Россия в глобальной политике. №1., ноябрь-декабрь 2002. -М. -192 с

ЕОЛКМЛИ ЗУТЪУН: Ф ЛМЫК‰ВМЛВ Н ПЛ Ы

‰УБЛ У‚‡ММУВ ‰‡‚ОВМЛВ М‡ аБ ‡ЛО¸, НУ„‰‡ т‡ УМ, ФУ ПМВМЛ˛ ‡ПВ ЛН‡МˆВ‚, «ФВ ВıУ‰ЛЪ „ ‡МЛˆ˚» Л Ы„ УК‡ВЪ ‚Б ˚‚УП ‚ТВ„У Ф УˆВТТ‡ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl. зУ ˝ЪУ ‰ВО‡ВЪТfl Б‡НЫОЛТМУ Л ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ‰ВОЛН‡ЪМУ, ˜ЪУ·˚ МВ ‰‡‚‡Ъ¸ ФУ‚У‰‡ ЛБ ‡ЛО¸ТНУПЫ ОУ··Л ‚ лтД У·‚ЛМЛЪ¸ ЕЫ¯‡ ‚ Ф У‡ ‡·ТНУП Н ВМВ. ЗПВТЪВ Т ЪВП ‡ПВ ЛН‡Мˆ˚ ‚˚МЫК‰ВМ˚ ·‡О‡МТЛ У‚‡Ъ¸ ПВК‰Ы ТЪУ УМ‡ПЛ, ˜ЪУ·˚ МВ УЪЪУОНМЫЪ¸ Т‚УЛı ‡ ‡·ТНЛı ТУ˛БМЛНУ‚ Л Ф‡ ЪМВ У‚, УТУ·ВММУ ТВИ˜‡Т, ‚ ıУ‰В ФУ‰„УЪУ‚НЛ Н Л ‡НТНУИ УФВ ‡ˆЛЛ.

ЗУБ‰ВИТЪ‚ЛВ Цл М‡ ЛБ ‡ЛО¸ТНЫ˛ ФУОЛЪЛНЫ МВБМ‡˜ЛЪВО¸МУ. щЪУ У·˙flТМflВЪТfl ЪВП, ˜ЪУ Л ФУОЛЪЛНЛ, Л У·˘ВТЪ‚ВММУТЪ¸ аБ ‡ЛОfl Ы·ВК‰ВМ˚ ‚ fl‚МУП Ф У- Ф‡ОВТЪЛМТНУП Л Ф У‡ ‡·ТНУП М‡ТЪ УВ б‡Ф‡‰МУИ Ц‚ УФ˚. СВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ, ТЫ- ˘ВТЪ‚Ы˛Ъ ТВ ¸ВБМ˚В Ф Л˜ЛМ˚, НУЪУ ˚В ФУ·ЫК‰‡˛Ъ Цл ‚˚ТЪЫФ‡Ъ¸ Т ·УОВВ ВБНУИ, ˜ВП НУ„‰‡-ОЛ·У, Н ЛЪЛНУИ ФУОЛЪЛНЛ аБ ‡ЛОfl. л В‰Л МЛı – ТЛЪЫ‡ˆЛfl Т ˝МВ „ВЪЛНУИ, ‰ЛНЪЫ˛˘‡fl МВУ·ıУ‰ЛПУТЪ¸ ‰ ЫКВТЪ‚ВММ˚ı УЪМУ¯ВМЛИ Т МВЩЪВ- ˝НТФУ ЪЛ Ы˛˘ЛПЛ ‡ ‡·ТНЛПЛ ТЪ ‡М‡ПЛ; «ПЫТЫО¸П‡МТНЛИ Щ‡НЪУ » ‚ Ц‚ УФВ (‚ ТЪ ‡М‡ı Цл Ф УКЛ‚‡˛Ъ УЪ 12 ‰У 15 ПЛООЛУМУ‚ ПЫТЫО¸П‡М) – ТЪ ВПОВМЛВ НУПФВМТЛ У‚‡Ъ¸ ‚УОМЫ ‡МЪЛПЫТЫО¸П‡МТНЛı М‡ТЪ УВМЛИ Л МВ УЪЪ‡ОНЛ‚‡Ъ¸ УЪ ТВ·fl М‡·Л ‡˛˘Лı ‚ТВ ·УО¸¯ЛИ ‚ВТ В‚ УФВИТНЛı ПЫТЫО¸П‡М. йЪ‚ВЪМ˚И УТЪ ‡МЪЛВ‚ УФВИТНЛı М‡ТЪ УВМЛИ ‚ аБ ‡ЛОВ МВ ФУБ‚УОflВЪ Цл Л„ ‡Ъ¸ ТЫ˘ВТЪ‚ВММЫ˛ УО¸ ‚ ПЛ МУП Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛЛ. З ˝ЪУП ФО‡МВ ФУОВБМ˚П ‰Оfl В‚ УФВИˆВ‚ fl‚ОflВЪТfl Лı Ы˜‡ТЪЛВ ‚ «Н‚‡ ЪВЪВ», ‰‡˛˘ВП ЛП ‚УБПУКМУТЪ¸ ‚ОЛflЪ¸ М‡ ТУ‰В - К‡МЛВ Л ıУ‰ ‰‡ММУ„У Ф УˆВТТ‡.

ЗОЛflМЛВ й „‡МЛБ‡ˆЛЛ й·˙В‰ЛМВММ˚ı з‡ˆЛИ М‡ ФУОЛЪЛНЫ ЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚‡ Н ‡ИМВ МВ‚ВОЛНУ. ййз Ъ ‡‰ЛˆЛУММУ ‡ТТП‡Ъ Л‚‡ВЪТfl ‚ аБ ‡- ЛОВ Н‡Н У „‡МЛБ‡ˆЛfl, ЛПВ˛˘‡fl Ф У‡ ‡·ТНЛИ Н ВМ.

ÇОЫ˜¯Ы˛ ТЪУ УМЫ ПВМflВЪТfl УЪМУ¯ВМЛВ аБ ‡ЛОfl Н кУТТЛЛ, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ВММУ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪТfl ‚УБПУКМУТЪ¸ УТТЛИТНУ„У ‚УБ‰ВИТЪ‚Лfl М‡ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У т‡ УМ‡. лН‡Б˚‚‡ВЪТfl ЪУ, ˜ЪУ, ‚У-ФВ ‚˚ı, кУТТЛfl Т‡П‡ ТЪ‡ОНЛ‚‡ВЪТfl Т ЪВ У-ЛТЪЛ˜ВТНУИ Ы„ УБУИ, ‡ ‚У-‚ЪУ ˚ı, ‚ аБ ‡ЛОВ ПМУ„У ‚˚ıУ‰ˆВ‚ ЛБ кУТТЛЛ. иУ- Н‡Б‡ЪВО¸МУ, ˜ЪУ ·ОУН‡‰‡ Т Д ‡Щ‡Ъ‡ ·˚О‡ ТМflЪ‡ ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ М‡КЛП‡ М‡ т‡ У- М‡ Т ‰‚Ыı ТЪУ УМ – ‡ПВ ЛН‡МТНУИ Л УТТЛИТНУИ. зУ « УТТЛИТНЛИ Щ‡НЪУ » МВ ТЪ‡О Л, У˜В‚Л‰МУ, ‚ ·ОЛК‡И¯ЛИ ФВ ЛУ‰ МВ ТЪ‡МВЪ УТМУ‚М˚П Ф Л ‚˚ ‡·УЪНВ ЛБ-‡ЛО¸ТНУИ ФУОЛЪЛНЛ ‚ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛЛ НУМЩОЛНЪ‡. СВПУМТЪ ‡ЪЛ‚М˚В ‚ЛБЛЪ˚ т‡ УМ‡ ‚ еУТН‚Ы ТОЫК‡Ъ ЫН ВФОВМЛ˛ В„У ФУБЛˆЛИ ‚ НУМЪ‡НЪ‡ı Т лтД Л Цл.

йЪ‰ВО¸МУ ‡ТТПУЪ ВМ˚ Ф В‰ВО˚ П‡МВ‚ Л У‚‡МЛfl ЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У Ф ‡‚ЛЪВО¸- ТЪ‚‡, ‚ НУЪУ УП «гЛНЫ‰» ·Ы‰ВЪ Л„ ‡Ъ¸ ‚В‰Ы˘Ы˛ УО¸, ФУ ‚УФ УТ‡П ПЛ МУ„У Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl: ТУБ‰‡МЛfl Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡, УФ В‰ВОВМЛfl В„У „ ‡- МЛˆ, ТЪ‡ЪЫТ‡ аВ ЫТ‡ОЛП‡, В¯ВМЛfl Ф У·ОВП˚ ·ВКВМˆВ‚.

ÇФ ЛМˆЛФВ т‡ УМ Л В„У В‰ЛМУП˚¯ОВММЛНЛ МВ Ф ЛВПО˛Ъ Л‰В˛ Ф‡ОВТЪЛМТНУИ „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУТЪЛ, МУ ‚˚МЫК‰ВМ˚ Т˜ЛЪ‡Ъ¸Тfl Т ЪВП, ˜ЪУ ‰‚ЛКВМЛВ ‚ ˝ЪУП М‡Ф ‡‚ОВМЛЛ, МВТПУЪ fl М‡ Щ‡НЪЛ˜ВТНЛИ Н ‡ı В„У НУМН ВЪМУ„У ‚‡ Л‡МЪ‡ (ТУ„О‡¯ВМЛfl йТОУ), Б‡¯ОУ ЫКВ ТОЛ¯НУП ‰‡ОВНУ. З ЪУ КВ ‚ ВПfl Ф Уfl‚ЛО‡Т¸ МВ˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪ¸ ‡О¸ЪВ М‡ЪЛ‚ Ф‡ОВТЪЛМТНУПЫ „УТЫ‰‡ ТЪ‚Ы, ·Ы‰¸ ЪУ ФУОЫ‡‚ЪУ-

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 5 1 ]

ëËÚÛ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ

МУПМУВ ТЫ˘ВТЪ‚У‚‡МЛВ Ф‡ОВТЪЛМТНУИ ‚О‡ТЪЛ М‡ УННЫФЛ У‚‡ММ˚ı ЪВ ЛЪУ Л- flı ЛОЛ ЫıУ‰fl˘‡fl ‚ ·ВТНУМВ˜МУТЪ¸ УННЫФ‡ˆЛfl. лН‡Б˚‚‡ВЪТfl Л МВ‚УБПУКМУТЪ¸ Л„МУ Л У‚‡Ъ¸ ФУБЛˆЛ˛ З‡¯ЛМ„ЪУМ‡, НУЪУ ˚И ФУ ТУ·ТЪ‚ВММ˚П ПУЪЛ‚‡П Б‡ЛМЪВ ВТУ‚‡М ‚ ТЪ‡·ЛОЛБ‡ˆЛЛ. иУ‰ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВП ‚ТВı ˝ЪЛı Щ‡НЪУ У‚ ЛБ ‡ЛО¸ТНУВ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У, ТНУ ВВ ‚ТВ„У, ·Ы‰ВЪ ‚˚МЫК‰ВМУ ‡МУ ЛОЛ ФУБ‰МУ ТУ„О‡ТЛЪ¸Тfl М‡ «‡ТЛППВЪ Л˜М˚И НУПФ УПЛТТ».

иУ ПМВМЛ˛ ˝НТФВ ЪУ‚, ‚ ‚УФ УТВ У „ ‡МЛˆ‡ı Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚У ПУКВЪ УЪУИЪЛ – МУ УЪМ˛‰¸ МВ Т ‡БЫ, ‡ ˜В ВБ Ф УПВКЫЪУ˜М˚В ˝Ъ‡Ф˚ – Н ОЛМЛЛ, ·ОЛБНУИ Н „ ‡МЛˆ‡П 1967 „У‰‡. ЗВ УflЪМ˚ НУ ВНЪЛ У‚Н‡ „ ‡МЛˆ ‚·ОЛБЛ аВ ЫТ‡ОЛП‡, У·ПВМ ЪВ ЛЪУ ЛflПЛ. зУ т‡ УМ МВ УЪН‡КВЪТfl УЪ Ъ В·У‚‡МЛfl ‰ВПЛОЛЪ‡ ЛБ‡ˆЛЛ Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ Л ‡БПВ˘ВМЛfl ‚УИТН ‚‰УО¸ ВНЛ аУ ‰‡М.

щНТФВ Ъ˚ ФУ- ‡БМУПЫ УˆВМЛ‚‡˛Ъ Ф В‰ВО˚ П‡МВ‚ Л У‚‡МЛfl ‚ ‚УФ УТВ У

	ТЪ‡ЪЫТВ аВ ЫТ‡ОЛП‡. ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ‚ТВ-Ъ‡НЛ ТУ¯ОУТ¸ М‡ ПМВМЛЛ, ˜ЪУ ФУ‰
	ТЛО¸М˚П ‰‡‚ОВМЛВП аБ ‡ЛО¸ ПУКВЪ ТУ„О‡ТЛЪ¸Тfl М‡ Ъ‡НУИ ‚‡ Л‡МЪ: ВБЛ‰ВМ-
		ˆЛfl Ф‡ОВТЪЛМТНУИ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ ‚ Д·Ы-
	иУТНУО¸НЫ ‚ ·ОЛК‡И¯ВВ ‚ ВПfl	ÑËÒÂ, ‡Á‰ÂÎ ëÚ‡ Ó„Ó „Ó Ó‰‡, ÓÒÓ·˚È ÒÚ‡-
		ÚÛÒ ‰Îfl ï ‡ÏÓ‚ÓÈ „Ó ˚ (Ô Ë ËÁ ‡ËθÒÍÓÈ
	‚В УflЪМУТЪ¸ Б‡ПВМ˚ «гЛНЫ‰‡»
		˛ ЛТ‰ЛНˆЛЛ М‡‰ б‡Ф‡‰МУИ ТЪВМУИ). и Л
	Û ‚·ÒÚË Ï‡Î‡, ‡ Â„Ó Ï‡Ì‚ ‚ ÛÒ-
	ÎÓ‚Ëflı Ô Ó‰ÓÎʇ˛˘ËıÒfl Ú ‡Í-	˝ÚÓÏ ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏÓ «ãËÍÛ‰ÓÏ» Ô ‡‚Ë-
		ЪВО¸ТЪ‚У ·Ы‰ВЪ М‡ТЪ‡Л‚‡Ъ¸ М‡ ТУı ‡МВМЛЛ
	ЪУ‚ Ф УЪЛ‚ ПЛ МУ„У М‡ТВОВМЛfl
		УТМУ‚М˚ı В‚ ВИТНЛı ФУТВОВМЛИ М‡ УННЫ-
	‚ÂҸχ Ó„ ‡Ì˘ÂÌ, Ú Û‰ÌÓ ‡ÒÒ˜Ë-
		ÔË Ó‚‡ÌÌ˚ı Ú ËÚÓ Ëflı Ë ÒÓÁ‰‡ÌËË Óı-

	Ú˚‚‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÁ ‡ËθÒÍËÈ	‡ÌflÂÏ˚ı ÍÓ Ë‰Ó Ó‚ Í ÌËÏ ËÁ àÁ ‡ËÎfl.
	Ù‡ÍÚÓ ·Û‰ÂÚ Ë„ ‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛
		ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚˚ÒÚÛÔ‡‚¯Ëı ÓÚϘ‡ÎË:
	Óθ ‚ Ô ÓˆÂÒÒÂ Û Â„ÛÎË Ó‚‡ÌËfl.
		‚ ‚УФ УТВ У Ф‡ОВТЪЛМТНЛı ·ВКВМˆ‡ı О˛-
		·Ó ËÁ ‡ËθÒÍÓÂ Ô ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ
	̇Òڇ˂‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‚ ‡˘ÂÌË ̇ Ú ËÚÓ Ë˛ àÁ ‡ËÎfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ˜ËÒ·
	Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚, ‰‡КВ М‡ УТМУ‚‡МЛЛ Ф ЛБМ‡МЛfl Ф ЛМˆЛФ‡ ‚УТТУВ‰ЛМВМЛfl ТВПВИ,
	МВФ ЛВПОВПУ.
	щНТФВ Ъ˚ Ф Л¯ОЛ Н ‚˚‚У‰Ы: ФУТНУО¸НЫ ‚ ·ОЛК‡И¯ВВ ‚ ВПfl ‚В УflЪМУТЪ¸
	Á‡ÏÂÌ˚ «ãËÍÛ‰‡» Û ‚·ÒÚË Ï‡Î‡, ‡ Â„Ó Ï‡Ì‚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ô Ó‰ÓÎʇ˛˘ËıÒfl
	ЪВ ‡НЪУ‚ Ф УЪЛ‚ ПЛ МУ„У М‡ТВОВМЛfl ‚ВТ¸П‡ У„ ‡МЛ˜ВМ, Ъ Ы‰МУ ‡ТТ˜ЛЪ˚‚‡Ъ¸
	̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÁ ‡ËθÒÍËÈ Ù‡ÍÚÓ ·Û‰ÂÚ Ë„ ‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Óθ ‚ Ô ÓˆÂÒÒÂ Û Â„Û-
	ÎË Ó‚‡ÌËfl.

и й б а с а ь и Д г Ц л н а з л д й в л н й к й з х иУ ПМВМЛ˛ ·УО¸¯ЛМТЪ‚‡ ˝НТФВ ЪУ‚, ФУОУКВМЛВ Д ‡Щ‡Ъ‡, ‚УФ ВНЛ ПМУ„У-

˜ЛТОВММ˚П Ф В‰ТН‡Б‡МЛflП, УЪМУТЛЪВО¸МУ Ф У˜МУ. зЛНЪУ ЛБ ТЪ‡ ˚ı ТУ ‡ЪМЛНУ‚ МВ · УТЛЪ ВПЫ ‚˚БУ‚, ‡ ·УОВВ ПУОУ‰УВ ФУНУОВМЛВ МВ У·О‡‰‡ВЪ В˘В ‰УТЪ‡- ЪУ˜М˚ПЛ ВТЫ Т‡ПЛ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ Ф ВЪВМ‰У‚‡Ъ¸ М‡ У·˘ВМ‡ˆЛУМ‡О¸МУВ ОЛ- ‰В ТЪ‚У. Ц‰ЛМУИ У „‡МЛБУ‚‡ММУИ УФФУБЛˆЛЛ Д ‡Щ‡ЪЫ МВЪ. З Н‡˜ВТЪ‚В ‚УБ-

[ 1 5 2 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ЕОЛКМЛИ ЗУТЪУН: Ф ЛМЫК‰ВМЛВ Н ПЛ Ы

ПУКМУИ Б‡ПВМ˚ Д ‡Щ‡ЪЫ ‚ ТОЫ˜‡В В„У ‚МВБ‡ФМУ„У ЫıУ‰‡ ТУ ТˆВМ˚ ·˚ОЛ М‡Б‚‡- М˚ Д·Ы е‡БВМ, Д·Ы ДО‡ Л л‡В· щ ЛН‡Ъ, МУ МЛНЪУ ЛБ МЛı МВ У·О‡‰‡ВЪ ı‡ ЛБПУИ, МВУ·ıУ‰ЛПУИ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ФУ‚ВТЪЛ Б‡ ТУ·УИ П‡ТТ˚. Д ‡Щ‡Ъ ТУı ‡МflВЪ НУМЪ УО¸ Л Б‡ ЩЛМ‡МТУ‚˚ПЛ Т В‰ТЪ‚‡ПЛ, ФУТЪЫФ‡˛˘ЛПЛ ЛБ‚МВ, ˜ЪУ Ъ‡НКВ ФУБ‚УОflВЪ ВПЫ ‚ОЛflЪ¸ М‡ ‡ТТЪ‡МУ‚НЫ ТЛО.

LjВОУП Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪТfl, ˜ЪУ НУПФ УПЛТТ ‚ Ф УˆВТТВ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl ·У- ОВВ ‚В УflЪВМ Т Д ‡Щ‡ЪУП, ˜ВП ·ВБ МВ„У. Ц„У ‡‚ЪУ ЛЪВЪ ПУ„ ·˚ Ы·В‰ЛЪ¸ Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ ‚ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ НУПФ УПЛТТМУ„У В¯ВМЛfl. й‰М‡НУ fl‰ ˝НТФВ ЪУ‚ Т˜ЛЪ‡˛Ъ, ˜ЪУ УМ МВ ПУКВЪ МВ Ы˜ЛЪ˚‚‡Ъ¸ «‰˚ı‡МЛВ ˝НТЪ ВПЛТЪУ‚ ‚ Б‡Ъ˚ОУН». ЦТОЛ ·˚ Д ‡Щ‡Ъ Л ıУЪВО ЫКВТЪУ˜ЛЪ¸ НЫ Т ФУ УЪМУ¯ВМЛ˛ Н МЛП, ФУОЛЪЛН‡ т‡ УМ‡ ТЪ‡‚ЛЪ ВПЫ Ф‡ОНЛ ‚ НУОВТ‡. З ЪУ КВ ‚ ВПfl МЛЪЛ ПЛ МУ„У Ф УˆВТТ‡ Т Ф‡ОВТЪЛМТНУИ ТЪУ УМ˚ ФУ-Ф ВКМВПЫ М‡ıУ‰flЪТfl ‚ ЫН‡ı Д ‡Щ‡Ъ‡.

м˜‡ТЪМЛНЛ У·ТЫК‰ВМЛfl ‚˚ТН‡Б˚‚‡ОЛТ¸ ‚ ЪУП ТП˚ТОВ, ˜ЪУ Д ‡Щ‡Ъ ФУ·В‰ЛЪ М‡ ‚˚·У ‡ı ОЛ‰В ‡ ‡‚ЪУМУПЛЛ ‚ М‡˜‡ОВ 2003-„У, У‰М‡НУ М‡ ‚˚·У ‡ı ‚ Б‡НУМУ- ‰‡ЪВО¸МУВ ТУ· ‡МЛВ Л ‚ ПВТЪМ˚В У „‡М˚ ‚О‡ТЪЛ ‰УПЛМЛ У‚‡МЛВ ‡ ‡Щ‡ЪУ‚ТНУ- „У оДнп ТЪУОНМВЪТfl Т ‚˚БУ‚УП ТУ ТЪУ УМ˚ ‡‰ЛН‡О¸МУ-˝НТЪ ВПЛТЪТНЛı ТЛО (‚ ·УО¸¯ВИ ТЪВФВМЛ ‚ Й‡БВ, ˜ВП М‡ б‡Ф‡‰МУП ·В В„Ы). щЪУ У·˙ВНЪЛ‚МУ УБМ‡- ˜‡ВЪ, ˜ЪУ ЫıУ‰ Д ‡Щ‡Ъ‡ УЪН ˚О ·˚ ФЫЪ¸ Н ‚О‡ТЪЛ МВФ ЛПЛ ЛПУПЫ Н ˚ОЫ Ф‡- ОВТЪЛМТНУ„У ‰‚ЛКВМЛfl. зВТПУЪ fl М‡ ‡МЪЛ‡ ‡Щ‡ЪУ‚ТНЫ˛ ЛЪУ ЛНЫ Ф ВБЛ‰ВМЪ‡ ЕЫ¯‡, УМ, У˜В‚Л‰МУ, МВ ПУКВЪ Л„МУ Л У‚‡Ъ¸ ˝ЪУЪ Щ‡НЪ.

д‡Н Л Ы аБ ‡ЛОfl, Ф В‰ВО˚ П‡МВ‚ Л У‚‡МЛfl Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ ‚ ‚УФ УТ‡ı, Т‚fl- Б‡ММ˚ı Т ПЛ М˚П Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛВП, ‰‡ОВНУ МВ ˝О‡ТЪЛ˜М˚. нВП МВ ПВМВВ ПУКМУ Ф В‰ФУОУКЛЪ¸, ˜ЪУ БМ‡˜ЛЪВО¸М‡fl ˜‡ТЪ¸ Ф‡ОВТЪЛМТНУИ ˝ОЛЪ˚ ТУ„О‡ТЛО‡Т¸ ·˚ М‡ ·УОВВ Ф У‰УОКЛЪВО¸М˚И ФУ ‚ ВПВМЛ, « ‡ТЪflМЫЪ˚И» ‚‡ Л‡МЪ ФВ ВıУ‰МУ- „У ТУТЪУflМЛfl Ф‡ОВТЪЛМТНУИ „УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУТЪЛ. ЗУБПУКВМ Л НУПФ УПЛТТ ФУ Ф У·ОВП‡П ЪВ ЛЪУ ЛЛ Л „ ‡МЛˆ. иУ ПМВМЛ˛ ˝НТФВ ЪУ‚, Ф В‰ВОУП «„Л·НУТЪЛ» fl‚ОflВЪТfl ТУ„О‡ТЛВ Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ М‡ 90 % ЪВ ЛЪУ ЛЛ, ‡ Ъ‡НКВ М‡ ПВК‰Ы- М‡ У‰М˚И ТЪ‡ЪЫТ лЪ‡ У„У „У У‰‡, МУ Ф Л М‡ОЛ˜ЛЛ Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У НУМЪ УОfl М‡‰ п ‡ПУ‚УИ „У УИ. и‡ОВТЪЛМˆ‡П ·Ы‰ВЪ Н ‡ИМВ Ъ Ы‰МУ ФУИЪЛ М‡‚ТЪ В˜Ы аБ-‡ЛО˛ ‚ ‚УФ УТВ У ·ВКВМˆ‡ı, ıУЪfl УМЛ ФУМЛП‡˛Ъ, ˜ЪУ В„У Ф ‡НЪЛ˜ВТНУВ В- ¯ВМЛВ МУТЛЪ ‚ВТ¸П‡ ЫТОУ‚М˚И Л ТНУ ВВ ТЛП‚УОЛ˜ВТНЛИ ı‡ ‡НЪВ Л ‚ ‰ВИТЪ- ‚ЛЪВО¸МУТЪЛ ·УО¸¯ЛМТЪ‚У ·ВКВМˆВ‚ МВ ‚В МЫЪТfl МЛ Ф Л Н‡НЛı ЫТОУ‚Лflı. и‡- ОВТЪЛМˆ˚, ТНУ ВВ ‚ТВ„У, Ф У‰УОК‡Ъ ‰У·Л‚‡Ъ¸Тfl Ф ЛБМ‡МЛfl Ф ‡‚‡ ·ВКВМˆВ‚ М‡ ‚УБ‚ ‡˘ВМЛВ. аБ ‡ЛО¸ КВ, Н‡Н ЫКВ „У‚У ЛОУТ¸, ФУТЪ‡ ‡ВЪТfl ЛБ·ВК‡Ъ¸ ‰‡КВ МУПЛМ‡О¸МУ„У Ф ЛБМ‡МЛfl ˝ЪУ„У Ф ‡‚‡. щЪУ ПУКМУ Т˜ЛЪ‡Ъ¸ „О‡‚М˚П Н‡ПМВП Ф ВЪНМУ‚ВМЛfl М‡ ·Ы‰Ы˘Лı ФВ В„У‚У ‡ı.

ÇФ ЛМˆЛФВ Ф‡ОВТЪЛМˆ˚ ·Ы‰ЫЪ Ъ В·У‚‡Ъ¸ ОЛН‚Л‰‡ˆЛЛ ‚ТВı В‚ ВИТНЛı ФУТВОВМЛИ М‡ ЪВ ЛЪУ ЛЛ Т‚УВ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡, МУ, ФУ ПМВМЛ˛ ˝НТФВ ЪУ‚, Б‰ВТ¸ ‚УБПУКВМ НУПФ УПЛТТ, ЪВП ·УОВВ ˜ЪУ ‰‡ММ˚И ‚УФ УТ, ВТЪВТЪ‚ВММУ, ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ Ы‚flБ‡М Т КЛБМВММУ ‚‡КМУИ ‰Оfl Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ Ф У·ОВПУИ ˝НУМУПЛ˜ВТНЛı Т‚flБВИ. кВ˜¸ Л‰ВЪ ‚ ФВ ‚Ы˛ У˜В В‰¸ У ТУı ‡МВМЛЛ ‚УБПУКМУТЪЛ ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ аБ-‡ЛОВ, ˜ЪУ У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ПМУ„ЛП Ф‡ОВТЪЛМˆ‡П Т В‰ТЪ‚‡ ТЫ˘ВТЪ‚У‚‡МЛfl.

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 5 3 ]

ëËÚÛ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ

ЗУФ УТ У ФУ‰‰В КНВ Ф‡ОВТЪЛМТНЛП ЫНУ‚У‰ТЪ‚УП Л – ¯Л В – ‚ТВИ ˝ОЛЪУИ и‡ОВТЪЛМТНУИ ‡‚ЪУМУПЛЛ ‰ВИТЪ‚ЛИ ЪВ У ЛТЪУ‚ Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪТfl ТЪУО¸ КВ ‚‡КМ˚П ‰Оfl ФВ ТФВНЪЛ‚˚ ПЛ МУ„У Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl, ТНУО¸ Л МВflТМ˚П. зВЛБ- ‚ВТЪМУ, ‰У Н‡НУИ ТЪВФВМЛ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛfl Д ‡Щ‡Ъ‡ ‰В КЛЪ ФУ‰ НУМЪ УОВП пДеДл, «аТО‡ПТНЛИ ‰КЛı‡‰» Л ‰ Ы„ЛВ У „‡МЛБ‡ˆЛЛ. зВ flТМУ, ‚ ТУТЪУflМЛЛ ОЛ УМЛ ·Ы‰ЫЪ ‚ВТЪЛ ·У ¸·Ы ‚ ЫТОУ‚Лflı, НУ„‰‡ ˝Ъ‡ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛfl ФУ‚В МВЪТfl Ф У- ЪЛ‚ МЛı. З ˜‡ТЪМУТЪЛ, ·˚ОУ ‚˚ТН‡Б‡МУ ПМВМЛВ, ˜ЪУ „О‡‚М˚П ‰Оfl ˝НТЪ ВПЛТЪУ‚ ‚ М‡ТЪУfl˘ВВ ‚ ВПfl fl‚ОflВЪТfl МВ ТЪУО¸НУ УТ‚У·УК‰ВМЛВ Ф‡ОВТЪЛМТНЛı БВПВО¸, Б‡ı‚‡˜ВММ˚ı аБ ‡ЛОВП ‚ 1967 „У‰Ы, ТНУО¸НУ Ф ЛıУ‰ Н ‚О‡ТЪЛ ‚ МУ‚УУ· ‡БУ- ‚‡ММУП Ф‡ОВТЪЛМТНУП „УТЫ‰‡ ТЪ‚В. З Ъ‡НУП ТОЫ˜‡В Лı НУМЩОЛНЪ Т оДнп МВЛБ·ВКВМ, ‡ ФУОЛЪЛН‡ т‡ УМ‡, НУЪУ ˚И ЛТФУО¸БЫВЪ О˛·УИ Ф В‰ОУ„ ‰Оfl УТЫ˘В- ТЪ‚ОВМЛfl Ъ‡НЛı ‡НˆЛИ, Н‡Н, М‡Ф ЛПВ , ‚ЪУ ‡fl УТ‡‰‡ Л ‡Б Ы¯ВМЛВ ВБЛ‰ВМˆЛЛ Д ‡Щ‡Ъ‡, ФУ·УЛ˘В ‚ О‡„В В п‡М-ыМЛТ Л Ъ. Ф., Щ‡НЪЛ˜ВТНЛ Л„ ‡ВЪ М‡ ЫНЫ ˝НТ- Ъ ВПЛТЪ‡П. ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ˝НТФВ ЪУ‚ Т˜ЛЪ‡˛Ъ, ˜ЪУ Ф Л ТУı ‡МВМЛЛ Ъ‡НУИ ОЛ-

		ÌËË ò‡ Ó̇ Ô Â ‚‡Ú¸ ÒÔË ‡Î¸ ̇ÒËÎËfl
	ÄÏ Ë͇̈˚, ‚ˉËÏÓ, Ì ‚ÌflÎË	МВ‚УБПУКМУ. ЗПВТЪВ Т ЪВП ‰У·ЛЪ¸Тfl ЫıУ‰‡
		ËÁ ‡ËθÒÍËı ‚ÓÈÒÍ, Ô ÂÍ ‡˘ÂÌËfl Ô ËÓ-
	‡ „ЫПВМЪ‡П т‡ УМ‡ Л МВ ТФЛТ‡ОЛ
		‰Л˜ВТНЛı ЛБ ‡ЛО¸ТНЛı ‚ЪУ КВМЛИ Л ‚УТ-

	Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У ОЛ‰В ‡ ТУ Т˜ВЪУ‚.	ÒÓÁ‰‡ÌËfl „ÓÒÛ‰‡ ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚ ÛÍÚÛ ‚ èÄ
	Ç ÚÓ Ê ‚ ÂÏfl ÓÌË Ë˘ÛÚ
		ПУКМУ МВ ‡НˆЛflПЛ Н‡ПЛН‡‰БВ, ‡ ЪУО¸НУ
	Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ‚‡ ˇÌÚ: ÓÚÓ‰‚ËÌÛÚ¸
		ФЫЪВП ФВ В„У‚У У‚. л Ф‡ОВТЪЛМТНУИ ТЪУ-
	Ä ‡Ù‡Ú‡ ‚ ÚÂ̸, ‚˚Ìۉ˂ „Ó
		ÓÌ˚ ‚ ÌËı ·Û‰ÛÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Â Í
	Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó ËÚ¸Òfl Óθ˛
		НУПФ УПЛТТЫ ЫПВ ВММ˚В ЛБ fl‰У‚ оДнп,
	МУПЛМ‡О¸МУ„У ЫНУ‚У‰ЛЪВОfl
		НУЪУ ˚В, ВТЪВТЪ‚ВММУ, ‚ ТОЫ˜‡В ЫТФВı‡
	и‡ОВТЪЛМ˚.
		ТЪ‡МЫЪ Ф ‡‚fl˘ВИ ТЛОУИ ‚ Ф‡ОВТЪЛМТНУП
		„ÓÒÛ‰‡ ÒÚ‚Â.
	зВТУПМВММУ, ‚ОЛflМЛВ М‡ Ф‡ОВТЪЛМТНЫ˛ ФУБЛˆЛ˛ УН‡Б˚‚‡˛Ъ ‚МВ¯МЛВ ТЛ-
	О˚: ‡ ‡·ТНЛИ ПЛ , лтД, ййз, кУТТЛfl Л Цл.
	З ˆВОУП Ы Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚ ‡ ‡·ТНЛı ТЪ ‡М ВТЪ¸ КВО‡МЛВ ‰УТЪЛ˜¸ НУПФ УПЛТТ-
	МУ„У В¯ВМЛfl Ф‡ОВТЪЛМТНУИ Ф У·ОВП˚, МУ Лı ФУ‰ıУ‰˚ ТЫ˘ВТЪ‚ВММУ ‡БОЛ˜‡-
	˛ЪТfl ПВК‰Ы ТУ·УИ. и УЪЛ‚ Ф У‰УОКВМЛfl ЛМЪЛЩ‡‰˚ М‡ТЪ УВМ˚ Ц„ЛФВЪ Л аУ -
	‰‡МЛfl. лЛ Лfl, ‡ТТП‡Ъ Л‚‡fl НУМЩОЛНЪ Т ЪУ˜НЛ Б ВМЛfl ‚УБ‚ ‡Ъ‡ ЙУО‡МТНЛı ‚˚-
	ТУЪ, ФУ‰‰В КЛ‚‡ВЪ ЛМЪЛЩ‡‰Ы. лОУКМВВ Т л‡Ы‰У‚ТНУИ Д ‡‚ЛВИ, Ф В‰ФУ˜ЛЪ‡˛-
	˘ВИ, ‚‚Л‰Ы БМ‡˜ЛЪВО¸МУ„У ‚ОЛflМЛfl ‚ ТЪ ‡МВ ТЪУ УММЛНУ‚ ЫО¸Ъ ‡ЛТО‡ПЛТЪТНУИ
	ОЛМЛЛ, ФУ‰‰В КЛ‚‡Ъ¸ Н‡Н Д ‡Щ‡Ъ‡, Ъ‡Н Л В„У УФФУМВМЪУ‚-ЛТО‡ПЛТЪУ‚. еВК‰Ы

ЪВП Б‡‚ЛТЛПУТЪ¸ Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ УЪ ФУПУ˘Л, ФУТЪЫФ‡˛˘ВИ ЛБ ‡ ‡·ТНЛı ТЪ ‡М, ˜ ВБ‚˚˜‡ИМУ ‚ВОЛН‡: ВКВПВТfl˜М˚И ·˛‰КВЪ иД ТУТЪ‡‚ОflВЪ 50 ПОМ ‰УОО‡ У‚, ЛБ МЛı 30 ПОМ У·ВТФВ˜Л‚‡˛ЪТfl ‡ ‡·ТНЛПЛ „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ПЛ.

иУ ПМВМЛ˛ ·УО¸¯ЛМТЪ‚‡ ‚˚ТЪЫФ‡‚¯Лı, ıУЪfl ‡ ‡·ТНЛВ ТЪ ‡М˚ МВ ‚Л‰flЪ ‡О¸ЪВ М‡ЪЛ‚˚ Д ‡Щ‡ЪЫ, Лı Ф Л‚flБ‡ММУТЪ¸ Н МВПЫ МВ ТОВ‰ЫВЪ Ф ВЫ‚ВОЛ˜Л‚‡Ъ¸. Д ‡·ТНЛВ ‚В ıЛ ·˚ОЛ ·˚ „УЪУ‚˚ ТУЪ Ы‰МЛ˜‡Ъ¸ Л Т ‰ Ы„ЛП Ф‡ОВТЪЛМТНЛП ОЛ- ‰В УП, ТФУТУ·М˚П У·ВТФВ˜ЛЪ¸ Ъ‡НЫ˛ « ‡Б‚flБНЫ», НУЪУ ‡fl ·˚ МВ Ф Л‚ВО‡ Н МУ-

[ 1 5 4 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ЕОЛКМЛИ ЗУТЪУН: Ф ЛМЫК‰ВМЛВ Н ПЛ Ы

‚УИ ‡ ‡·У-ЛБ ‡ЛО¸ТНУИ ‚УИМВ Л ФУБ‚УОЛО‡ М‡ИЪЛ Ф ЛВПОВПУВ ‰Оfl Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ В¯ВМЛВ Ф Л ТУı ‡МВМЛЛ «‰УТЪУЛМТЪ‚‡ ‡ ‡·ТНУ„У ПЛ ‡».

ДПВ ЛН‡МТН‡fl ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛfl, ТЫ‰fl ФУ ‚ТВПЫ, МВ ‚Л‰ЛЪ ‡О¸ЪВ М‡ЪЛ‚˚ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛ˛ М‡ «‰‚Ыı„УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУИ» УТМУ‚В. зВТПУЪ fl М‡ ‚˚ТН‡Б˚‚‡- МЛfl ЕЫ¯‡, ЛБ НУЪУ ˚ı ПУКМУ ·˚ОУ ФУМflЪ¸, ˜ЪУ ЕВО˚И ‰УП ·УОВВ МВ ‡ТТП‡- Ъ Л‚‡ВЪ Д ‡Щ‡Ъ‡ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В Ы˜‡ТЪМЛН‡ Ф УˆВТТ‡ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl, ‡ПВ ЛН‡М- ˆ˚, ‚Л‰ЛПУ, МВ ‚МflОЛ ‡ „ЫПВМЪ‡П т‡ УМ‡ Л МВ ТФЛТ‡ОЛ Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У ОЛ- ‰В ‡ ТУ Т˜ВЪУ‚. З ЪУ КВ ‚ ВПfl УМЛ Л˘ЫЪ Б‡Ф‡ТМУИ ‚‡ Л‡МЪ: УЪУ‰‚ЛМЫЪ¸ Д ‡- Щ‡Ъ‡ ‚ ЪВМ¸, ‚˚МЫ‰Л‚ В„У Ы‰У‚ОВЪ‚У ЛЪ¸Тfl УО¸˛ МУПЛМ‡О¸МУ„У ЫНУ‚У‰ЛЪВОfl и‡ОВТЪЛМ˚.

щНТФВ Ъ˚ ФУ‰˜В НМЫОЛ ‰‚УИТЪ‚ВММ˚И ı‡ ‡НЪВ УЪМУ¯ВМЛfl Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ Н лтД. ꇉЛН‡О˚ Л «ЛТО‡ПЛТЪ˚» ‚Л‰flЪ ‚ ДПВ ЛНВ „О‡‚МУ„У ‚ ‡„‡ ЛТО‡П‡ Л

‡ ‡·ТНУИ М‡ˆЛЛ. йМЛ ‚УБО‡„‡˛Ъ М‡ ‡ПВ ЛН‡МˆВ‚ ‚Т˛ УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУТЪ¸ Б‡ ‰ВИТЪ‚Лfl т‡ УМ‡. щЪУ ПМВМЛВ ‡Б‰ВОfl˛Ъ Л Ф‡ОВТЪЛМТНЛВ П‡ТТ˚, МУ ‚ УЪОЛ˜ЛВ УЪ ˝НТЪ ВПЛТЪУ‚ УМЛ, ‚Л‰ЛПУ, МВ ЫЪ ‡ЪЛОЛ М‡‰ВК‰ М‡ ЪУ, ˜ЪУ лтД В˘В ПУ- „ЫЪ ФУПУ˜¸ Ф‡ОВТЪЛМТНУПЫ М‡ У‰Ы ‚˚ИЪЛ ЛБ Н‡Ъ‡ТЪ УЩЛ˜ВТНУ„У ФУОУКВМЛfl, ‚ НУЪУ УП УМ УН‡Б‡ОТfl. и Л ˝ЪУП Л fl‰У‚˚В Ф‡ОВТЪЛМˆ˚, Л ˝ОЛЪ‡ „УЪУ‚˚ У˜ВМ¸ ·˚ТЪ У ЛБПВМЛЪ¸ Т‚УВ МВ„‡ЪЛ‚МУВ УЪМУ¯ВМЛВ Н ДПВ ЛНВ, ВТОЛ УМ‡ Ф У‰ВПУМТЪ Л ЫВЪ ·УОВВ Т·‡О‡МТЛ У‚‡ММ˚И ФУ‰ıУ‰ Н Ы˜‡ТЪМЛН‡П НУМЩОЛНЪ‡.

кУТТЛfl ТУı ‡МflВЪ ‚ОЛflМЛВ М‡ Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚, У‰М‡НУ М‡ ‰‡ММУП ˝Ъ‡ФВ УМУ МВ fl‚ОflВЪТfl УФ В‰ВОfl˛˘ЛП. ЗОЛflМЛВ ййз МВБМ‡˜ЛЪВО¸МУ, МУ ПУКВЪ ‚УБ ‡Т- ЪЛ ·О‡„У‰‡ fl ‰ВИТЪ‚ЛflП «˜ВЪ‚В НЛ», ‚ НУЪУ Ы˛ ‚ıУ‰ЛЪ ˝Ъ‡ У „‡МЛБ‡ˆЛfl.

Ц‚ УФВИТНЛИ ТУ˛Б ФУ‰‰В КЛ‚‡ВЪ Д ‡Щ‡Ъ‡ Л ‚˚ТЪЫФ‡ВЪ Б‡ ТУБ‰‡МЛВ Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡. ЕО‡„У‰‡ fl ‰‡ЪТНУПЫ ФО‡МЫ, ФУ‰‰В К‡ММУПЫ Ф‡ОВТЪЛМ- ˆ‡ПЛ, В‚ УФВИˆ˚ ФУОЫ˜ЛОЛ ‚ ‰Л‡ОУ„В Т Ф‡ОВТЪЛМˆ‡ПЛ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚В У˜НЛ.

З г а ь з а Ц З з Ц т з а п о Д д н й к й З и Л‰fl Н ‚˚‚У‰Ы, ˜ЪУ ‚ ТУБ‰‡‚¯ЛıТfl ЫТОУ‚Лflı ТЪУ УМ˚ НУМЩОЛНЪ‡ Т‡ПЛ ФУ ТВ-

·В МВ У·О‡‰‡˛Ъ ‰УТЪ‡ЪУ˜М˚П ФУЪВМˆЛ‡ОУП Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl Л У„ ‡МЛ˜ВМ˚ ‚ ‚УБПУКМУТЪflı П‡МВ‚ Л У‚‡МЛfl, ˝НТФВ Ъ˚ Ф В‰ОУКЛОЛ У· ‡ЪЛЪ¸ УТУ·УВ ‚МЛ- П‡МЛВ М‡ ‚МВ¯МЛВ Щ‡НЪУ ˚.

п‡ ‡НЪВ ЛБЫfl ФУБЛˆЛ˛ лтД, ‚˚ТЪЫФ‡‚¯ЛВ УЪПВЪЛОЛ ‚ВТ¸П‡ ‚‡КМУВ, ıУЪfl Л МВ УФ В‰ВОfl˛˘ВВ, БМ‡˜ВМЛВ МВЩЪflМУ„У Щ‡НЪУ ‡. СОfl ‡ПВ ЛН‡МˆВ‚ ТЫ˘В- ТЪ‚ВММУ, ‚У-ФВ ‚˚ı, ТМЛБЛЪ¸ ПЛ У‚˚В ˆВМ˚ М‡ МВЩЪ¸ Л, ‚У-‚ЪУ ˚ı, УТО‡·ЛЪ¸ Б‡‚ЛТЛПУТЪ¸ УЪ ЛПФУ Ъ‡ ·ОЛКМВ‚УТЪУ˜МУИ МВЩЪЛ. кВ¯ВМЛВ ˝ЪУИ Б‡‰‡˜Л ТНУ-ВВ Т‚flБ˚‚‡ВЪТfl Т ‡Б„ УПУП Л ‡НТНУ„У ВКЛП‡, ˜ВП Т ВБЫО¸Ъ‡Ъ‡ПЛ Ф‡ОВТЪЛ- МУ-ЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl.

а„МУ Л У‚‡Ъ¸ ФУБЛˆЛ˛ ‡ ‡·ТНЛı „УТЫ‰‡ ТЪ‚ Л ‰‡Ъ¸ аБ ‡ЛО˛ Н‡ Ъ-·О‡М¯ лтД МВ ПУ„ЫЪ. зУ УМЛ МВ Б‡ИПЫЪ Л Ф У‡ ‡·ТНЫ˛ ФУБЛˆЛ˛, ıУЪfl ˆВММУТЪ¸ аБ ‡ЛОfl ‰Оfl ‡ПВ ЛН‡МˆВ‚ ЫКВ МВ Ъ‡, ˜ЪУ ‚ ФВ ЛУ‰ ıУОУ‰МУИ ‚УИМ˚. д ВМЫ ‚ ТЪУ УМЫ ‡ ‡·У‚ Ф ВФflЪТЪ‚ЫВЪ ФУТЪЫО‡Ъ У МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ У·ВТФВ˜ВМЛfl ·ВБУФ‡Т- МУТЪЛ аБ ‡ЛОfl – У‰ЛМ ЛБ ФУТЪУflММ˚ı ЛПФВ ‡ЪЛ‚У‚ ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНЛ лтД,

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 5 5 ]

ëËÚÛ‡ˆËÓÌÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ

‡‚МУ Н‡Н Л ‰‡‚ОВМЛВ Ф УЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У ОУ··Л Л У·˘ВВ УıО‡К‰ВМЛВ ‡ПВ ЛН‡М- ТНУИ У·˘ВТЪ‚ВММУТЪЛ ФУ УЪМУ¯ВМЛ˛ Н ‡ ‡·ТНУПЫ ПЛ Ы ФУТОВ 11 ТВМЪfl· fl.

ЗОЛflМЛВ Ф УЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У ОУ··Л М‡ ·ОЛКМВ‚УТЪУ˜МЫ˛ ФУОЛЪЛНЫ лтД МВ- П‡ОУ‚‡КМУ, МУ Ф ВЫ‚ВОЛ˜Л‚‡Ъ¸ В„У УО¸ МВ ТОВ‰ЫВЪ. йМУ, ТЫ‰fl ФУ ‚ТВПЫ, Ы·В- ‰ЛОУТ¸ ‚ Ф В‰ВО‡ı Т‚УЛı ‚УБПУКМУТЪВИ, ˜ЪУ ‚˚Б˚‚‡ВЪ УФ В‰ВОВММУВ МВ‰У- ‚УО¸ТЪ‚У ‚ аБ ‡ЛОВ. ЗПВТЪВ Т ЪВП ‚ Н ЛЪЛ˜ВТНЛИ ПУПВМЪ В‚ ВИТН‡fl У·˘ЛМ‡ лтД ·ВБУ„У‚У У˜МУ ‚˚ТЪЫФ‡ВЪ ‚ ФУ‰‰В КНЫ аБ ‡ЛОfl Л У‰У· flВЪ ЪВ ¯‡„Л ‡ПВ-ЛН‡МТНУИ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ, НУЪУ ˚В М‡Ф ‡‚ОВМ˚ М‡ УТО‡·ОВМЛВ ‡МЪЛЛБ ‡ЛО¸- ТНЛı ТЛО М‡ ЕОЛКМВП ЗУТЪУНВ.

л Ы˜ВЪУП ‚ТВı ˝ЪЛı У·ТЪУflЪВО¸ТЪ‚, Т˜ЛЪ‡˛Ъ ˝НТФВ Ъ˚, Ф ВБЛ‰ВМЪ ЕЫ¯ ·Ы‰ВЪ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ МВ ТФВ¯‡, Ф˚Ъ‡flТ¸ ‚УБ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ М‡ У·В ТЪУ УМ˚ НУМЩОЛНЪ‡. йЪ НУП‡М‰˚ ЕЫ¯‡ ПУКМУ УКЛ‰‡Ъ¸ У¯Л·УН Л Ф УТ˜ВЪУ‚, ‚УТФУО¸- БУ‚‡Ъ¸Тfl НУЪУ ˚ПЛ, У‰М‡НУ, Ф Л М˚МВ¯МВП ТУУЪМУ¯ВМЛЛ ПЛ У‚˚ı ТЛО ·Ы- ‰ВЪ МВОВ„НУ. м лтД ‚ТВ КВ ВТЪ¸ ¯‡МТ «‰УК‡Ъ¸» У·В ТЪУ УМ˚, МУ ЪУО¸НУ ‚ ЪУП ТОЫ˜‡В, ВТОЛ УМЛ ·Ы‰ЫЪ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ МВ ‚ У‰ЛМУ˜НЫ, ˜ЪУ ЫКВ Ф Л‚ВОУ ‚ Ф У¯ОУП Н ЪЫФЛНУ‚УИ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ, ‡ ‚ ‡ПН‡ı ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı ЫТЛОЛИ «Н‚‡ - ЪВЪ‡».

щНТФВ Ъ˚ У· ‡ЪЛОЛ ‚МЛП‡МЛВ М‡ ЪУ, ˜ЪУ ФУТОВ 11 ТВМЪfl· fl ‡‰ПЛМЛТЪ ‡- ˆЛfl лтД ‰ВПУМТЪ Л ЫВЪ „УЪУ‚МУТЪ¸ УЪУИЪЛ УЪ У‰МУТЪУ УММЛı ‰ВИТЪ‚ЛИ Л ‰В- О‡Ъ¸ ЫФУ М‡ НУООВНЪЛ‚МЫ˛ ‡·УЪЫ. щЪУ МВ УБМ‡˜‡ВЪ, ˜ЪУ З‡¯ЛМ„ЪУМ „УЪУ‚ УЪ- Н‡Б‡Ъ¸Тfl УЪ ОЛ‰В ТЪ‚‡ ‚ Ф УˆВТТВ ‡ ‡·У-ЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl, МУ М‡ ˝ЪУЪ ‡Б ОЛ‰Л У‚‡Ъ¸ УМ ·Ы‰ВЪ ‚ ‡ПН‡ı «Н‚‡ ЪВЪ‡».

З ıУ‰В У·ТЫК‰ВМЛfl ТВ ¸ВБМУВ ‚МЛП‡МЛВ ·˚ОУ Ы‰ВОВМУ ‚УФ УТЫ У „УЪУ‚fl- ˘ВИТfl лУВ‰ЛМВММ˚ПЛ тЪ‡Ъ‡ПЛ ‚УВММУИ ‡НˆЛЛ Ф УЪЛ‚ а ‡Н‡. ЗТВ ТУ„О‡ТМ˚ Т ЪВП, ˜ЪУ „О‡‚М˚П ‰Оfl лтД fl‚ОflВЪТfl МВ ТЪУО¸НУ ТЪ ВПОВМЛВ Ы‰УТЪУ‚В ЛЪ¸- Тfl ‚ М‡ОЛ˜ЛЛ ЛОЛ УЪТЫЪТЪ‚ЛЛ ‚ а ‡НВ У ЫКЛfl П‡ТТУ‚У„У ФУ ‡КВМЛfl, ТНУО¸НУ М‡ПВ ВМЛВ Т‚В „МЫЪ¸ ВКЛП л‡‰‰‡П‡ пЫТВИМ‡. нВП Т‡П˚П лтД ıУЪflЪ ЫН В- ФЛЪ¸ НУМЪ УО¸ М‡‰ ·ОЛКМВ‚УТЪУ˜М˚ПЛ В„ЛУМ‡ПЛ, ‡ Б‡У‰МУ Л «Ф ВФУ‰‡Ъ¸ Ы УН» ‰ Ы„ЛП ТЪ ‡М‡П, ‚ ФВ ‚Ы˛ У˜В В‰¸ а ‡МЫ.

д МВ„‡ЪЛ‚М˚П ФУТОВ‰ТЪ‚ЛflП ‰Оfl лтД ПУКМУ УЪМВТЪЛ МВПЛМЫВП˚И ‚ТФОВТН ‡МЪЛ‡ПВ ЛН‡МТНЛı М‡ТЪ УВМЛИ М‡ «‡ ‡·ТНУИ ЫОЛˆВ» Л МВ ЪУО¸НУ Ъ‡П,ВБНУВ УТО‡·ОВМЛВ „ОУ·‡О¸МУИ ‡МЪЛЪВ У ЛТЪЛ˜ВТНУИ НУ‡ОЛˆЛЛ, ФВ ТФВНЪЛ‚Ы ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ‰ОЛЪВО¸МУИ ‚УВММУИ УФВ ‡ˆЛЛ, ‚УБПУКМУТЪ¸ ‚Ъfl„Л‚‡МЛfl ‚ ‚УИМЫ аБ ‡ЛОfl. йЪ‰ВО¸М˚В ˝НТФВ Ъ˚ МВ ЛТНО˛˜‡˛Ъ, ˜ЪУ ‚ ФУТОВ‰МЛИ ПУПВМЪ л‡‰- ‰‡П пЫТВИМ, ‚Л‰fl, ˜ЪУ ВПЫ МВ˜В„У ЪВ flЪ¸, ПУКВЪ М‡Ф ‡‚ЛЪ¸ М‡ аБ ‡ЛО¸ ‡НВ- Ъ˚ Т ıЛПЛ˜ВТНЛП ЛОЛ ·ЛУОУ„Л˜ВТНЛП У ЫКЛВП, ˜ЪУ ‚˚БУ‚ВЪ М‡ ˝ЪУЪ ‡Б (‚ УЪОЛ˜ЛВ УЪ 1991-„У) УЪ‚ВЪМ˚И ЛБ ‡ЛО¸ТНЛИ Ы‰‡ . и Л˜ВП ‚ ТОЫ˜‡В ·УО¸¯Лı ФУЪВ ¸ Т В‰Л Т‚УВ„У М‡ТВОВМЛfl аБ ‡ЛО¸, ФУ ПМВМЛ˛ ТФВˆЛ‡ОЛТЪУ‚, ПУКВЪ ‰‡КВ ФЫТЪЛЪ¸ ‚ ıУ‰ fl‰В МУВ У ЫКЛВ. С Ы„ЛВ КВ Ы˜‡ТЪМЛНЛ У·ТЫК‰ВМЛfl ‚˚ ‡БЛОЛ ТУПМВМЛfl ‚ ТФУТУ·МУТЪЛ а ‡Н‡ М‡МВТЪЛ ıЛПЛ˜ВТНЛИ ЛОЛ ·ЛУОУ„Л˜ВТНЛИ Ы‰‡ ФУ аБ ‡ЛО˛, МУ ‰‡КВ ВТОЛ ˝ЪУ ТОЫ˜ЛЪТfl, УМЛ МВ ‚В flЪ ‚ ‚В УflЪМУТЪ¸ УЪ‚ВЪМУ- „У Ф ЛПВМВМЛfl fl‰В МУ„У У ЫКЛfl.

[ 1 5 6 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

ЕОЛКМЛИ ЗУТЪУН: Ф ЛМЫК‰ВМЛВ Н ПЛ Ы

йЪМУТЛЪВО¸МУ ФВ ТФВНЪЛ‚ Ф‡ОВТЪЛМТНУ„У Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl ‚ ТОЫ˜‡В ‡ПВ ЛН‡М- ТНУИ УФВ ‡ˆЛЛ ‚ а ‡НВ ·˚ОЛ ‚˚ТН‡Б‡М˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ПМВМЛfl. л У‰МУИ ТЪУ У- М˚, ПУКМУ УКЛ‰‡Ъ¸ В˘В ·УОВВ КВТЪУНЛı Ы‰‡ У‚ т‡ УМ‡ ФУ Ф‡ОВТЪЛМТНУПЫ ‰‚ЛКВМЛ˛, ‰‡КВ ФУФ˚ЪУН ‚˚ЪВТМЛЪ¸ БМ‡˜ЛЪВО¸МЫ˛ ˜‡ТЪ¸ Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ Т УННЫФЛ У‚‡ММ˚ı ЪВ ЛЪУ ЛИ ‚ аУ ‰‡МЛ˛. л ‰ Ы„УИ ТЪУ УМ˚, Ф‡ОВТЪЛМТНЛВ ˝НТ- Ъ ВПЛТЪ˚ ПУ„ЫЪ ‚УТФ ЛМflЪ¸ Т‚В КВМЛВ ВКЛП‡ 뇉‰‡П‡ пЫТВИМ‡ Н‡Н ТЛ„М‡О Н В˘В ·УО¸¯ВИ ‡НЪЛ‚ЛБ‡ˆЛЛ ЪВ У ЛТЪЛ˜ВТНУИ ‰ВflЪВО¸МУТЪЛ. С Ы„‡fl ЪУ˜Н‡ Б В- МЛfl Т‚У‰ЛЪТfl Н ЪУПЫ, ˜ЪУ Ф‡‰ВМЛВ ·‡„‰‡‰ТНУ„У Ф ‡‚ЛЪВОfl, ФУО¸БЫ˛˘В„УТfl ФУФЫОfl МУТЪ¸˛ Т В‰Л Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚, ‚˚БУ‚ВЪ ФТЛıУОУ„Л˜ВТНЛИ М‡‰ОУП ‚ Т В‰В ˝НТЪ ВПЛТЪУ‚. еМУ„ЛВ ЛБ МЛı ·Ы‰ЫЪ ФУФ УТЪЫ ‰ВПУ ‡ОЛБУ‚‡М˚. йТО‡·МВЪ ФУ‰- ‰В КН‡ Ф‡ОВТЪЛМˆВ‚ ‡ ‡·ТНЛПЛ „УТЫ‰‡ ТЪ‚‡ПЛ. уЪУ Н‡Т‡ВЪТfl лтД, ЪУ У‰М‡ ЛБ ‚˚ТН‡Б‡ММ˚ı Ф У„МУБМ˚ı УˆВМУН Б‡НО˛˜‡ВЪТfl ‚ ЪУП, ˜ЪУ УМЛ, У˜В‚Л‰МУ, ФУ- Ф˚Ъ‡˛ЪТfl НУПФВМТЛ У‚‡Ъ¸ Ф‡‰ВМЛВ Т‚УВ„У ‡‚ЪУ ЛЪВЪ‡ ‚ ‡ ‡·ТНУП ПЛ В Ф У- ‰‚ЛКВМЛВП М‡ ФЫЪЛ Ы В„ЫОЛ У‚‡МЛfl Ф‡ОВТЪЛМУ-ЛБ ‡ЛО¸ТНУ„У НУМЩОЛНЪ‡.

щНТФВ Ъ˚ У·ТЫ‰ЛОЛ ‚УБПУКМЫ˛ УО¸ кУТТЛЛ. З˚ТН‡Б‡МУ ПМВМЛВ, ˜ЪУ ‰Оfl кУТТЛЛ ФУОВБМВВ ‚ТВ„У Ф У‰УОК‡Ъ¸ Ф Л‰В КЛ‚‡Ъ¸Тfl ЩУ П‡Ъ‡ «Н‚‡ ЪВЪ‡», ‡Б- ‚Л‚‡fl ‚ ЪУ КВ ‚ ВПfl ‰‚ЫТЪУ УММЛВ УЪМУ¯ВМЛfl Т ‡ ‡·ТНЛПЛ ТЪ ‡М‡ПЛ Л Т аБ-‡ЛОВП.

«уВЪ‚В Н‡» ‡Б ‡·‡Ъ˚‚‡ВЪ «‰У УКМЫ˛ Н‡ ЪЫ», Ъ. В. У·˘ЛИ П‡ ¯ ЫЪ Ф У- ‰‚ЛКВМЛfl Н ПЛ Ы, МУ УТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸Тfl М‡ ˝ЪУП МВО¸Бfl. З ‡ПН‡ı «˜ВЪ‚В НЛ» МВУ·ıУ‰ЛПУ НУООВНЪЛ‚МУ ‚˚ ‡·УЪ‡Ъ¸ ТУ‰В К‡ЪВО¸МЫ˛ ˜‡ТЪ¸ ФО‡М‡ Ы В„ЫОЛ У- ‚‡МЛfl, ФУТОВ ˜В„У УН‡Б‡Ъ¸ Т‡П˚И ˝МВ „Л˜М˚И М‡КЛП М‡ У·В НУМЩОЛНЪЫ˛˘ЛВ ТЪУ УМ˚, ˜ЪУ·˚ ФУ·Ы‰ЛЪ¸ Лı Ф ЛМflЪ¸ ˝ЪУЪ ФО‡М.

ЙУ‚У fl У ТУ‰В К‡ЪВО¸МУИ ˜‡ТЪЛ, Ы˜‡ТЪМЛНЛ У·ТЫК‰ВМЛfl Ф Л¯ОЛ Н ‚˚‚У- ‰Ы, ˜ЪУ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В УЪФ ‡‚МУИ ЪУ˜НЛ ТОВ‰ЫВЪ ‡ТТП‡Ъ Л‚‡Ъ¸ Ф В‰ОУКВМЛfl, ТЩУ ПЫОЛ У‚‡ММ˚В М‡Н‡МЫМВ Ф ЛıУ‰‡ Н ‚О‡ТЪЛ т‡ УМ‡ ‚ н‡·В (Ц„ЛФВЪ). зУВ‡ОЛБУ‚‡Ъ¸ Лı ‚ М‡ТЪУfl˘ВВ ‚ ВПfl ·Ы‰ВЪ „У ‡Б‰У Ъ Ы‰МВВ.

йТУ·ВММУТЪ¸˛ М˚МВ¯МВ„У ˝Ъ‡Ф‡ УТЪ‡ВЪТfl ЪУ, ˜ЪУ Ф У‰‚ЛКВМЛВ Н Ы В„ЫОЛ-У‚‡МЛ˛ МВ‚УБПУКМУ ·ВБ М‡ТЪУИ˜Л‚У„У ‰‡‚ОВМЛfl ‚МВ¯МЛı ТЛО. аМ˚ПЛ ТОУ- ‚‡ПЛ, В˜¸ ‰УОКМ‡ Л‰ЪЛ У ФУОЛЪЛ˜ВТНУП В¯ВМЛЛ, НУЪУ УВ М‡‚flКВЪ ТЪУ УМ‡П ПЛ У‚УВ ТУУ·˘ВТЪ‚У.

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2

[ 1 5 7 ]

кВˆВМБЛЛ

ЗБ„Оfl‰ Т‚˚ТУН‡: УТТЛИТН‡fl ФУОЛЪЛН‡ дОЛМЪУМ‡ ‚ Ъ ‡НЪУ‚НВ ˜ВОУ‚ВН‡ ФУТ‚fl˘ВММУ„У

л‡ ‡ еВМ‰ВОТУМ

160

п ВТЪУП‡ЪЛfl ФУ УТТЛИТНУИ ‚МВ¯МВИ ФУОЛЪЛНВ

ë „ÂÈ óÛ„ Ó‚

166

è ÂÊÌflfl ÒÚ ‡Ì‡ Á‡ ÌÓ‚˚Ï Ù‡Ò‡‰ÓÏ

ДОВНТ‡М‰ з‡ЫПУ‚ 169

ì·ËÚ¸ «·ÛχÊÌÓ„Ó ‰ ‡ÍÓ̇»

ДОВНТ‡М‰ гУП‡МУ‚ 172

и Л·ОЛКВМЛВ Н ЛТЪЛМВ

ЗО‡‰ЛТО‡‚ аМУБВПˆВ‚ 176

иУТОВ «НУМˆ‡ ЛТЪУ ЛЛ»

ДОВНТВИ зЛНУМУ‚ 179

ÇËθÒÓÌ – Ô Â‰Ú˜‡ í ÛÏ˝Ì‡

ДОВНТ‡М‰ з‡ЫПУ‚

182

ЗБ„Оfl‰ Т‚˚ТУН‡:УТТЛИТН‡fl ФУОЛЪЛН‡ дОЛМЪУМ‡

‚ Ú ‡ÍÚÓ‚Í ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓ„Ó

л‡ ‡ еВМ‰ВОТУМ

Строуб Тэлботт. «Ответственный по России: Пристрастный обзор президентской дипломатии». (The

Russia Hand: A Memoir of Presidential Diplomacy. By Strobe Talbott. New York: Random House, 2002, 480 pp.)

ЙУ‚У flЪ, ˜ЪУ, ФУН‡ лЪ УЫ· н˝О·УЪЪ ‡·У- Ъ‡О ‚ ЕВОУП ‰УПВ, Н‡К‰˚И Т‚УИ ‰ВМ¸ УМ М‡˜ЛМ‡О Т ЪУ„У, ˜ЪУ Т ЫЪ ‡ ФУ ‡М¸¯В УФЛТ˚‚‡О УФ˚Ъ М‡ıУК‰ВМЛfl М‡ „УТЫ‰‡ ТЪ- ‚ВММУИ ТОЫК·В. н˝О·УЪЪ УЪ‚В˜‡О ‚ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ ЕЛОО‡ дОЛМЪУМ‡ Б‡ УЪМУ¯В- МЛfl лтД Т кУТТЛВИ, ‡ ФУБКВ ТЪ‡О Б‡ПВТЪЛЪВОВП „УТТВН ВЪ‡ fl. йМ ФВ ‚˚П ЛБ ‚˚- ТУНУФУТЪ‡‚ОВММ˚ı ТУЪ Ы‰МЛНУ‚ ‡‰ПЛМЛТЪ ‡ˆЛЛ дОЛМЪУМ‡ УФЫ·ОЛНУ‚‡О УˆВМНЫ ‚МВ¯МВФУОЛЪЛ˜ВТНУ„У М‡ТОВ‰Лfl Ф ВБЛ- ‰ВМЪ‡. З НМЛ„В «йЪ‚ВЪТЪ‚ВММ˚И ФУ кУТТЛЛ» н˝О·УЪЪ Ъ˘‡ЪВО¸МУ ЛТТОВ‰ЫВЪ ‚ТВ, ˜ЪУ Ф УЛТıУ‰ЛОУ Б‡ НЫОЛТ‡ПЛ ‡ПВ ЛН‡МУ-УТТЛИТНЛı УЪМУ¯ВМЛИ ‚ 90-В „У‰˚ Ф У- ¯ОУ„У ТЪУОВЪЛfl. иУ‚ВТЪ‚У‚‡МЛВ н˝О·УЪЪ‡ У ЪУП, Н‡Н Ъ‚У ЛО‡Т¸ ПЛ У‚‡fl ЛТЪУ Лfl, ПУКМУ ТПВОУ УЪМВТЪЛ Н ОЫ˜¯ЛП У· ‡Б- ˆ‡П ФУОЛЪЛ˜ВТНУИ ПВПЫ‡ ЛТЪЛНЛ.

л‡ ‡ еВМ‰ВОТУМ - ТЪ‡ ¯ЛИ М‡Ы˜М˚И ТУЪ-Ы‰МЛН и У„ ‡ПП ФУ кУТТЛЛ Л Ц‚ ‡БЛЛ сВМЪ ‡ ТЪ ‡ЪВ„Л˜ВТНЛı Л ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı ЛТТОВ‰У‚‡МЛИ. С‡ММ‡fl ВˆВМБЛfl УФЫ·ОЛНУ- ‚‡М‡ ‚ КЫ М‡ОВ Foreign Affairs ‹ 4 (˲θ/‡‚„ÛÒÚ) Á‡ 2002 „Ó‰

ЗБ„Оfl‰ ‡‚ЪУ ‡ fl‚МУ ТУТ В‰УЪУ˜ВМ М‡ дОЛМЪУМВ. Й УПНУ Л УЪ˜ВЪОЛ‚У ‰УМУТЛЪТfl „УОУТ Ф ВБЛ‰ВМЪ‡, Ф ЛБ˚‚‡˛˘В„У ФУПУ˘МЛНУ‚ Ы‰ВОflЪ¸ ·УО¸¯В ‚МЛП‡МЛflУТТЛИТНЛП Ф У·ОВП‡П. е˚ У˘Ы˘‡ВП ‚ВОЛ˜ЛВ В„У ОЛ˜МУТЪЛ, ФУ УИ ‚Л‰ЛП ‚ МВП ТВМЪЛПВМЪ‡О¸МУТЪ¸ ЛОЛ Ф ВТОУ‚ЫЪУВ УЪТЫЪТЪ‚ЛВ Т‡ПУ‰ЛТˆЛФОЛМ˚. дЛТЪ¸ н˝О- ·УЪЪ‡ Ъ‚У ЛЪ ·ВТˆВММУВ – ФУ Ъ ВЪ дОЛМЪУМ‡ Н‡Н ‡ ıЛЪВНЪУ ‡ ФУОЛЪЛНЛ лтД ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ ФУТЪТУ‚ВЪТНУИ кУТТЛЛ. З˚flТМflВЪТfl, ˜ЪУ дОЛМЪУМ, ‡ ‚У‚ТВ МВ н˝О·УЪЪ ·˚О „О‡‚М˚П «УЪ‚ВЪТЪ‚ВМ- М˚П ФУ кУТТЛЛ» ‚ Ф ‡‚ЛЪВО¸ТЪ‚В лтД. Ц˘В ‚˚flТМflВЪТfl, ˜ЪУ ОЛ˜МУТЪЛ Л„ ‡˛Ъ ‚ ПЛ У‚УИ ФУОЛЪЛНВ „У ‡Б‰У ·УОВВ ‚‡КМЫ˛УО¸, ˜ВП ПМУ„ЛВ ТВ·В ˝ЪУ Ф В‰ТЪ‡‚Оfl˛Ъ. ЗУБПУКМУ, М‡ПВН‡ВЪ н˝О·УЪЪ, ЛПВММУ ‰ ЫКВТН‡fl Т‚flБ¸ ПВК‰Ы дОЛМЪУМУП Л ЕУ-ЛТУП ЦО¸ˆЛМ˚П ФУПВ¯‡О‡ З‡¯ЛМ„ЪУМЫ КВТЪНУ Ъ В·У‚‡Ъ¸ УЪ еУТН‚˚ В¯ВМЛfl Ъ‡НЛı УТУ·ВММУ ‰ВОЛН‡ЪМ˚ı Ф У·ОВП, Н‡Н М‡ Ы¯ВМЛВ Ф ‡‚ ˜ВОУ‚ВН‡ ‚ уВ˜МВ Л Б˚·- НУТЪ¸ ‰ВПУН ‡ЪЛ˜ВТНЛı Ф ВУ· ‡БУ‚‡МЛИ ‚ кУТТЛЛ.

н˝О·УЪЪ Ъ‡НКВ ЛТЫВЪ Н ‡ТУ˜М˚В ФУ Ъ В- Ъ˚ ‰ Ы„Лı Н ЫФМ˚ı ‰ВflЪВОВИ. З В„У ЛБУ- · ‡КВМЛЛ Ф ВП¸В -ПЛМЛТЪ ЗЛНЪУ уВ МУП˚ ‰ЛМ ‚˚„Оfl‰ЛЪ ˜ВОУ‚ВНУП М‡В‰НУТЪ¸ ·О‡„У ‡БЫПМ˚П Л Т‡ПУУЪ‚В - КВММ˚П. иУfl‚ОflВЪТfl Л М˚МВ¯МЛИ Ф В- БЛ‰ВМЪ ЗО‡‰ЛПЛ иЫЪЛМ, ıУЪfl Т МЛП н˝О·УЪЪЫ МВ ‰У‚ВОУТ¸ ˜‡ТЪУ ‚ТЪ В˜‡Ъ¸Тfl. и‡ПflЪЫfl У Ф У¯ОУП иЫЪЛМ‡, Т‚flБ‡ММУП

[ 1 6 0 ]

ê é ë ë à ü Ç É ã é Å Ä ã ú ç é â è é ã à í à ä Ö ‹ 1 • ç é ü Å ê ú / Ñ Ö ä Ä Å ê ú • 2 0 0 2