„‡ ıУ‚, леа Л ЙУТ‰ЫПЫ ·˚ОУ ЫН ВФОВМЛВ ˆВМЪ ‡О¸МУИ ‚О‡ТЪЛ. иЫЪЛМЫ Ы‰‡ОУТ¸ ‰УТЪЛ˜¸ ТВ ¸ВБМ˚ı ЫТФВıУ‚ М‡ ˝ЪЛı М‡Ф ‡- ‚ОВМЛflı, У‰М‡НУ, Т˜ЛЪ‡ВЪ Й ˝П, ФУБЛˆЛЛ М˚МВ¯МВ„У УТТЛИТНУ„У Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ МВ М‡- ТЪУО¸НУ ТЛО¸М˚, Н‡Н Н‡КВЪТfl. ЕУ ¸·‡ Б‡ ‚О‡ТЪ¸ ‚ТВ В˘В Ф У‰УОК‡ВЪТfl «Б‡ ТˆВМУИ» (ТЪ . 51), Л Ф ВБЛ‰ВМЪЫ УФФУМЛ Ы˛Ъ Н‡Н ‚ Т‡ПУП д ВПОВ («ТВП¸fl», ТФВˆТОЫК·˚, ПУОУ‰˚В ВЩУ П‡ЪУ ˚), Ъ‡Н Л Б‡ В„У Ф В‰ВО‡- ПЛ (ТУı ‡МЛ‚¯ЛВ Т‚УВ ‚ОЛflМЛВ „Ы·В М‡ЪУ-˚ Л УОЛ„‡ ıЛ). иЫЪЛМ, ФУ‰˜В НЛ‚‡ВЪ ‡‚- ЪУ , ‰У·ЛОТfl ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡ Л ФУОЛЪЛ˜ВТНУИ ТЪ‡·ЛО¸МУТЪЛ – МУ ‚ Ы˘В · ‰ВПУН ‡ЪЛ˜ВТНЛП Ф ЛМˆЛФ‡П, ‚ ЫТОУ‚Лflı Ф ЛЪВТМВМЛfl Т‚У·У‰МУИ Ф ВТТ˚ Л Ы˘ВПОВМЛfl Ф ‡‚ ˜ВОУ‚ВН‡. зВ В¯ВММ˚ПЛ УТЪ‡- ОЛТ¸ Ъ‡НКВ ПМУ„ЛВ ‚УФ УТ˚ ‚ ТЩВ В Б‰ ‡- ‚УУı ‡МВМЛfl Л У· ‡БУ‚‡МЛfl.

кУТТЛfl, ФУ ПМВМЛ˛ ‡‚ЪУ ‡, Ъ‡Н Л МВ ТПУ„- О‡ ЛМЪВ„ Л У‚‡Ъ¸Тfl ‚ Б‡Ф‡‰М˚И ПЛ Л МВ ‚В МЫО‡ ТВ·В ТЪ‡ЪЫТ ‚ВОЛНУИ ‰В К‡‚˚. нВП МВ ПВМВВ УМ‡ Л„ ‡ВЪ ‚‡КМЫ˛ УО¸ ‚ У·ВТФВ˜ВМЛЛ „ОУ·‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ. З‡- ¯ЛМ„ЪУМЫ ТОВ‰ЫВЪ ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ Т МВИ ıУ-У¯ЛВ УЪМУ¯ВМЛfl. Й ˝П Ф ЛБ˚‚‡ВЪ лтД ФУПУ˜¸ ЩУ ПЛ У‚‡МЛ˛ ˚МУ˜МУИ ‰ВПУ- Н ‡ЪЛЛ ‚ кУТТЛЛ, ТУБ‰‡Ъ¸ ‚МВ¯МЛВ ЫТОУ‚Лfl ‰Оfl УБ‰У У‚ОВМЛfl УТТЛИТНУИ ˝НУМУПЛНЛ, МВ Б‡·˚‚‡fl ТОВ‰ЛЪ¸ Б‡ ТУ·О˛‰ВМЛВП Ф ‡‚ Л

Т‚У·У‰ ˜ВОУ‚ВН‡ ‚ ТЪ ‡МВ. Д‚ЪУ „У‚У ЛЪ Л У МУ‚˚ı ФУБЛЪЛ‚М˚ı Т‰‚Л„‡ı ‚ ‡ПВ ЛН‡МУ-УТТЛИТНЛı УЪМУ¯ВМЛflı ФУТОВ Ъ ‡„Л˜ВТНЛı ТУ·˚ЪЛИ 11 ТВМЪfl· fl 2001 „У‰‡.

иУТОВ ‡ТФ‡‰‡ лУ‚ВЪТНУ„У лУ˛Б‡ ПЛМУ‚‡- ОУ ‰ВТflЪ¸ ОВЪ, Л ФВ ВıУ‰М˚И ФВ ЛУ‰ ‚ кУТТЛЛ, ФУ ПМВМЛ˛ Й ˝П‡, ФУ‰У¯ВО Н НУМˆЫ. кУТТЛfl Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪ ТУ·УИ МВ˜ЪУ Т В‰МВВ ПВК‰Ы ‰ВПУН ‡ЪЛВИ ˚МУ˜МУ„У ЪЛФ‡ Л ‡Б- ОЛ˜М˚ПЛ ‚‡ Л‡МЪ‡ПЛ ‡‚ЪУ ЛЪ‡ ЛБП‡ – УЪ НУППЫМЛТЪЛ˜ВТНУ„У ‰У Щ‡¯ЛТЪТНУ„У. аМ˚ПЛ ТОУ‚‡ПЛ, УФ ‡‚‰‡ОЛТ¸ Н‡Н М‡‰ВК- ‰˚, Ъ‡Н Л УФ‡ТВМЛfl УТТЛИТНЛı ВЩУ П‡- ЪУ У‚ Л б‡Ф‡‰‡. и УЛБУ¯ОУ ‚УБ‚ ‡˘ВМЛВ Н Ъ ‡‰ЛˆЛУММУИ ‰Оfl кУТТЛЛ ФУОЛЪЛ˜ВТНУИ ТЛТЪВПВ, Л ТВ„У‰Мfl¯Мflfl ПУ‰ВО¸ ЛПВВЪ ПМУ„У У·˘В„У Т ˆ‡ ТНЛП ВКЛПУП. з˚- МВ¯МВИ ı ЫФНУИ ТЪ‡·ЛО¸МУТЪЛ ‚ кУТТЛЛ, ФУ Ы·ВК‰ВМЛ˛ Й ˝П‡, ПУ„ЫЪ Ы„ УК‡Ъ¸ ‚МЫ- Ъ ВММЛВ НУООЛБЛЛ Л ‚ПВ¯‡ЪВО¸ТЪ‚У ЛБ‚МВ. з‡ ‰‡ММ˚И ПУПВМЪ Ъ‡НЛВ Ы„ УБ˚ УЪТЫЪТЪ- ‚Ы˛Ъ, ФУ˝ЪУПЫ НО˛˜В‚˚П ТЪ‡МУ‚ЛЪТfl ‚УФ-УТ, ТПУКВЪ ОЛ ТЪ ‡М‡ ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ ˝НУМУПЛ˜ВТНЛИ УТЪ, МВУ·ıУ‰ЛП˚И ‰Оfl ‚УБ- ‚ ‡˘ВМЛfl ‚ ˜ЛТОУ ‚ВОЛНЛı ‰В К‡‚. Д‚ЪУ М‡Б˚‚‡ВЪ ˝НУМУПЛ˜ВТНЛИ УТЪ „О‡‚М˚П ЫТОУ‚ЛВП ‚УБ УК‰ВМЛfl кУТТЛЛ. ЗПВТЪВ Т ЪВП, ВТОЛ кУТТЛfl ıУ˜ВЪ ТЪ‡Ъ¸ ФУ-М‡ТЪУfl˘В- ПЫ ‚ОЛflЪВО¸М˚П „УТЫ‰‡ ТЪ‚УП, УМ‡ ‰УОКМ‡ Ъ‡НКВ В¯‡Ъ¸ ‚УФ УТ˚, Т‚flБ‡ММ˚В Т ‰ВПУ- „ ‡ЩЛ˜ВТНУИ ТЛЪЫ‡ˆЛВИ, ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸М˚П ФУЪВМˆЛ‡ОУП, ‡Б‚ЛЪЛВП ЛМЩ ‡ТЪ ЫНЪЫ ˚. йЪ В¯ВМЛfl ˝ЪЛı Ф У·ОВП Б‡‚ЛТЛЪ ·Ы‰Ы˘ВВ ТЪ ‡М˚: ОЛ·У У˜В В‰МУИ ФВ ЛУ‰ ЫФ‡‰Н‡, ОЛ·У ПВ‰ОВММУВ Л ФУТЪВФВММУВ ‚УБ УК‰В- МЛВ. кУТТЛfl ПУКВЪ Ф В‚ ‡ЪЛЪ¸Тfl ‚ Ы„ УБЫ ‰Оfl ‚ТВ„У ПЛ ‡, ‡ ПУКВЪ ЫН ВФЛЪ¸ ПВК‰Ы- М‡ У‰МЫ˛ ТЪ‡·ЛО¸МУТЪ¸. зУ ‰У·¸ВЪТfl ОЛ кУТТЛfl ФУТЪУflММУ„У ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТ- Ъ‡, ФУОЛЪЛ˜ВТНУИ ТЪ‡·ЛО¸МУТЪЛ, ‚В МВЪ ОЛ ЫЪ ‡˜ВММ˚В ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚В ФУБЛˆЛЛ, – ˝ЪУЪ ‚УФ УТ УТЪ‡ВЪТfl ‰Оfl Й ˝П‡ УЪН ˚Ъ˚П.

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 7 1 ]

кВˆВМБЛЛ

ì·ËÚ¸ «·ÛχÊÌÓ„Ó ‰ ‡ÍÓ̇»

ДОВНТ‡М‰ гУП‡МУ‚

Гордон Чан. Грядущий крах Китая. (Chang, Gordon G. The Coming Collapse of China. New York: Random House. 2001 ISBN 0-375-50477-X)

й¯Л·‡˛ЪТfl ЪВ, НЪУ УКЛ‰‡ВЪ Ф В‚ ‡˘В- МЛfl дЛЪ‡fl ‚ Н ЫФМВИ¯Ы˛ ˝НУМУПЛНЫ ПЛ ‡. щЪУЪ «·ЫП‡КМ˚И ‰ ‡НУМ» ЫıМВЪ ‚ ЪВ˜ВМЛВ ·ОЛК‡И¯В„У ‰ВТflЪЛОВЪЛfl, Ф В‰ЫФ ВК‰‡ВЪ ‚ Т‚УВИ М‡¯ЫПВ‚¯ВИ НМЛ„В «Й fl‰Ы˘ЛИ Н ‡ı дЛЪ‡fl» ЙУ ‰УМ у‡М. ДПВ ЛН‡МТНЛИ НЛЪ‡Вˆ, Т˚М ˝ПЛ„-‡МЪ‡, у‡М Ф УКЛО ‚ дзк Л ЙУМНУМ„В ‰‚‡ ‰ВТflЪЛОВЪЛfl. З УТМУ‚В ‡ТТЫК‰ВМЛИ ‡‚ЪУ ‡ – В„У ОЛ˜М˚И УФ˚Ъ ФУ‚ТВ‰МВ‚- МУИ КЛБМЛ Л ‚В‰ВМЛfl ·ЛБМВТ‡ ‚ П‡ЪВ Л- НУ‚УП дЛЪ‡В, ˜ЪУ УЪ˜‡ТЪЛ ФУПВ¯‡ОУ Ф У‚ВТЪЛ Ъ ВБ‚˚И Л У·˙ВНЪЛ‚М˚И ‡М‡- ОЛБ В‡О¸МУИ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ. у‡М МВ ТН ˚‚‡- ВЪ, ˜ЪУ Т ФУПУ˘¸˛ ¯УНЛ Ы˛˘Лı ЫПУБ‡- НО˛˜ВМЛИ УМ ·УОВВ ‚ТВ„У ıУЪВО «Ф У- Ъ ВБ‚ЛЪ¸» ЛМУТЪ ‡ММ˚ı УФЪЛПЛТЪУ‚, ТОВФУ ‚В fl˘Лı ‚ МВЛБ·ВКМУТЪ¸ Ф Уˆ‚В- Ъ‡МЛfl НЛЪ‡ИТНУИ ˝НУМУПЛНЛ Л ЫТЛОВМЛfl ПУ˘Л дзк.

з‡Б‚‡МЛВ НМЛ„Л Ф flПУ ФВ ВНОЛН‡ВЪТfl Т ‰ Ы„ЛП ТН‡М‰‡О¸М˚П ФУОЛЪЛ˜ВТНЛП Ф У„МУБУП – ‡·УЪУИ ‡ПВ ЛН‡МТНЛı КЫ М‡ОЛТЪУ‚ ЕВ МТЪВИМ‡ Л е‡М У «Й fl- ‰Ы˘ЛИ НУМЩОЛНЪ Т дЛЪ‡ВП». иУ ПМВМЛ˛ ‡ПВ ЛН‡МˆВ‚, ·˚ТЪ У ‡Б‚Л‚‡˛- ˘ЛИТfl дЛЪ‡И ТЪ ВПЛЪТfl Н ‚УВММУПЫ Л ФУОЛЪЛ˜ВТНУПЫ „УТФУ‰ТЪ‚Ы ‚ ДБЛЛ, ˜ЪУ

Ф Л‚В‰ВЪ В„У Н МВПЛМЫВПУПЫ НУМЩОЛНЪЫ Т лтД. ЦТОЛ ‡О‡ ПЛБП ЕВ МТЪВИМ‡ Л е‡М У ФУТЪ УВМ М‡ ‚МВ¯МВП Л ФУ‚В ı- МУТЪМУП ‚Б„Оfl‰В М‡ иУ‰МВ·ВТМЫ˛, ЪУ ЙУ ‰УМ у‡М ФУФ˚Ъ‡ОТfl ФУТПУЪ ВЪ¸ М‡ дЛЪ‡И ЛБМЫЪ Л, „О‡Б‡ПЛ НЛЪ‡Иˆ‡. Ц„У ‚˚‚У‰ ФВ˜‡ОВМ Л МВЫЪВ¯ЛЪВОВМ: «б‡„ОflМЛЪВ Б‡ Щ‡Т‡‰, Л ‚˚ Ы‚Л‰ЛЪВ ТО‡·˚И дЛЪ‡И, ‰УО„УВ ‚ ВПfl Ф В·˚‚‡˛˘ЛИ ‚ ЫФ‡‰НВ Л ‰‡КВ ТЪУfl˘ЛИ М‡ „ ‡МЛ НУО- О‡ФТ‡. лЛПФЪУП˚ ‡ТФ‡‰‡ ‚Л‰М˚ ФУ- ‚Т˛‰Ы» (ТЪ . xvi). м ˝ЪУ„У дЛЪ‡fl МВЪ МЛ ТЛО, МЛ ‚УОЛ ‰Оfl ТЪ ВПОВМЛfl Н „В„ВПУМЛЛ, ФУО‡„‡ВЪ ‡‚ЪУ .

и‡ЩУТ ‡·УЪ˚ Т‚У‰ЛЪТfl Н ЪУПЫ, ˜ЪУ ЫКВ ‚ ·ОЛК‡И¯ЛВ „У‰˚ Ф ‡‚fl˘‡fl ‚ дЛЪ‡В НУПФ‡ ЪЛfl МВ ТПУКВЪ ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ ‚˚- ТУНЛВ ЪВПФ˚ ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡ Л МВФ В ˚‚МУ„У ФУ‰˙ВП‡ ·О‡„УТУТЪУflМЛfl. з‡ ЛТıУ‰В ‚ТВ ‚‡КМВИ¯ЛВ ВТЫ Т˚: ‚ В- Пfl, УЪ‚В‰ВММУВ ЛТЪУ ЛВИ М‡ ВЩУ П˚, ‰ВМ¸„Л ‚ „УТН‡БМВ Л ЪВ ФВМЛВ О˛‰ВИ. н‡Н‡fl ТЛЪЫ‡ˆЛfl Ф Л‚В‰ВЪ Н ТЪЛıЛИМ˚П ‚ТФ˚¯Н‡П М‡ У‰МУ„У МВ„У‰У‚‡МЛfl, ФУТОВ ˜В„У ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ЫТЛОЛИ УФФУБЛˆЛУММ˚ı ТЛО ‚О‡ТЪ¸ дид Ф‡‰ВЪ. щ‚УО˛- ˆЛУММ˚И ФЫЪ¸ Ф В‚ ‡˘ВМЛfl дид ‚ ·Ы КЫ‡БМЫ˛ Ф‡ ЪЛ˛ ТУˆЛ‡О-‰ВПУН ‡ЪЛ- ˜ВТНУ„У ЪЛФ‡, М‡ НУЪУ ˚И ЫФУ‚‡˛Ъ ПМУ- „ЛВ ‡М‡ОЛЪЛНЛ, у‡М ЛТНО˛˜‡ВЪ М‡Ф У˜¸: УМ Ы‚В ВМ, ˜ЪУ Ф‡ ЪЛfl ‰У НУМˆ‡ УТЪ‡- МВЪТfl МВЛТФ ‡‚ЛПУИ П‡ НТЛТЪТНУ-П‡УЛ- ТЪТНУИ ТЪ ЫНЪЫ УИ. Д‚ЪУ Т ·УО¸¯УИ

Д.З. гУП‡МУ‚ – ‰.Л.М., ‚В‰Ы˘ЛИ М‡Ы˜М˚И ТУЪ Ы‰МЛН аМТЪЛЪЫЪ‡ С‡О¸МВ„У ЗУТЪУН‡ кДз, ˜ОВМ з‡Ы˜МУ-НУМТЫО¸Ъ‡ЪЛ‚МУ„У ТУ‚ВЪ‡ КЫ М‡О‡ «кУТТЛfl ‚ „ОУ·‡О¸МУИ ФУОЛЪЛНВ».

[ 1 7 2 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

кВˆВМБЛЛ

ТЛПФ‡ЪЛВИ УЪМУТЛЪТfl Н ВЩУ П‡П С˝М лflУФЛМ‡ Л Ф ЛБМ‡fiЪ, ˜ЪУ ОВЪ Б‡ Ъ Л‰- ˆ‡Ъ¸ ТЪ ‡МЫ ПУКМУ ·˚ОУ ·˚ Ф Л‚ВТЪЛ ‚ ФУ fl‰УН. й‰М‡НУ ТЪУО¸ ‰УО„У„У Т УН‡ ‚‡ТФУ flКВМЛЛ Ы НЛЪ‡ИТНЛı ‚О‡ТЪВИ ЫКВ МВЪ.

з˚МВ¯М˛˛ ‚О‡ТЪ¸, ФУО‡„‡ВЪ у‡М, ФУ„Ы- ·ЛЪ ФУФ˚ЪН‡ М‡˜‡Ъ¸ Л„ Ы ФУ Ф ‡‚ЛО‡П Знй, НЫ‰‡ дЛЪ‡И ‚ТЪЫФЛО ‚ НУМˆВ 2001 „У‰‡. аТТОВ‰У‚‡ЪВО¸ Ы‚В ВМ, ˜ЪУ УЪН ˚- Ъ‡fl ПЛ У‚УПЫ ˚МНЫ ˝НУМУПЛН‡ ФУН‡- ЪЛЪТfl ‚МЛБ. йЪ‚В‰ВММ˚И дЛЪ‡˛ ФУ ТУ„- О‡¯ВМЛ˛ Т Знй ФВ ВıУ‰М˚И ФВ ЛУ‰, ‚ ЪВ˜ВМЛВ НУЪУ У„У ·Ы‰ЫЪ ТУı ‡МflЪ¸Тfl ТЪ‡-˚В У„ ‡МЛ˜ЛЪВО¸М˚В ‚‚УБМ˚В Ъ‡ ЛЩ˚ Л ФУ¯ОЛМ˚, Ф У‰ОЛЪТfl ОЛ¯¸ ФflЪ¸ ОВЪ; Ф ЛПВ МУ ТЪУО¸НУ КВ, ФУ ПМВМЛ˛ у‡М‡, Ф УТЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ Л М˚МВ¯МЛИ ВКЛП. иВ-ЛУ‰ «МВ ‡‚МУФ ‡‚МУИ ЪУ „У‚ОЛ», НУ„‰‡ ˝НТФУ Ъ Ф В‚˚¯ВЪ ЛПФУ Ъ, Б‡НУМ˜ЛЪТfl. зВПЛМЫВПУ ‚УБМЛНМВЪ ЪУ „У‚˚И ‰ВЩЛˆЛЪ, М‡ ФУН ˚ЪЛВ НУЪУ У„У ЫИ‰ВЪ У„-УПМ˚И БУОУЪУ‚‡О˛ЪМ˚И Б‡Ф‡Т ТЪ ‡М˚. ЗПВТЪУ ЪУ„У ˜ЪУ·˚ ЛМ‚ВТЪЛ У‚‡Ъ¸ ‚ дЛ- Ъ‡И, ЛМУТЪ ‡Мˆ˚ Ф ЛПЫЪТfl ЫТЛОВММУ Т·˚‚‡Ъ¸ М‡ ЪВ ЛЪУ ЛЛ ТЪ ‡М˚ Т‚У˛ „У- ЪУ‚Ы˛ Ф У‰ЫНˆЛ˛, ТЪ‡‚¯Ы˛ ·УОВВ НУМНЫ ВМЪУТФУТУ·МУИ ФУТОВ ТМЛКВМЛfl Ъ‡-ЛЩМ˚ı ·‡ ¸В У‚. дУ„‰‡ КВ ЛМУТЪ ‡Мˆ˚ М‡˜МЫЪ Ф Л·Л ‡Ъ¸ Н ЫН‡П НЛЪ‡ИТНЫ˛ ˝НУМУПЛНЫ, Ф В‰ЫФ ВК‰‡ВЪ у‡М, ФУ‰МЛПВЪ „УОУ‚Ы НЛЪ‡ИТНЛИ М‡ˆЛУМ‡ОЛБП Л ‚˚ТЪЫФЛЪ М‡ ТЪУ УМВ Ф УЪЛ‚МЛНУ‚ дид. ЗУБПУКМ˚И ‡ТНУО ‚ НЛЪ‡ИТНУИ ‚В ıЫ¯НВ ОЛ¯ЛЪ иВНЛМ ТФУТУ·МУТЪЛ ·˚ТЪ У Л ‡‰ВН‚‡ЪМУ В‡„Л У‚‡Ъ¸ М‡ ПВМfl˛˘Ы˛Тfl ТЛЪЫ‡ˆЛ˛.

Д „ЫПВМЪ‡ˆЛfl ‡‚ЪУ ‡ ‚˚„Оfl‰ЛЪ Ф УЪЛ‚У-В˜Л‚УИ. л У‰МУИ ТЪУ УМ˚, УМ Н ЛЪЛНЫВЪ дид Б‡ МВУФ ‡‚‰‡ММЫ˛ ПВ‰ОЛЪВО¸- МУТЪ¸ ‚ Ф Л‚‡ЪЛБ‡ˆЛЛ Ы·˚ЪУ˜М˚ı „УТ- Ф В‰Ф ЛflЪЛИ. л ‰ Ы„УИ – УТЫК‰‡ВЪ

сБflМ сБ˝ПЛМfl Б‡ ФУТФВ¯МУВ Ф ЛТУВ‰Л- МВМЛВ Н Знй. д‡Н ЫЪ‚В К‰‡ВЪ у‡М, НЛ- Ъ‡ИТНУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У В˘В МВ УТУБМ‡ОУ, ˜ЪУ ТУˆЛ‡ОЛБП «МВ Т ‡·‡Ъ˚‚‡ВЪ» (ТЪ . 67). й‰М‡НУ У˜В‚Л‰МУ, ˜ЪУ ‰‚‡ ФУТОВ‰- МЛı ‰ВТflЪЛОВЪЛfl НЛЪ‡ИТНУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У Б‡МЛП‡ВЪТfl ЛПВММУ ЪВП, ˜ЪУ ‚ЛМЪЛН Б‡ ‚ЛМЪЛНУП ‰ВПУМЪЛ ЫВЪ ˝НУМУПЛ˜ВТНЫ˛ ТЛТЪВПЫ ТУ‚ВЪТНУ„У У· ‡Бˆ‡. з‡ПВ ВММУ ТПВ¯Л‚‡fl ЫТЪ‡ В‚¯ЛВ Л‰ВУОУ„ВП˚ Т В- ‡О¸М˚ПЛ Ф У·ОВП‡ПЛ ТЪ ‡М˚, ‡‚ЪУ Т˜ЛЪ‡ВЪ МЫКМ˚П УТУ·У Ф В‰ЫФ В‰ЛЪ¸ ЛМУТЪ ‡МˆВ‚ У ЪУП, ˜ЪУ НЛЪ‡ИТН‡fl НУП- Ф‡ ЪЛfl ФУН‡ МВ ‚˚˜В НМЫО‡ ЛБ ТФЛТН‡ Т‚УЛı Ф У„ ‡ППМ˚ı Б‡‰‡˜ ФУТЪ УВМЛВ Т‚ВЪОУ„У НУППЫМЛТЪЛ˜ВТНУ„У ·Ы‰Ы˘В„У. еМУ„УВ ТЪ‡МУ‚ЛЪТfl М‡ Т‚УЛ ПВТЪ‡, ВТОЛ‡ТТП‡Ъ Л‚‡Ъ¸ ТУ‰В К‡МЛВ ˝ЪУИ НМЛ„Л ‚ НУМЪВНТЪВ ‰ЛТНЫТТЛИ, НУЪУ ˚В ‚В‰ВЪ ТУ- ‚ ВПВММ‡fl НЛЪ‡ИТН‡fl ЛМЪВООЛ„ВМˆЛfl. СУ‚У‰˚ у‡М‡ ТЪУО¸ КВ Ф УЪЛ‚У В˜Л‚˚, ТНУО¸ П˚ТОЛ Л ˜Ы‚ТЪ‚‡ ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸- МУИ ˝ОЛЪ˚ дЛЪ‡fl. Д‚ЪУ УТЫК‰‡ВЪ дид Б‡ ЪУ, ˜ЪУ Ф‡ ЪЛfl ·УО¸¯В МВ ‚В‰ВЪ Б‡ ТУ·УИ М‡ У‰ Л МВ ‚˚‰‚Л„‡ВЪ ·УВ‚˚ı ОУБЫМ„У‚. З ЪУ КВ ‚ ВПfl ЪУТН‡ ФУ ˝ФУıВ ‚ТВМ‡ У‰МУ„У ˝МЪЫБЛ‡БП‡ 1950–70-ı „У- ‰У‚ МВ ТУФ У‚УК‰‡ВЪТfl КВО‡МЛВП ФВ В- КЛЪ¸ Б‡МУ‚У ‚ТВ НУ¯П‡ ˚, ТОЫ˜Л‚¯ЛВТfl ‚ ТЪ ‡МВ Ф Л Ф ‡‚ОВМЛЛ е‡У сБ˝‰Ы- М‡. и ЛПВ˜‡ЪВО¸МУ, ˜ЪУ ‡‚ЪУ Н ЛЪЛНЫВЪ дид Н‡Н Т ПУ ‡О¸МУ-˝ЪЛ˜ВТНЛı, Ъ‡Н Л Т ОЛ·В ‡О¸МУ- ˚МУ˜М˚ı ФУБЛˆЛИ: ‚О‡ТЪ¸ ФОУı‡ ФУЪУПЫ, ˜ЪУ «МВ Б‡·УЪЛЪТfl У ·В‰М˚ı Л У Н ВТЪ¸flМ‡ı» (ТЪ . 251), Л ФУЪУПЫ, ˜ЪУ МВ ЪУ УФЛЪТfl ‚˚ФЫТЪЛЪ¸ ЛБЫН „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ НУМЪ УО¸ М‡‰ ˝НУМУПЛНУИ Л У·‡МН УЪЛЪ¸ Ы·˚ЪУ˜М˚В „УТФ В‰- Ф ЛflЪЛfl.

у‡М ФУ‰˜В НЛ‚‡ВЪ, ˜ЪУ Ф УТЪ˚В НЛЪ‡И- ˆ˚ ‚УТФ ЛМЛП‡˛Ъ ‡Б„ЫО НУ ЫФˆЛЛ Л ЫТЛОЛ‚‡˛˘ВВТfl ЛПЫ˘ВТЪ‚ВММУВ ‡ТТОУ-

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 7 3 ]

кВˆВМБЛЛ

ВМЛВ Н‡Н Т‚Л‰ВЪВО¸ТЪ‚У МВТФУТУ·МУТЪЛ дид ˝ЩЩВНЪЛ‚МУ ЫФ ‡‚ОflЪ¸. лЛПФЪУ- П‡ЪЛ˜МУ, ˜ЪУ Т В‰Л ПМУ„У˜ЛТОВММ˚ı Ф В„ В¯ВМЛИ дид ‡‚ЪУ М‡Б‚‡О В˘В Л‡Тˆ‚ВЪ Ф УТЪЛЪЫˆЛЛ. м‚˚, Т ·УО¸¯УИ ТЪВФВМ¸˛ ‚В УflЪМУТЪЛ ПУКМУ Ф В‰ТН‡- Б‡Ъ¸, ˜ЪУ УКЛ‰‡ВП˚И у‡МУП Н ‡ı ‚О‡ТЪЛ дид МВ ТМЛБЛЪ Ф В‰ОУКВМЛВ М‡ ˚МНВ Ф У‰‡КМУИ О˛·‚Л. З ФУТЪНУППЫМЛТЪЛ- ˜ВТНУП дЛЪ‡В, „‰В МУ‚‡fl ‰ВПУН ‡ЪЛ˜В- ТН‡fl ‚О‡ТЪ¸ ·УО¸¯В МВ ТЪ‡МВЪ ‰УНЫ˜‡Ъ¸ „ ‡К‰‡М‡П У„ ‡МЛ˜ВМЛВП Т‚У·У‰ Л Л‰ВУОУ„Л˜ВТНЛП ‚УТФЛЪ‡МЛВП, ‡ ·ВБ ‡- ·УЪМ˚ı МВ ТЪ‡МВЪ ПВМ¸¯В, НУОЛ˜ВТЪ‚У ·У ‰ВОВИ МВ ТУН ‡ЪЛЪТfl.

З Б‡НО˛˜ЛЪВО¸МУИ „О‡‚В НМЛ„Л ЙУ ‰УМ у‡М У· ЛТУ‚‡О МВТНУО¸НУ „ЛФУЪВЪЛ˜В- ТНЛı ТˆВМ‡ ЛВ‚ Ф‡‰ВМЛfl М˚МВ¯МВИ ‚О‡- ТЪЛ.

иВ ‚˚И Т‚flБ‡М Т МВЫ‰‡˜МУИ ‚УИМУИ Ф УЪЛ‚ н‡И‚‡Мfl, НУЪУ Ы˛, Н‡Н ФУО‡„‡ВЪ у‡М, дЛЪ‡И Б‡‚В‰УПУ МВ ТФУТУ·ВМ ‚˚Л„-‡Ъ¸ ·ВБ Ф ЛПВМВМЛfl У ЫКЛfl П‡ТТУ‚У„У ЫМЛ˜ЪУКВМЛfl. дУ„‰‡ ‚О‡ТЪ¸ дид ФУ- ¯‡ЪМВЪТfl ЛБ-Б‡ ЫıЫ‰¯ВМЛИ ‚ ˝НУМУПЛНВ, иВНЛМ ПУКВЪ ФУИЪЛ М‡ ‡‚‡МЪ˛ Ы ‚ М‡- ‰ВК‰В ТФОУЪЛЪ¸ М‡ˆЛ˛ ФУ·В‰УМУТМУИ ‚УИМУИ. н‡И‚‡М¸ М‡‚В МflН‡ УЪ ‡БЛЪ М‡- Ф‡‰ВМЛВ, ФУТОВ ˜В„У ‚О‡ТЪЛ ФУФ˚Ъ‡˛ЪТfl ТН ˚Ъ¸ ФУ ‡КВМЛВ УЪ М‡ У‰‡. й‰М‡НУ ЛП ˝ЪУ ‚ fl‰ ОЛ Ы‰‡ТЪТfl. З ТЪУОЛˆВ М‡˜- МЫЪТfl ПМУ„УЪ˚Тfl˜М˚В ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ. 燂‰ВМЛВ ФУ fl‰Н‡ УН‡КВЪТfl ФУ‰ ТЛОЫ ОЛ¯¸ ‡ ПЛЛ, МУ Ф‡ ЪЛИМ˚В ОЛ‰В ˚ ФУ- ·УflЪТfl ТНУПФ УПВЪЛ У‚‡Ъ¸ ТВ·fl ‚ „О‡Б‡ı ПЛ У‚У„У ТУУ·˘ВТЪ‚‡. иУТОВ ˝ЪУ„У ПЛООЛУММ‡fl ЪУОФ‡ ‚У ‚ВЪТfl ‚ УФЫТЪВ‚¯ЛИ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚ВММ˚И НУПФОВНТ, УЪНЫ‰‡ Н ЪУПЫ ‚ ВПВМЛ Ы·В„ЫЪ ФВ ВФЫ„‡ММ˚В НУППЫМЛТЪЛ˜ВТНЛВ ЫНУ‚У‰ЛЪВОЛ.

ùÚÓÚ ÒˆÂ̇ ËÈ ÒÚ ÓËÚÒfl ̇ ‚ÂҸχ ÒÔÓ ÌÓÏ ‚˚‚Ӊ ӷ Ë ‡ˆËÓ̇θÌÓÏ

ФУ‚В‰ВМЛЛ НЛЪ‡ИТНУИ ‚В ıЫ¯НЛ, НУЪУ-‡fl ТУБМ‡ЪВО¸МУ ФУ„Ы·ЛЪ ТВ·fl, ‡Б‚flБ‡‚ Б‡‚В‰УПУ Ф УЛ„ ˚¯МЫ˛ ‚УИМЫ. дУМЩОЛНЪ ‚ н‡И‚‡М¸ТНУП Ф УОЛ‚В ‰ВИТЪ‚Л- ЪВО¸МУ ‚УБПУКВМ, МУ В„У ЛТıУ‰ ‚У‚ТВ МВ Ф В‰ В¯ВМ. Ц˘В ПВМВВ ФУМflЪМУ, ФУ˜ВПЫ иВНЛМ, В¯Л‚¯ЛТ¸ ТНУПФ УПВЪЛ У‚‡Ъ¸ ТВ·fl Н У‚УФ УОЛЪМУИ ‡НˆЛВИ Ф УЪЛ‚ н‡И‚‡Мfl, ‚‰ Ы„ УТЪ‡МУ‚ЛЪТfl ФВ В‰ Ф Л- ПВМВМЛВП ТЛО˚ ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ ‚УТТЪ‡‚- ¯ВИ ЪУОФ˚.

ЗЪУ УИ ТˆВМ‡ ЛИ НЛЪ‡ИТНУ„У ı‡УТ‡ Т‚fl- Б‡М Т ‚УБПУКМ˚ПЛ ‚˚ТЪЫФОВМЛflПЛ Ф У- ЪЛ‚ ‡Б„ЫО‡ НУ ЫФˆЛЛ. «дУ„‰‡ ТЪ‡МВЪ У˜В‚Л‰М˚П, ˜ЪУ Ф‡ ЪЛfl МВ ТФУТУ·М‡ НУМЪ УОЛ У‚‡Ъ¸ НУ ЫФˆЛ˛, Л‰В‡ОЛТЪЛ- ˜ВТНЛ М‡ТЪ УВММ˚В НЛЪ‡Иˆ˚ ‚˚И‰ЫЪ М‡ ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ, Н‡Н ˝ЪУ ЫКВ ·˚ОУ ‚ НЛ- Ъ‡ИТНУИ ЛТЪУ ЛЛ» (ТЪ . 272). мТПЛ ВМЛВ П‡ТТ, Н‡Н Т˜ЛЪ‡ВЪ у‡М, ФУТЪ‡‚ЛЪ Ф‡ ЪЛ˛

‚В˘В ·УОВВ МВ‚˚„У‰МУВ ФУОУКВМЛВ. еУКМУ ТУ„О‡ТЛЪ¸Тfl Т ЪВП, ˜ЪУ М‡Л·УО¸- ¯Ы˛ УФ‡ТМУТЪ¸ ‰Оfl ТЪ‡·ЛО¸МУТЪЛ ‚ ТЪ ‡МВ ·Ы‰ЫЪ Ф В‰ТЪ‡‚ОflЪ¸ ‚˚ТЪЫФОВМЛfl Н ВТЪ¸flМ, ЫКВ ТВ„У‰Мfl МВ‰У‚УО¸М˚ı МВТФ ‡‚В‰ОЛ‚˚ПЛ М‡ОУ„‡ПЛ Л НУ ЫФˆЛВИ

‚Т В‰В ˜ЛМУ‚МЛНУ‚. З ФУТОВ‰МЛВ „У‰˚ ‰УıУ‰˚ Н ВТЪ¸flМ УЪ Ф У‰‡КЛ Лı Ф У‰ЫНˆЛЛ Ф‡‰‡˛Ъ ‚ТОВ‰ Б‡ У·˘ЛП ТМЛКВМЛВП ˆВМ М‡ ТВО¸ıУБФ У‰ЫНЪ˚. уЪУ·˚ НЛЪ‡И- ТНУВ ТВО¸ТНУВ ıУБflИТЪ‚У ТЪ‡ОУ ФУ-М‡ТЪУ- fl˘ВПЫ ТУ‚ ВПВММ˚П Л НУМНЫ ВМЪУТФУТУ·М˚П, ‰В В‚М˛, ФУО‡„‡˛Ъ НЛЪ‡ИТНЛВ ˝НУМУПЛТЪ˚, ‰УОКМ˚ ·Ы‰ЫЪ ФУНЛМЫЪ¸ УЪ 400 ‰У 500 ПЛООЛУМУ‚ ˜ВОУ‚ВН. й‰М‡НУ ‰Оfl В¯ВМЛfl ˝ЪУИ П‡Т¯Ъ‡·МУИ Б‡‰‡˜Л ФУЪ В·Ы˛ЪТfl ‰ВТflЪЛОВЪЛfl, НУЪУ ˚ı, ФУ ПМВМЛ˛ у‡М‡, Ы дид МВЪ.

а, М‡НУМВˆ, Ъ ВЪЛИ ТˆВМ‡ ЛИ ЙУ ‰УМ‡ у‡М‡ Ф В‰‚Л‰ЛЪ Ф‡‰ВМЛВ ВКЛП‡ ‚ В- БЫО¸Ъ‡ЪВ Н ЫФМУП‡Т¯Ъ‡·МУ„У ТН‡М‰‡О‡ М‡ ˚МНВ ˆВММ˚ı ·ЫП‡„. СВПУМТЪ ‡ˆЛЛ

[ 1 7 4 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

кВˆВМБЛЛ

У·П‡МЫЪ˚ı ‚НО‡‰˜ЛНУ‚ ПУ„ЫЪ УН‡Б‡Ъ¸Тfl ‚ВТ¸П‡ ПМУ„УО˛‰М˚ПЛ, ФУТНУО¸НЫ Л„ ‡ М‡ ·Л КВ ТЪ‡О‡ Ы‰ВОУП Л ıУ··Л ‰Оfl ПЛООЛУМУ‚ КЛЪВОВИ ТУ‚ ВПВММУ„У дЛ- Ъ‡fl. Д‚ЪУ ФУО‡„‡ВЪ, ˜ЪУ ФУТОВ ‚ТЪЫФОВМЛfl ‚ Знй М‡˜МЫЪТfl П‡ТТУ‚˚В ·‡МН УЪТЪ‚‡ „УТФ В‰Ф ЛflЪЛИ, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ Л ЪВı, ‡НˆЛЛ НУЪУ ˚ı У· ‡˘‡˛ЪТfl М‡˚МНВ. дУ„‰‡ М‡ ‰МУ У‰МУ‚ ВПВММУ ФУИ‰ЫЪ ТУЪМЛ НУПФ‡МЛИ, „УТЫ‰‡ ТЪ‚У МВ ТПУКВЪ ‚ПВ¯‡Ъ¸Тfl, ˜ЪУ·˚ ФУ‰‰В К‡Ъ¸ Лı. иУТОВ ˝ЪУ„У ‚УБПУКМ‡ ˆВФМ‡fl В‡Н- ˆЛfl: ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ ·Л КВ‚˚ı Л„ УНУ‚ Л Лı ‡Б„УМ ТЪ‡МЫЪ ‰УТЪУflМЛВП „О‡ТМУТЪЛ, ФУТОВ ˜В„У ЛМУТЪ ‡ММ˚В ЛМ‚ВТЪУ ˚ М‡˜МЫЪ ‚ Ф‡МЛНВ Т· ‡Т˚‚‡Ъ¸ НЛЪ‡ИТНЛВ ˆВММ˚В ·ЫП‡„Л, ‡ НЛЪ‡Иˆ˚ ФУТОВ‰Ы˛Ъ Лı Ф ЛПВ Ы. иВ ВФЫ„‡ММ˚В О˛‰Л М‡˜- МЫЪ Б‡·Л ‡Ъ¸ Т‚УЛ ‚НО‡‰˚ ЛБ ·‡МНУ‚, ˜ЪУ У· Ы¯ЛЪ ЩЛМ‡МТУ‚˚И ТВНЪУ . Д ˝ЪУ, ‚ Т‚У˛ У˜В В‰¸, Ф Л‚В‰ВЪ Н ЫТЛОВМЛ˛ ФУОЛЪЛ˜ВТНУ„У ‚ВТ‡ «МУ‚˚ı ОВ‚˚ı» Л ТЪ‡ ˚ı П‡УЛТЪУ‚, ЛБМ‡˜‡О¸МУ ‚˚ТЪЫ- Ф‡‚¯Лı Ф УЪЛ‚ Ф ЛТУВ‰ЛМВМЛfl Н Знй. С‡О¸МВИ¯ЛИ ıУ‰ ТУ·˚ЪЛИ ‚У ‚ТВı Ъ Вı ‚‡ Л‡МЪ‡ı Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪТfl у‡МЫ У‰ЛМ‡- НУ‚˚П: ‡ТНУО ‚У ‚О‡ТЪЛ, МВФУ‰˜ЛМВМЛВ ТЛО ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ Л ‡ ПЛЛ, Ф‡‰ВМЛВ ТЫ- ˘ВТЪ‚Ы˛˘В„У ТЪ Уfl.

л ‡БМ˚ı ТЪУ УМ у‡М ФУ‰‚У‰ЛЪ ˜ЛЪ‡ЪВОfl Н П˚ТОЛ, ˜ЪУ М‡Б В‚‡˛˘‡fl ‚ дЛЪ‡ВВ‚УО˛ˆЛfl ·Ы‰ВЪ ТЪЛıЛИМУИ, ОЛ¯ВММУИ ˆВОВИ Л Ф У„ ‡ПП˚ Л ТФУТУ·МУИ ‡Б ‡- БЛЪ¸Тfl ‚ О˛·УИ ПУПВМЪ. дЛЪ‡И ФУ‰У·ВМ «УБВ Ы ЛБ ·ВМБЛМ‡», НУЪУ УВ ПУКВЪ

‚ÒÔ˚ıÌÛÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒÔ˘ÍË (ÒÚ . 44), Ô˯ÂÚ ó‡Ì.

лУ‰В К‡МЛВ НМЛ„Л ЙУ ‰УМ‡ у‡М‡ МВ ТУ- ‰В КЛЪ ˝ФУı‡О¸М˚ı УЪН У‚ВМЛИ – ПМУ- „ЛВ НЛЪ‡ИТНЛВ Ы˜ВМ˚В М‡ПМУ„У „ОЫ·КВ ‡М‡ОЛБЛ Ы˛Ъ ФУТОВ‰ТЪ‚Лfl „ЛФУЪВЪЛ˜В- ТНУ„У ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У ТФ‡‰‡, ЩЛМ‡МТУ- ‚У„У Н ЛБЛТ‡ ЛОЛ Н ЫФМУП‡Т¯Ъ‡·МУ„У ‚МВ¯МВФУОЛЪЛ˜ВТНУ„У Ф У‚‡О‡. ЗО‡ТЪ¸ МВ Ф ВФflЪТЪ‚ЫВЪ ˝ЪЛП ‰ЛТНЫТТЛflП Л Ф fl˜ВЪ М‡Ы˜М˚В ‡Б ‡·УЪНЛ ФУ‰ ТЫНМУ ОЛ¯¸ ‚ ЪВı ТОЫ˜‡flı, НУ„‰‡ УМЛ ‚ıУ‰flЪ ‚ МВФУТ В‰ТЪ‚ВММУВ Ф УЪЛ‚У В˜ЛВ Т Ф‡ - ЪЛИМ˚ПЛ ОУБЫМ„‡ПЛ. ЗЛ‰М˚И ˝НУМУПЛТЪ Т В‰МВ„У ФУНУОВМЛfl о‡М¸ Й‡М Б‡ПВЪЛО ФУ ФУ‚У‰Ы НМЛ„Л у‡М‡, ˜ЪУ Ф У·ОВП ‚ НЛЪ‡ИТНУИ ˝НУМУПЛНВ Л ‚Ф flП¸ ФУО- М˚П-ФУОМУ: ЛМ‡˜В МВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ‚ УЪТЪ‡ОУИ ‡Б‚Л‚‡˛˘ВИТfl ТЪ ‡МВ, М‡ıУ‰fl- ˘ВИТfl М‡ ТЪ‡‰ЛЛ ФВ ВıУ‰‡ УЪ ФО‡МУ‚УИ ˝НУМУПЛНЛ Н ˚МУ˜МУИ. «б‡‰‡˜‡ Ы М‡Т, НЛЪ‡ИˆВ‚, – ˝ЪУ МВ Б‡ ‡·‡Ъ˚‚‡Ъ¸ ‰ВМВ„ М‡ Ф У‰‡КВ «ЪВУ ЛЛ Н ‡ı‡», ‡ МВФ В-˚‚МУ ‰‚Л„‡Ъ¸ ‚ФВ В‰ ВЩУ П˚ Л ‰У·Л- ‚‡Ъ¸Тfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ дЛЪ‡И МВ ЫıМЫО МЛНУ„‰‡», – УЪПВЪЛО Ы˜ВМ˚И. щЪУЪ М‡ˆЛУ- М‡ОЛТЪЛ˜ВТНЛИ ФУ‚У УЪ ‚ ФУОВПЛНВ Т ЙУ ‰УМУП у‡МУП МВ ТОЫ˜‡ВМ. иУК‡ОЫИ, М‡Л·УОВВ ·УОВБМВММУ НЛЪ‡ИТН‡fl ˝ОЛЪ‡ ‚УТФ ЛМЛП‡ВЪ ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ ЛБ‰‡ММ‡fl ‚ ДПВ ЛНВ Л М‡‰ВО‡‚¯‡fl ПМУ„У ¯ЫП‡ ‡- ·УЪ‡ ·˚О‡ М‡ФЛТ‡М‡ НЛЪ‡ИˆВП, ЪУ ВТЪ¸ Т‚УЛП. й· В˜ВММ˚И ФВТТЛПЛБП ФУ ФУ- ‚У‰Ы ·Ы‰Ы˘В„У ТЪ ‡М˚ ПУКМУ ·˚ОУ ·˚ Ф УТЪЛЪ¸ ЪУО¸НУ «˜ЫКУПЫ».

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 7 5 ]

и Л·ОЛКВМЛВ Н ЛТЪЛМВ

лУ‚ ВПВММ‡fl ДПВ ЛН‡ „О‡Б‡ПЛ ТУ‚ ВПВММУ„У ‡ПВ ЛН‡Мˆ‡

ЗО‡‰ЛТО‡‚ аМУБВПˆВ‚

Дайнеш Д’Суза. В чем величие Америки. (D’Souza, D. What’s So Great About America // Washington (DC): Regnery Publishing Inc., 2002 XIV +218 pр.)

з‡ Ф УЪflКВМЛЛ „У‰‡, УЪ‰ВОfl˛˘В„У М‡Т УЪ Ъ ‡„Л˜ВТНУ„У ‰Мfl 11 ТВМЪfl· fl, ФУ‚Т˛- ‰Ы ‚ ПЛ В ‚˚¯ОЛ ‰ВТflЪНЛ, ВТОЛ МВ ТУЪМЛ НМЛ„, ‡М‡ОЛБЛ Ы˛˘Лı Ф Л˜ЛМ˚ Л ТОВ‰- ТЪ‚Лfl ˝ЪУ„У УЪ˜‡flММУ„У Л КВТЪУНУ„У ‚˚- БУ‚‡ ‡ПВ ЛН‡МТНУИ „В„ВПУМЛЛ. З ˝ЪУП ФУЪУНВ ОЛЪВ ‡ЪЫ ˚ УТУ·УВ ПВТЪУ Б‡МflО‡ НМЛ„‡ С‡ИМВ¯‡ С’лЫБ˚, ‚В‰Ы˘В„У ˝НТФВ Ъ‡ ФУ ‚МЫЪ ЛФУОЛЪЛ˜ВТНЛП Ф У·ОВ- П‡П ‚У ‚ЪУ УИ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ кУМ‡О¸‰‡ кВИ„‡М‡, ‡ М˚МВ ‚ОЛflЪВО¸МУ„У ‡М‡ОЛЪЛН‡ ДПВ ЛН‡МТНУ„У ЛМТЪЛЪЫЪ‡ Ф В‰Ф ЛМЛП‡- ЪВО¸ТЪ‚‡. н Ы‰ С’лЫБ˚ ПУКМУ Ы‚В ВММУ Ф ЛБМ‡Ъ¸ У‰МЛП ЛБ М‡Л·УОВВ fl НЛı ТУ- ·˚ЪЛИ 2002 „У‰‡ ‚ ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МУИ КЛБМЛ лУВ‰ЛМВММ˚ı тЪ‡ЪУ‚. щЪУ МВ БМ‡˜ЛЪ, ˜ЪУ Ф В‰ТЪ‡‚ОВММ˚И ‚ МВИ ‡М‡- ОЛБ Т‚У·У‰ВМ УЪ МВ‰УТЪ‡ЪНУ‚, У‰М‡НУ М‡ ЛТТОВ‰У‚‡МЛЛ ОВКЛЪ fl‚М‡fl ФВ˜‡Ъ¸ ТПВОУ„У ФУЛТН‡ ЛТЪЛМ˚.

к‡·УЪ‡ ФУТ‚fl˘ВМ‡, ФУ ТЫЪЛ, ЫМЛН‡О¸МУТЪЛ ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ПУ‰ВОЛ У·˘ВТЪ‚ВММУ-

З.г. аМУБВПˆВ‚ – ‰.˝.М., М‡Ы˜М˚И ЫНУ‚У‰Л- ЪВО¸ сВМЪ ‡ ЛТТОВ‰У‚‡МЛИ ФУТЪЛМ‰ЫТЪ Л‡О¸- МУ„У У·˘ВТЪ‚‡, Ф В‰ТВ‰‡ЪВО¸ з‡Ы˜МУ-НУМ- ТЫО¸Ъ‡ЪЛ‚МУ„У ТУ‚ВЪ‡ КЫ М‡О‡ «кУТТЛfl ‚ „ОУ·‡О¸МУИ ФУОЛЪЛНВ»

„У ‡Б‚ЛЪЛfl Л УТУ·УИ УОЛ лтД ‚ ТУ‚-ВПВММУП ПЛ В. «з‡ТЪУfl˘ЛИ Ф‡Ъ ЛУЪ О˛·ЛЪ Т‚У˛ ТЪ ‡МЫ МВ ЪУО¸НУ ФУЪУПЫ, ˜ЪУ ˝ЪУ В„У ТЪ ‡М‡, МУ Л ФУЪУПЫ, ˜ЪУ УМ‡ ЛПВВЪ Т‚УЛ ‰УТЪУЛМТЪ‚‡» (ТЪ . 29), – ФЛ- ¯ВЪ ‡‚ЪУ . ЗПВТЪВ Т ЪВП С’лЫБ‡ ‡М‡ОЛБЛ ЫВЪ Ф Л˜ЛМ˚ УЪ Лˆ‡ЪВО¸МУ„У УЪМУ- ¯ВМЛfl Н ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ПУ‰ВОЛ ‚ ‡Б- ОЛ˜М˚ı В„ЛУМ‡ı ЛОЛ КВ ‚ Т‡ПУИ ДПВ-ЛНВ. и Л ˝ЪУП УМ ‚˚‰ВОflВЪ Ъ Л ТЫ˘В- ТЪ‚Ы˛˘ЛВ М˚МВ Л Н‡ ‰ЛМ‡О¸МУ УЪОЛ˜‡- ˛˘ЛВТfl ‰ Ы„ УЪ ‰ Ы„‡ ФУБЛˆЛЛ. ЗУ-ФВ ‚˚ı, ˝ЪУ ТНВФЪЛ˜ВТНЛИ ‚Б„Оfl‰ М‡ ‡ПВ ЛН‡МЛБ‡ˆЛ˛, ‡ТФ УТЪ ‡МВММ˚И ‚ Ц‚ УФВ Л ы„У-ЗУТЪУ˜МУИ ДБЛЛ. З Ъ‡НУП ‚Б„Оfl‰В, ‚Ф У˜ВП, МВЪ МЛН‡НУИ ‚ ‡К‰В·- МУТЪЛ. йМ Ф ВК‰В ‚ТВ„У УЪ ‡К‡ВЪ МВТУ„- О‡ТЛВ Т Л‰ВВИ „ОУ·‡О¸МУ„У ‰УПЛМЛ У‚‡- МЛfl Н‡НУИ-ОЛ·У М‡ˆЛЛ. щЪУ УЪМУ¯ВМЛВ ФУ‰ФЛЪ˚‚‡ВЪТfl У˘Ы˘ВМЛВП Ы„ УБ˚, НУЪУ Ы˛ ‡ПВ ЛН‡МЛБ‡ˆЛfl МВТВЪ М‡ˆЛУ- М‡О¸МУПЫ flБ˚НЫ, Ъ ‡‰ЛˆЛflП Л НЫО¸ЪЫ В. З ДБЛЛ Н ЪУПЫ КВ Т˜ЛЪ‡˛Ъ, ˜ЪУ б‡Ф‡‰ ЛБОЛ¯МВ ТУТ В‰УЪУ˜ВМ М‡ ˝НУМУПЛ˜В- ТНЛı Ф У·ОВП‡ı ‚ Ы˘В · НЫО¸ЪЫ В Л М ‡‚ТЪ‚ВММУТЪЛ.

ЗУ-‚ЪУ ˚ı, ˝ЪУ ПЫТЫО¸П‡МТН‡fl «Н ЛЪЛ- Н‡» ‚ВТЪВ МЛБ‡ˆЛЛ, ЛТıУ‰fl˘‡fl «ЛБ ЛТ- О‡ПТНУ„У ЫЪ‚В К‰ВМЛfl, ˜ЪУ б‡Ф‡‰ ·‡БЛ-ЫВЪТfl М‡ Ф ЛМˆЛФ‡ı, ‡‰ЛН‡О¸МУ УЪОЛ- ˜‡˛˘ЛıТfl УЪ ЪВı, ˜ЪУ Ф ЛМflЪ˚ ‚ Ъ ‡‰Л- ˆЛУММ˚ı У·˘ВТЪ‚‡ı» (ТЪ . 19). лЪ У„У „У‚У fl, ˝ЪУ ‰‡КВ МВ Н ЛЪЛН‡ ‚ ТУ·ТЪ‚ВММУП ТП˚ТОВ ТОУ‚‡, ‡ У„ЫО¸МУВ УЪ Лˆ‡МЛВ

[ 1 7 6 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

кВˆВМБЛЛ

‚ТВИ ТЫЪЛ Б‡Ф‡‰МУИ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛЛ. З-Ъ ВЪ¸Лı, ЛПВВЪ Т‡ПУТЪУflЪВО¸МУВ БМ‡- ˜ВМЛВ ФУБЛˆЛfl fl‰‡ Б‡Ф‡‰М˚ı, ‚ ˜‡ТЪМУТЪЛ ‡ПВ ЛН‡МТНЛı, ЛМЪВООВНЪЫ‡ОУ‚, ‡- ЪЫ˛˘Лı Б‡ Ф ЛБМ‡МЛВ лУВ‰ЛМВММ˚ı тЪ‡ЪУ‚ ЛТЪУ˜МЛНУП ‚ТВПЛ МУ„У БО‡ Л ЫТЪ‡МУ‚ОВМЛВ МУ‚У„У ПЛ У‚У„У ФУ fl‰Н‡. щЪ‡ ФУБЛˆЛfl ˜ЫК‰‡ ‡‚ЪУ Ы, Ы·ВК‰ВММУПЫ ‚ ·О‡„УЪ‚У МУТЪЛ ‚ОЛflМЛfl ДПВ ЛНЛ М‡ У·˘ВПЛ У‚˚В Ф УˆВТТ˚.

дО˛˜ Н У·˙flТМВМЛ˛ МВБ‡ПВМЛПУИ УОЛ б‡Ф‡‰‡ ‚ ТУ‚ ВПВММУП ПЛ В С’лЫБ‡ М‡- ıУ‰ЛЪ ‚ ЛТЪУ ЛЛ Б‡Ф‡‰МУИ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛЛ. й‰М‡НУ, ТЪ‡‚fl БМ‡Н ‡‚ВМТЪ‚‡ ПВК‰Ы б‡- Ф‡‰УП Л ДПВ ЛНУИ, ‡‚ЪУ ТВ ¸ВБМУ У„ ‡- МЛ˜Л‚‡ВЪ ‚УБПУКМУТЪЛ ˝ЪУ„У ‚ ˆВОУП ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУ ФОУ‰УЪ‚У МУ„У ФУ‰ıУ‰‡. Ц„У ‡ТТЫК‰ВМЛfl У Ф ВЛПЫ˘ВТЪ‚‡ı Б‡- Ф‡‰МУИ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛЛ Ф В‚ ‡˘‡˛ЪТfl ЪВП Т‡П˚П ‚ ‡ФУОУ„Л˛ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У У·˘В- ТЪ‚‡, ˜ЪУ МВТНУО¸НУ У·В‰МflВЪ ТУ‰В К‡- МЛВ НМЛ„Л.

лОВ‰Ыfl Ъ ‡‰ЛˆЛЛ, ТЩУ ПЛ У‚‡‚¯ВИТfl ‚ Б‡Ф‡‰МУИ ТУˆЛУОУ„ЛЛ, ‡‚ЪУ УЪПВ˜‡ВЪ, ˜ЪУ Ф УЪЛ‚У·У ТЪ‚У Б‡Ф‡‰МУИ ˆЛ‚ЛОЛБ‡- ˆЛЛ ЛТО‡ПЫ – ˝ЪУ ЛТЪУ Л˜ВТНЛ Т‡ПУВ ‚‡КМУВ Ф УЪЛ‚УТЪУflМЛВ, ‚ НУЪУ УП УМ‡ НУ„‰‡-ОЛ·У Ы˜‡ТЪ‚У‚‡О‡. аТО‡П Л ı Л- ТЪЛ‡МТЪ‚У, ФЛ¯ВЪ С’лЫБ‡, «fl‚Оfl˛ЪТfl ЪВПЛ ‰‚ЫПfl ВОЛ„ЛflПЛ, НУЪУ ˚В ЪУО¸НУ Л ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ М‡Б‚‡М˚ ЫМЛ‚В Т‡ОЛТЪТНЛПЛ» Л ТЪУОНМУ‚ВМЛfl ПВК‰Ы МЛПЛ ‚УБМЛН‡ОЛ «МВ ФУЪУПЫ, ˜ЪУ УМЛ МВ ПУ„ОЛ ФУМflЪ¸ ‰ Ы„ ‰ Ы„‡, ‡ ФУЪУПЫ, ˜ЪУ ФУМЛП‡ОЛ ‰ Ы„ ‰ Ы„‡ ТОЛ¯НУП ıУ У¯У» (ТЪ . 12–13; ТЪ . 88–89). щЪЛ ФУОУКВМЛfl ФУ ‡БЛЪВО¸МУ ТıУКЛ Т ЛБ‚ВТЪМ˚ПЛ ‚˚‚У‰‡ПЛ л‡П¸˛˝О‡ п‡МЪЛМ„ЪУМ‡.

ЗФОУЪ¸ ‰У XIV–XV ТЪУОВЪЛИ, ФУО‡„‡ВЪ С’лЫБ‡, Б‡Ф‡‰МЫ˛ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛ˛ ‚ fl‰ ОЛ ПУКМУ ·˚ОУ Т˜ЛЪ‡Ъ¸ ‰УПЛМЛ Ы˛˘ВИ. уЪУ КВ ЪУ„‰‡ Ф В‚ ‡ЪЛОУ б‡Ф‡‰ ‚ УТМУ‚-

МУИ ‰‚Л„‡ЪВО¸ ТУˆЛ‡О¸МУ„У Ф У„ ВТТ‡? СВОУ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ЪУО¸НУ ı ЛТЪЛ‡МТЪ‚У Б‡- fl‚ЛОУ У ‚УБПУКМУТЪЛ Л ‰‡КВ МВУ·ıУ‰Л- ПУТЪЛ Ы˜‡ТЪЛfl ˜ВОУ‚ВН‡ ‚ ‚УФОУ˘ВМЛЛ ·УКВТЪ‚ВММУИ ‚УОЛ. н‡НЛП У· ‡БУП, «НУМˆВФˆЛfl Ф У„ ВТТ‡ [ТЪ‡О‡] ТВНЫОfl Л- БЛ У‚‡ММ˚П ‚УФОУ˘ВМЛВП Л‰ВЛ ‚˚Т¯ВИ Ф В‰УФ В‰ВОВММУТЪЛ» (ТЪ . 64). м‚В ВММУТЪ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ˜ВОУ‚ВНЫ Ф В‰М‡БМ‡˜В- МУ ‡НЪЛ‚МУ Ы˜‡ТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‚ ‚УФОУ˘ВМЛЛ ·УКВТЪ‚ВММУИ ‚УОЛ, ФУПУ„О‡ б‡Ф‡‰Ы ТЪ‡Ъ¸ «УЪН ˚ЪУИ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛВИ» (ТЪ . 50), МВУ·˚НМУ‚ВММУ ‚УТФ ЛЛП˜Л‚УИ Н ‰УТЪЛКВМЛflП ‰ Ы„Лı НЫО¸ЪЫ .

аЪ‡Н, ‚ Б‡Ф‡‰МУП У·˘ВТЪ‚В ˜ВОУ‚ВН М‡- ‰ВОВМ ‚УБПУКМУТЪflПЛ Л Ф ‡‚УП ТУ‰ВИТЪ- ‚У‚‡Ъ¸ Ф У„ ВТТЫ М‡ УТМУ‚В ‡ˆЛУМ‡О¸- МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ФУОЫ˜ВММ˚ı УФ˚Ъ- М˚П ФЫЪВП БМ‡МЛИ. аТıУ‰fl ЛБ ˝ЪУ„У, С’лЫБ‡ ЩУ ПЫОЛ ЫВЪ НО˛˜В‚Ы˛ ‰Оfl МВ„У Л‰В˛: УМ Т˜ЛЪ‡ВЪ, ˜ЪУ ЪУО¸НУ Б‡Ф‡‰М‡fl ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛfl ЛПВВЪ ОВ„ЛЪЛПМ˚В УТМУ‚‡- МЛfl ‰Оfl ‚МВ¯МВИ ˝НТФ‡МТЛЛ. аТТОВ‰У‚‡- ЪВО¸, У‰Л‚¯ЛИТfl ‚ аМ‰ЛЛ, УˆВМЛ‚‡ВЪ ЛТЪУ Л˛ Б‡Ф‡‰МУИ НУОУМЛБ‡ˆЛЛ ЪУМНУ Л У·˙ВНЪЛ‚МУ, Л ˝ЪУ МВ ПУКВЪ МВ ‚˚Б˚‚‡Ъ¸ Ы‰Л‚ОВМЛВ Л ‚УТıЛ˘ВМЛВ.

йМ М‡ФУПЛМ‡ВЪ ˜ЛЪ‡ЪВОflП, ˜ЪУ НУОУМЛ‡- ОЛБП УЪМ˛‰¸ МВ fl‚ОflВЪТfl Б‡Ф‡‰М˚П ЛБУ- · ВЪВМЛВП. ЕУО¸¯‡fl ˜‡ТЪ¸ ЛБ ЛБ‚ВТЪМ˚ı ЛТЪУ ЛЛ ЛПФВ ЛИ ТУБ‰‡‚‡ОЛТ¸ М‡ ЗУТЪУНВ Л ЫТЪ ВПОflОЛ Т‚УЛ ФУП˚ТО˚ М‡ б‡- Ф‡‰. С’лЫБ‡ УТЪ У Л Т Л УМЛВИ Н ЛЪЛНЫВЪ ПМУ„Лı ТЪУ УММЛНУ‚ «ЪВУ ЛЛ Ы„МВЪВМЛfl», Т˜ЛЪ‡˛˘Лı, ˜ЪУ ТУ‚ ВПВММУВ ·О‡- „УТУТЪУflМЛВ б‡Ф‡‰‡ УТМУ‚‡МУ М‡ У·‚У У- ‚˚‚‡МЛЛ ЛП ПЛ У‚У„У ы„‡ (ТЪ . 47). «дУОУМЛ‡ОЛБП Л ЛПФВ Л‡ОЛБП МВ fl‚Оfl- ˛ЪТfl Ф Л˜ЛМ‡ПЛ ЫТФВıУ‚ Б‡Ф‡‰МУ„У ПЛ-‡, ‡ УН‡Б˚‚‡˛ЪТfl ВБЫО¸Ъ‡Ъ‡ПЛ ˝ЪУ„У ЫТФВı‡» (ТЪ . 66), – ФЛ¯ВЪ УМ. Д‚ЪУ ‰У- Н‡Б˚‚‡ВЪ, ˜ЪУ Б‡Ф‡‰М‡fl НУОУМЛБ‡ˆЛfl МВ

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 7 7 ]

кВˆВМБЛЛ

ЪУО¸НУ ФУ‰ЪУОНМЫО‡ ТЪ‡МУ‚ОВМЛВ ТУ‚ В- ПВММУИ „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУТЪЛ ‚ н ВЪ¸ВП ПЛ В, МВ ЪУО¸НУ ТФУТУ·ТЪ‚У‚‡О‡ ˝НУМУПЛ˜ВТНУПЫ Ф У„ ВТТЫ Т‚УЛı НУОУМЛИ, МУ Л Ъ ‡МТЩУ ПЛ У‚‡О‡ ТУБМ‡МЛВ М‡ У‰У‚ ФВ ЛЩВ ЛЛ. иУТОВ‰МВВ, ТУ·ТЪ‚ВММУ, Л ФУБ‚УОЛОУ НУОУМЛБЛ У‚‡ММ˚П М‡ˆЛflП Б‡Ф‡‰М˚ПЛ ПВЪУ‰‡ПЛ ·У УЪ¸Тfl Б‡ Т‚У˛ МВБ‡‚ЛТЛПУТЪ¸ Л У· ВТЪЛ ВВ.

дМЛ„‡ С‡ИМВ¯‡ С’лЫБ˚ fl‚ОflВЪ ТУ·УИ В‰‚‡ ОЛ МВ В‰ЛМТЪ‚ВММ˚И М‡ ТВИ ‰ВМ¸ НУМТЪ ЫНЪЛ‚М˚И УЪ‚ВЪ М‡ ‡ТФ УТЪ ‡Мfl- ˛˘Ы˛Тfl ‚ Б‡Ф‡‰МУП ПЛ В Л‰ВУОУ„Л˛ ПЫО¸ЪЛНЫО¸ЪЫ ‡ОЛБП‡. Д‚ЪУ МВ ‚Л‰ЛЪ Ф Л˜ЛМ ТЪ˚‰ОЛ‚У УЪН‡Б˚‚‡Ъ¸Тfl УЪ Ф Л- БМ‡МЛfl Ц‚ УФ˚ „О‡‚М˚П ‰‚Л„‡ЪВОВП Ф У„ ВТТ‡ ‚ XVI–XIX ‚ВН‡ı. йМ Ф ЛБ˚- ‚‡ВЪ МВ ЪУО¸НУ ФУПМЛЪ¸, ˜ЪУ «‡·ТУО˛Ъ- МУВ ·УО¸¯ЛМТЪ‚У ПЫТЫО¸П‡М – МВ ЪВ У-ЛТЪ˚», МУ Л МЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВ У·ıУ- ‰ЛЪ¸ ‚МЛП‡МЛВП ЪУЪ МВУФ У‚В КЛП˚И Щ‡НЪ, ˜ЪУ «‡·ТУО˛ЪМУВ ·УО¸¯ЛМТЪ‚У ЪВ У ЛТЪУ‚ – ПЫТЫО¸П‡МВ» (ТЪ . 9).

З ЪУ КВ ‚ ВПfl С’лЫБ‡ МВ ТУПМВ‚‡ВЪТfl ‚ Т‡ПУˆВММУТЪЛ Л МВФ ВıУ‰fl˘ВП БМ‡˜В-

МЛЛ МВБ‡Ф‡‰М˚ı ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛИ. йМ ОЛ¯¸ ФУ‰˜В НЛ‚‡ВЪ, ˜ЪУ ˜ВОУ‚В˜ВТЪ‚У ‚ ˆВОУП МВ ПУКВЪ Л МВ ТПУКВЪ Л‰ЪЛ ‚ФВ В‰, МВ ЛПВfl МЛ ЪУ˜НЛ УЪТ˜ВЪ‡, МЛ У ЛВМЪЛ У‚, Т НУЪУ ˚ПЛ ПУКМУ ·˚ОУ ·˚ Т‚В flЪ¸Тfl. ЙО‡‚М˚ПЛ Ф ЛМˆЛФ‡ПЛ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У ТУˆЛ‡О¸МУ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡ ТВ„У‰Мfl Ф ЛБМ‡- М˚ ‡‚ВМТЪ‚У Л ПВ ЛЪУН ‡ЪЛfl. «З лУВ- ‰ЛМВММ˚ı тЪ‡Ъ‡ı, – ФУ‰˜В НЛ‚‡ВЪ С’лЫБ‡, – ТУˆЛ‡О¸М‡fl ˝ЪЛН‡ ЛПВВЪ ˝„‡- ОЛЪ‡ ЛТЪТНЛИ ı‡ ‡НЪВ , НУЪУ ˚И МВ ТФУТУ·М‡ ТУН Ы¯ЛЪ¸ ‰‡КВ МВ ‡‚МУПВ МУТЪ¸‡ТФ В‰ВОВМЛfl У·˘ВТЪ‚ВММУ„У ·У„‡ЪТЪ- ‚‡» (ТЪ . 78), Л М‡Л·УО¸¯ЛП Ы‚‡КВМЛВП ФУО¸БЫ˛ЪТfl ‚ ДПВ ЛНВ О˛‰Л, ТУ·ТЪ‚ВМ- М˚ПЛ ЫТЛОЛflПЛ ‰У·Л‚¯ЛВТfl ‚˚ТУНУ„У ·О‡„УТУТЪУflМЛfl. д‡НЛВ ·˚ МВ‰УТЪ‡ЪНЛ

МЛ М‡·О˛‰‡О С’лЫБ‡ ‚ ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ, ‚ТВ ‡‚МУ «ДПВ ЛН‡ – ˝ЪУ Т‡ПУВ ‚ВОЛНУВ, Т‡ПУВ Т‚У·У‰МУВ Л Т‡ПУВ ФУ fl‰У˜МУВ ЛБ ТЫ˘ВТЪ‚Ы˛˘Лı У·- ˘ВТЪ‚; ˝ЪУ У‡БЛТ ‰У· ‡ ‚ ФЫТЪ˚МВ ˆЛМЛБП‡ Л ‚‡ ‚‡ ТЪ‚‡» (ТЪ . 193). уЛЪ‡ЪВО¸ ‚УОВМ ‡Б‰ВОflЪ¸ ЛОЛ МВ ‡Б‰ВОflЪ¸ ˝ЪЫ ЪУ˜НЫ Б ВМЛfl ‡‚ЪУ ‡, МУ ‚ О˛·УП ТОЫ˜‡В ТОВ‰ЫВЪ Ф ЛБМ‡Ъ¸, ˜ЪУ Б‡˘ЛЪ‡ ‡ПВ ЛН‡М- ТНЛı ˆВММУТЪВИ Л Ф ЛМˆЛФУ‚ ЛТФУОМВМ‡ ‚ НМЛ„В ˜ВЪНУ Л Ы·В‰ЛЪВО¸МУ.

йˆВМЛ‚‡fl ‡ТУ‚Ы˛ М‡Ф flКВММУТЪ¸ ‚ ТУ- ‚ ВПВММУИ ДПВ ЛНВ, С’лЫБ‡ Ф ЛıУ‰ЛЪ Н ‚˚‚У‰Ы, ˜ЪУ ‡Щ У‡ПВ ЛН‡Мˆ˚, МВТПУЪ fl М‡ ПМУ„У‚ВНУ‚УИ УФ˚Ъ КЛБМЛ ‚ ˝ЪУИ ТЪ ‡МВ, Ф В‰ТЪ‡‚Оfl˛Ъ ТУ·УИ „У ‡Б‰У ·У- ОВВ ˜ЫКВ У‰МЫ˛ ˜‡ТЪ¸ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У У·˘ВТЪ‚‡, ˜ВП ‚˜В ‡¯МЛВ ЛМ‰ЛИˆ˚, ПВНТЛН‡Мˆ˚, НЛЪ‡Иˆ˚ ЛОЛ ЫТТНЛВ. Ц˘В ‚У ‚ ВПВМ‡ ТЪ‡МУ‚ОВМЛfl · ЛЪ‡МТНЛı НУОУМЛИ ‚ ДПВ ЛНВ Т˜ЛЪ‡ОУТ¸, ˜ЪУ МВ„ ˚ Б‡ТОЫКЛ‚‡˛Ъ М‡ТЛО¸ТЪ‚ВММУ„У ЛТНО˛˜В- МЛfl ЛБ У·˘ВТЪ‚‡, ЪУ„‰‡ Н‡Н ‚ТВ УТЪ‡О¸- М˚В – М‡ТЛО¸ТЪ‚ВММУ„У ‚НО˛˜ВМЛfl ‚ МВ- „У. лВ„У‰Мfl КВ ‡Щ У‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ Л Т‡ПЛ МВ КВО‡˛Ъ ЛМНУ ФУ Л У‚‡Ъ¸Тfl ‚ У‰М‡К- ‰˚ УЪЪУ „МЫ‚¯ВВ Лı У·˘ВТЪ‚У. иТЛıУОУ- „Лfl ‡ПВ ЛН‡МТНЛı ЛППЛ„ ‡МЪУ‚ Л ‡Щ У- ‡ПВ ЛН‡МˆВ‚ ‡БОЛ˜М‡: ФУТОВ‰МЛВ, ‚ УЪОЛ˜ЛВ УЪ МУ‚˚ı ФВ ВТВОВМˆВ‚, Ы‚В ВМ˚, ˜ЪУ лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚ УЪМ˛‰¸ МВ Ф В‰ТЪ‡‚Оfl˛Ъ ТУ·УИ Т‡‰У‚ щ‰ВП‡. и ВКМВВ М‡ТЛО¸ТЪ‚ВММУВ ЛТНО˛˜ВМЛВ ˜В МУНУКЛı ТПВМЛОУТ¸ МВМ‡ТЛО¸ТЪ‚ВММ˚П ЛТНО˛˜ВМЛВП, НУЪУ УВ УН‡Б˚‚‡ВЪТfl ‰‡КВ ·УОВВ УФ‡ТМ˚П Л Ъ Ы‰МУФ ВУ‰УОЛП˚П. уЪУ·˚ ЛТФ ‡‚ЛЪ¸ ТОУКЛ‚¯Ы˛Тfl ТЛЪЫ‡- ˆЛ˛, МВУ·ıУ‰ЛПУ ОЛ¯¸ ·УОВВ ФУТОВ‰У- ‚‡ЪВО¸МУ УФЛ ‡Ъ¸Тfl М‡ ЛТНУММУ ‡ПВ Л- Н‡МТНЛВ Ф ЛМˆЛФ˚ ‡‚ВМТЪ‚‡ Л ПВ ЛЪУ- Н ‡ЪЛЛ. «иУОЛЪЛН‡ ВФ‡ ‡ˆЛИ», Н НУЪУ-УИ ‡Щ У‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ Щ‡НЪЛ˜ВТНЛ Ф Л-

[ 1 7 8 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

кВˆВМБЛЛ

МЫ‰ЛОЛ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У ‚ ФУТОВ‰МЛВ ‰ВТflЪЛОВЪЛfl, МВ Ф ЛМВТВЪ ФУО¸Б˚.

еМУ„ЛВ ‚˚‚У‰˚ С’лЫБ˚ Н‡КЫЪТfl М‡ ФВ - ‚˚И ‚Б„Оfl‰ Ф‡ ‡‰УНТ‡О¸М˚ПЛ; ПВК‰Ы ЪВП В„У НМЛ„‡ fl‚ОflВЪТfl В‰НЛП Ф ЛПВ УП ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ„У ТУˆЛ- ‡О¸МУ„У ‡М‡ОЛБ‡. йФ˚Ъ ДПВ ЛНЛ, Н‡НУИ ·˚ МЛ УН‡Б‡О‡Т¸ ‰‡О¸МВИ¯‡fl ЛТЪУ Лfl ˝ЪУИ ТЪ ‡М˚, ФУН‡Б˚‚‡ВЪ, ˜ЪУ Ф ЛБМ‡МЛВ

ПВ ЛЪУН ‡ЪЛ˜ВТНУ„У Ф ЛМˆЛФ‡, ВТОЛ ЪУО¸НУ УМ МВ Ы˘ВПОflВЪ Ф ЛМˆЛФ‡ ‡‚ВМТЪ‚‡, МВ ТФУТУ·МУ ФУ У‰ЛЪ¸ МВТФ ‡‚В‰- ОЛ‚УТЪ¸. аПВММУ ˝ЪУЪ Ф ЛМˆЛФ ТУТЪ‡‚- ОflВЪ ‚ВОЛ˜ЛВ ДПВ ЛНЛ. а, Ф˚Ъ‡flТ¸ ФВ В- УТП˚ТОЛЪ¸ ЛОЛ УЪ‚В „МЫЪ¸ В„У, МВУ·ıУ- ‰ЛПУ ‡‰ВН‚‡ЪМУ УˆВМЛ‚‡Ъ¸ ‚ТВ ‚˚ЪВН‡˛- ˘ЛВ ЛБ ˝ЪУ„У ФУТОВ‰ТЪ‚Лfl.

иУТОВ «НУМˆ‡ ЛТЪУ ЛЛ»

ДОВНТВИ зЛНУМУ‚

Фрэнсис Фукуяма. Наше постчеловеческое будущее (Francis Fukuyama. Our Posthuman Future. New York: Farrar, Straus & Giroux. 2002. 272 pp.)

ЗТВ-Ъ‡НЛ ЛТЪУ Лfl МВ Б‡НУМ˜ЛО‡Т¸ ‰‡КВ ‰Оfl ‡‚ЪУ ‡ М‡¯ЫПВ‚¯ВИ НМЛ„Л «дУМВˆ ЛТЪУ ЛЛ» о ˝МТЛТ‡ оЫНЫflП˚, Л ЪВПУИ В„У МУ‚УИ ‡·УЪ˚ fl‚ОflВЪТfl Н‡Н ‡Б ·Ы‰Ы- ˘ВВ. уВОУ‚В˜ВТЪ‚У ‚У¯ОУ ‚ МУ‚Ы˛ Щ‡БЫ ЪВıМУОУ„Л˜ВТНУ„У ‡Б‚ЛЪЛfl: ФУПЛПУ ЛМЩУ П‡ˆЛУММ˚ı ЪВıМУОУ„ЛИ, ЫКВ БМ‡˜Л- ЪВО¸МУ ЛБПВМЛ‚¯Лı У· ‡Б КЛБМЛ М‡ ФО‡МВЪВ, ‡НЪЛ‚МУ ‡Б‚Л‚‡˛ЪТfl В‚УО˛- ˆЛУММ˚В ·ЛУЪВıМУОУ„ЛЛ. д‡Н ФУН‡Б‡О ˝НТФВ ЛПВМЪ Т У‚ˆУИ СУООЛ, ВТЪ¸ ‚УБПУКМУТЪ¸ НОУМЛ У‚‡МЛfl ˜ВОУ‚ВН‡. б‡- ‚В ¯ВМ Ф УВНЪ «ЙВМУЪЛФ уВОУ‚ВН‡», ‚УУ ЫКЛ‚¯ЛИ ЛТТОВ‰У‚‡ЪВОВИ БМ‡МЛflПЛ, НУЪУ ˚В ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ ‰Оfl «ПУ‰ВОЛ У‚‡МЛfl» О˛‰ВИ. л Н‡К‰˚П „У- ‰УП Ы˜ВМ˚В ‚ТВ „ОЫ·КВ ФУТЪЛ„‡˛Ъ Ф ЛМˆЛФ˚ ПУБ„У‚УИ ‰ВflЪВО¸МУТЪЛ, ˜ЪУ, ‚ Т‚У˛ У˜В В‰¸, ТФУТУ·МУ Ф Л‚ВТЪЛ Н ТУБ- ‰‡МЛ˛ ЪУЪ‡О¸М˚ı ЩУ П ТУˆЛ‡О¸МУ„У

НУМЪ УОfl – М‡ФУ‰У·ЛВ ЪВı, ˜ЪУ УФЛТ‡М˚ ‚ ПМУ„У˜ЛТОВММ˚ı ‡МЪЛЫЪУФЛflı.

уВ„У ПУКВЪ УКЛ‰‡Ъ¸ УЪ ·ЛУЪВıМУОУ„ЛИ ˜ВОУ‚В˜ВТЪ‚У Н‡Н ТУˆЛЫП Л ·ЛУОУ„Л˜В- ТНЛИ ‚Л‰? з‡ ˝ЪУЪ ‚УФ УТ Л Ф˚Ъ‡ВЪТfl УЪ‚ВЪЛЪ¸ о ˝МТЛТ оЫНЫflП‡ ‚ НМЛ„В «з‡¯В ФУТЪ˜ВОУ‚В˜ВТНУВ ·Ы‰Ы˘ВВ».

л ЪУ˜НЛ Б ВМЛfl ‡‚ЪУ ‡, ·ЛУЪВıМУОУ„ЛЛ ФУЪВМˆЛ‡О¸МУ МВТЫЪ ‚ ТВ·В ˆВО˚И ·ЫНВЪ ТВ ¸ВБМ˚ı Ы„ УБ, МУ Ы„ УБ МВБ‡ПВЪМ˚ı, О‡ЪВМЪМ˚ı, МВ ТФУТУ·М˚ı Т ‡БЫ КВ Ф Л- ‚ОВ˜¸ Н ТВ·В ‚МЛП‡МЛВ М‡ ФУОЛЪЛ˜ВТНУП Ы У‚МВ. аБУ· ВЪВМЛВ fl‰В МУ„У У ЫКЛfl ·˚ОУ ПУПВМЪ‡О¸МУ Ф ЛБМ‡МУ ˜ ВБ‚˚˜‡И- МУ УФ‡ТМ˚П Ъ‚У ВМЛВП ЫН ˜ВОУ‚В˜В- ТНЛı Л ФУЪУПЫ ФУФ‡ОУ ФУ‰ У˜ВМ¸ ТЪ У- „ЛИ М‡ˆЛУМ‡О¸М˚И Л ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚И НУМЪ УО¸. нУ КВ Ф УЛБУ¯ОУ Т ·ЛУОУ„Л- ˜ВТНЛП У ЫКЛВП. зУ ТУ‚ ВПВММ˚В ·ЛУЪВıМУОУ„ЛЛ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ Л ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl МВ ЪУО¸НУ ‰Оfl ТУБ‰‡МЛfl ТПВ ЪУМУТМ˚ı ‚Л ЫТУ‚ Л ·‡НЪВ ЛИ. йМЛ, ЫЪ‚В К‰‡ВЪ ‡‚ЪУ , ТФУТУ·М˚ ЛБПВМЛЪ¸ У· ‡Б КЛБМЛ О˛‰ВИ ‰У Ъ‡НУИ ТЪВФВМЛ, ˜ЪУ Ъ ‡МТЩУ ПЛ ЫВЪТfl Т‡П‡ ˜ВОУ‚В˜В-

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 7 9 ]

кВˆВМБЛЛ

ТН‡fl Ф Л У‰‡, ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ТУБ‰‡М ФУ-	зВНУЪУ ˚В ТУˆЛ‡О¸М˚В ЪВМ‰ВМˆЛЛ, Ф У-
ÒÚ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.	fl‚Оfl˛˘ЛВТfl ‚ М‡¯Л ‰МЛ, ТЛП‚УОЛБЛ Ы-
îÛÍÛflχ ‡ÒÒÏ‡Ú Ë‚‡ÂÚ ˝ÚÛ Ô Ó·ÎÂÏÛ Ì‡	˛Ъ «ПВı‡МЛБЛ У‚‡ММ˚И» ˜ВОУ‚В˜ВТНЛИ
Ú Âı Û Ó‚Ìflı. ÇÓ-Ô ‚˚ı, ÓÌ ‡Ì‡ÎËÁË Û-	Ó·ÎËÍ. ç‡Ô ËÏ , ÔÒËıÓÎÓ„Û ËÎË ÔÒËıË-
ÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓ Ó ·ËÓÚÂıÌÓÎÓ„ËË	‡Ú Û ÚÂÔ ¸ ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ô Ó‚Ó‰ËÚ¸
Ó͇Á˚‚‡˛Ú Ë ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ	‚ ВПfl Т Ф‡ˆЛВМЪУП, ˜ЪУ·˚ ФУПУ˜¸ ВПЫ
̇ ̇¯Û ÊËÁ̸. ÇÓ-‚ÚÓ ˚ı, Í‡Í Ò‡Ï˚È	‡ÁÓ· ‡Ú¸Òfl ‚ Â„Ó Ô ÂÊË‚‡ÌËflı. ч Ë
ТОУКМ˚И Л ‚‡КМ˚И ‚УФ УТ УФЛТ˚‚‡ВЪТfl	Á‡˜ÂÏ? å˚ ‚‰¸ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ Ô Ó·ÎÂÏ˚ Ò
ТЪВФВМ¸ УФ‡ТМУТЪЛ ·ЛУЪВıМУОУ„ЛИ ‰Оfl	ФТЛıЛНУИ – ˝ЪУ ОЛ¯¸ МВНЛИ ‰ЛТ·‡О‡МТ
Ô Ë Ó‰˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇. à, ‚-Ú ÂÚ¸Ëı, ÔÓ‰-	ЛОЛ Т·УИ ‚ ‡·УЪВ ·ЛУıЛПЛ˜ВТНУИ П‡¯Л-
‚В „‡fl ‡Б·У Ы ‰ВflЪВО¸МУТЪ¸ ЛМТЪЛЪЫЪУ‚,	Ì˚ (ÏÓÁ„‡), ‰Îfl ÛÒÚ ‡ÌÂÌËfl ÍÓÚÓ ˚ı ÂÒÚ¸
ЫКВ ТЫ˘ВТЪ‚Ы˛˘Лı ‚ ТЩВ В ФУОЛЪЛ˜В-	ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÎÂ͇ ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ò Â‰ÒÚ-
ÒÍÓ„Ó Â„ÛÎË Ó‚‡ÌËfl ·ËÓÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ‡‚-	‚‡. ÖÒÎË Û Â·ÂÌ͇ Ô Ó·ÎÂÏ˚ Ò Û˜Â·ÓÈ,
ÚÓ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ÔÓÌflÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚË ËÌ-	МЛ У‰ЛЪВОЛ, МЛ Ы˜ЛЪВОfl Б‰ВТ¸ МЛ Ф Л
ТЪЛЪЫЪ˚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛Ъ Ъ В·У‚‡МЛflП Б‡‚-	˜ÂÏ – ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô ÓÔËÒ‡Ú¸ ¯ÍÓθÌËÍÛ
Ú ‡¯ÌÂ„Ó ‰Ìfl.	Ъ‡·ОВЪНЛ, Л УМ ТЪ‡МВЪ ·УОВВ ‚МЛП‡ЪВО¸-
Ç Ô Ó¯ÎÓÏ Ôӂ‰ÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÌËÍÓ„‰‡	Ì˚Ï Ì‡ Û Ó͇ı. äÓÏÛ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
Ì ‡ÒÒÏ‡Ú Ë‚‡ÎÓÒ¸ Ú‡Í, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ-	МЫКМ˚ ФВ‰‡„У„ЛН‡, ‚УТФЛЪ‡МЛВ, Б‡·УЪ‡ У
Òfl ‚ ̇¯Ë ‰ÌË: Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ˝ÎÂÍÚ ÓıË-	·ОЛКМВП? а Н‡НЫ˛ УО¸ ‚ ЩУ ПЛ У‚‡-
Ï˘ÂÒÍËı ‡͈ËÈ ‚ Ó „‡ÌÂ, ÍÓÚÓ ˚È Ï˚	ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‡ Ò ÌËÏ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÒÏÓ-
̇Á˚‚‡ÂÏ ÏÓÁ„ÓÏ. Homo Sapiens Ô Â‚ ‡-	„ЫЪ ‚ ·Ы‰Ы˘ВП Т˚„ ‡Ъ¸ МУ‚˚В ФУНУОВМЛfl
˘‡ВЪТfl ‚ ПВı‡МЛБП, НУЪУ ˚И ПУКМУ ˜Л-	ÔÒËıÓÚ ÓÔÌ˚ı Ò Â‰ÒÚ‚ – ·ÓΠÒÓ‚Â -
МЛЪ¸, М‡О‡КЛ‚‡Ъ¸ Л Ф УВНЪЛ У‚‡Ъ¸. зВИ-	¯ÂÌÌ˚Â Ë ÏÓ˘Ì˚Â Ô ÂÔ‡ ‡Ú˚?
ÓÙ‡ χˆÂ‚ÚË͇ ÛÊ ‰Â·ÂÚ ÒÏÂÎ˚ ¯‡-	ЗУБПУКМУТЪ¸ ЩУ ПЛ У‚‡Ъ¸ Л ФУ‰‚В „‡Ъ¸
„Ë ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÛÚË.	ЛМКВМВ МУПЫ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ „ВМВЪЛ˜ВТНЛИ
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ô ËÏ ‡ îÛÍÛflχ Ô Ë‚Ó‰ËÚ	ÍÓ‰ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÓÚÍ ˚‚‡ÂÚ ÌÓ‚˚ „Ó ËÁÓÌ-
‰‚‡ Ô ÂÔ‡ ‡Ú‡ – Prozac Ë Ritalin, ÍÓÚÓ-	Ú˚. è ÓÒÚ˚Â Ë ‰Â¯Â‚˚ ÔÓ Ò„ӉÌfl¯-
˚В ‚ ФУТОВ‰МЛВ ‰ВТflЪ¸ ОВЪ ¯Л УНУ	МЛП ПВ Н‡П ЛМТЪ ЫПВМЪ˚ ЫКВ ¯Л УНУ
Ô ËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÄÏ ËÍ ‰Îfl ΘÂÌËfl	Ô ËÏÂÌfl˛ÚÒfl, Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ˝ÚÓ ÏÓ-
ÔÒËı˘ÂÒÍËı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ, ‡ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË	ÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ò ¸ÂÁÌ˚ ÒӈˇθÌ˚Â Ë ‰Â-
– ‰Îfl ÍÓ ÂÍÚË Ó‚ÍË Ôӂ‰ÂÌËfl β‰ÂÈ.	ПУ„ ‡ЩЛ˜ВТНЛВ ФУТОВ‰ТЪ‚Лfl. З ТЪ ‡М‡ı
Prozac Б‡ ВНУПВМ‰У‚‡О ТВ·fl Н‡Н ˝ЩЩВН-	ДБЛЛ, ‚ ˜‡ТЪМУТЪЛ аМ‰ЛЛ, дЛЪ‡В, дУ ВВ,
ÚË‚ÌÓÂ Ò Â‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ÒËθÌ˚ı ÙÓ Ï ‰Â-	‚ 1990-В „У‰˚ ТЛО¸МУ ЛБПВМЛО‡Т¸ Н‡ ЪЛ-
Ф ВТТЛЛ Л ФТЛıЛ˜ВТНУИ МВЫ ‡‚МУ‚В¯ВМ-	М‡ УК‰‡ВПУТЪЛ – М‡˜‡ОУТ¸ П‡ТТУ‚УВ
МУТЪЛ. Ritalin ‚˚ÔËÒ˚‚‡˛Ú ¯ÍÓθÌË͇Ï	ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ПВЪУ‰ЛНЛ УФ В‰ВОВМЛfl
Т ‰Л‡„МУБУП « ‡ТТВflММУВ ‚МЛП‡МЛВ».	ÔÓ· ˝Ï· ËÓ̇ ̇ ‡ÌÌËı ÒÚ‡‰Ëflı ·Â Â-
ë„ӉÌfl Ó·‡ ˝ÚËı Ô ÂÔ‡ ‡Ú‡ ÔÓ‰‚ „‡˛Ú-	ПВММУТЪЛ. н ‡‰ЛˆЛУММУ ‰Оfl ˝ЪЛı ТЪ ‡М,
Тfl ТВ ¸ВБМУИ Н ЛЪЛНВ Л ЫКВ МВ Ъ‡Н ‰УТ-	Ò˚ÌÓ‚¸fl ·ÓΠÊ·ÌÌ˚, ˜ÂÏ ‰Ó˜Â Ë, Ë
ÚÛÔÌ˚, Í‡Í Ô ÂʉÂ. é‰Ì‡ÍÓ „·‚ÌÓÈ	У‰ЛЪВОЛ М‡˜‡ОЛ ЛБ·‡‚ОflЪ¸Тfl УЪ ‰В‚У˜ВН
Ф У·ОВП˚ ˝ЪУ МВ В¯‡ВЪ: ‚УБМЛН‡˛Ъ МУ-	Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡·Ó ÚÓ‚. ùÚÓ Ô Ë‚ÂÎÓ Í ËÁ-
‚˚Â, ·ÓΠÒÓ‚Â ¯ÂÌÌ˚Â Ò Â‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl	ПВМВМЛ˛ ТУУЪМУ¯ВМЛfl УК‰‡ВПУТЪЛ
ÍÓ ÂÍÚË Ó‚ÍË Ôӂ‰ÂÌËfl β‰ÂÈ.	χθ˜ËÍÓ‚ Ë ‰Â‚Ó˜ÂÍ: Ô Ë ÌÓ Ï 105:100

[ 1 8 0 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2