Россия в глобальной политике. №1., ноябрь-декабрь 2002. -М. -192 с

èÓ‰ ÒÂ̸˛ ÌÓ‚ÓÈ ËÏÔ ËË

Primacy («International Studies Review», Spring 2002, p. 122). 4 ñËÚ. ÔÓ: Chace J. Imperial America and the Common Interest (The World Policy Journal, Winter 2002, p. 19)

5 Cutter B., Spero J., Tyson L. New World, New Deal. A Democratic approach to Globalization («Foreign Affairs», March/April 2000, p. 80).

6 Boot M. The Savage Wars of Peace. Small Wars and the Rise of American Power. New York: Basic Books, 2002.

7 Ibid.

8 Zuckerman M. A Second American Century («Foreign Affairs», May-June 1998, p. 18–31).

9 The National Interest, Winter 2001/02, p. 41.

10Kissinger H. Diplomacy. New York: Touchstone, 1994, p. 21.

11The Washington Post, March 19, 2002.

12New Yorker, April 1, 2002, p.12.

13Mallaby S. The Reluctant Imperialist. Terrorism, failed States, and the Case for American Empire (Foreign Affairs, March/April 2002, p. 2–7).

14Kaplan R. Warrior Politics: Why Leadership Demands a Pagan Ethos. New York, 2002, p. 46.

15Pfaff W. The Coming Clash of Europe with America

(«The World Policy Journal», Winter 1998/99, p. 6).

16Kagan R. and Kristol W. The Present Danger («The National Interest», Spring 2000, p. 67).

17Heisburg F. American Hegemony? Perceptions of the US Abroad

(«Survival», Winter 1999–2000, p. 16).

18The World in 2002. The Economist Publications. London, 2002, p. 86; The Economist, June 29–July 5, 2002 (Present at the Creation, p. 4).

19Rielly J. (ed.). American Public Opinion and U.S. Foreign Policy, 1995,

Chicago: Council on Foreign Relations, 1995, p. 24–25.

20Haass R. The Reluctant Sheriff. The United States After the Cold War. N.Y., 1997, p. 2.

21The World Policy Journal, Fall 1996, p.114–115.

22The Economist, June 29, 2002, (A Survey of America’s World Role, p. 8).

23Renwick N. America’s Word Identity. The Politics of Exclusion.

New York: St. Martin’s Press, 2000, p. 96.

24Survival, Winter 1998–99, p.185.

25Ikenberry J. America’s Liberal Hegemony (Current history, January 1999, p. 26).

26Rieff D. Sustaining the Unsustainable (The World Policy Journal», Spring 1999, p. 97).

27Maynes Ch. W. America’s Fading Commitments

(The World Policy Journal, Summer 1999, p. 12).

28New York Times, April 9, 2002.

29New York Times Book Review, June 1, 2002.

30Ibid.

31Jenkins Ph. New Christian Kingdom: Coming of Global Christianity. N.Y., 2001.

32Kaplan R. The World of Achilles. Ancient Soldiers, Modern Warriors

(The National Interest, Winter 2001/02, p. 39).

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 6 1 ]

ÅÛ¯ Ë ‚̯ÌËÈ ÏË

лУВ‰ЛМВММ˚П тЪ‡Ъ‡П МЫКМ‡ Л‰Вfl

å‡ÈÍÎ ïfi ¯

í ê Ö Å ì Ö í ë ü ç é Ç é Ö Ç à ã ú ë é ç à Ä ç ë í Ç é èÓ Ò‚ÓÂÏÛ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰Â̸ 11 ÒÂÌÚfl· fl 2001 „Ó‰‡ ÒÚ‡Î,

‚УБПУКМУ, Т‡П˚П ТЪ ‡¯М˚П ‰МВП ‚ ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ЛТЪУ ЛЛ. лВМЪfl· ¸ТН‡fl Ъ ‡„В‰Лfl ЫМВТО‡ МВ ПВМ¸¯В КЛБМВИ, ˜ВП ЛМ˚В Н ЫФМ˚В Т ‡КВМЛfl Л Н‡Ъ‡НОЛБ- П˚ Ф У¯ОУ„У. зУ ВТОЛ ФУ‰ У·МУТЪЛ У· ЫК‡Т‡ı ДМЪ¸ВЪ‡П‡ (1862) ЛОЛ иfi О- п‡ ·У ‡ (1941) ТЪ‡МУ‚ЛОЛТ¸ ЛБ‚ВТЪМ˚ПЛ МВ Т ‡БЫ Л ФУТЪВФВММУ, ЪУ Б‡ ТУ·˚- ЪЛflПЛ 11 ТВМЪfl· fl ‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ ТОВ‰ЛОЛ ФУ ЪВОВ‚Л‰ВМЛ˛ ‚ ВКЛПВ В‡О¸МУ„У ‚ ВПВМЛ. йМЛ Т‚УЛПЛ „О‡Б‡ПЛ ‚Л‰ВОЛ, Н‡Н Б‡Ф˚О‡ОЛ ·‡¯МЛ-·ОЛБМВˆ˚ ЗТВПЛ МУ„У ЪУ „У‚У„У ˆВМЪ ‡, М‡·О˛‰‡ОЛ, Н‡Н Лı ТУ„ ‡К‰‡МВ ‚˚· ‡Т˚‚‡ОЛТ¸ М‡- ‚ТЪ В˜Ы ТПВ ЪЛ ЛБ ‚В ıМЛı УНУМ 100-˝Ъ‡КМ˚ı МВ·УТН В·У‚. дУ„‰‡ ·‡¯МЛ ‚ Т˜ЛЪ‡ММ˚В ТВНЫМ‰˚ ЫıМЫОЛ, ‚ТВ ‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ ФУМflОЛ, ˜ЪУ ‚ ˝ЪУЪ Т‡П˚И ПУПВМЪ ТПВ Ъ¸ М‡ТЪЛ„О‡ Ъ˚Тfl˜Л Лı ТУУЪВ˜ВТЪ‚ВММЛНУ‚.

СКУ ‰К м. ЕЫ¯ ‚УТФ ЛМflО МУ‚Ы˛ В‡О¸МУТЪ¸ Ъ‡Н КВ МВФУТ В‰ТЪ‚ВММУ

Ë˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ, Í‡Í Ë ‚ÒflÍËÈ ‡Ï Ë͇̈. ë ÚÓÈ Î˯¸ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓ„

ˉУОКВМ ·˚О ˜ЪУ-ЪУ Ф В‰Ф ЛМЛП‡Ъ¸. и ЛПВ ЕЫ¯‡ ФУН‡Б‡О, ˜ЪУ ˜ВОУ‚ВН ТФУТУ·ВМ ‰УТЪУИМУ ‚ТЪ ВЪЛЪ¸ О˛·УВ ЛТФ˚Ъ‡МЛВ. м лУВ‰ЛМВММ˚ı тЪ‡ЪУ‚ ‚МУ‚¸ ФУ- fl‚ЛОТfl ‚ ‡„; ‚МУ‚¸ Б‡fl‚ЛОУ У ТВ·В Ф УЪЛ‚У·У ТЪ‚У ПВК‰Ы «˜В М˚П» Л «·ВО˚П», Т НУЪУ ˚П, Н‡Б‡ОУТ¸ ·˚, М‡‚ТВ„‰‡ ·˚ОУ ФУНУМ˜ВМУ ФУТОВ Б‡‚В ¯ВМЛfl ıУОУ‰МУИ ‚УИМ˚. 20 ТВМЪfl· fl 2001 „У‰‡ ЕЫ¯ У„О‡ТЛО ФУТО‡МЛВ ‚ТВПЫ Т‚ВЪЫ: «гЛ·У ‚˚ Т М‡ПЛ, ОЛ·У ‚˚ Т ЪВ У ЛТЪ‡ПЛ». щЪЛ ТОУ‚‡ Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ М‡ Т‡ПУП ‰ВОВ УБМ‡˜‡- ОЛ: ОЛ·У ‚˚ ‚ У‰МУП ТЪ У˛ Т ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛВИ Л ‰У· УП (Т М‡ПЛ), ОЛ·У – Т ‚‡ - ‚‡ ТЪ‚УП Л БОУП (Т МЛПЛ). З˚·Л ‡ИЪВ. Д ЪВП „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡П, ˜ВИ ‚˚·У М‚ ВМ, П˚ „У‚У ЛП: ·В В„ЛЪВТ¸. СОfl ЪВı, НЪУ ‡Б‰ВОflВЪ П‡МЛıВИТНЫ˛ ФУБЛˆЛ˛ ЕЫ¯‡, НЪУ ЛТФУОМВМ ТЪУО¸ КВ „У fl˜ВИ ВОЛ„ЛУБМУИ ‚В ˚ Л М‡‰ВОВМ ТЪУО¸ КВ ТЛО¸М˚П

å‡ÈÍÎ ïfi ¯, ‚ Ô Ó¯ÎÓÏ Â‰‡ÍÚÓ ÏÂʉÛ̇ Ó‰ÌÓ„Ó Óډ· ÊÛ Ì‡Î‡ Newsweek, ‡·УЪ‡ВЪ М‡‰ НМЛ„УИ У· ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНВ, НУЪУ Ы˛ ‚ВТМУИ 2003 „. ‚˚ФЫТЪЛЪ ‚ Т‚ВЪ ЛБ‰‡ЪВО¸ТЪ‚У Oxford University Press. чÌ̇fl ÒÚ‡Ú¸fl ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ‚ ÊÛ Ì‡Î Foreign Affairs ‚ ‹ 5 (ÒÂÌÚfl· ¸ – ÓÍÚfl· ¸) Á‡ 2002 „.

[ 6 2 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ÅÛ¯ Ë ‚̯ÌËÈ ÏË

ЛМТЪЛМНЪУП У‰МУТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ, Ф ЛБ˚‚ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У ОЛ‰В ‡ Ф УБ‚Ы˜‡О ‚ФУОМВ ВТЪВТЪ‚ВММУ. д ЪУПЫ КВ Ф ВБЛ‰ВМЪ, ФУıУКВ, ‚˚ ‡БЛО „МВ‚ Л П ‡˜МЫ˛ В- ¯ЛПУТЪ¸, У‚О‡‰В‚¯Ы˛ ПМУ„ЛПЛ ‡ПВ ЛН‡Мˆ‡ПЛ.

З ЪВ˜ВМЛВ „У‰‡ Ф У‚УБ„О‡¯ВММ‡fl ЕЫ¯ВП ‰УНЪ ЛМ‡ ЫТФВО‡ ТЪ‡Ъ¸ У‰ЫıУЪ‚У-fl˛˘ВИ УТМУ‚УИ ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНЛ, ФУОМУТЪ¸˛ ЛБПВМЛ‚ М‡- Ф ‡‚ОВМЛВ ‰ВflЪВО¸МУТЪЛ Ф ВБЛ‰ВМЪТНУИ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ. СУНЪ ЛМЫ ЕЫ¯‡ ЛТФУО¸БУ‚‡ОЛ, ˜ЪУ·˚ УФ ‡‚‰‡Ъ¸ ·ВТФ ВˆВ‰ВМЪМЫ˛ Т‡ПУЫ‚В ВММУТЪ¸ ДПВ ЛНЛ ‚ ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı ‰ВО‡ı. йМ‡ УФ В‰ВОЛО‡ МУ‚˚И ı‡ ‡НЪВ УЪМУ¯ВМЛИ лтД Т „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ПЛ ‚ТВ„У ПЛ ‡, Т˚„ ‡О‡ В¯‡˛˘Ы˛ УО¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ и‡НЛТЪ‡МЫ Ф Л¯ОУТ¸ ФВ ВТПУЪ ВЪ¸ ЪВ ФЛПУВ УЪМУ¯ВМЛВ Н «ДО¸-д‡Л‰В» Л Ф ВН ‡ЪЛЪ¸ ФУ‰‰В КНЫ ‰‚ЛКВМЛfl «н‡ОЛ·‡М». СУНЪ ЛМ‡ ЕЫ¯‡ ‚˚МЫ‰ЛО‡ л‡Ы‰У‚ТНЫ˛ Д ‡- ‚Л˛ Ф ЛБМ‡Ъ¸, ˜ЪУ ВВ Л‰ВУОУ„Лfl – ЩЫМ‰‡ПВМЪ‡ОЛТЪТНЛИ ‚‡ıı‡·ЛБП – ‚Б ‡ТЪЛ- О‡ 15 „ ‡К‰‡М ТЪ ‡М˚, УТЫ˘ВТЪ‚Л‚¯Лı ЪВ ‡НЪ˚ 11 ТВМЪfl· fl.

д УПВ ЪУ„У, ‰УНЪ ЛМ‡ ЕЫ¯‡ ФУПУ„О‡ УКЛ‚ЛЪ¸ УЪМУ¯ВМЛfl Т дЛЪ‡ВП, кУТТЛВИ Л аМ‰ЛВИ – ‚В‰¸ Н‡К‰УИ ЛБ ˝ЪЛı Н ЫФМВИ¯Лı ‰В К‡‚ Ф ЛıУ‰ЛЪТfl ЛПВЪ¸ ‰В- ОУ ТУ Т‚УЛПЛ ‰УПУ У˘ВММ˚ПЛ ПflЪВКМЛН‡ПЛ-ЪВ У ЛТЪ‡ПЛ. а ‚ТВ ˝ЪЛ ТЪ ‡М˚, ‚ФУОМВ ‚ ‰ЫıВ ЕЛТП‡ Н‡, ·УОВВ ‡ТФУОУКВМ˚ Н З‡¯ЛМ„ЪУМЫ, МВКВОЛ ‰ Ы„ Н ‰ Ы„Ы. и ВБЛ‰ВМЪ лтД У·УТУ·ЛО а ‡Н, а ‡М Л л‚ МЫ˛ дУ В˛ Н‡Н «УТ¸ БО‡» (‰‡КВ ‚УФ ВНЛ ПМВМЛ˛ Ф ‡НЪЛ˜ВТНЛ ‚ТВı ‰ Ы„Лı „УТЫ‰‡ ТЪ‚), ‡ Б‡У‰МУ Ф У- ‚УБ„О‡ТЛО Ф ‡‚У ДПВ ЛНЛ М‡ Ф В‚ВМЪЛ‚М˚И Ы‰‡ ‚ О˛·УП ПВТЪВ ФО‡МВЪ˚. «зВ ПУВ ‰ВОУ ‡Б·Л ‡Ъ¸Тfl ‚ М˛‡МТ‡ı, – Б‡fl‚ЛО Н‡Н-ЪУ ЕЫ¯, У·˙flТМflfl Ф Л˜ЛМЫ Т‚УВИ ·ВБУ„Оfl‰МУИ Ф Л‚В КВММУТЪЛ Ф ЛМˆЛФЫ У‰МУТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ. – еУВ ‰ВОУ „У‚У ЛЪ¸ ЪУ, ˜ЪУ fl ‰ЫП‡˛. Д ‰ЫП‡˛ fl, ˜ЪУ М ‡‚ТЪ‚ВММ‡fl УФ В‰ВОВММУТЪ¸ ЛПВВЪ В¯‡˛˘ВВ БМ‡˜ВМЛВ».

зУ, ЪВП МВ ПВМВВ, УТЪ‡ВЪТfl Щ‡НЪУП, ˜ЪУ Л „У‰ ТФЫТЪfl МВЪ flТМУ„У ФУМЛП‡- МЛfl ЪУ„У, ˜ВП М‡ Т‡ПУП ‰ВОВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚ЫВЪТfl ‚МВ¯Мflfl ФУОЛЪЛН‡ лтД, М‡ ˜ВП БЛК‰ВЪТfl ‚УИМ‡ Т ЪВ У УП. ЗУ-ФВ ‚˚ı, ˝ЪУ МВ У˜ВМ¸-ЪУ Л ФУıУКВ М‡ ‚УИМЫ. лУ ‚ ВПВМЛ ФУТОВ‰МВ„У, П‡ ЪУ‚ТНУ„У, Н ЫФМУ„У Т ‡КВМЛfl ‚ ‰УОЛМВ т‡ıЛНУЪ ‚ ДЩ„‡МЛТЪ‡МВ ‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ Ф В‰ФУ˜ЛЪ‡˛Ъ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ ТН ˚ЪМУ: ·ВБ ОЛ¯МВ„У ¯ЫП‡ Б‡ı‚‡Ъ˚‚‡Ъ¸ Л Б‡НО˛˜‡Ъ¸ ФУ‰ ТЪ ‡КЫ ФУ‰УБ В‚‡ВП˚ı Л ‰ВМ¸ Б‡ ‰МВП ЫТЪ ‡МflЪ¸ ‚УБМЛН‡˛˘ЛВ Ы„ УБ˚. ЗУЛТЪЛМЫ, МВ‚УБПУКМУ ТН‡Б‡Ъ¸ Т УФ В‰ВОВММУТЪ¸˛, ФУ·ВК‰‡ВЪ ОЛ М‡¯‡ ТЪУ УМ‡.

зУ ‚‡КМВВ ‰ Ы„УВ. а‰ВЛ, ТЪЛПЫОЛ Ы˛˘ЛВ Ф УЪЛ‚У·У ТЪ‚У, УТЪ‡ОЛТ¸ ЪВПЛ КВ, ˜ЪУ Л „У‰ М‡Б‡‰. и ЛБ˚‚‡fl ‰ Ы„ЛВ ТЪ ‡М˚ Н МУ‚˚П ‰ВИТЪ‚ЛflП, Ф ВБЛ‰ВМЪ лтД ФУ-Ф ВКМВПЫ ЛТФУО¸БЫВЪ ‰УНЪ ЛМЫ ЕЫ¯‡. нУО¸НУ ˜ЪУ ˝ЪУ УБМ‡˜‡ВЪ – «·˚Ъ¸ ‚ПВТЪВ» Т лУВ‰ЛМВММ˚ПЛ тЪ‡Ъ‡ПЛ ‚ ‚УИМВ Ф УЪЛ‚ ЪВ У ‡? еУКВЪ ·˚Ъ¸, ЛПВВЪТfl ‚ ‚Л‰Ы ‚ ВПВММ˚И ТУ˛Б – Ъ‡ Т‡П‡fl «НУ‡ОЛˆЛfl ‰У· У‚УО¸ˆВ‚», М‡ НУЪУ-Ы˛ Т Т‡ПУ„У М‡˜‡О‡ ЪЫП‡ММУ М‡ПВН‡О‡ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛfl? аОЛ ФУ‰ ‡БЫПВ‚‡ВЪТfl МВ˜ЪУ ·УО¸¯ВВ? З ‡„ У˜В‚Л‰ВМ — ˝ЪУ мТ‡П‡ ·ВМ г‡‰ВМ ТУ Т‚УЛПЛ ТУ˜Ы‚ТЪ‚Ы˛- ˘ЛПЛ Л Ф ЛТМ˚ПЛ ЛБ ˜ЛТО‡ ЛТО‡ПЛТЪУ‚, ‡ ‡‚МУ Л „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡, ФУ‰‰В КЛ‚‡˛- ˘ЛВ ЪВ У ЛБП. Д НЪУ КВ М‡ ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ТЪУ УМВ? еУКВЪ ·˚Ъ¸, „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡, ‚У¯В‰¯ЛВ, ФУ ‚˚ ‡КВМЛ˛ ЕЫ¯‡, ‚ «М‡¯Ы ПУ„Ы˜Ы˛ НУ‡ОЛˆЛ˛ ˆЛ‚ЛОЛБУ‚‡ММ˚ı

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 6 3 ]

ЦТОЛ УО¸ ‚УВММУ„У ОЛ‰В ‡ ͇Í-ÚÓ Ы‰‡ВЪТfl ЕЫ¯Ы, ЪУ ‰У УОЛ ПЛ У‚У„У ‚УК‰fl УМ ‚ТВ В˘В МВ ‰УЪfl„Л‚‡ВЪ. й„ ‡МЛ˜ВММ˚И Н Ы„УБУ Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ МВ ФУБ‚УОflВЪ ВПЫ Ф ЛБМ‡Ъ¸, ˜ЪУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸ лтД ‚ М‡ТЪУfl˘ВВ ‚ ВПfl МВ ‡Б ˚‚МУ Т‚flБ‡М‡ Т „ОУ·‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸˛ Л Т ЫН ВФОВМЛВП ПВК‰ЫМ‡ У‰МУ„У ТУУ·˘ВТЪ‚‡.

å‡ÈÍÎ ïfi ¯

„УТЫ‰‡ ТЪ‚»? зУ ФУ˜ВПЫ ЪУ„‰‡ ПМУ„ЛВ ЛБ ˝ЪЛı ТЪ ‡М ‰У ТЛı ФУ ЫЪ‚В К‰‡˛Ъ, ˜ЪУ МВ ˜Ы‚ТЪ‚Ы˛Ъ Т‚УВИ Ф ЛУ·˘ВММУТЪЛ Н В¯ВМЛ˛ ·УОВВ ТВ ¸ВБМ˚ı Б‡‰‡˜?

мКВ МВ ‡Б УЪПВ˜‡ОУТ¸, ˜ЪУ ДПВ ЛН‡ ‚В‰ВЪ ТВ·fl Н‡Н Т‚В ı‰В К‡‚‡, Л М‡ ТВИ ‡Б ‰Оfl ФУ‰У·М˚ı К‡ОУ· ВТЪ¸ УТМУ‚‡МЛfl. З ЪУ ‚ ВПfl Н‡Н ЕЫ¯ „У‚У-ЛЪ У Б‡˘ЛЪВ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛЛ, ˜ОВМ˚ В„У Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡, ФУıУКВ, ˜ЫЪ¸ ОЛ МВ В‰Л- МУ‰Ы¯МУ УЪН‡Б˚‚‡˛ЪТfl УЪ ПМУКВТЪ‚‡ ЪВı Ъ ‡‰ЛˆЛИ Л Ф УˆВ‰Ы , НУЪУ ˚В ‰ Ы- „ЛВ „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ УЪМУТflЪ Н Ф ЛПВЪ‡П ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛЛ. З˚·Л ‡fl ПВТЪУ, „‰В ПУКМУ ТУУ·˘‡ Ф У‚ВТЪЛ ‚В˜В , ЛОЛ В¯‡fl ‚УФ УТ У ‚˚·У В У·˘В„У ‚ ‡„‡, ˆЛ‚Л- ОЛБУ‚‡ММ˚В О˛‰Л, Н‡Н Ф ‡‚ЛОУ, ‰ВИТЪ‚Ы˛Ъ У‰ЛМ‡НУ‚У – М‡ УТМУ‚В НУМТВМТЫ- Т‡. ЦКВ„У‰М˚В ‡ЫМ‰˚ ФВ В„У‚У У‚ ПВК‰Ы ˜ОВМ‡ПЛ «·УО¸¯УИ ТВПВ НЛ», ‚ зДнй ЛОЛ ЗТВПЛ МУИ ЪУ „У‚УИ У „‡МЛБ‡ˆЛЛ (Знй) – ˝ЪУ ТУˆЛ‡О¸М˚В ТН ВФОВМЛfl „ОУ·‡О¸МУИ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛЛ. ЗБ‡ЛПМУВ ТЪ ВПОВМЛВ Н ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ Л „УЪУ‚МУТЪ¸ ЛБ‚ОВН‡Ъ¸ ‚˚„У‰Ы ЛБ „ОУ·‡О¸МУИ ˝НУМУПЛНЛ ФУ·ЫК‰‡˛Ъ Н ТУ‚- ПВТЪМ˚П ‰ВИТЪ‚ЛflП. ьБ˚Н ‰ЛФОУП‡ЪЛЛ Ф Л ˝ЪУП ТОЫКЛЪ Т В‰ТЪ‚УП НУППЫМЛ-

͇ˆËË.

й‰М‡НУ ЕЫ¯, ТЫ‰fl ФУ ‚ТВПЫ, ‚В ЛЪ ‚ МВНЫ˛ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛ˛, „‰В МВЪ ПВТЪ‡ ПМУ- „УТЪУ УММЛП ‰ВИТЪ‚ЛflП. а ‚УЪ ЫКВ лтД ‰‡˛Ъ ТЫ У‚Ы˛ УЪФУ‚В‰¸ зДнй, ‡ У· й „‡- МЛБ‡ˆЛЛ й·˙В‰ЛМВММ˚ı з‡ˆЛИ ‚ТФУПЛМ‡- ˛Ъ ЪУО¸НУ Б‡‰МЛП ˜ЛТОУП Л МВ Т˜ЛЪ‡˛Ъ ‰У- „У‚У ˚ У·flБ‡ЪВО¸М˚ПЛ ‰Оfl ЛТФУОМВМЛfl. м ТВ·fl ‰УП‡ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У лтД МЛ˜ЪУКВ ТЫПМfl¯ВТfl ‚˚ТЪЫФ‡˛Ъ Б‡ Ф УЪВНˆЛУМЛТЪТНЛВ ПВ ˚: Б‡ МУ‚˚В Ъ‡ ЛЩ˚ М‡ ТЪ‡О¸ Л ТВО¸ТНУıУБflИТЪ‚ВММ˚В ТЫ·ТЛ‰ЛЛ. г˛·‡fl ФУФ˚ЪН‡ ЫТУПМЛЪ¸Тfl ‚ Ф ‡‚В З‡¯ЛМ„ЪУМ‡

М‡ Т‚У·У‰Ы ‰ВИТЪ‚ЛИ ‡ТТП‡Ъ Л‚‡ВЪТfl Н‡Н ‚ ‡К‰В·М˚И ‡НЪ. д Ф ЛПВ Ы, ‰‡·˚ ‚УТФ ВФflЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ М‡˜‡ОЫ ‡·УЪ˚ еВК‰ЫМ‡ У‰МУ„У Ы„УОУ‚МУ„У ТЫ‰‡, Ф ‡‚Л- ЪВО¸ТЪ‚У лтД ‚ Л˛МВ 2002 „У‰‡ Ф Л„ УБЛОУ УЪУБ‚‡Ъ¸ ‚ТВ Т В‰ТЪ‚‡ М‡ ПЛ У- Ъ‚У ˜ВТНЫ˛ ‰ВflЪВО¸МУТЪ¸ ййз. дЛУЪТНЛИ Ф УЪУНУО, М‡ НУЪУ ˚И ПВК‰ЫМ‡ У‰- МУВ ТУУ·˘ВТЪ‚У ФУЪ ‡ЪЛОУ ‰ВТflЪ¸ ОВЪ ФВ В„У‚У У‚, ФУОМУТЪ¸˛ Ф УЛ„МУ Л У‚‡М ЕВО˚П ‰УПУП. ЗБ‡ПВМ лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚ МВ Ф В‰ОУКЛОЛ МЛ˜В„У – Л ˝ЪУ Ф Л ЪУП, ˜ЪУ Щ‡НЪ „ОУ·‡О¸МУ„У ФУЪВФОВМЛfl ·˚О ‚ВТМУИ ˝ЪУ„У „У‰‡ М‡НУМВˆ-ЪУ Ф Л- БМ‡М ‡ПВ ЛН‡МТНУИ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛВИ. й‰ЛМ ТУЪ Ы‰МЛН ЙУТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУ„У ‰ВФ‡ - Ъ‡ПВМЪ‡ Н‡Н-ЪУ ФУТВЪУ‚‡О, ˜ЪУ Л‰ВУОУ„Л ФУОЛЪЛНЛ У‰МУТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ, ‚Бfl‚¯ЛВ ‚В ı ‚ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ, Т МВТН ˚‚‡ВП˚П Ф ВБ ВМЛВП УЪМУТflЪТfl Н В‚-УФВИТНУПЫ ТУУ·˘ВТЪ‚Ы, ‰ВИТЪ‚Ы˛˘ВПЫ М‡ Ф ЛМˆЛФ‡ı НУМТВМТЫТ‡. йМЛ ФОУıУ Ф В‰ТЪ‡‚Оfl˛Ъ ТВ·В, Н‡Н ‰УО„У Л Ъ Ы‰МУ Ц‚ УФ‡ ¯О‡ Н УТУБМ‡МЛ˛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ КЛЪ¸ ‚ ТУ„О‡ТЛЛ. иУТОВ 11 ТВМЪfl· fl зДнй ‚ФВ ‚˚В Б‡ ‚ ВПfl Т‚УВ„У ТЫ˘В- ТЪ‚У‚‡МЛfl ‚УТФУО¸БУ‚‡О‡Т¸ ТЪ‡Ъ¸ВИ V Л ‡ТˆВМЛО‡ ‡Ъ‡НЫ М‡ лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡- Ъ˚ Н‡Н М‡Ф‡‰ВМЛВ М‡ ‚ТВı ˜ОВМУ‚ ‡О¸flМТ‡. нУ„‰‡ ПЛМЛТЪ У·У УМ˚ СУМ‡О¸‰

[ 6 4 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ÅÛ¯ Ë ‚̯ÌËÈ ÏË

к‡ПТЩВО‰ М‡Ф ‡‚ЛО Т‚УВ„У Б‡ПВТЪЛЪВОfl иУО‡ ЗЫОЩУ‚Лˆ‡ У·˙fl‚ЛЪ¸, ˜ЪУ ‚ ˝ЪУП МВЪ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ, ФУТНУО¸НЫ «Т‡П‡ Б‡‰‡˜‡ УФ В‰ВОЛЪ НУ‡ОЛˆЛ˛».

ЕВБУФ‡ТМУТЪ¸ ТЪ ‡М˚ ‰УОКМ‡, ‡БЫПВВЪТfl, Б‡МЛП‡Ъ¸ ФВ ‚Ы˛ ТЪ УНЫ ‚ ФВ-В˜МВ Ф ЛУ ЛЪВЪУ‚ О˛·У„У Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ лтД. а МВ ‡‚ВМТЪ‚У ТЛО ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸- МУ ‰У МВНУЪУ УИ ТЪВФВМЛ УФ ‡‚‰˚‚‡ВЪ У‰МУТЪУ УММЛВ ‰ВИТЪ‚Лfl ‡ПВ ЛН‡МТНУ- „У ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡. д ЪУПЫ КВ ‚ ФУТОВ‰МЛВ ПВТflˆ˚ ЕЫ¯ – ФУН‡ ‚ ПВОУ˜‡ı – ТЪ‡О ЫПВ flЪ¸ Т‚У˛ ТНОУММУТЪ¸ Н ФУОЛЪЛНВ У‰МУТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ. лЪУОНМЫ‚- ¯ЛТ¸ Т МВ„У‰У‚‡МЛВП В‚ УФВИТНЛı ТЪ ‡М, УМ ФУ¯ВО М‡ НУПФ УПЛТТ ‚ УЪМУ- ¯ВМЛЛ еВК‰ЫМ‡ У‰МУ„У Ы„УОУ‚МУ„У ТЫ‰‡ Л Ф В‰Ф ЛМflО МВНУЪУ ˚В ¯‡„Л ФУ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛ˛ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ М‡ ЕОЛКМВП ЗУТЪУНВ. СОfl М‡·О˛‰ВМЛfl Б‡ Ф У- ˆВТТУП ТУБ‰‡МЛfl Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ ·˚О ТУБ‰‡М Т‚УВУ· ‡БМ˚И Н‚‡ - ЪВЪ, ‚ НУЪУ ˚И ‚У¯ОЛ Цл, кУТТЛfl, ййз Л лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚. й‰М‡НУ ВТОЛ УО¸ ‚УВММУ„У ОЛ‰В ‡ Н‡Н-ЪУ Ы‰‡ВЪТfl ЕЫ¯Ы, ЪУ ‰У УОЛ ПЛ У‚У„У ‚УК‰fl УМ ‚ТВ В˘В МВ ‰УЪfl„Л‚‡ВЪ. й„ ‡МЛ˜ВММ˚И Н Ы„УБУ Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ МВ ФУБ‚УОflВЪ ВПЫ Ф Л- БМ‡Ъ¸, ˜ЪУ ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸ лтД ‚ М‡ТЪУfl˘ВВ ‚ ВПfl МВ ‡Б ˚‚МУ Т‚flБ‡М‡ Т „ОУ·‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸˛ Л Т ЫН ВФОВМЛВП ПВК‰ЫМ‡ У‰МУ„У ТУУ·˘ВТЪ‚‡.

и‡ ‡‰УНТ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ФУТОВ ТУ·˚ЪЛИ 11 ТВМЪfl· fl лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚ ‚ ЪВ˜ВМЛВ МВТНУО¸НЛı ПВТflˆВ‚ ‰ВПУМТЪ Л У‚‡ОЛ Н‡Н ·ВТФ ВˆВ‰ВМЪМЫ˛ ЫflБ‚Л- ПУТЪ¸, Ъ‡Н Л ·ВТФ ВˆВ‰ВМЪМЫ˛ ПУ˘¸. зУ ˜ЪУ БМ‡˜ЛЪ У·О‡‰‡Ъ¸ ПУ˘¸˛ Л ЫflБ- ‚ЛПУТЪ¸˛ У‰МУ‚ ВПВММУ? щЪУ БМ‡˜ЛЪ, ˜ЪУ ДПВ ЛН‡, Б‡˘Л˘‡flТ¸, ‰УОКМ‡ Б‡- ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‚ВТ¸ ‡ ТВМ‡О Т В‰ТЪ‚ – УЪ Ф ЛПВМВМЛfl ТЛО˚ ‰У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl‡БОЛ˜М˚ı ПВ ‰‡‚ОВМЛfl.

л У‰МУИ ТЪУ УМ˚, flТМУ, ˜ЪУ ‰ВПУМТЪ Л У‚‡Ъ¸ ПУ„Ы˘ВТЪ‚У лУВ‰ЛМВММ˚П тЪ‡Ъ‡П МВУ·ıУ‰ЛПУ, Л МВ ЪУО¸НУ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ТЪВ ВЪ¸ «ДО¸-д‡Л‰Ы» Т ОЛˆ‡ БВПОЛ. З ЪВ˜ВМЛВ ‰ВТflЪЛОВЪЛfl лтД Ф Уfl‚ОflОЛ МВ В¯ЛЪВО¸МУТЪ¸, МВ Б‡‚В ¯‡- ОЛ М‡˜‡Ъ˚ı ‚ЪУ КВМЛИ Л У„ ‡МЛ˜Л‚‡ОЛТ¸ ‚flО˚ПЛ УЪ‚ВЪ‡ПЛ М‡ М‡Ф‡‰НЛ. и Л ЕЛООВ дОЛМЪУМВ В‰ЛМЛ˜М˚В Ы‰‡ ˚ Н ˚О‡Ъ˚ПЛ ‡НВЪ‡ПЛ, ФУıУКВ, ОЛ¯¸ ‚УУ‰Ы- ¯В‚ЛОЛ ·ВМ г‡‰ВМ‡, ‚˚ТПВfl‚¯В„У лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚ Н‡Н ·ЫП‡КМУ„У ЪЛ„ ‡. иУ˝ЪУПЫ Ф ЛПВМВМЛВ ‚ТВТУН Ы¯‡˛˘ВИ ТЛО˚ ‚ ДЩ„‡МЛТЪ‡МВ ФУПУ„ОУ ‚УТТЪ‡- МУ‚ЛЪ¸ ‚В Ы ‚ ПУ˘¸ ДПВ ЛНЛ. З ЪУ КВ ‚ ВПfl, У‰М‡НУ, Ф Л У‰‡ ЪВ У ЛТЪЛ˜В- ТНУИ Ы„ УБ˚ ФУН‡Б‡О‡, М‡ТНУО¸НУ ‚‡КМУ ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУВ ТУУ·˘В- ТЪ‚У Л Ф У‚У‰ЛЪ¸ ‚МВ¯М˛˛ ФУОЛЪЛНЫ, У ЛВМЪЛ ЫflТ¸ М‡ УФ В‰ВОВММ˚В ˆВММУТЪЛ. йМ‡ КВ Ы·ВК‰‡ВЪ ‚ ЪУП, ˜ЪУ УЪТЪ ‡Л‚‡Ъ¸ „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУТЪ¸ ‚ Ъ‡НЛı ТЪ ‡- М‡ı, Н‡Н ДЩ„‡МЛТЪ‡М, МВУ·ıУ‰ЛПУ Ф Л ПМУ„УТЪУ УММВП ТУЪ Ы‰МЛ˜ВТЪ‚В.

л‡П Ф ВБЛ‰ВМЪ, Н‡КВЪТfl, УТУБМ‡fiЪ, ‚ ˜ВП ТУТЪУЛЪ ‚˚БУ‚. З Т‚УВП Ф У- „ ‡ППМУП ‚˚ТЪЫФОВМЛЛ ‚ ЗВТЪ-иУИМЪВ ЕЫ¯ Б‡fl‚ЛО: «зЛНУ„‰‡ В˘В ТУ ‚ ВПВМЛ ФУfl‚ОВМЛfl М‡ˆЛУМ‡О¸М˚ı „УТЫ‰‡ ТЪ‚ ‚ XVII ‚ВНВ Ы М‡Т МВ ·˚ОУ ·УОВВ ·О‡- „УФ ЛflЪМУИ ‚УБПУКМУТЪЛ У·ЫТЪ УЛЪ¸ ПЛ Ъ‡НЛП У· ‡БУП, ˜ЪУ·˚ ТУФВ МЛ˜В- ТЪ‚У ПВК‰Ы ‚ВОЛНЛПЛ ‰В К‡‚‡ПЛ МВ Ф Л‚У‰ЛОУ Н ‚УИМ‡П». ЕВ‰‡ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ˜ОВМ˚ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡ Т ‡К‡˛ЪТfl ‰ Ы„ Т ‰ Ы„УП Ъ‡Н КВ УКВТЪУ- ˜ВММУ, Н‡Н Т ЪВ У ЛТЪ‡ПЛ. дУОЛМ и‡Ы˝ОО ‚ ТН УПМУП УН ЫКВМЛЛ ЛБ ЫПВ ВМ- М˚ı Ф Л‚В КВМˆВ‚ ФУОЛЪЛНЛ ПМУ„УТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ, ‚У˛ВЪ Т НУП‡М‰УИ

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 6 5 ]

å‡ÈÍÎ ïfi ¯

СУМ‡О¸‰‡ к‡ПТЩВО‰‡ Л СЛН‡ уВИМЛ, НУЪУ ‡fl Ф В‰ФУ˜ЛЪ‡ВЪ У‰МУТЪУ УММЛВ В- ¯ВМЛfl. зУ ВТЪ¸ В˘В Л Ъ ВЪ¸fl „ ЫФФЛ У‚Н‡, НЫ‰‡ ‚ıУ‰flЪ ‚ОЛflЪВО¸М˚В МВУНУМТВ ‚‡ЪУ ˚ ‚У „О‡‚В Т ЗЫОЩУ‚ЛˆВП. з‡ ˝ЪУП ЩУМВ Ф ВБЛ‰ВМЪ, ФУıУКВ, МЛН‡Н МВ В¯ЛЪ, Н‡НУИ ЛБ ‚Б„Оfl‰У‚ М‡ ПЛ УМ ‡Б‰ВОflВЪ. З ЛЪУ„В ЕЫ¯Ы Ф ЛıУ‰ЛЪТfl О‡‚Л У‚‡Ъ¸ ПВК‰Ы ТЫ У‚˚П ЫФ У˘ВММ˚П В‡ОЛБПУП, УЪТЪ‡Л‚‡МЛВП УТУ·У„У ПВТЪ‡ лтД ‚ ПЛ В, Л ·ВБУ„Оfl‰М˚П ЛМЪВ М‡ˆЛУМ‡ОЛБПУП, ТЪ ВПОВМЛВП ФВ В- ‰ВО‡Ъ¸ ‚ВТ¸ Т‚ВЪ «‚У ЛПfl Т‚У·У‰˚». ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ‚ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ Ф ВБЛ‰ВМ- Ъ‡ ‚МВ ˝ЪУИ Ф У·ОВП‡ЪЛНЛ; Ф ‡‚‰‡, ˝ЪУ МВ УЪМУТЛЪТfl Н ‚УФ УТ‡П Ф ЛПВМВМЛfl ‚УВММУИ ТЛО˚. йН‡Б‡ОУТ¸, ˜ЪУ Ф У·ОВП‡ ТУТЪУЛЪ ‚ Ф УЪЛ‚У В˜ЛЛ ПВК‰Ы ТЛТЪВПУИ ‚Б„Оfl‰У‚, Ф Л‚МВТВММУИ ЕЫ¯ВП Т ФВ ‚˚ı ‰МВИ В„У Ф В·˚‚‡МЛfl М‡ ФУТЪЫ, Л ЪУИ В‡О¸МУТЪ¸˛, ˜ЪУ ‰УТЪ‡О‡Т¸ ВПЫ 11 ТВМЪfl· fl. щЪ‡ ТЛТЪВП‡ ‚Б„Оfl‰У‚, ‚ НУЪУ УИ дОЛМЪУМЫ УЪ‚У‰ЛОУТ¸ ПВТЪУ Б‡‚БflЪУ„У ФУТ В‰МЛН‡ Л ФУТЪЫОЛ У‚‡- О‡Т¸ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪ¸ ЛБ·‡‚ЛЪ¸ лтД УЪ ˜ ВБПВ МУИ Ф Л‚В КВММУТЪЛ ПЛ У- Ъ‚У ˜ВТЪ‚Ы, fl‚МУ ЫТЪ‡ ВО‡, МУ, Н ТУК‡ОВМЛ˛, УМ‡ ТОЛ¯НУП ПВ‰ОВММУ УЪТЪЫФ‡- ВЪ ФУ‰ М‡ЪЛТНУП ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ.

З ЛЪУ„В – Л‰ВУОУ„Л˜ВТНЛИ Ф‡ ‡ОЛ˜, Б‡ НУЪУ ˚П ФУТОВ‰У‚‡О Ф‡ ‡ОЛ˜ ФУОЛЪЛ˜ВТНЛИ. и Л ‚ТВП КВО‡МЛЛ Н‡Б‡Ъ¸Тfl В¯ЛЪВО¸М˚П, ЕЫ¯ Ф УЛБ‚У‰ЛЪ ‚ФВ˜‡Ъ- ОВМЛВ НУОВ·О˛˘В„УТfl ФУОЛЪЛН‡. и ВБЛ‰ВМЪ Ф˚Ъ‡ВЪТfl ‚УБ„О‡‚ЛЪ¸ „ОУ·‡О¸МЫ˛ ·ЛЪ‚Ы, ‚ НУЪУ УИ лтД Т ‡К‡ОЛТ¸ ·˚ М‡ ‚ТВı Щ УМЪ‡ı – УЪ ДЩ„‡МЛТЪ‡М‡ ‰У д‡¯ПЛ ‡ Л ЕОЛКМВ„У ЗУТЪУН‡. й‰М‡НУ, Т‰В КЛ‚‡ВП˚И ТЪУ УММЛН‡ПЛ КВТЪНУ- „У НЫ Т‡ (‡ ПУКВЪ, Л ТУ·ТЪ‚ВММ˚П ЫФ flПТЪ‚УП), М‡ ‰ВОВ УМ Ф ‡НЪЛ˜ВТНЛ МВ Ф ЛБМ‡fiЪ ЪУИ Т‡ПУИ „ОУ·‡О¸МУИ ТЛТЪВП˚, Б‡ НУЪУ Ы˛ М‡ ТОУ‚‡ı ·У ВЪТfl. С‡КВ НУ„‰‡ ТЪ‡ОУ У˜В‚Л‰МУ, ˜ЪУ ‚ ‡К‰‡ ПВК‰Ы ЛБ ‡ЛО¸ЪflМ‡ПЛ Л Ф‡ОВТЪЛМˆ‡ПЛ, ПВК- ‰Ы ЛМ‰ЛИˆ‡ПЛ Л Ф‡НЛТЪ‡Мˆ‡ПЛ ЫТОУКМЛЪ ‚УИМЫ Т ЪВ У УП, ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛ˛ ЕЫ¯‡ Т Ъ Ы‰УП Ы‰‡‚‡ОУТ¸ Ф Л‚ОВН‡Ъ¸ Н ФУТ В‰МЛ˜ВТЪ‚Ы ‚ ˝ЪЛı НУМЩОЛНЪ‡ı. Ц˘В У‰ЛМ Ф ЛПВ – НУМЩОЛНЪ Т еВК‰ЫМ‡ У‰М˚П Ы„УОУ‚М˚П ТЫ‰УП: Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У лтД Т‡ПУ ТВ·fl ФУТЪ‡‚ЛОУ ‚ ‚ВТ¸П‡ ЫМЛБЛЪВО¸МУВ ФУОУКВМЛВ, НУ„‰‡ ФУМ‡˜‡ОЫ М‡УЪ ВБ УЪН‡Б‡ОУТ¸ ТУЪ Ы‰МЛ˜‡Ъ¸ Т ТЫ‰УП, ‡ ФУЪУП ФУ¯ОУ М‡ НУПФ УПЛТТ.

дУОВ·‡МЛfl ПВК‰Ы ‚У‚ОВ˜ВММУТЪ¸˛ Л УЪТЪ ‡МВММУТЪ¸˛ – ı УМЛ˜ВТН‡fl ·У- ОВБМ¸ ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНЛ лтД. зУ Ы М˚МВ¯МВИ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ ТЛПФЪУП˚ ˝ЪУ„У МВ‰Ы„‡ ‚˚ ‡КВМ˚ УТУ·ВММУ fl НУ. ЕУОВБМ¸ ‚ В‰ЛЪ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ ВФЫ- Ъ‡ˆЛЛ ТЪ ‡М˚, Л ФУ˝ЪУПЫ УМ‡ ‚˚„У‰М‡ ЛТО‡ПЛТЪТНЛП ‚ ‡„‡П ДПВ ЛНЛ. лУ˛Б- МЛНУ‚ лтД У˜В‚Л‰М‡fl МВЛТН ВММУТЪ¸ ЕЫ¯‡, ‚УБПУКМУ, Л ‡Б‰ ‡К‡ВЪ, Б‡ЪУ ЪВ У ЛТЪ‡П УМ‡ М‡ ЫНЫ. йМЛ ‚В flЪ, ˜ЪУ ‚ НУМˆВ НУМˆУ‚ Т·Ы‰ВЪТfl Лı Б‡‚ВЪ- М‡fl ПВ˜Ъ‡: ДПВ ЛН‡ Б‡Н УВЪ „О‡Б‡ М‡ Лı ТЫ˘ВТЪ‚У‚‡МЛВ Л УЪУИ‰ВЪ ‚ ТЪУ УМЫ. ЗУБПУКМУ, УМЛ Л Ф ‡‚˚.

иУН‡ ‚ ФУОЛЪЛ˜ВТНЛı ·ЛЪ‚‡ı ФУ·ВК‰‡˛Ъ ТЪУ УММЛНЛ КВТЪНУ„У НЫ Т‡. кВ- ‡ОЛБП к‡ПТЩВО‰‡ Л уВИМЛ, Н‡Н ·Ы‰ЪУ, Л‰ВИМУ У‰УОВ‚‡ВЪ МВУНУМТВ ‚‡ЪЛБП ЗЫОЩУ‚Лˆ‡: ‰ЛФОУП‡ЪЛ˜ВТН‡fl УЪТЪ ‡МВММУТЪ¸ ·В ВЪ ‚В ı М‡‰ ТЪ ВПОВМЛВП‡Т¯Л ЛЪ¸ «БУМЫ ‰ВПУН ‡ЪЛЛ». С‡КВ ВТОЛ ˝ЪУ Ъ‡Н, М‡ ‰ВОВ ·УО¸¯ЛМТЪ‚У НУМТВ ‚‡ЪУ У‚ ТФОУЪЛОЛТ¸ ФУ‰ БМ‡ПВМВП МВУЛПФВ Л‡ОЛБП‡, ЛОЛ «„В„ВПУМЛБП‡». нУ ВТЪ¸ ‚ТВ УМЛ Ы·ВК‰ВМ˚ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ДПВ ЛНВ МВУ·ıУ‰ЛПУ ЫЪ‚В ‰ЛЪ¸Тfl ‚ Н‡-

[ 6 6 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ÅÛ¯ Ë ‚̯ÌËÈ ÏË

˜ВТЪ‚В В‰ЛМУ„У ˆВМЪ ‡ МВУТФУ ЛПУИ ‚О‡ТЪЛ. иУ Лı ПМВМЛ˛, ˝ЪУ ФУБ‚УОЛЪ МВ ЪУО¸НУ ФУ·В‰ЛЪ¸ ‚ ‚УИМВ Т ЪВ У УП, МУ Л ТУı ‡МЛЪ¸ ‡ПВ ЛН‡МТНУВ „УТФУ‰- ТЪ‚У. З УТМУ‚МУП „В„ВПУМЛТЪ‡П ЕЫ¯‡ ЫНУФОВ˘ВЪ Ф ‡‚УВ Н ˚ОУ Ф УЪЛ‚МЛНУ‚‡Б fl‰НЛ, ‚ТВ В˘В КЛ‚Ы˘Лı ‚ 70-ı „У‰‡ı Ф У¯ОУ„У ‚ВН‡. СОfl МЛı ДПВ ЛН‡ МВ ˜ЪУ ЛМУВ, Н‡Н ‚ТВПЛ М˚И ЙЫООЛ‚В , ‡ ОЛОЛФЫЪ˚, В„У Т‚flБ‡‚¯ЛВ, – ˝ЪУ МУ - П˚ Л ЛМТЪЛЪЫЪ˚ „ОУ·‡О¸МУИ ТЛТЪВП˚. ЗВОЛН‡М, ФУО‡„‡˛Ъ УМЛ, ТОЛ¯НУП ‰УО- „У ЪВ ФВО Н‡ ОЛНУ‚. ЙВ„ВПУМЛТЪ˚ УЪПВ˜‡˛Ъ, ˜ЪУ Лı Ф ‡‚УЪ‡ ФУ‰Ъ‚В К‰‡ВЪТfl Н ‡ıУП лУ‚ВЪТНУ„У лУ˛Б‡ ‚ 1991 „У‰Ы, ФУ ‡КВМЛВП Ъ‡ОЛ·У‚ ‰ВТflЪЛОВЪЛВ ТФЫТЪfl, ‡ Ъ‡НКВ УЪМУТЛЪВО¸МУИ ОВ„НУТЪ¸˛, Т Н‡НУИ ЛП Ы‰‡ОУТ¸ ‰У·ЛЪ¸Тfl ‡ТЪУ - КВМЛfl СУ„У‚У ‡ ФУ Ф УЪЛ‚У ‡НВЪМУИ У·У УМВ (икй). лОВ‰Ы˛˘‡fl Лı ˆВО¸ – ЫФ ВК‰‡˛˘ВВ М‡Ф‡‰ВМЛВ М‡ а ‡Н.

ЗВ ıУ‚ВМТЪ‚У „В„ВПУМЛТЪУ‚ Т‚У‰ЛОУ М‡ МВЪ ФУФ˚ЪНЛ ЫПВ ВММ˚ı ‚ НУП‡М- ‰В ЕЫ¯‡ ‡Т¯Л ЛЪ¸ „ОУ·‡О¸МЫ˛ ФУ‚ВТЪНЫ ‰Мfl. ЗВТМУИ кЛ˜‡ ‰ ТТ, „О‡‚‡ ТОЫК·˚ ФУОЛЪЛ˜ВТНУ„У ФО‡МЛ У‚‡МЛfl ЙУТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУ„У ‰ВФ‡ Ъ‡ПВМЪ‡, ‚ У‰- МУП ЛБ ‚˚ТЪЫФОВМЛИ Ф ЛБ‚‡О Н МУ‚УИ – ФУ‰УБ ЛЪВО¸МУ НОЛМЪУМЛ‡МТНУИ – «‰УНЪ ЛМВ ЛМЪВ„ ‡ˆЛЛ». и В‰ФУО‡„‡ОУТ¸, ˜ЪУ УМ‡ У·˙В‰ЛМЛЪ ‰ Ы„ЛВ ТЪ ‡М˚

ËУ „‡МЛБ‡ˆЛЛ М‡ УТМУ‚В Ъ‡НЛı ‰У„У‚У ВММУТЪВИ Л ТУ„О‡¯ВМЛИ, «НУЪУ ˚В ТЪ‡- МЫЪ УФУ УИ ‚ТВ„У ПЛ ‡», Л Ф Л ˝ЪУП МЛ˜ЪУ МВ ·Ы‰ВЪ Ф УЪЛ‚У В˜ЛЪ¸ ЛМЪВ ВТ‡П

ˈВММУТЪflП лтД. а‰Вfl ЫОВЪЫ˜ЛО‡Т¸ Ъ‡Н КВ ·˚ТЪ У, Н‡Н ФУfl‚ЛО‡Т¸. д‡Н ФУБКВ ‚˚ ‡БЛОТfl М‡ ТОЫ¯‡МЛflı ‚ дУМ„ ВТТВ В˘В У‰ЛМ ТЪУ УММЛН и‡Ы˝ОО‡, кЛ- ˜‡ ‰ Д ПЛЪВ‰К, «П˚ МВ ТЪУО¸ ‰‡ОВНУ Ф У‰‚ЛМЫОЛТ¸ ‚ ТЪ ‡ЪВ„ЛЛ ФЫ·ОЛ˜МУИ ‰ЛФОУП‡ЪЛЛ, Н‡Н ТОВ‰У‚‡ОУ ·˚». и‡Ы˝ОО, МВНУ„‰‡ ‚Л‰В‚¯ЛИ ТВ·fl ‚ УОЛ ‡ - ·ЛЪ ‡ ‚У ‚ТВП, ˜ЪУ ЛПВОУ УЪМУ¯ВМЛВ Н ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНВ ЕЫ¯‡, МЛБ‚В „МЫЪ Т МВ·ВТ: ВПЫ ФУ Ы˜ВМ‡ ‡Т˜ЛТЪН‡ ‰ЛФОУП‡ЪЛ˜ВТНЛı Б‡‚‡ОУ‚, НУЪУ ˚В УТЪ‡‚ЛОЛ ФУТОВ ТВ·fl ФУ·У МЛНЛ КВТЪНУ„У НЫ Т‡.

з˚МВ, ФУıУКВ, „О‡‚М˚И Ф ЛБ˚‚, Т НУЪУ ˚П З‡¯ЛМ„ЪУМ У· ‡˘‡ВЪТfl НУ ‚ТВПЫ Т‚ВЪЫ, Б‚Ы˜ЛЪ Ъ‡Н: «и ЛПЛЪВ ‰ЛНЪ‡Ъ». й‰М‡НУ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ ˝ЩЩВНЪЛ‚М˚В ОЛ‰В ˚ МВ Ф Л·В„‡˛Ъ Н ‰ЛНЪ‡ЪЫ, ‰‡КВ ‚У ‚ ВПfl ‚УИМ. и В‰˚‰Ы˘ЛВ Ф ВБЛ‰ВМЪ˚ Ф В‰О‡„‡ОЛ Л‰ВЛ, НУЪУ ˚В ФУ·ЫК‰‡ОЛ ПЛ ‚ТЪ‡Ъ¸ М‡ Лı ТЪУ УМЫ. н‡Н, ‚У ‚ ВПfl иВ ‚УИ ПЛ У‚УИ ‚УИМ˚ ЗЫ‰ У ЗЛО¸ТУМ „У‚У ЛО У ФУТЪ УВМЛЛ МУ‚У„У ПЛ ‡ ‚У ЛПfl «У·˘Лı ЛМЪВ ВТУ‚ ˜ВОУ‚В˜ВТЪ‚‡». аМТЪЛЪЫЪ˚, ‚ НУЪУ ˚ı ТЪУ УММЛНЛ КВТЪНЛı ПВ ‚ УН ЫКВМЛЛ ЕЫ¯‡ ‚Л‰flЪ Ъ‡Н П‡ОУ ФУО¸Б˚, ТУБ‰‡‚‡- ОЛТ¸, ˜ЪУ·˚ ЛТФ ‡‚ЛЪ¸ ТО‡·˚В ТЪУ УМ˚ Б‡Ф‡‰МУ„У ‰ВПУН ‡ЪЛ˜ВТНУ„У Н‡ФЛЪ‡- ОЛБП‡ ФВ В‰ ОЛˆУП Ъ‡НЛı Ы„ УБ, Н‡Н Щ‡¯ЛБП Л П‡ НТЛБП-ОВМЛМЛБП.

иУН‡ МВ ТПУОН‡ВЪ ОflБ„ Л „ УıУЪ ‚УИМ˚ Т ЪВ У УП, ДПВ ЛН‡ ЫФЫТН‡ВЪ ЛТЪУ Л˜ВТНЛИ ¯‡МТ, У НУЪУ УП ЕЫ¯ „У‚У ЛО ‚ ЗВТЪ-иУИМЪВ. иУ Л УМЛЛ ТЫ‰¸- ·˚ ЪВ У ЛТЪЛ˜ВТНЛВ „ ЫФФЛ У‚НЛ М˚МВ ‰В К‡Ъ М‡ Ф ЛˆВОВ В‚ УФВИˆВ‚

Ò‡ÁˇڇÏË Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‡Ï Ë͇̈‚. ä‡Í ÛÊ ÔË҇Π‚ Foreign Affairs Ы˜ВМ˚И е‡ИНО СУ ‡М, ЛТО‡ПЛТЪ‡ПЛ ‰‚ЛКВЪ МВ Ф УТЪУ ‡МЪЛ‡ПВ ЛН‡МЛБП: Лı ‚В УЫ˜В- МЛВ Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪ ‚Т˛ ТУ‚ ВПВММЫ˛ ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛ˛ «НЫФВО¸˛ БО‡». д‡Н ‡Б ТВИ- ˜‡Т Т‡ПУВ ‚ ВПfl Ф В‰ОУКЛЪ¸ ‚ УЪ‚ВЪ ПУ˘М˚И ‚ТВУ·˙ВПО˛˘ЛИ Л‰В‡ОЛБП,

ÒÍÓÚÓ ˚Ï ÏÓ„ ·˚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ Ò·fl ‚ÂÒ¸ Ò‚ÂÚ. à ÚÓ„‰‡ ÛÊ ÒÓȉÂÚ Ì‡ ÌÂÚ

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 6 7 ]

иУОЛЪЛН‡ У‰МУТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ- ‚ЛИ Л ЛБУОflˆЛУМЛБП – Л‰ВУОУ„Л˜В- ТНЛВ ·ОЛБМВˆ˚. йМЛ ˜В Ф‡˛Ъ ТЛОЫ ЛБ У‰МУ„У Л ЪУ„У КВ ЛТЪУ˜МЛН‡ – ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУТЪЛ, ·¸˛˘В„У ЛБ Т‡ПУИ „ОЫ·ЛМ˚ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У МВ- ‰У‚В Лfl Н УТЪ‡О¸МУИ ˜‡ТЪЛ ПЛ ‡, УТУ·ВММУ Н Ц‚ УФВ.

å‡ÈÍÎ ïfi ¯

Ф Л‚ОВН‡ЪВО¸МУТЪ¸ ЛТО‡ПЛБП‡, ‚ УТУ·ВММУТЪЛ Т В‰Л ПУОУ‰ВКЛ М‡ Ф‡ОВТЪЛМТНЛı ЪВ ЛЪУ Лflı Л ‚ Ъ‡НЛı ТЪ ‡М‡ı, Н‡Н а ‡М.

зВО¸Бfl УЪ Лˆ‡Ъ¸, ˜ЪУ ДПВ ЛН‡ ‚В‰ВЪ ‚УИМЫ ТУ‚В ¯ВММУ МУ‚У„У ЪЛФ‡. З ‡„ МВ Ъ‡Н ТЛОВМ, Н‡Н М‡ˆЛТЪТН‡fl ЙВ П‡МЛfl ЛОЛ лУ‚ВЪТНЛИ лУ˛Б. б‡ЪУ ‚ ТП˚ТОВ Л‰ВУОУ„Л˜ВТНУП УЪ ЛТО‡ПЛТЪУ‚ ЛТıУ‰ЛЪ МВ ПВМВВ ТВ ¸ВБМ‡fl УФ‡ТМУТЪ¸ – М‡ ˝ЪУ Т‡П ЕЫ¯ У· ‡ЪЛО ‚МЛП‡МЛВ, НУ„‰‡ ‚ В˜Л 20 ТВМЪfl· fl Ф У‚УБ„О‡ТЛО ЪВ -У ЛТЪУ‚ «М‡ТОВ‰МЛН‡ПЛ ‚ТВı Н У‚УК‡‰М˚ı Л‰ВУОУ„ЛИ ‰‚‡‰ˆ‡ЪУ„У ‚ВН‡».

Д БМ‡˜ЛЪ, ЛТО‡ПЛБП ЪУКВ ТОВ‰ЫВЪ ТУН Ы¯ЛЪ¸ ‚ ‚УИМВ Л‰ВИ. аПВММУ ТВИ- ˜‡Т, НУ„‰‡ Л‰ВУОУ„Л «ДО¸-д‡Л‰˚», ФУО¸БЫflТ¸ аМЪВ МВЪУП, ‚У ‚ТВЫТО˚¯‡МЛВ Б‡fl‚Оfl˛Ъ У ‚УИМВ ПВК‰Ы ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛflПЛ, ЪВ, НЪУ М‡Б˚‚‡ВЪ ТВ·fl «ˆЛ‚ЛОЛБ‡ˆЛВИ», ‰УОКМ˚ ‰‡Ъ¸ ˝ЪУИ ТЛТЪВПВ ‚Б„Оfl‰У‚ М‡‰ОВК‡˘Ы˛ УˆВМНЫ.

иУТНУО¸НЫ УЪ ЕЫ¯‡ ЛТıУ‰flЪ У‰МЛ ОЛ¯¸ Ф ЛН‡Б˚ Н ‡Ъ‡НВ, ПЛ МВ ‡ТФУОУКВМ ФУ‰˜ЛМflЪ¸Тfl. еЛ МВ Б‡ıУ˜ВЪ Л‰ЪЛ М‡ ФУ‚У‰Ы Ы ДПВ ЛНЛ, ВТОЛ лУВ‰ЛМВМ- М˚В тЪ‡Ъ˚ Ф В‰Ф ЛПЫЪ ¯Л УНУП‡Т¯Ъ‡·МЫ˛ Ф В‚ВМЪЛ‚МЫ˛ ‡НˆЛ˛ Ф УЪЛ‚ „У- ТЫ‰‡ ТЪ‚ ‚ У‰В а ‡Н‡. лОЫ˜‡ВЪТfl, НУМВ˜МУ, ˜ЪУ ЫФ ВК‰‡˛˘‡fl ‡Ъ‡Н‡ МВЛБ·ВК- М‡ (Ц‚ УФ‡ Л кУТТЛfl, Н‡КВЪТfl, ‚ТВ ·УО¸¯В Л ·УО¸¯В ТНОУММ˚ У‰У· ЛЪ¸ ‚УВМ- М˚В ‰ВИТЪ‚Лfl Ф УЪЛ‚ а ‡Н‡). зУ ЕЫ¯Ы МВ ЪУО¸НУ М‡‰У Ы·В‰ЛЪ¸ Т‚УЛı Ф‡ ЪМВ-У‚ ‚ ˆВОВТУУ· ‡БМУТЪЛ Ъ‡НУИ ‡НˆЛЛ, МУ Л Т‰ВО‡Ъ¸ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ФУЪУП УМЛ ‡Т- ˜ЛТЪЛОЛ ‚ТВ Б‡‚‡О˚, Н‡Н ‚ ДЩ„‡МЛТЪ‡МВ. д ЪУПЫ КВ З‡¯ЛМ„ЪУМЫ ФУЪ В·ЫВЪТfl

ЫФУ МУ ФУЪ Ы‰ЛЪ¸Тfl, ‰‡·˚ Ы·В‰ЛЪ¸ ‰ Ы- „Лı, ˜ЪУ ЫФ ВК‰‡˛˘ВВ М‡Ф‡‰ВМЛВ МВ ВТЪ¸ УТМУ‚МУИ Ф ЛМˆЛФ ‰ВИТЪ‚Лfl ‚ ‚УИМВ Т ЪВ У УП. иУ˝ЪУПЫ, ‡·УЪ‡fl М‡ ‰ЛФОУ- П‡ЪЛ˜ВТНУИ МЛ‚В, ЕЫ¯Ы Ф В‰ТЪУЛЪ ТЪ‡Ъ¸ ‚Л ЪЫУБУП.

ЦТОЛ ВТЪ¸ МВН‡fl В‰ЛМТЪ‚ВММ‡fl Ф Л- ˜ЛМ‡ Ф Л‚В КВММУТЪЛ ЕЫ¯‡ ·ВТНУПФ У- ПЛТТМУИ ФУОЛЪЛНВ, ЪУ УМ‡ ‚ ЪУП, ˜ЪУ Ъ‡- Н‡fl ФУОЛЪЛН‡ ФУ-Ф ВКМВПЫ М ‡‚ЛЪТfl ‡ПВ ЛН‡МТНУПЫ М‡ У‰Ы. н‡Н ˜ЪУ ВТОЛ

ЕЫ¯ ЛБПВМЛЪ Т‚УЛ ‚Б„Оfl‰˚, ЪУ ‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ ‰УОКМ˚ ФУТЪЫФЛЪ¸ Ъ‡Н КВ. Д ‰Оfl ˝ЪУ„У ЛП Ф Л‰ВЪТfl ФВ ВТПУЪ ВЪ¸ Т‚УВ ПЛ У‚УТФ ЛflЪЛВ.

л е Ц к н ъ й л з й З й и й г Д Й Д ы ф Ц Й й е а о Д з‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ФУТОВ 11 ТВМЪfl· fl ‰ВМ¸ „ВМВ ‡ОЫ кЛ˜‡ ‰Ы е‡ИВ ТЫ ‚ ıУ‰В ТОЫ-

¯‡МЛИ ‚ дУМ„ ВТТВ Б‡‰‡ОЛ ‚УФ УТ, ФУ˜ВПЫ Т‡П‡fl ПУ„Ы˘ВТЪ‚ВММ‡fl ‚ ЛТЪУ ЛЛ ‚УВММ‡fl П‡¯ЛМ‡ МВ ТПУ„О‡ Б‡˘ЛЪЛЪ¸Тfl УЪ ¯‡ИНЛ О˛‰ВИ, ‡БП‡ıЛ‚‡‚¯Лı МУ- К‡ПЛ ‰Оfl ВБНЛ Н‡ ЪУМ‡. З ЪВ ФВ ‚˚В, ЛТФУОМВММ˚В ФУЪ flТВМЛИ ˜‡Т˚ Ы ·Ы‰Ы- ˘В„У Ф В‰ТВ‰‡ЪВОfl й·˙В‰ЛМВММУ„У НУПЛЪВЪ‡ М‡˜‡О¸МЛНУ‚ ¯Ъ‡·У‚ МВ УН‡Б‡- ОУТ¸ МЛН‡НУ„У ‚Ф УН Б‡„УЪУ‚ОВММУ„У УЪ‚ВЪ‡, Н УПВ МВФ ЛН ‡¯ВММУИ Ф ‡‚‰˚. «е˚ ЫПВВП ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸, НУ„‰‡ Ы„ УБ‡ ЛТıУ‰ЛЪ ЛБ‚МВ, – ТН‡Б‡О е‡ИВ Т. – зУ П˚ МВ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ „УЪУ‚˚ Н ‚МЫЪ ВММВИ Ы„ УБВ».

[ 6 8 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ÅÛ¯ Ë ‚̯ÌËÈ ÏË

и У¯ВО „У‰, ‡ ‡ПВ ЛН‡Мˆ‡П, ФУıУКВ, ФУ-Ф ВКМВПЫ Ъ Ы‰МУ ‡БОЛ˜‡Ъ¸ ‚МВ¯- МЛВ Л ‚МЫЪ ВММЛВ Ы„ УБ˚. З ЪУ ‚ ВПfl Н‡Н ‚ ‰ Ы„Лı „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ı, ‚ ˜‡ТЪМУТЪЛ ‚ лУВ‰ЛМВММУП дУ УОВ‚ТЪ‚В, ЫКВ УТЫ˘ВТЪ‚ОflВЪТfl ‚МЫЪ ВММflfl ТОВКН‡, лУВ‰Л- МВММ˚В тЪ‡Ъ˚ ЪУО¸НУ-ЪУО¸НУ ТЪ‡МУ‚flЪТfl М‡ ˝ЪУЪ ФЫЪ¸.

С‡КВ ТВИ˜‡Т ‡ПВ ЛН‡Мˆ‡П Ъ Ы‰МУ ФВ В‚‡ ЛЪ¸ П˚ТО¸ У ЪУП, ˜ЪУ „ ‡МЛˆ˚ ·УО¸¯В ФУ˜ЪЛ МЛ˜В„У МВ БМ‡˜‡Ъ. дОЛМЪУМ, Ф ВБЛ‰ВМЪ «„ОУ·‡ОЛБ‡ˆЛЛ», ‚ Т‚УВ ‚ ВПfl ФУТЪУflММУ Ъ‚В ‰ЛО У· ˝ЪУП, МУ ·ВБ УТУ·У„У ВБУМ‡МТ‡. ЗУУ·˘В-ЪУ, У‰- МЛП ЛБ УТМУ‚УФУО‡„‡˛˘Лı ‰Оfl М‡ˆЛЛ fl‚ОflВЪТfl ПЛЩ У· ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУТЪЛ ДПВ ЛНЛ, У·УТУ·ОВММУИ УЪ ПЛ ‡ Л Б‡˘Л˘ВММУИ УНВ‡М‡ПЛ. д НУМˆЫ XIX ‚В- Н‡ лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚, МВ ЛТФ˚Ъ˚‚‡fl УТУ·˚ı Ф У·ОВП, ТЪ‡ОЛ У·О‡‰‡ЪВОflПЛ Н ЫФМВИ¯ВИ ‚ ПЛ В ˝НУМУПЛНЛ. мТФВıЛ Ф В‚ ‡˘‡ОЛ ‡ПВ ЛН‡МТНЫ˛ ЛТНО˛˜Л- ЪВО¸МУТЪ¸ ‚ ЩЛБЛ˜ВТНЛ У˘ЫЪЛПЫ˛ В‡О¸МУТЪ¸. йТМУ‚УФУО‡„‡˛˘ЛИ ПЛЩ ‚У- ФОУЪЛОТfl ‚ КЛБМ¸.

З ‰‚‡‰ˆ‡ЪУП ТЪУОВЪЛЛ лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡Ъ˚ ·˚ОЛ ‚ЪflМЫЪ˚ ‚ Н ЫФМ˚В ‚УИ- М˚, ЪУ„‰‡ КВ УМЛ ТЪ‡ОЛ Ф ЛПВМflЪ¸ М˚МВ У·˘ВЛБ‚ВТЪМЫ˛ Ъ‡НЪЛНЫ: ТМ‡˜‡О‡ – ·Ы М‡fl ‰ВflЪВО¸МУТЪ¸, Б‡ МВИ – УЪТЪ ‡МВММУТЪ¸. ЗУ ‚ ВПfl ıУОУ‰МУИ ‚УИМ˚ УТ- Ъ‡‚‡Ъ¸Тfl Ф УТЪ˚П М‡·О˛‰‡ЪВОВП ·˚ОУ МВ‚УБПУКМУ, ФУТНУО¸НЫ „ОУ·‡О¸МУВ Ф УЪЛ‚УТЪУflМЛВ Т лУ‚ВЪ‡ПЛ Ф Л¯ОУ М‡ ТПВМЫ ‚УИМВ Т Щ‡¯ЛБПУП. нВФВ ¸ КВ, НУ„‰‡ ˝ЪУ Ф УЪЛ‚У·У ТЪ‚У Б‡‚В ¯ЛОУТ¸, МЛНУ„У МВ ‰УОКМУ Ы‰Л‚ОflЪ¸, ˜ЪУ СКУ ‰К м. ЕЫ¯ ТЪ ВПЛЪТfl У„ ‡МЛ˜ЛЪ¸ Ф ЛТЫЪТЪ‚ЛВ ДПВ ЛНЛ Б‡ Ы·ВКУП Л ‚ У˜В В‰МУИ ‡Б ФУ‰МflЪ¸ „УОУТ ‚ Б‡˘ЛЪЫ МВФУНУОВ·ЛПУИ ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУТЪЛ ДПВ ЛНЛ.

зВНУЪУ ˚ı ЛБ В‚ УФВИТНЛı НУППВМЪ‡ЪУ У‚ ЫЪВ¯‡ВЪ П˚ТО¸, ˜ЪУ ДПВ ЛН‡ УЪН‡Б‡О‡Т¸ УЪ ФУОЛЪЛНЛ ЛБУОflˆЛУМЛБП‡. щЪУ Ф ‡‚‰‡. зУ ФУОЛЪЛН‡ У‰МУТЪУ-УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ Л ЛБУОflˆЛУМЛБП – Л‰ВУОУ„Л˜ВТНЛВ ·ОЛБМВˆ˚. йМЛ ˜В Ф‡˛Ъ ТЛОЫ ЛБ У‰МУ„У Л ЪУ„У КВ ЛТЪУ˜МЛН‡ – ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУТЪЛ, ·¸˛˘В„У ЛБ Т‡ПУИ „ОЫ·ЛМ˚ ‡ПВ ЛН‡МТНУ„У МВ‰У‚В Лfl Н УТЪ‡О¸МУИ ˜‡ТЪЛ ПЛ ‡, УТУ·ВММУ Н Ц‚-УФВ. иУОЛЪЛ˜ВТНЛ ТНОУММУТЪ¸ Н У‰МУТЪУ УММЛП ‰ВИТЪ‚ЛflП ‚ М‡¯Л ‰МЛ ·У- ОВВ Ф ЛВПОВП‡, МУ ПВК‰ЫМ‡ У‰М‡fl ТЛТЪВП‡ ‰Оfl МВВ, Ъ‡Н КВ Н‡Н ‰Оfl ЛБУОflˆЛУМЛБП‡, – МВ ·УОВВ ˜ВП ФУПВı‡, НУЪУ Ы˛ ПУКМУ ЫТЪ ‡МЛЪ¸.

еМУ„ЛП ‡ПВ ЛН‡Мˆ‡П, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ Л ФУ·У МЛН‡П КВТЪНУ„У НЫ Т‡ ‚ НУП‡М- ‰В ЕЫ¯‡, МВУ·ıУ‰ЛПУ ЫflТМЛЪ¸ У‰МУ: Б‡ ЪУ ‚ ВПfl, ФУН‡ ДПВ ЛН‡ ¸flМУ ‚‚flБ˚- ‚‡О‡Т¸ ‚ ‰ВО‡ Б‡ „ ‡МЛˆВИ, ПЛ , УЪ„У УКВММ˚И УЪ МВВ УНВ‡МУП, ‚У ПМУ„УП ТЪ‡О ВВ ПЛ УП. ЗУЪ ЫКВ ТЪУОВЪЛВ, Н‡Н ‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ ФУ Н‡ПВ¯НЫ, ФУ НЛ ФЛ˜ЛНЫ, УЪ ˝ФУıЛ Н ˝ФУıВ, ‚˚ТЪ ‡Л‚‡˛Ъ „ОУ·‡О¸МЫ˛ ТЪ ЫНЪЫ Ы, ‚ТВ ˝ЪУ ‚ ВПfl ТЪ ВПflТ¸ М‡Б‡‰, Н У‰М˚П ·В В„‡П. йМЛ М‡ФУПЛМ‡˛Ъ „УТЪfl, НУЪУ ˚И МЛН‡Н МВ ‰УК‰ВЪТfl, ˜ЪУ·˚, ТУ·О˛‰‡fl Ф ЛОЛ˜Лfl, ФУНЛМЫЪ¸ ‚В˜В ЛМНЫ. зУ ЛП ТОВ‰У- ‚‡ОУ ·˚ „ОЫ·УНУ УТУБМ‡Ъ¸ ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ ‚В˜В ЛМНЫ УМЛ Т‡ПЛ Л ЫТЪ УЛОЛ. г˛- ·УИ Н ЫФМ˚И ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚И ЛМТЪЛЪЫЪ – ййз, ЗТВПЛ М˚И ·‡МН, еВК‰ЫМ‡-У‰М˚И ‚‡О˛ЪМ˚И ЩУМ‰, зДнй, ЙВМВ ‡О¸МУВ ТУ„О‡¯ВМЛВ У Ъ‡ ЛЩ‡ı Л ЪУ „У- ‚ОВ (ЙДнн) – ЛПВВЪ НОВИПУ «л‰ВО‡МУ ‚ ДПВ ЛНВ». Д ‚ ˆВОУП ФУfl‚ОВМЛВ ˝ЪЛı ЛМТЪЛЪЫЪУ‚ Ф Л‚ВОУ Н ТУБ‰‡МЛ˛ ‡·УЪУТФУТУ·МУИ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ ТЛТЪВП˚,

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 6 9 ]

å‡ÈÍÎ ïfi ¯

‰Оfl НУЪУ УИ ‰ВПУН ‡ЪЛfl Л Т‚У·У‰М˚В ˚МНЛ, ФУıУКВ, ‚ТВ„‰‡ fl‚Оfl˛ЪТfl Ф Л- У ЛЪВЪУП.

ДПВ ЛН‡Мˆ‡П В˘В Ф В‰ТЪУЛЪ Ф ЛБМ‡Ъ¸ МУ‚˚И Ф ЛМˆЛФ Т‚УВ„У ТЫ˘ВТЪ‚У‚‡МЛfl

– ЛТНО˛˜ЛЪВО¸МУТЪ¸ ‚ ТУ˜ВЪ‡МЛЛ Т УЪН ˚ЪУТЪ¸˛, Н‡Н ·˚ Ф УЪЛ‚У В˜Л‚У ˝ЪУ МЛ Б‚Ы˜‡ОУ. аП Ъ‡НКВ М‡‰У М‡НУМВˆ ФУМflЪ¸: ЪУ, ˜ЪУ Лı У·˙В‰ЛМflВЪ ТУ ‚ТВП УТЪ‡О¸М˚П ПЛ УП, МВЛБПВ ЛПУ ‚‡КМВВ ЪУ„У, ˜ЪУ ‡Б˙В‰ЛМflВЪ. щЪУ УТУ·ВММУ ‚В МУ ‚ М‡¯Л ‰МЛ, НУ„‰‡ Н‡Н ‚УБПУКМУТЪЛ, Ъ‡Н Л Ы„ УБ˚ У· ВОЛ „ОУ·‡О¸М˚И ı‡ ‡НЪВ , ‡ Б‡˘ЛЪ‡ Т‚У·У‰˚ УБМ‡˜‡ВЪ Б‡˘ЛЪЫ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ ТЛТЪВП˚. лУВ- ‰ЛМВММ˚П тЪ‡Ъ‡П МВУ·ıУ‰ЛПУ ФУТЪЫФЛЪ¸Тfl Т‚УЛПЛ УТ‚fl˘ВММ˚ПЛ ‚ ВПВМВП Ф ЛМˆЛФ‡ПЛ. СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚ ТУı ‡МЛЪ¸ ‚В МУТЪ¸ Т‡ПУПЫ „О‡‚МУПЫ ЛБ Т‚УЛı Л‰В‡ОУ‚ – Т‚У·У‰В, УМЛ ‰УОКМ˚ УЪН‡Б‡Ъ¸Тfl УЪ У‰МУ„У ЛБ Т‚УЛı Т‡П˚ı „О‡‚- М˚ı ПЛЩУ‚ – У· У·УТУ·ОВММУП М‡ У‰В. ДПВ ЛН‡ М˚МВ – МВУЪ˙ВПОВП‡fl ˜‡ТЪ¸ „ОУ·‡О¸МУ„У ТУУ·˘ВТЪ‚‡, В˛ Т‡ПУИ КВ Л ТУБ‰‡ММУ„У.

Д е Ц к а д Д а е Ц Ь С м з Д к й С з й Ц л й й Е ф Ц л н З й иУ БОУИ ‰Оfl ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ ЕЫ¯‡ Л УМЛЛ „О‡‚М˚П ТУ˛БМЛНУП ДПВ ЛНЛ ‚ ‚УИМВ Т ЪВ У УП ТЪ‡ОУ, Н‡Н ‚˚flТМЛОУТ¸, „ОУ·‡О¸МУВ ТУУ·˘ВТЪ‚У. щЪ‡ Ф В- БЛ ‡ВП‡fl ОЛ·В ‡О¸М‡fl У·˘МУТЪ¸ ‚‰ Ы„ УН‡Б‡О‡Т¸ МВУ·ıУ‰ЛП‡ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ У·ОВ˜¸ ‚ ФОУЪ¸ ‰УНЪ ЛМЫ ЕЫ¯‡. й·ОВН¯ЛТ¸ ‚О‡ТЪ¸˛ ‚ 2000 „У‰Ы, МУ‚‡fl ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛfl Ы‚В flО‡, ˜ЪУ «·Ы‰ВЪ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ ЛТıУ‰fl ЛБ М‡ˆЛУМ‡О¸М˚ı ЛМЪВ В- ТУ‚, ‡ МВ ЛМЪВ ВТУ‚ Н‡НУ„У-ЪУ Ф ЛБ ‡˜МУ„У ПВК‰ЫМ‡ У‰МУ„У ТУУ·˘ВТЪ‚‡». дУМТВ ‚‡ЪУ ˚ М‡ПВ В‚‡ОЛТ¸ ФУОУКЛЪ¸ НУМВˆ МВЛТЪУ‚УПЫ, ‚ Лı ТУ·ТЪ‚ВММУП Ф В‰ТЪ‡‚ОВМЛЛ, „ОУ·‡ОЛБПЫ Ф ВБЛ‰ВМЪТЪ‚‡ дОЛМЪУМ‡; Лı „ОЫ·УНУ ФВ˜‡ОЛОУ ЪУ, Н‡Н ПЛ У‚УВ „ОУ·‡ОЛБЛ У‚‡ММУВ ТУУ·˘ВТЪ‚У Ф˚Ъ‡ОУТ¸ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‚ ТЩВ ‡ı, НУЪУ ˚В НУМТВ ‚‡ЪУ ‡П ıУЪВОУТ¸ УТЪ‡‚ЛЪ¸ Б‡ лтД. и У·ОВП˚, Т‚flБ‡ММ˚В, М‡Ф ЛПВ , Т ФВıУЪМ˚ПЛ ПЛМ‡ПЛ, М‡ОУ„‡ПЛ Л ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ПЛ ‚УВММ˚ПЛ Ъ Л·ЫМ‡О‡ПЛ ‰Оfl ‚УВММ˚ı Ф ВТЪЫФМЛНУ‚, лтД ТЪ ВПЛОЛТ¸ В¯‡Ъ¸ В‰ЛМУОЛ˜- МУ.

ЙОУ·‡ОЛБ‡ˆЛfl Л ПЛ , ‚ НУЪУ УП ‚ТВ ‚Б‡ЛПУБ‡‚ЛТЛПУ, ФУТЪ‡‚ЛОЛ ФУ‰ ‚У- Ф УТ ПМУ„ЛВ ЛБ ‡ „ЫПВМЪУ‚ Ъ‡Н М‡Б˚‚‡ВП˚ı ТЫ‚В ВМ˘ЛНУ‚. н ‡МТМ‡ˆЛУМ‡О¸- М˚В Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚ВММ˚В ТЪ ЫНЪЫ ˚, ТУБ‰‡ММ˚В ‚ ‡БОЛ˜М˚ı УЪ ‡ТОflı ‡ПВ Л- Н‡МТНУ„У ·ЛБМВТ‡, Т‰ВО‡ОЛ ˝ЪЛ УЪ ‡ТОЛ В‰‚‡ ОЛ МВ ·ВББ‡˘ЛЪМ˚ПЛ Н‡Н ФВ В‰ ЫТЪ ВПОВМЛflПЛ Б‡ Ы·ВКМ˚ı Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚, Ъ‡Н Л ФВ В‰ Н‡Ф ЛБ‡ПЛ Ъ ‡МТМ‡ˆЛУМ‡О¸М˚ı Л„ УНУ‚ ‚ У‰В МВФ ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚ВММ˚ı У „‡МЛБ‡ˆЛИ (зий). д‡Н Б‡- ПВЪЛО ТУЪ Ы‰МЛН НОЛМЪУМУ‚ТНУ„У ЙУТ‰ВФ‡ Ъ‡ПВМЪ‡ лЪ УЫ· н˝О·УЪЪ, «”ДО¸- д‡Л‰‡”, ‚УБПУКМУ, ВТЪ¸ М‡Л‚˚Т¯‡fl ЩУ П‡ зий». еВК‰Ы ЪВП ˝НУМУПЛН‡ лтД ЫКВ МВ ПУКВЪ УЪН‡Б‡Ъ¸Тfl УЪ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ ЩЛМ‡МТУ‚УИ ТЛТЪВП˚ Т ˆВМЪ УП М‡ мУОО-ТЪ ЛЪ. ДПВ ЛН‡ ТЪ‡О‡ ФУЪ В·ЛЪВОВП Н‡ФЛЪ‡О‡ ‰ Ы„Лı „У- ТЫ‰‡ ТЪ‚, ˜ЪУ ФУ У‰ЛОУ ‚ ‡ПВ ЛН‡Мˆ‡ı Ф Л‚˚˜НЫ ЛПФУ ЪЛ У‚‡Ъ¸ ·УО¸¯В, ˜ВП ˝НТФУ ЪЛ У‚‡Ъ¸. щЪ‡ ТНОУММУТЪ¸ Н ЛЪЛ˜ВТНЛ ТН‡Б˚‚‡О‡Т¸ М‡ Б‰У У‚¸В ˝НУМУПЛНЛ М‡ Ф УЪflКВМЛЛ 90-ı „У‰У‚: Б‡ У‰МУ ‰ВТflЪЛОВЪЛВ В‰‚‡ МВ ЫОВЪЫ˜ЛОЛТ¸ ‚ТВ Т·В ВКВМЛfl лтД.

[ 7 0 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2