Россия в глобальной политике. №1., ноябрь-декабрь 2002. -М. -192 с

ïÛ‰¯Â ¢ ‚Ô ‰Ë?

ВБЫО¸Ъ‡ЪЫ. ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ТЪ ‡М ПЛ ‡, ‚НО˛˜‡fl кУТТЛ˛ Л лУВ‰ЛМВММ˚В тЪ‡- Ъ˚, ‚ТВ В˘В ТВ ¸ВБМУ ЫflБ‚ЛП˚ ФВ В‰ ОЛˆУП ЪВ У ЛТЪЛ˜ВТНУИ УФ‡ТМУТЪЛ, МВ ЛТНО˛˜ВМ‡ ‚В УflЪМУТЪ¸ МУ‚˚ı ЪВ ‡НЪУ‚ Т В˘В ·УОВВ ‡Б Ы¯ЛЪВО¸М˚ПЛ Н‡- Ъ‡ТЪ УЩЛ˜ВТНЛПЛ ФУТОВ‰ТЪ‚ЛflПЛ. ЗБ ˚‚ ‚ еУТН‚В М‡ д ‡ТМУИ ФОУ˘‡‰Л «„ flБМУИ» fl‰В МУИ ·УП·˚ ПУ˘МУТЪ¸˛ 15 НЛОУЪУММ ‚ У‰МУ П„МУ‚ВМЛВ ЫМЛ˜ЪУКЛЪ д ВПО¸, ТУ·У З‡ТЛОЛfl ЕО‡КВММУ„У, ПЛМЛТЪВ ТЪ‚‡ ЛМУТЪ ‡ММ˚ı ‰ВО

ËУ·У УМ˚, н ВЪ¸flНУ‚ТНЫ˛ „‡ОВ В˛, ЫМВТВЪ ‰ВТflЪНЛ Ъ˚Тfl˜ КЛБМВИ. З З‡¯ЛМ„- ЪУМВ ‡М‡ОУ„Л˜М˚И ‚Б ˚‚ ФУ·ОЛБУТЪЛ УЪ ЕВОУ„У ‰УП‡ ФУОМУТЪ¸˛ ‡Б Ы¯ЛЪ ‚ТВ ‚ УН ВТЪМУТЪЛ, ‚НО˛˜‡fl ТЪ‡ УВ Б‰‡МЛВ ЛТФУОМЛЪВО¸МУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛfl Ф ВБЛ‰ВМ- Ъ‡, ЙУТ‰ВФ‡ Ъ‡ПВМЪ, еЛМЛТЪВ ТЪ‚У ЩЛМ‡МТУ‚, Б‰‡МЛВ о‰ ‡О¸МУИ ВБВ ‚МУИ ТЛТЪВП˚, ‡ Ъ‡НКВ ‚˚ıУ‰fl˘Ы˛ М‡ иУЪУП‡Н ˜‡ТЪ¸ иВМЪ‡„УМ‡.

Ц˘В ‚ 1995-П fl ‚˚ТЪЫФЛО Т Ф В‰УТЪВ ВКВМЛВП: «ЦТОЛ П˚ МВ ‡Б ‡·УЪ‡ВП ФУ‰ У·МЫ˛ Ф У„ ‡ППЫ ‰ВИТЪ‚ЛИ, Ы М‡Т ВТЪ¸ ‚ТВ УТМУ‚‡МЛfl УКЛ‰‡Ъ¸ ‡НЪУ‚ fl‰В МУ„У ЪВ У ЛБП‡ В˘В ‰У НУМˆ‡ ˝ЪУ„У ‰ВТflЪЛОВЪЛfl». а ТВ„У‰Мfl fl МВ ТНОУМВМ ТПУЪ ВЪ¸ ‚ ·Ы‰Ы˘ВВ Т ·УО¸¯ЛП УФЪЛПЛБПУП. кЛТН fl‰В МУ„У ПВ„‡ЪВ У-ЛБП‡ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ Т‚В‰ВМ Н ПЛМЛПЫПЫ ОЛ¯¸ ‚ ТОЫ˜‡В В‡ОЛБ‡ˆЛЛ Ъ˘‡ЪВО¸МУ Ф У‰ЫП‡ММУИ Ф У„ ‡ПП˚ ФУ ·У ¸·В Т ˝ЪЛП БОУП ЫТЛОЛflПЛ кУТТЛЛ, лтД

ˉ Û„Ëı ÒÚ ‡Ì.

ç Ä ë ä é ã ú ä é ê Ö Ä ã ú ç Ä ì É ê é á Ä ?

З Ъ‡НЛı УТТЛИТНЛı ‰УНЫПВМЪ‡ı, Н‡Н дУМˆВФˆЛfl М‡ˆЛУМ‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ, ЗУВММ‡fl ‰УНЪ ЛМ‡, МВ‰‡‚МУ У·МУ‚ОВММ‡fl дУМˆВФˆЛfl ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНЛ, ПВ- К‰ЫМ‡ У‰М˚И ЪВ У ЛБП Н‚‡ОЛЩЛˆЛ ЫВЪТfl Н‡Н Т‡П‡fl ТВ ¸ВБМ‡fl Ы„ УБ‡ М‡ˆЛУМ‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ТЪ ‡М˚. н‡Н, ‚ flМ‚‡ В 2001 „У‰‡ ‚ ıУ‰В У·ТЫК‰ВМЛfl Т ЫНУ‚У‰ТЪ‚УП еЛМЛТЪВ ТЪ‚‡ ЛМУТЪ ‡ММ˚ı ‰ВО Ф ЛУ ЛЪВЪУ‚ УТТЛИТНУИ М‡- ˆЛУМ‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ Ф ВБЛ‰ВМЪ ЗО‡‰ЛПЛ иЫЪЛМ ФУ‰˜В НЛ‚‡О «УФ‡Т- МУТЪ¸ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУ„У ЪВ У ЛБП‡ Л ЩЫМ‰‡ПВМЪ‡ОЛБП‡ ‚ О˛·УИ, ‡·ТУО˛ЪМУ О˛·УИ Лı ‡БМУ‚Л‰МУТЪЛ». СВflЪВО¸МУТЪ¸ ‚ сВМЪ ‡О¸МУИ ДБЛЛ ВОЛ„ЛУБМУ- ˝НТЪ ВПЛТЪТНЛı У „‡МЛБ‡ˆЛИ, МВНУЪУ ˚В ЛБ НУЪУ ˚ı ЛПВ˛Ъ Ф flП˚В НУМЪ‡Н- Ъ˚ Т ‡Щ„‡МТНЛП ‰‚ЛКВМЛВП «н‡ОЛ·‡М», ‡ Ъ‡НКВ МВБ‡НУММ‡fl ЪУ „У‚Оfl М‡ НУЪЛН‡ПЛ Ы„ УК‡˛Ъ УТТЛИТНЛП „ ‡МЛˆ‡П Л УТО‡·Оfl˛Ъ лзЙ. и УЪЛ‚УТЪУflМЛВ

‚퇉КЛНЛТЪ‡МВ, М‡Ф flКВММУТЪ¸ ‚ и‡МНЛТТНУП Ы˘ВО¸В ‚ Й ЫБЛЛ, НУМЩОЛНЪ˚

‚ыКМУИ йТВЪЛЛ, Д·ı‡БЛЛ Л з‡„У МУП д‡ ‡·‡ıВ ТОЫК‡Ъ ·О‡„У‰‡ЪМУИ ФУ˜‚УИ ‰Оfl ˝НТЪ ВПЛБП‡. иУТОВ‰МЛИ, ‚ Т‚У˛ У˜В В‰¸, ФУ‰ФЛЪ˚‚‡ВЪ ЪВ У ЛБП. й‰- МУ‚ ВПВММУ ТЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ Ы„ УБ‡ Ф УМЛНМУ‚ВМЛfl ‚ кУТТЛ˛ ЪВ У ЛБП‡ ЛБ ыКМУИ ДБЛЛ Л Т ЕОЛКМВ„У ЗУТЪУН‡.

Ц˘В ‚ flМ‚‡ В 2001-„У ТФВˆЛ‡О¸М‡fl „ ЫФФ‡, ‚УБ„О‡‚ОflВП‡fl ·˚‚¯ЛП ОЛ‰В УП ТВМ‡ЪТНУ„У ·УО¸¯ЛМТЪ‚‡ ЙУ‚‡ ‰УП ЕВИНВ УП Л ·˚‚¯ЛП ТУ‚ВЪМЛНУП Ф ВБЛ‰ВМ- Ъ‡ гОУИ‰УП д‡ЪОВ УП, Ф В‰ТЪ‡‚ЛО‡ ‰УНО‡‰ У· ‡ПВ ЛН‡МУУТТЛИТНЛı Ф У„ ‡П- П‡ı МВ ‡ТФ УТЪ ‡МВМЛfl. З Н‡˜ВТЪ‚В „О‡‚МУ„У ‚˚‚У‰‡ ‚ ‰УНО‡‰В ЫЪ‚В К‰‡ОУТ¸, ˜ЪУ «ТВ„У‰Мfl М‡Л·УОВВ ‡НЪЫ‡О¸МУИ Л ТВ ¸ВБМУИ Ы„ УБУИ М‡ˆЛУМ‡О¸МУИ ·ВБУФ‡Т- МУТЪЛ лтД fl‚ОflВЪТfl У ЫКЛВ П‡ТТУ‚У„У ФУ ‡КВМЛfl ЛОЛ Ф ЛПВМflВП˚В Ф Л В„У

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 4 1 ]

Й ˝П щООЛТУМ

Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚В П‡ЪВ Л‡О˚, НУЪУ ˚В ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ФУıЛ˘ВМ˚ ‚ кУТТЛЛ, Ф У‰‡М˚ ЪВ У ЛТЪ‡П ЛОЛ ‚ ‡К‰В·М˚П „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡П Л ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ Ф УЪЛ‚ ‚УВММУТОЫ- К‡˘Лı лтД Б‡ Ы·ВКУП ЛОЛ „ ‡К‰‡МТНУ„У М‡ТВОВМЛfl ДПВ ЛНЛ».

н Ы‰МУ ТЫ‰ЛЪ¸, ˜ЪУ УФ‡ТМВВ – «·ВТıУБМ˚В fl‰В М˚В ·УВФ ЛФ‡Т˚» ЛОЛ ·ЛУЪВ У ЛБП, МУ Л ЪУ Л ‰ Ы„УВ Ф В‰ТЪ‡‚Оfl˛Ъ ТУ·УИ ТЪ ‡¯МЫ˛ Ы„ УБЫ. еВК‰Ы ЪВП ‚ П‡ ЪВ 2001 „У‰‡ ЙУ‚‡ ‰ ЕВИНВ НУМТЪ‡ЪЛ У‚‡О, ˜ЪУ «‚ ·˚‚¯ВП лУ‚ВЪТНУП лУ˛БВ УЪ 40 ‰У 80 Ъ˚Тfl˜ fl‰В М˚ı ·УВФ ЛФ‡ТУ‚ ı ‡МflЪТfl ·ВБ ‰УОКМУ„У НУМЪ УОfl Л М‡‰ОВК‡˘Лı ПВ Ф В‰УТЪУ УКМУТЪЛ». и Л ˝ЪУП «ПЛ УЪМ˛‰¸ МВ ‚Ф‡‰‡ВЪ ‚ ЛТЪВ ЛНЫ ФУ ФУ‚У‰Ы ˝ЪУИ Ы„ УБ˚», ФУ‰˜В НМЫО ЕВИНВ .

ЗФ‡‰‡Ъ¸ ‚ ЛТЪВ ЛНЫ, НУМВ˜МУ, МВ ТЪУЛЪ, МУ МВО¸Бfl Л„МУ Л У‚‡Ъ¸ fl‰ Щ‡Н- ЪУ‚, НУЪУ ˚В ФУ‰Ъ‚В К‰‡˛Ъ: УФ‡ТМУТЪ¸ ПВ„‡ЪВ У ЛБП‡ ТЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ.

иВ ‚‡fl „ ЫФФ‡ Щ‡НЪУ‚. иУıЛ˘ВМЛВ fl‰В МУ„У У ЫКЛfl ЛОЛ ЛТФУО¸БЫВПУ„У ‰Оfl В„У Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ П‡ЪВ Л‡О‡ ЫКВ МВ „ЛФУЪВБ‡, ‡ В‡О¸МУТЪ¸. иУ ЛМЩУ П‡- ˆЛЛ еЛМЛТЪВ ТЪ‚‡ У·У УМ˚ ко, ‰‚‡К‰˚ Б‡ ФУТОВ‰МВВ ‚ ВПfl ЪВ У ЛТЪЛ˜В- ТНЛВ „ ЫФФ˚ Ф˚Ъ‡ОЛТ¸ Ф У‚ВТЪЛ ‡Б‚В‰НЫ М‡ УТТЛИТНЛı fl‰В М˚ı У·˙ВНЪ‡ı, МУ Лı ФО‡М˚ ·˚ОЛ ТУ ‚‡М˚. З Ф У¯ОУП ‰ВТflЪЛОВЪЛЛ МВНУЪУ ˚В ФУФ˚ЪНЛ ФУıЛ˘ВМЛfl fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚ Т ЪВı ЛОЛ ЛМ˚ı У·˙ВНЪУ‚ ‚ ТЪ ‡МВ ·˚ОЛ ЫТФВ¯- М˚ПЛ, МУ Ф ВТЪЫФМЛН‡П МВ Ы‰‡ОУТ¸ ФВ ВФ ‡‚ЛЪ¸ Ы ‡М ˜В ВБ „ ‡МЛˆЫ. пУ У¯У ЛБ‚ВТЪВМ ТОЫ˜‡И, НУ„‰‡ ТУЪ Ы‰МЛНЛ олЕ кУТТЛЛ Ф В‰УЪ‚ ‡ЪЛОЛ ФУıЛ˘ВМЛВ ЛБ уВОfl·ЛМТН‡ 18,5 Н„ ‚˚ТУНУУ·У„‡˘ВММУ„У Ы ‡М‡, – ˝ЪУ„У НУОЛ˜ВТЪ‚‡ ·˚ОУ ·˚ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ‰Оfl Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ‡ЪУПМУИ ·УП·˚.

Д ‚УЪ ЛБ 500 НЛОУ„ ‡ППУ‚ ‚˚ТУНУУ·У„‡˘ВММУ„У Ы ‡М‡, · У¯ВММУ„У ·ВБ Ф ЛТПУЪ ‡ ‚ д‡Б‡ıТЪ‡МВ ‚ ТВ В‰ЛМВ 90-ı, ПУКМУ ·˚ОУ ·˚ ЛБ„УЪУ‚ЛЪ¸ ·УОВВ ‰‚‡- ‰ˆ‡ЪЛ fl‰В М˚ı Б‡ fl‰У‚. ЗЛ‰ЛПУ, МВ ТОЫ˜‡ИМУ ‚ д‡Б‡ıТЪ‡МВ УЪПВ˜‡ОУТ¸ ФУfl‚ОВМЛВ ‡„ВМЪУ‚ а ‡М‡ Л, ‚УБПУКМУ, «ДО¸-д‡Л‰˚». З‚Л‰Ы МВФУТ В‰ТЪ‚ВММУИ Ы„ У- Б˚ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У лтД Ф ЛУ· ВОУ УФ‡ТМ˚В П‡ЪВ Л‡О˚. нВФВ ¸ УМЛ ı ‡МflЪТfl ‚ йЫН-кЛ‰КВ, ¯Ъ‡Ъ нВММВТЛ. З ЩВ‚ ‡ОВ 2002 „У‰‡ з‡ˆЛУМ‡О¸М˚И ТУ‚ВЪ ФУ ‡Б- ‚В‰НВ лтД Ф В‰ТЪ‡‚ЛО ‚ дУМ„ ВТТ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛ ТОВ‰Ы˛˘В„У ТУ‰В К‡МЛfl: «…НУМЪ ‡·‡М‰‡ [fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚, Ф Л„У‰М˚ı ‰Оfl ЛБ„УЪУ‚ОВМЛfl fl‰В МУ„У У ЫКЛfl ЛБ кУТТЛЛ] ЛПВО‡ ПВТЪУ, ıУЪfl УТЪ‡˛ЪТfl МВЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ПЛ У·˙ВП˚ ФУıЛ˘ВММУ„У». З УЪ‚ВЪ ПЛМЛТЪ ко ФУ ‡ЪУПМУИ ˝МВ „ЛЛ ДОВНТ‡М‰ кЫПflМˆВ‚ В- ¯ЛЪВО¸МУ Б‡fl‚ЛО: «о‡НЪ‡ Ф УФ‡КЛ ‡Т˘ВФОfl˛˘ЛıТfl П‡ЪВ Л‡ОУ‚ МВ ·˚ОУ».

З 1999-П ЛЪ‡О¸flМТН‡fl ФУОЛˆЛfl ТУ ‚‡О‡ ФУФ˚ЪНЫ У „‡МЛБУ‚‡ММУИ Ф ВТЪЫФМУИ „ ЫФФ˚ Ф У‰‡Ъ¸ ТЪВ КВМ¸ ЛБ У·У„‡˘ВММУ„У Ы ‡М‡ ·ОЛКМВ‚УТЪУ˜МУПЫ ·ЛБМВТПВМЫ, Ф В‰ФУОУКЛЪВО¸МУ Т‚flБ‡ММУПЫ Т ЪВ У ЛТЪ‡ПЛ. З ıУ‰В ‡ТТОВ‰У‚‡- МЛfl ЛЪ‡О¸flМˆ˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛОЛ, ˜ЪУ Ы ‡М ·˚О ‚˚‚ВБВМ ЛБ лтД Л Ф В‰М‡БМ‡˜‡О- Тfl ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl М‡ ЛТТОВ‰У‚‡ЪВО¸ТНУП В‡НЪУ В ‚ СВПУН ‡ЪЛ˜ВТНУИ кВТФЫ·ОЛНВ дУМ„У (·˚‚¯ЛИ б‡Л ), УЪНЫ‰‡ В„У, ФУ ‚ТВИ ‚Л‰ЛПУТЪЛ, ФУıЛЪЛОЛ.

ЗЪУ ‡fl „ ЫФФ‡ Щ‡НЪУ‚. и УЛБ‚У‰ТЪ‚У fl‰В МУ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡ – Ф Л˜ВП ‚ ЪВ- ˜ВМЛВ „У‰‡ - ‚ФУОМВ ФУ ТЛО‡П ЪУИ КВ «ДО¸-д‡Л‰В» ЛОЛ ‰ Ы„УИ ФУ‰У·МУ„У У- ‰‡ „ ЫФФЛ У‚НВ. з‡ ТУБ‰‡МЛВ ТПВ ЪУМУТМУ„У У ЫКЛfl Ъ В·ЫВЪТfl 15 Н„ ‚˚ТУНУ- У·У„‡˘ВММУ„У Ы ‡М‡ Л ‚ТВ„У УНУОУ 7 Н„ ФОЫЪУМЛfl. и ‡‚‰‡, МВУ·ıУ‰ЛП˚ Ъ‡Н-

[ 4 2 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ïÛ‰¯Â ¢ ‚Ô ‰Ë?

КВ ‡Т˘ВФОfl˛˘ЛВТfl П‡ЪВ Л‡О˚, Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚У НУЪУ ˚ı, Н Т˜‡ТЪ¸˛, Ъ В·ЫВЪ ТВ ¸ВБМ˚ı ЫТЛОЛИ Л П‡ЪВ Л‡О¸М˚ı Б‡Ъ ‡Ъ. ЗПВТЪВ Т ЪВП ЛБ‚ВТЪМУ: „О‡‚МУВ – Ф ЛУ· ВТЪЛ УТМУ‚М˚В fl‰В М˚В П‡ЪВ Л‡О˚, ЪУ„‰‡ Н‡Н Т ЪВıМУОУ„ЛВИ ЛБ„УЪУ‚- ОВМЛfl ·УП·˚ ПУКМУ УБМ‡НУПЛЪ¸Тfl ‚ УЪН ˚ЪУИ ОЛЪВ ‡ЪЫ В. Ц˘В Ф У˘В ТУБ- ‰‡Ъ¸ ЫТЪ УИТЪ‚У ‰Оfl ‡ТФ˚ОВМЛfl ‡‰ЛУ‡НЪЛ‚М˚ı ‚В˘ВТЪ‚ – ‚ МВП ‡‰ЛУ‡НЪЛ‚- М˚В П‡ЪВ Л‡О˚ ‡НЪЛ‚Л Ы˛ЪТfl Т ФУПУ˘¸˛ У·˚˜МУИ ·УП·˚ Л ‡ТТВЛ‚‡˛ЪТfl ФУТОВ ВВ ‚Б ˚‚‡ ‚ ‚Л‰В ‡‰ЛУ‡НЪЛ‚М˚ı УТ‡‰НУ‚. щЪУЪ ЪЛФ ЫТЪ УИТЪ‚‡ ФУ ‡Б-Ы¯ЛЪВО¸МУИ ТЛОВ МВТУФУТЪ‡‚ЛП Т fl‰В МУИ ·УП·УИ, МУ ТФУТУ·ВМ ‚˚Б‚‡Ъ¸ П‡ТТУ‚Ы˛ Ф‡МЛНЫ Л М‡МВТЪЛ ТВ ¸ВБМ˚И П‡ЪВ Л‡О¸М˚И Ы˘В ·.

н ВЪ¸fl „ ЫФФ‡ Щ‡НЪУ‚. нВ У ЛТЪ˚ ‚ФУОМВ ‚ ТУТЪУflМЛЛ Ф ЛПВМЛЪ¸ fl‰В - МУВ У ЫКЛВ ‚ О˛·УП Н ЫФМУП „У У‰В ПЛ ‡. СУТЪ‡‚ЛЪ¸ fl‰В МУВ ЫТЪ УИТЪ‚У ЛОЛ‡Т˘ВФОfl˛˘ЛВТfl П‡ЪВ Л‡О˚ ЛБ У‰МУИ ТЪ ‡М˚ ‚ ‰ Ы„Ы˛ – ТН‡КВП, ‚ кУТТЛ˛, лтД Л Ъ. ‰. – МВЪ Ы‰МУ. ЗВ‰¸ МВУ·ıУ‰ЛП˚И fl‰В М˚И П‡ЪВ Л‡О МВ Ф В‚˚¯‡- ВЪ У·˙ВП‡ ЩЫЪ·УО¸МУ„У Пfl˜‡ Л ОВ„НУ ‰УТЪ‡‚ОflВЪТfl ‚ НУМЪВИМВ В ‚ Ъ ˛ПВ НУ ‡·Оfl ЛОЛ М‡ ·У ЪЫ Т‡ПУОВЪ‡. иУТОВ ТУ·˚ЪЛИ 11 ТВМЪfl· fl НУОЛ˜ВТЪ‚У НУМЪВИМВ У‚, НУЪУ ˚В Ф У‚В fl˛ЪТfl Ф Л ФУПУ˘Л ВМЪ„ВМУ‚ТНЛı ЫТЪ‡МУ‚УН ‚ ФУ - ЪЫ з¸˛-вУ Н/з¸˛-СКВ ТЛ, Ы‚ВОЛ˜ЛОУТ¸ ‰У 500. зУ ˝ЪУ ‚ТВ„У 10 Ф УˆВМЪУ‚ УЪ У·˘В„У ˜ЛТО‡ Ф Л·˚‚‡˛˘Лı ВКВ‰МВ‚МУ „ ЫБУ‚.

и˚Ъ‡flТ¸ Ф В‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ¸ ‚УБПУКМУТЪ¸ Ф УМЛНМУ‚ВМЛfl fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚ ‚ лтД, ‡ПВ ЛН‡МТНУВ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У ТЪ‡ОНЛ‚‡ВЪТfl Т У„ УПМ˚ПЛ Ъ Ы‰МУТЪflПЛ. ЕУОВВ 500 ПЛООЛУМУ‚ ˜ВОУ‚ВН, 11 ПЛООЛУМУ‚ „ ЫБУ‚ЛНУ‚ Л ‰‚‡ ПЛООЛУМ‡ ‚‡„УМУ‚ ВКВ„У‰МУ Ф Л·˚‚‡˛Ъ ‚ лтД ЛБ-Б‡ „ ‡МЛˆ˚, 7 500 НУ ‡·ОВИ ФУ‰ ЛМУТЪ ‡ММ˚ПЛ ЩО‡„‡ПЛ ‰ВО‡˛Ъ 51 Ъ˚Тfl˜Ы Б‡ıУ‰У‚ ‚ ‡ПВ ЛН‡МТНЛВ ФУ Ъ˚. д УПВ ЪУ„У, ‰ВТflЪНЛ Ъ˚Тfl˜ ˜ВОУ‚ВН, ТУЪМЛ Т‡ПУОВЪУ‚, ПМУКВТЪ‚У Н‡ЪВ У‚ Ф Л·˚‚‡- ˛Ъ ‚ ТЪ ‡МЫ МВБ‡НУММУ. лЛТЪВПЫ У·ВТФВ˜ВМЛfl ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ, ·ВБЫТОУ‚МУ, ТОВ- ‰ЫВЪ ‡‰ЛН‡О¸МУ ФВ ВТЪ УЛЪ¸ – МУ ‰‡КВ ‚ ˝ЪУП ТОЫ˜‡В „В ПВЪЛ˜МУТЪ¸ „ ‡МЛˆ МВ ·Ы‰ВЪ „‡ ‡МЪЛ У‚‡М‡.

уЪУ Н‡Т‡ВЪТfl кУТТЛЛ, ЪУ У·ВТФВ˜ВМЛВ «‚МЫЪ ВММВИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ» fl‚ОflВЪТfl ‰Оfl МВВ ФУЛТЪЛМВ „Л„‡МЪТНУИ Ф У·ОВПУИ. кУТТЛfl ТУТВ‰ТЪ‚ЫВЪ ·УОВВ ˜ВП Т ‰˛- КЛМУИ „УТЫ‰‡ ТЪ‚, ‡ Ф УЪflКВММУТЪ¸ ВВ ТЫıУФЫЪМ˚ı „ ‡МЛˆ ФУ˜ЪЛ ‚‰‚УВ Ф В‚˚- ¯‡ВЪ Ф УЪflКВММУТЪ¸ „ ‡МЛˆ ‡ПВ ЛН‡МТНЛı. и Л ˝ЪУП ·ВБ‚ЛБУ‚˚И ВКЛП Т МВНУЪУ ˚ПЛ „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ПЛ У·ОВ„˜‡ВЪ НУМЪ ‡·‡М‰Ы У ЫКЛfl Л УФ‡ТМ˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚.

м„ УБ‡ ‡ТФ УТЪ ‡МВМЛfl fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚ ‚УБ УТО‡ ‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ ЛБПВМВМЛИ, ЛПВ‚¯Лı ПВТЪУ М‡ ФУТЪТУ‚ВЪТНУП Ф УТЪ ‡МТЪ‚В ‚ ФУТОВ‰МВВ ‰ВТflЪЛОВЪЛВ. й·˘ВТЪ‚У ТЪ‡ОУ ·УОВВ Т‚У·У‰М˚П, МУ ‚ МВП ПВМ¸¯В ФУ fl‰Н‡. нВ КВ Ф У- ˆВТТ˚, ˜ЪУ УТ‚У·У‰ЛОЛ ЛМ‰Л‚Л‰ЫЫП‡, Ф Л‚ВОЛ Н УТО‡·ОВМЛ˛ НУМЪ УОfl М‡‰ fl‰В М˚П ‡ ТВМ‡ОУП. Д ˝ЪУ ·УОВВ ТУЪМЛ fl‰В М˚ı У·˙ВНЪУ‚, ‡Б· УТ‡ММ˚ı ФУ ‚ТВИ кУТТЛЛ, 30 Ъ˚Тfl˜ fl‰В М˚ı ·УВБ‡ fl‰У‚ ФО˛Т Б‡Ф‡Т˚ ‚˚ТУНУУ·У„‡˘ВММУ- „У Ы ‡М‡ Л ФОЫЪУМЛfl, НУЪУ ˚В ПУ„ОЛ ·˚ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ ‰Оfl Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ 70 Ъ˚Тfl˜ fl‰В М˚ı ·УВБ‡ fl‰У‚.

зВТПУЪ fl МЛ М‡ ˜ЪУ, ФУФ˚ЪНЛ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl fl‰В М˚П У ЫКЛВП ЛОЛ П‡ЪВ-Л‡О‡ПЛ ЛБ кУТТЛЛ Б‡Н‡М˜Л‚‡ОЛТ¸ Ф У‚‡ОУП. щЪУПЫ ТФУТУ·ТЪ‚У‚‡ОЛ Л ‚˚ТУ˜‡И-

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 4 3 ]

Й ˝П щООЛТУМ

¯ЛИ Ф УЩВТТЛУМ‡ОЛБП УТТЛИТНЛı ФУ„ ‡МЛ˜МЛНУ‚ Л ТОЫК· ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ, Л ТУ- ‚ПВТЪМ˚В ‡ПВ ЛН‡МУУТТЛИТНЛВ Ф У„ ‡ПП˚, Ф ЛМflЪ˚В ФУ ЛМЛˆЛ‡ЪЛ‚В ТВМ‡ЪУ-У‚ л˝П‡ з‡ММ‡ Л кЛ˜‡ ‰‡ гЫ„‡ ‡ ‚ 1992 „У‰Ы. З ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ˝ЪЛПЛ Ф У„ ‡П- П‡ПЛ кУТТЛfl ВКВ„У‰МУ ФУОЫ˜‡ВЪ ФУ˜ЪЛ ПЛООЛ‡ ‰ ‰УОО‡ У‚ ‰Оfl У·ВТФВ˜ВМЛfl ПВ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ М‡ fl‰В М˚ı У·˙ВНЪ‡ı. З М‡ТЪУfl˘ВВ ‚ ВПfl МВ Б‡ В„ЛТЪ Л У‚‡МУ МЛ У‰МУ„У ТОЫ˜‡fl Ф ЛУ· ВЪВМЛfl fl‰В МУ„У ·УВБ‡ fl‰‡ ОЛ·У fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚. зУ, ‚УБПУКМУ, М‡П ЛБ‚ВТЪМ˚ МВ ‚ТВ Щ‡НЪ˚ – Л ЛПВММУ ˝ЪУ М‡Т ·ВТФУНУЛЪ.

ç Ä ë ä é ã ú ä é ë Ö ê ú Ö á Ö ç Ç ê Ä É ?

зВ ‚˚Б˚‚‡ВЪ ТУПМВМЛИ ЪУЪ Щ‡НЪ, ˜ЪУ, Н‡Н ФУ‰˜В НМЫО Ф ВБЛ‰ВМЪ ЕЫ¯, ‚ ТОЫ- ˜‡В У·О‡‰‡МЛfl fl‰В М˚П У ЫКЛВП мТ‡П‡ ·ВМ г‡‰ВМ Л В„У Ф ЛТФВ¯МЛНЛ Ф Л- ПВМЛОЛ ·˚ В„У МВБ‡ПВ‰ОЛЪВО¸МУ. Ц˘В ‚ 2000 „У‰Ы скм ФВ Вı‚‡ЪЛОУ ТУУ·˘В- МЛВ, ‚ НУЪУ УП ˜ОВМ «ДО¸-д‡Л‰˚» „ УБЛО «ЫТЪ УЛЪ¸ пЛ УТЛПЫ» ‚ ДПВ ЛНВ. Д ‚ У·‚ЛМЛЪВО¸МУП Б‡НО˛˜ВМЛЛ еЛМЛТЪВ ТЪ‚‡ ˛ТЪЛˆЛЛ ФУ ФУ‚У‰Ы ‚Б ˚‚У‚ ‡ПВ ЛН‡МТНЛı ФУТУО¸ТЪ‚ ‚ дВМЛЛ Л н‡МБ‡МЛЛ ‚ 1998-П УЪПВ˜‡ОУТ¸: «з‡˜ЛМ‡fl ФУ ПВМ¸¯ВИ ПВ В Т 1993 „У‰‡ мТ‡П‡ ·ВМ г‡‰ВМ Л ‰ Ы„ЛВ МВУ‰МУН ‡ЪМУ Ф˚Ъ‡- ОЛТ¸ Ф ЛУ· ВТЪЛ НУПФУМВМЪ˚ fl‰В МУ„У У ЫКЛfl». иУ Т‚Л‰ВЪВО¸ТЪ‚Ы ·˚‚¯В„У ˜ОВМ‡ «ДО¸-д‡Л‰˚», У „‡МЛБ‡ˆЛfl Ф Уfl‚ОflО‡ ЛМЪВ ВТ Н Ы ‡МЫ ˛КМУ‡Щ ЛН‡М- ТНУ„У Ф УЛТıУК‰ВМЛfl. З ФУЛТН‡ı „УЪУ‚УИ ·УВ„УОУ‚НЛ ЛОЛ fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡- ОУ‚ ‡О¸Н‡Л‰У‚ˆ˚ ˜‡ТЪУ М‡‚В‰˚‚‡ОЛТ¸ ‚ Ъ Л ˆВМЪ ‡О¸МУ‡БЛ‡ЪТНЛı „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡, ‚УБПУКМУТЪ¸ Ф ЛУ· ВЪВМЛfl У ЫКЛfl Б‡ ‰ВМ¸„Л Л М‡ НУЪЛНЛ УМЛ У·ТЫК‰‡ОЛ Л Т ˜В˜ВМТНЛПЛ Н ЛПЛМ‡О¸М˚ПЛ „ ЫФФЛ У‚Н‡ПЛ.

«ЦТОЛ ПМВ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ Ы‰‡ТЪТfl Ф ЛУ· ВТЪЛ [fl‰В МУВ] У ЫКЛВ, – Б‡fl‚ЛО У‰М‡К‰˚ ·ВМ г‡‰ВМ, – fl ‚УБ·О‡„У‰‡ ˛ ЕУ„‡ Б‡ ФУПУ˘¸». З 1998-П УМ УФЫ·- ОЛНУ‚‡О Б‡fl‚ОВМЛВ «ь‰В М‡fl ·УП·‡ ЛТО‡П‡». З ˝ЪУП, ФУ ТОУ‚‡П ЕВ М‡ ‰‡ г¸˛ЛТ‡, «ЛБЫПЛЪВО¸МУП Ф УЛБ‚В‰ВМЛЛ ‚˚ ‡БЛЪВО¸МУИ, ‚ ВПВМ‡ПЛ ‰‡КВ ‚УБ- ‚˚¯ВММУИ ‡ ‡·ТНУИ Ф УБ˚» ·ВМ г‡‰ВМ ЫЪ‚В К‰‡ВЪ: «СУО„ ПЫТЫО¸П‡М – Ф Л- ОУКЛЪ¸ ‚ТВ ЫТЛОЛfl Н ЪУПЫ, ˜ЪУ·˚ ‚ТВОЛЪ¸ ТЪ ‡ı ‚У ‚ ‡„У‚ ЕУ„‡». кЫНУ‚У‰ЛЪВОЛ «ДО¸-д‡Л‰˚» УТУБМ‡ОЛ, ˜ЪУ Б‡ Н‡К‰УИ ‡Ъ‡НУИ М‡ лтД ФУТОВ‰ЫВЪ ТЫ У‚УВ М‡Н‡Б‡МЛВ. иУ˝ЪУПЫ МВ ТОЫ˜‡ИМ˚ УЪ˜‡flММ˚В ФУФ˚ЪНЛ «ДО¸-д‡Л‰˚» Б‡ФУОЫ- ˜ЛЪ¸ Т В‰ТЪ‚У ‰Оfl М‡МВТВМЛfl ТУН Ы¯ЛЪВО¸МУ„У Ы‰‡ ‡.

уВ˜ВМТНЛВ ЪВ У ЛТЪ˚ Ъ‡НКВ ТФУТУ·М˚ Ф ЛИЪЛ Н ‚˚‚У‰Ы, ˜ЪУ, ‡Б Ы¯Л‚ Н‡НУИ-ОЛ·У УТТЛИТНЛИ „У У‰ ЛОЛ Ы„ УК‡fl еУТН‚В, УМЛ ‚˚МЫ‰flЪ УТТЛИТНУВЫНУ‚У‰ТЪ‚У Ф ВН ‡ЪЛЪ¸ ‚УВММЫ˛ Н‡ПФ‡МЛ˛ ‚ уВ˜МВ. йМЛ МВУ‰МУН ‡ЪМУ ‰В- ПУМТЪ Л У‚‡ОЛ „УЪУ‚МУТЪ¸ ·ВБ У„ ‡МЛ˜ВМЛИ Ы·Л‚‡Ъ¸ „ ‡К‰‡МТНУВ М‡ТВОВМЛВ Л ЫКВ ФУТО‡ОЛ кУТТЛЛ Ф В‰УТЪВ В„‡˛˘ЛИ « ‡‰ЛУ‡НЪЛ‚М˚И» ТЛ„М‡О, ФУ‰· У- ТЛ‚ ‚ ПУТНУ‚ТНЛИ аБП‡ИОУ‚ТНЛИ Ф‡ Н Ф‡НВЪ Т ˆВБЛВП-137.

нВПЛ КВ ПУЪЛ‚‡ПЛ ЫНУ‚У‰ТЪ‚Ы˛ЪТfl Л ‰ Ы„ЛВ ·УВ‚ЛНЛ-ТВФ‡ ‡ЪЛТЪ˚ (‚ д‡¯ПЛ В, М‡ Е‡ОН‡М‡ı Л ‚ ‰ Ы„Лı В„ЛУМ‡ı). ЗТВ ·УОВВ Ф Л‚ОВН‡ЪВО¸МУИ ПЛ¯ВМ¸˛ ‰Оfl fl‰В МУИ ‡Ъ‡НЛ ТЪ‡МУ‚ЛЪТfl аБ ‡ЛО¸ – Л Ъ‡Н ·Ы‰ВЪ ‰У ЪВı ФУ , ФУН‡ ФВ В‰ Ф‡ОВТЪЛМˆ‡ПЛ МВ УЪН УВЪТfl flТМ‡fl ФВ ТФВНЪЛ‚‡ ТУБ‰‡МЛfl МВБ‡‚Л- ТЛПУ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡. а„МУ Л Ыfl М‡ОЛ˜ЛВ ·‡М‰ Т fl‰В М˚ПЛ ‡П·ЛˆЛflПЛ, „УТЫ-

[ 4 4 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ïÛ‰¯Â ¢ ‚Ô ‰Ë?

‰‡ ТЪ‚ВММ˚В ‰ВflЪВОЛ ‚В‰ЫЪ ТВ·fl, ФУ ПВМ¸¯ВИ ПВ В, МВУТПУЪ ЛЪВО¸МУ. ЗВ‰¸ fl‰В М˚И ‚Б ˚‚ ‚ О˛·УИ ЪУ˜НВ ПЛ ‡ Ф В‰ТЪ‡‚ЛЪ Ы„ УБЫ Л ‰Оfl лтД, Л ‰Оfl кУТТЛЛ, ‰‡КВ ВТОЛ КВ Ъ‚˚ ·Ы‰ЫЪ МВПМУ„У˜ЛТОВММ˚. ь‰В М˚И ‚Б ˚‚, „‰В ·˚ УМ МЛ Ф УЛБУ¯ВО, М‡ Ы¯ЛЪ ТФУНУИТЪ‚ЛВ ‚У ‚ТВП ПЛ В.

ó í é í ê Ö Å ì Ö í ë ü é í ê é ë ë à à à ë ò Ä ?

уЪУ·˚ Ф В‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ¸ fl‰В М˚В ‡Ъ‡НЛ, МВУ·ıУ‰ЛПУ Ф ВК‰В ‚ТВ„У У „‡МЛБУ‚‡Ъ¸ ‚ТВУ·˙ВПО˛˘Ы˛ У·У УМЫ – МВ М‡ ПВТflˆ˚ ЛОЛ „У‰˚, ‡ М‡ ‰‡ОВНЫ˛ ФВ ТФВНЪЛ- ‚Ы. иУЪ В·Ы˛ЪТfl ˝МВ „Л˜М˚В Ф В‚ВМЪЛ‚М˚В ПВ ˚ Л ЫФ ВК‰‡˛˘ЛВ Ы‰‡ ˚; МВ ЛТНО˛˜ВМ˚ Т‰В КЛ‚‡˛˘ЛВ ЛОЛ У·У УМЛЪВО¸М˚В ‚УВММ˚В УФВ ‡ˆЛЛ. лЪ У- „ЛИ ФУ„ ‡МЛ˜М˚И НУМЪ УО¸ ‰Оfl Ф ВТВ˜ВМЛfl НУМЪ ‡·‡М‰МУ„У ‚‚УБ‡ fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚ ТЪУО¸ КВ ‚‡КВМ, ТНУО¸ Л Ф УЪЛ‚У ‡НВЪМ‡fl У·У УМ‡.

зУ Т‡П˚И ‚В М˚И ТФУТУ· Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl fl‰В М˚ı ‡Ъ‡Н – МВ ‰УФЫТЪЛЪ¸, ˜ЪУ·˚ ТПВ ЪУМУТМУВ У ЫКЛВ ЛОЛ П‡ЪВ Л‡О˚ ‰Оfl В„У ЛБ„УЪУ‚ОВМЛfl УН‡Б‡ОЛТ¸ ‚ ЫН‡ı ЪВ У ЛТЪУ‚. иУ˝ЪУПЫ ‚‡КМ˚ ˜ВЪНЛВ ТУ‚ПВТЪМ˚В ‰ВИТЪ‚Лfl кУТТЛЛ Л лтД ФУ У·ВТФВ˜ВМЛ˛ Уı ‡М˚ fl‰В МУ„У У ЫКЛfl Л П‡ЪВ Л‡ОУ‚.

ЕЫ‰Ы˜Л В˘В Н‡М‰Л‰‡ЪУП М‡ ФУТЪ Ф ВБЛ‰ВМЪ‡, СКУ ‰К ЕЫ¯-ПО‡‰¯ЛИ Ф Л- Б˚‚‡О дУМ„ ВТТ БМ‡˜ЛЪВО¸МУ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸ ФУПУ˘¸ кУТТЛЛ, «˜ЪУ·˚ ЫМЛ˜ЪУКЛЪ¸ Н‡Н ПУКМУ ·˚ТЪ ВВ Л Н‡Н ПУКМУ ·УО¸¯В УТТЛИТНУ„У У ЫКЛfl». З ТВМЪfl· В 2000 „У‰‡, ‚˚ТЪЫФ‡fl ‚ ййз М‡ л‡ППЛЪВ Ъ˚Тfl˜ВОВЪЛfl, Ф ВБЛ‰ВМЪ кУТТЛЛ иЫЪЛМ Ф В‰ОУКЛО М‡ИЪЛ ФЫЪЛ ‰Оfl Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl ‡ТФ УТЪ ‡МВМЛfl fl‰В МУ„У У ЫКЛfl, ЛТНО˛˜Л‚ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ У·У„‡˘ВММУ„У Ы ‡М‡ Л ФОЫЪУМЛfl ‚ ПЛ У‚УП Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚В ˝МВ „ЛЛ. З ТУ‚ПВТЪМУИ ‰ВНО‡ ‡ˆЛЛ У МУ‚УП ТЪ ‡ЪВ„Л˜ВТНУП Ф‡ ЪМВ ТЪ‚В лтД Л кУТТЛЛ, ФУ‰ФЛТ‡ММУИ ‰‚ЫПfl Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ПЛ ‚ П‡В 2002- „У, Б‡fl‚ОВМУ, ˜ЪУ У·‡ „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ ·Ы‰ЫЪ ·У УЪ¸Тfl Т «ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚П ЪВ У-ЛБПУП Л ‡ТФ УТЪ ‡МВМЛВП У ЫКЛfl П‡ТТУ‚У„У ФУ ‡КВМЛfl». С Ы„ЛП ‚‡КМ˚ПВБЫО¸Ъ‡ЪУП Т‡ППЛЪ‡ ·˚ОУ Ф ВУ· ‡БУ‚‡МЛВ ‡ПВ ЛН‡МУУТТЛИТНУИ ‡·У˜ВИ „ ЫФФ˚ ФУ ДЩ„‡МЛТЪ‡МЫ ‚ ‡ПВ ЛН‡МУУТТЛИТНЫ˛ ‡·У˜Ы˛ „ ЫФФЫ ФУ ·У ¸·В

ÒЪВ У ЛБПУП. з‡ Л˛М¸ТНУП Т‡ППЛЪВ «‚УТ¸ПВ НЛ» ·˚ОУ Ф ЛМflЪУ ТУ„О‡¯В- МЛВ У ‚˚‰ВОВМЛЛ 20 ПЛООЛ‡ ‰У‚ ‰УОО‡ У‚ М‡ ТУ‚ПВТЪМ˚В Ф УВНЪ˚ ФУ МВ ‡Т- Ф УТЪ ‡МВМЛ˛ У ЫКЛfl П‡ТТУ‚У„У ФУ ‡КВМЛfl.

зУ ‚‡КМУ ФВ ВИЪЛ УЪ ТОУ‚ Н ‰ВОЫ. н‡Н, «Ф У„ ‡ПП‡ з‡ММ‡–гЫ„‡ ‡» ‚МВТО‡ В‡О¸М˚И ‚НО‡‰ ‚ ЫТЪ ‡МВМЛВ fl‰В МУИ УФ‡ТМУТЪЛ: М‡ Ф УЪflКВМЛЛ ‰ВТflЪЛ ОВЪ УМ‡ ‚У ПМУ„УП ТФУТУ·ТЪ‚У‚‡О‡ ТУı ‡ММУТЪЛ fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚.

зУ, Н ТУК‡ОВМЛ˛, ‡·УЪ‡ ФУ У·ВТФВ˜ВМЛ˛ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ fl‰В М˚ı У·˙ВНЪУ‚ ФУОМУТЪ¸˛ МВ Б‡‚В ¯ВМ‡. лУ„О‡ТМУ ‰УНО‡‰‡П еЛМЛТЪВ ТЪ‚‡ ˝МВ „ВЪЛНЛ лтД, ‰‚В Ъ ВЪЛ fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚ ‚ кУТТЛЛ ФУ-Ф ВКМВПЫ ТУ‰В К‡ЪТfl ‚ МВ- М‡‰ОВК‡˘Лı ЫТОУ‚Лflı1. иУ fl‰Ы Ф Л˜ЛМ „ ‡ЩЛН ‚˚ФУОМВМЛfl Ф У„ ‡ПП˚ МВ ТУ·О˛‰‡ВЪТfl, ФУ˝ЪУПЫ ВВ Б‡‚В ¯ВМЛВ УЪОУКВМУ ‰У 2008 „У‰‡. ЦТОЛ МЛ˜В„У МВ ЛБПВМЛЪТfl, ЪУ, ‚УБПУКМУ, Л ˝ЪУЪ Т УН УН‡КВЪТfl МВ В‡О¸М˚П. 뉂ЛМЫЪ¸Тfl

ÒПВ Ъ‚УИ ЪУ˜НЛ МВ‚УБПУКМУ ·ВБ ЫТЛОЛИ У·УЛı Ф ВБЛ‰ВМЪУ‚, Ф ЛОУКВМЛfl У„-УПМУИ ˝МВ „ЛЛ, НУМН ВЪМ˚ı ‡ТФУ flКВМЛИ, ‡‰ВН‚‡ЪМУ„У ЩЛМ‡МТЛ У‚‡МЛfl

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 4 5 ]

й˜ВМ¸ ‚‡КМУ ‚˚· ‡Ъ¸ Ф ‡‚ЛО¸М˚И ЪУМ ‰Оfl Ф Л„О‡¯ВМЛfl ‚ТЪЫФЛЪ¸ ‚ ДО¸flМТ Ф УЪЛ‚ fl‰В МУ„У ЪВ У ЛБП‡. СЛФОУП‡ЪЛ˜МУВ ФУ ЩУ ПВ, УМУ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ТУТЪ‡‚ОВМУ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ·˚ОУ

ФУМflЪМУ: УЪ ˝ЪУ„У Ф В‰ОУКВМЛfl МВО¸Бfl УЪН‡Б‡Ъ¸Тfl.

Й ˝П щООЛТУМ

Л УЪ˜ВЪМУТЪЛ, ‡ Ъ‡НКВ ТУБ‰‡МЛfl МУ‚У„У У·˙В‰ЛМВМЛfl, ‚УБ„О‡‚ОflВПУ„У кУТТЛВИ Л лтД, – ДО¸flМТ‡ Ф УЪЛ‚ fl‰В МУ„У ЪВ У ЛБП‡.

лУВ‰ЛМВММ˚П тЪ‡Ъ‡П ТОВ‰ЫВЪ ‡ТТП‡Ъ Л‚‡Ъ¸ Л ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ кУТТЛ˛ Н‡Н М‡‰ВКМУ„У Ф‡ ЪМВ ‡. аПВММУ ˝ЪУ ФУПУКВЪ ЫПВМ¸¯ЛЪ¸ ЛТН fl‰В МУ„У ЪВ У ЛБ- П‡. ЗУ-ФВ ‚˚ı, Б‡НО‡‰˚‚‡fl ЩЫМ‰‡ПВМЪ Ъ‡НУ„У ДО¸flМТ‡, Ф ВБЛ‰ВМЪ˚ ‰УОКМ˚ Б‡- ‚В ЛЪ¸ ‰ Ы„ ‰ Ы„‡, ˜ЪУ Т‰ВО‡˛Ъ ‚ТВ ‚УБПУКМУВ, ˜ЪУ·˚ Ф ВТВ˜¸, Т‰ВО‡Ъ¸ Т ЪВıМЛ- ˜ВТНУИ ЪУ˜НЛ Б ВМЛfl МВ‚УБПУКМ˚ПЛ ФУФ˚ЪНЛ ФУıЛ˘ВМЛfl fl‰В МУ„У У ЫКЛfl. д‡К‰˚И ЛБ ОЛ‰В У‚ ‰УОКВМ Ф У‰ВПУМТЪ Л У‚‡Ъ¸, ˜ЪУ ОЛ˜МУ МВТВЪ УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУТЪ¸ Б‡ ‡·УЪЫ ‚ ˝ЪУИ У·О‡ТЪЛ. дУМВ˜МУ, Н‡К‰УВ „УТЫ‰‡ ТЪ‚У Т‡ПУТЪУflЪВО¸МУ

УЪ‚В˜‡ВЪ Б‡ ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸ fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л- ‡ОУ‚, Л ‚ТВ КВ лтД МВ ‰УОКМ˚ УТЪ‡‚‡Ъ¸- Тfl ‚ ТЪУ УМВ УЪ УТТЛИТНЛı Ф У·ОВП. йН‡- Б˚‚‡fl ФУПУ˘¸ кУТТЛЛ, УМЛ Ф Л·ОЛК‡˛Ъ ‚ ВПfl, НУ„‰‡ Ъ‡ ТЪ‡МВЪ ФУОМУТЪ¸˛ НУМЪ У- ОЛ У‚‡Ъ¸ Т‚УВ ‡ЪУПМУВ У ЫКЛВ. д УПВ ЪУ- „У, ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ У·ВТФВ˜ВМ‡ Ъ‡Н‡fl ТЪВФВМ¸ Ф УБ ‡˜МУТЪЛ, НУЪУ ‡fl ФУБ‚УОЛЪ ТЪУ УМ‡П УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸ ‚Б‡ЛПМ˚И М‡‰БУ .

СОfl ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡ „ ЫФФУИ, НУЪУ ‡fl ‚ ЪВ- ˜ВМЛВ ПВТflˆ‡ Б‡ИПВЪТfl ‡Б ‡·УЪНУИ УТ- ТЛИТНУ-‡ПВ ЛН‡МТНУИ ТЪ ‡ЪВ„ЛЛ, Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡П кУТТЛЛ Л ДПВ ЛНЛ ТОВ‰ЫВЪ М‡-

БМ‡˜ЛЪ¸ ФУ У‰МУПЫ Ф В‰ТЪ‡‚ЛЪВО˛, Н‡К‰˚И ЛБ НУЪУ ˚ı ·Ы‰ВЪ УЪ‚В˜‡Ъ¸ МВФУТ В‰- ТЪ‚ВММУ ФВ В‰ Т‚УЛП Ф ВБЛ‰ВМЪУП. йФ В‰ВОflfl ТУ‚ПВТЪМЫ˛ ТЪ ‡ЪВ„Л˛ Л Ф У- „ ‡ППЫ ‰ВИТЪ‚ЛИ, fl‰В М˚В ТЫФВ ‰В К‡‚˚ ‰УОКМ˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ МУ‚˚В, ТУУЪ‚ВЪТЪ- ‚Ы˛˘ЛВ ПЛ У‚УПЫ Ы У‚М˛ «ТЪ‡М‰‡ Ъ˚ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ». и Л ˝ЪУП ТОВ‰ЫВЪ ‚ ФВ ‚Ы˛ УВ В‰¸ Ы˜ЛЪ˚‚‡Ъ¸ ЛМЛˆЛ‡ЪЛ‚Ы У ‡Б‚ЛЪЛЛ МУ‚˚ı fl‰В М˚ı ЪВıМУОУ„ЛИ, ‚˚‰‚ЛМЫЪЫ˛ иЫЪЛМ˚П М‡ л‡ППЛЪВ Ъ˚Тfl˜ВОВЪЛfl. кВ˜¸ Л‰ВЪ У ЪВıМУОУ- „Лflı, НУЪУ ˚В ФУБ‚УОflЪ Ф УЛБ‚У‰ЛЪ¸ ˝ОВНЪ Л˜ВТЪ‚У М‡ УТМУ‚В МЛБНУУ·У„‡˘ВММУ„У fl‰В МУ„У ЪУФОЛ‚‡, МВ ЛТФУО¸БЫВПУ„У ‚ Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚В У ЫКЛfl.

ЗУ-‚ЪУ ˚ı, МВУ·ıУ‰ЛПУ, ˜ЪУ·˚ ‚ ФУОВ Б ВМЛfl лтД Л кУТТЛЛ ФУТЪУflММУ М‡- ıУ‰ЛОЛТ¸ ‰ Ы„ЛВ fl‰В М˚В „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡, Л Ф ВК‰В ‚ТВ„У и‡НЛТЪ‡М, ‚ НУЪУ УП М‡Л- ·УОВВ ‚˚ТУН‡ Ы„ УБ‡ ıЛ˘ВМЛИ fl‰В МУ„У У ЫКЛfl. д‡К‰УВ ЛБ Ъ‡НЛı „УТЫ‰‡ ТЪ‚ ‰УОКМУ ФУОЫ˜ЛЪ¸ Ф Л„О‡¯ВМЛВ Ф ЛТУВ‰ЛМЛЪ¸Тfl Н ДО¸flМТЫ Ф УЪЛ‚ fl‰В МУ„У ЪВ -У ЛБП‡, ‡ Ъ‡НКВ ФУПУ˘¸, ВТОЛ Ъ‡НУ‚‡fl ФУЪ В·ЫВЪТfl, ‚ Ф У‚В НВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Лfl ‚МУ‚¸ ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚П ТЪ‡М‰‡ Ъ‡П ı ‡МВМЛfl fl‰В МУ„У У ЫКЛfl Л П‡ЪВ Л‡ОУ‚ Ф Л П‡НТЛП‡О¸МУП ТУ·О˛‰ВМЛЛ Ф УБ ‡˜МУТЪЛ. й˜ВМ¸ ‚‡КМУ ‚˚· ‡Ъ¸ Ф ‡‚ЛО¸М˚И ЪУМ ‰Оfl Ф Л„О‡¯ВМЛfl ‚ТЪЫФЛЪ¸ ‚ ДО¸flМТ Ф УЪЛ‚ fl‰В МУ„У ЪВ У ЛБП‡. СЛФОУП‡ЪЛ˜МУВ ФУ ЩУ ПВ, УМУ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ТУТЪ‡‚ОВМУ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ·˚ОУ ФУМflЪМУ: УЪ ˝ЪУ„У Ф В‰ОУКВМЛfl МВО¸Бfl УЪН‡Б‡Ъ¸Тfl.

Ç-Ú ÂÚ¸Ëı, Ô Ë ‡Á ‡·ÓÚÍ ÒÚ ‡Ú„ËË ÄθflÌÒ‡ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚Ò ̇- Ô ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÒÚ ‡Ì˚, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ «‰ÓÍÚ ËÌ ãÛ„‡ ‡»2. д‡К‰УВ ЛБ „УТЫ‰‡ ТЪ‚,‡ТФУО‡„‡˛˘Лı fl‰В М˚ПЛ П‡ЪВ Л‡О‡ПЛ, ‰УОКМУ ‚МВТЪЛ Т‚УИ ‚НО‡‰ ‚ У·ВТФВ-

[ 4 6 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ïÛ‰¯Â ¢ ‚Ô ‰Ë?

˜ВМЛВ Лı ТУı ‡ММУТЪЛ. щЪУ УЪМУТЛЪТfl Ъ‡НКВ Н „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡П, МВ У·О‡‰‡˛˘ЛП fl‰В М˚П У ЫКЛВП. лОУ‚УП, МВУ·ıУ‰ЛПУ, ˜ЪУ·˚ fl‰В М‡fl ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸ О˛·УИ ТЪ ‡М˚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡О‡ МУ‚УПЫ ПВК‰ЫМ‡ У‰МУПЫ ТЪ‡М‰‡ ЪЫ. йТУ·У Ф ЛТЪ‡О¸- МУВ ‚МЛП‡МЛВ ТОВ‰ЫВЪ У· ‡ЪЛЪ¸, НУМВ˜МУ, М‡ и‡НЛТЪ‡М, Ы˜ЛЪ˚‚‡fl В„У „ВУ„ ‡- ЩЛ˜ВТНУВ ФУОУКВМЛВ Л УЪМУ¯ВМЛfl Т «ДО¸-д‡Л‰УИ». зУ МВО¸Бfl Л„МУ Л У‚‡Ъ¸ Л МВНУЪУ ˚В ‰ Ы„ЛВ ТЪ ‡М˚. СУТЪ‡ЪУ˜МУ ЫФУПflМЫЪ¸ лВ ·Л˛, гЛ‚Л˛ Л Й‡МЫ, „‰В ЛПВ˛ЪТfl ЛТТОВ‰У‚‡ЪВО¸ТНЛВ В‡НЪУ ˚. зВУ·ıУ‰ЛПУ ОЛ·У ТНОУМЛЪ¸ ˝ЪЛ „У- ТЫ‰‡ ТЪ‚‡ Н ФУОМУПЫ УЪН‡БЫ УЪ ı ‡МВМЛfl fl‰В М˚ı П‡ЪВ Л‡ОУ‚, ОЛ·У М‡ТЪУflЪ¸ М‡ ЪУП, ˜ЪУ·˚ УМЛ ТУ‰В К‡ОЛ Лı ‚ ЫТОУ‚Лflı, УЪ‚В˜‡˛˘Лı ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚П ТЪ‡М‰‡ Ъ‡П. еВК‰Ы ЪВП ФУОУКЛЪВО¸М˚И Ф ЛПВ УТТЛИТНУ-‡ПВ ЛН‡МТНУ„У ТУЪ Ы‰МЛ˜ВТЪ‚‡ ‚ ‰‡ММУИ У·О‡ТЪЛ ЫКВ ЛПВВЪТfl: ТУТЪУfl‚¯‡flТfl 22 ‡‚„ЫТЪ‡ 2002 „У‰‡ ЫТФВ¯М‡fl ФВ В‚УБН‡ ‚˚ТУНУУ·У„‡˘ВММУ„У У ЫКВИМУ„У Ы ‡М‡ (˝Н‚Л- ‚‡ОВМЪМУ„У ‰‚ЫП fl‰В М˚П ·УП·‡П) Т ‡ЪУПМУ„У В‡НЪУ ‡ ‚ ЗЛМˆВ, ‚·ОЛБЛ ЕВО- „ ‡‰‡, М‡ У‰ЛМ ЛБ У·˙ВНЪУ‚ ‚ кУТТЛЛ.

З-˜ВЪ‚В Ъ˚ı, кУТТЛfl Л лтД ‰УОКМ˚ Ф ЛОУКЛЪ¸ ‚ТВ ЫТЛОЛfl, ˜ЪУ·˚ Ф В- ‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ¸ ‰‡О¸МВИ¯ВВ ‡ТФ УТЪ ‡МВМЛВ fl‰В МУ„У У ЫКЛfl, ‚ ˜‡ТЪМУТЪЛ, ‚ Ъ‡- НЛВ ТЪ ‡М˚, Н‡Н л‚ ̇fl дУ Вfl, а ‡Н Л а ‡М. д‡Н ФУН‡Б˚‚‡˛Ъ Щ‡НЪ˚, ‰ВИТЪ‚Ыfl ТУУ·˘‡, лтД Л кУТТЛfl ТФУТУ·М˚ ‚˚МЫ‰ЛЪ¸ ЪУ ЛОЛ ЛМУВ „УТЫ‰‡ ТЪ‚У Н УЪН‡БЫ УЪ fl‰В М˚ı ‡П·ЛˆЛИ. з‡Ф УЪЛ‚, НУ„‰‡ лтД Л кУТТЛfl Ф УЪЛ‚УТЪУflЪ ‰ Ы„ ‰ Ы„Ы, ФУfl‚Оfl˛ЪТfl МУ‚˚В fl‰В М˚В „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡. С‚‡ fl НЛı Ф ЛПВ ‡ – аМ‰Лfl Л и‡НЛТЪ‡М.

з‡НУМВˆ, Ы˜ЛЪ˚‚‡fl УФ˚Ъ ТУ‚ПВТЪМУИ ·У ¸·˚ ДПВ ЛНЛ Л кУТТЛЛ Ф УЪЛ‚ ·ВМ г‡‰ВМ‡ Л «ДО¸-д‡Л‰˚», МВУ·ıУ‰ЛПУ ‡НЪЛ‚ЛБЛ У‚‡Ъ¸ ‚Б‡ЛПМ˚И У·ПВМ‡Б‚В‰˚‚‡ЪВО¸МУИ ЛМЩУ П‡ˆЛВИ, ТУ‚ПВТЪМУ „УЪУ‚ЛЪ¸ ЫФ В‰ЛЪВО¸М˚В ‡НˆЛЛ Ф УЪЛ‚ ЪВ У ЛТЪУ‚, Н ЛПЛМ‡О¸М˚ı „ ЫФФЛ У‚УН ЛОЛ ТЪ ‡М-«ЛБ„УВ‚», ТЪ ВПfl- ˘ЛıТfl Ф ЛУ· ВТЪЛ У ЫКЛВ П‡ТТУ‚У„У ФУ ‡КВМЛfl.

кУТТЛИТНЛВ Л ‡ПВ ЛН‡МТНЛВ ОЛ‰В ˚ ‰УОКМ˚ ТНУМˆВМЪ Л У‚‡Ъ¸ ‚ТВ Т‚УЛ ЫТЛОЛfl, ‚ТВ ‚МЛП‡МЛВ М‡ fl‰В МУИ Ы„ УБВ. СОfl ВВ ЫТЪ ‡МВМЛfl ФУЪ В·ЫВЪТfl МВ ПВМ¸¯В ‚УУ· ‡КВМЛfl, ˝МВ „ЛЛ Л М‡ТЪУИ˜Л‚УТЪЛ, ˜ВП ‰Оfl Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl fl‰В МУ„У НУМЩОЛНЪ‡ ПВК‰Ы ТЫФВ ‰В К‡‚‡ПЛ ‚ ФВ ЛУ‰ ıУОУ‰МУИ ‚УИМ˚. й‰М‡НУ О˛·˚В, ‰‡КВ Т‡П˚В ‡НЪЛ‚М˚В ‰ВИТЪ‚Лfl МВ Ф ЛМВТЫЪ ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚, ВТОЛ МВ ·Ы‰ВЪ ‚ТВУ·˙ВПО˛˘В„У МВФ В ˚‚МУ„У ТУЪ Ы‰МЛ˜ВТЪ‚‡ ПВК‰Ы лтД, кУТТЛВИ Л ‰ Ы„Л- ПЛ fl‰В М˚ПЛ ТЪ ‡М‡ПЛ. д‡˜ВТЪ‚ВММУ МУ‚˚В УЪМУ¯ВМЛfl ПВК‰Ы Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ПЛ иЫЪЛМ˚П Л ЕЫ¯ВП, ЫТЪ‡МУ‚Л‚¯ЛВТfl ФУТОВ ТУ·˚ЪЛИ 11 ТВМЪfl· fl, ТУБ‰‡˛Ъ ТВ ¸- ВБМ˚В Ф В‰ФУТ˚ОНЛ ‰Оfl ‰УТЪЛКВМЛfl У·˘ВИ ˆВОЛ. а П˚ У·flБ‡М˚ Ф ВЫТФВЪ¸.

1 Matthew Bunn, John P. Holdren, and Anthony Wier. Securing Nuclear Weapons and Materials: Seven Steps for Immediate Action. Nuclear Threat Initiative and the Managing the Atom Project, 20 May 2002.

2 кВ˜¸ кЛ˜‡ ‰‡ гЫ„‡ ‡ М‡ еУТНУ‚ТНУИ НУМЩВ ВМˆЛЛ ФУ ЛМЛˆЛ‡ЪЛ‚В ‚ У·О‡ТЪЛ fl‰В МУИ Ы„ УБ˚ 27 П‡fl 2002 „У‰‡. СУТЪЫФМ‡ М‡ Т‡ИЪВ: http://lugar.senate.gov/052702.html

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 4 7 ]

Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl Ò‚Â ı‰Â ʇ‚‡?

З ‰‡ММ˚И ПУПВМЪ П˚ Т‡П˚В ТЛО¸М˚В. д‡Н ‡Б ФУ˝ЪУПЫ М‡П М‡‰ОВКЛЪ ·˚Ъ¸ ТН УПМ˚ПЛ Л, ЪВП МВ ПВМВВ, ‰ВПУМТЪ Л У‚‡Ъ¸ ПУ˘¸ Ъ‡НЛП У· ‡БУП, ˜ЪУ·˚ ТУ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ Т‚У·У‰В... ЦТОЛ П˚ ·Ы- ‰ВП ‚˚ТУНУПВ МУИ М‡ˆЛВИ, Ъ‡Н Н М‡П Л ·Ы‰ЫЪ УЪМУТЛЪ¸Тfl. б‡ЪУ ВТОЛ П˚ УН‡КВПТfl М‡ˆЛВИ ТН УПМУИ – М‡Т ТЪ‡МЫЪ Ы‚‡К‡Ъ¸

ÑÊÓ ‰Ê ÅÛ¯-Ï·‰¯ËÈ, 2000 „Ó‰

зЛ У‰М‡ М‡ˆЛfl МВ ПУКВЪ ТВ·fl ˜Ы‚ТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‚МВ БУМ˚ ‰ВИТЪ‚Лfl ФУ‰- ОЛММ˚ı Л МВЛБПВММ˚ı ‡ПВ ЛН‡МТНЛı Ф ЛМˆЛФУ‚ Т‚У·У‰˚ Л ТФ ‡‚В‰ОЛ‚У- ТЪЛ… щЪЛ Ф ЛМˆЛФ˚ МВ У·ТЫК‰‡˛ЪТfl, ФУ Лı ФУ‚У‰Ы МВ ЪУ „Ы˛ЪТfl

ÑÊÓ ‰Ê ÅÛ¯-Ï·‰¯ËÈ, 2001 „Ó‰

èÓ‰ ÒÂ̸˛ ÌÓ‚ÓÈ ËÏÔ ËË ДМ‡ЪУОЛИ мЪНЛМ 50

ÑÊÓ ‰Ê ÅÛ¯ Ë ‚̯ÌËÈ ÏË å‡ÈÍÎ ïfi ¯

62 ç‡Á‡‰, Í äÓ̈ ÚÛ Зfl˜ВТО‡‚ зЛНУМУ‚

78

кУТТЛИТНЛИ ПУТЪ ˜В ВБ ДЪО‡МЪЛНЫ ЗО‡‰ЛПЛ гЫНЛМ 100

èÓ‰ ÒÂ̸˛ ÌÓ‚ÓÈ ËÏÔ ËË

ÄÏ Ë͇ ÔÓ‚Â Ë· ‚ Ò‚Ó˛ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÒÚ¸

ДМ‡ЪУОЛИ мЪНЛМ

з й З х в е а к ЗУФ ВНЛ ‡ТФ УТЪ ‡МВММ˚П Ф В‰ТН‡Б‡МЛflП, Н Ы¯ВМЛВ лУ‚ВЪТНУ„У лУ˛Б‡

МВ ‚˚Б‚‡ОУ ‡ТФ‡‰‡ Б‡Ф‡‰МУИ НУ‡ОЛˆЛЛ, МВ Ф Л‚ВОУ Н ‚ТФОВТНЫ ˝НУМУПЛ˜В- ТНУ„У М‡ˆЛУМ‡ОЛБП‡, МВ ФУОУКЛОУ М‡˜‡ОУ Ф УˆВТТЫ У·˙В‰ЛМВМЛfl Б‡Ф‡‰М˚ı ‰В К‡‚ ‚ ФУФ˚ЪНВ Ы ‡‚МУ‚ВТЛЪ¸ ПУ˘¸ лУВ‰ЛМВММ˚ı тЪ‡ЪУ‚. з‡Ф УЪЛ‚, ТПВ- М‡ ЩО‡„‡ М‡‰ д ВПОВП УЪН ˚О‡ ‰У У„Ы ЪУПЫ, ˜ЪУ ЪУ˜МВВ О˛·˚ı ‰ Ы„Лı ЪВ ПЛМУ‚ УФ В‰ВОflВЪТfl ФУМflЪЛВП „В„ВПУМЛЛ Т‚ ӇПВ ЛН‡МТНУ„У НУОУТТ‡. йЪМУ- ¯ВМЛВ ДПВ ЛНЛ Н ‚МВ¯МВПЫ ПЛ Ы Ф ЛУ· ВОУ ˜В Ъ˚, НУЪУ ˚В У‰У· ЛОЛ ·˚ ОЛЪВ ‡ЪУ кВ‰¸fl ‰ дЛФОЛМ„, ФУОЛЪЛН нВУ‰У кЫБ‚ВО¸Ъ Л ‡‰ПЛ ‡О ДОЩ В‰ е˝- ı˝М: лУВ‰ЛМВММ˚П тЪ‡Ъ‡П МВ ТОВ‰ЫВЪ УЪН‡Б˚‚‡Ъ¸Тfl УЪ · ВПВМЛ ‚ТВПЛ МУ„У ПУ„Ы˘ВТЪ‚‡, ЛП ТОВ‰ЫВЪ Ъ‚В ‰У Л М‡‰УО„У ‚БflЪ¸ М‡ ТВ·fl ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ı‡УЪЛ˜В- ТНЛ ‡Б‚Л‚‡˛˘ЛПТfl ПЛ УП, М‡‚ВТЪЛ ЛПФВ ТНЛИ ФУ fl‰УН, Б‡ТЪ‡‚ЛЪ¸ УЪТЪЫФЛЪ¸ ‚ТВ ТЛО˚, ЫНУ‚У‰ТЪ‚Ы˛˘ЛВТfl ЛМ˚ПЛ ˆВММУТЪflПЛ.

е‡Т¯Ъ‡· ЛТЪУ Л˜ВТНУИ Ъ ‡МТЩУ П‡ˆЛЛ ФУ ‡БЛЪВОВМ. С‡КВ ‡ПВ ЛН‡МТНЛВ Л‰ВУОУ„Л ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНЛ МВНУЪУ УВ ‚ ВПfl М‡ıУ‰ЛОЛТ¸ В‰‚‡ ОЛ МВ ‚ ТЪЫФУ В. и Л‰fl ‚ ТВ·fl, УМЛ ‚ТЪЫФЛОЛ ‚ У·˘ВМ‡ˆЛУМ‡О¸МЫ˛ ‰ЛТНЫТТЛ˛ У ЪУП, ‚ ˜ВП Б‡НО˛˜‡ВЪТfl УФЪЛП‡О¸М‡fl ТЪ ‡ЪВ„Лfl „В„ВПУМ‡. и В‚ ‡ЪЛЪ ОЛ Б‡МflЪЛВ ‰У- ПЛМЛ Ы˛˘Лı ПЛ У‚˚ı ФУБЛˆЛИ ДПВ ЛНЫ ‚ «Ы‰У‚ОВЪ‚У ВММЫ˛» Т‚В ı‰В К‡‚Ы,В¯ЛЪВО¸МУ Уı ‡Мfl˛˘Ы˛ ТЪ‡ЪЫТ-Н‚У? д‡Н ДПВ ЛНВ ТОВ‰ЫВЪ Ф У‚У‰ЛЪ¸ В‚У- О˛ˆЛУММ˚В Ф ВУ· ‡БУ‚‡МЛfl ‚ ˆВОflı ЫФУ fl‰У˜ВМЛfl ПЛ ‡ ФУ-Т‚УВПЫ?

зУ‚УВ ‚ ВПfl ФУ У‰ЛОУ МУ‚˚В ЪВ ПЛМ˚: «ОЛ·В ‡ОЛБП М‡ˆЛУМ‡О¸МУИ ·ВБУ- Ф‡ТМУТЪЛ» (СКУБВЩ з‡И); «ОЛ·В ‡О¸М‡fl ‚ВОЛН‡fl ТЪ ‡ЪВ„Лfl» (СКУМ ДИНВМ·В -Л); «‡ПВ ЛН‡МТН‡fl НЫО¸ЪЫ ‡ М‡ˆЛУМ‡О¸МУИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ» (СУМ‡О¸‰ лПЛЪ). «ДПВ ЛН‡МТНЛВ ‰ВИТЪ‚Лfl М‡ ‚МВ¯МВИ ‡ ВМВ ПУЪЛ‚Л Ы˛ЪТfl МВ ПУ ‡О¸М˚ПЛ ˆВММУТЪflПЛ, ‡ П‡ЪВ Л‡О¸М˚ПЛ ЛМЪВ ВТ‡ПЛ», Ф ЛБМ‡˛Ъ ‚В‰Ы˘ЛВ ‡ПВ ЛН‡М- ТНЛВ ЪВУ ВЪЛНЛ ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı УЪМУ¯ВМЛИ1. ï‡ ‡ÍÚ ËÁÛfl ËÏÔ ÒÍËÈ ı‡ ‡Í-

Д.а. мЪНЛМ – ‰.Л.М., Ф УЩВТТУ , ‰Л ВНЪУ сВМЪ ‡ ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı ЛТТОВ‰У‚‡МЛИ аМТЪЛЪЫЪ‡ лтД Л д‡М‡‰˚ кДз, ‡Н‡‰ВПЛН ДН‡‰ВПЛЛ „ЫП‡МЛЪ‡ М˚ı М‡ЫН Л ДН‡‰ВПЛЛ ВТЪВТЪ‚ВММ˚ı М‡ЫН.

[ 5 0 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2