- •Китайская языковедческая традиция, древние словари («Эръя», «Шовэнь», «Фанянь», «Шимин»).
- •Китайские классические книги, эволюция тринадцатиканония.
- •Западная традиция в изучении китайского языка, основные принципы и подходы.
- •Древнекитайский классический язык, характеристика имен.
- •Древнекитайский классический язык, характеристика предикатов.
- •Древнекитайский классический язык, характеристика системы служебных слов.
- •7. Классификация местоимений.
- •8. Вопрос и отрицание в дкя
- •9. Сравнительная характеристика системы личных местоимений в дкя.
- •10. Формы самоназвания и обращения. Конечные и начальные частицы.
- •11. Структура древнекитайского текста. Повторы и параллелизмы.
-
Китайские классические книги, эволюция тринадцатиканония.
Среди литературных памятников самые старые: 书经 («Книга истории») и 诗经 («Книга стихов»). 书经 содержит главным образом речи, приписываемые царям и героям древности, 诗经—это собрание народных и обрядовых песен. Большая часть текстов, вошедших в состав этих книг, возникла не позже VII—VI вв. до н. э.
В V—III вв. до н. э. в Китае существовала обширная литература, преимущественно историческая и философская. Наиболее известными произведениями ее являются: -左传 «Цзо чжуань» («Комментарии Цзо»), 论语 «Лунь юй» («Суждения и изречения»), 孟子 «Мэн-цзы» и 庄子«Чжуан-цзы» (последние книги названы по имени их авторов). «Цзо чжуань» считался комментарием на официальную летопись государств Лу, принадлежащим историку Цзо Цю-мину, написан в IV в. или в конце V в. до н. э. «Лунь юй» — это записи разговоров или отдельных высказываний Конфуция (551—479 гг. до н. э.). «Мэн-цзы» — книга конфуцианского философа и государственного деятеля Мэн Кэ (около 372—289 гг. д н. э.), «Чжуан-цзы» — важнейший памятник даосской философской школы.
Поэзия этого времени представлена произведениями 屈原 Цюй Юаня (340—278 гг. д н. э.).
Памятники китайской литературы до III в. н. э. написаны на разных диалектах. Первая сводная история Китая с древнейших времен—史记«Ши цзи» («Записки историка») Сыма Цяня (около 145—87 гг. д н. э.). После Хань широкое распространение получил новый жанр литературы — короткие рассказы, главным образом на фантастически и исторические темы. Самым известным сборником таких рассказов был 搜神记 («Записки о поисках духов»).
Каноны: представляют собой исторические, политические, философские и прочие тексты, созданные до династии Цинь (221-207 до н.э.). Часть из них входили в канон, являлись обязательными для сдачи государственных экзаменов. Количество и состав книг в каноне менялись.
Большая часть классических текстов подверглись существенной редакции в династию Хань. Тогда же произошел переход от понимания слова "цзин"-трактат к значению "канон, классический образец". Наибольшее распространение получило понятие конфуцианский канон (см. Четыре книги и пять классиков 四書五經, Тринадцатикнижие).
В основу конфуцианского свода канонов легли «Пять канонов» или «У цзин», именуемых также «Пятикнижием» (шестой канон — «Юэ цзин» или «Канон музыки» был утрачен ещё в древности, во время репрессий Цинь Шихуана в конце 3 в. до н. э.). В 136 г. до н. э. «Пятикнижие» было признано основой официальной идеологии и системы образования.
«Шу цзин» «Канон истории» (наиболее известная глава «Хун Фань» — «Великий закон»)
«Ши цзин» «Канон песен»
«Ли цзи» «Записки о ритуале»
«Чжоу и» («И цзин») «Чжоуские перемены» («Книга перемен»)
«Чунь цю» «Вёсны и осени» (текст входит в состав трёх канонических комментариев)
«Юэ цзин» «Канон музыки» (не сохранился)
В период династии Тан (618–907) в канон были включены ещё пять произведений:
«Лунь юй» («Беседы и суждения [Конфуция]»)
«И ли» («Образцовые церемонии и ритуалы»)
«Чжоу ли» («Ритуалы династии Чжоу»)
«Сяо цзин» («Канон сыновней почтительности»)
«Эр я» («Приближение к классике» — первый в Китае толковый словарь, 2–3 вв. до н. э.)
В 12–13 вв. в канон был включён трактат «Мэн цзы» и конфуцианский канон приобрёл окончательный вид. При династии Сун (960–1279) неоконфуцианцы выделили — «Четверокнижие» или «Сы шу», куда вошли:
«Лунь юй», «Мэн цзы», «Да сюэ» («Великое учение» — глава из «Ли цзи»), «Чжун юн» («Срединное и неизменное» — глава из «Ли цзи»;)