пособие_Die BRD

Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное агентство по образованию

Костромской государственный технологический университет

Кафедра немецкого и французского языков

Румянцева Л.Н.

Landeskunde Deutschland

Bundesländer

Кострома

КГТУ

2011

УДК 803.0

Landeskunde Deutschland - Bundesländer: учебно-методическое пособие

/состав. Л.Н. Румянцева. – Кострома: Изд-во КГТУ, 2011. – 37 с.

Настоящее учебно-методическое пособие предназначено для студентов, изучающих немецкий язык по программе высшей школы для неязыковых факультетов, и предполагает уже определенную степень овладения немецким языком. Цель пособия – совершенствование страноведческих знаний по теме «Германия». В пособии представлены краткие сведения о регионах страны. Тексты снабжены коммуникативно-направленными упражнениями для контроля усвоения материала.

Рецензент: стар. преподаватель кафедры английского языка КГТУ М.С. Макарова

© Костромской государственный технологический университет, 2011

2

Inhalt

1.	Die Bundesrepublik Deutschland	4
2.	Baden-Württemberg	6
3.	Bayern	8
4.	Berlin	10
5.	Brandenburg	12
6.	Bremen	14
7.	Hamburg	16
8.	Hessen	18
9.	Mecklenburg-Vorpommern	20
10.	Niedersachsen	22
11.	Nordrhein-Westfalen	24
12.	Rheinland-Pfalz	26
13.	Saarland	28
14.	Sachsen	30
15.	Sachsen-Anhalt	32
16.	Schleswig-Holstein	34
17.	Thüringen	36

3

Die Bundesrepublik

Deutschland

Die Bundesrepublik Deutschland (BRD) ist ein Staat in Mitteleuropa. Er ist rund

360.000 qkm groß. Die Hauptstadt heißt Berlin (fast vier Millionen Einwohner).

Deutschland grenzt im Nordwesten an die Nordsee und im Nordosten an die

Ostsee und außerdem an neun europäische Staaten. Das sind Dänemark, Polen, Tschechien, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande. 1871 gegründet, war Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg (1939

- 1945) rund 40 Jahre in Ostund Westdeutschland geteilt. Beide Teile haben sich 1990 wieder zu einem Staat vereinigt.

Die Bundesrepublik Deutschland hat etwa 82 Millionen Einwohner. Fast 10 % dieser Einwohner sind Ausländer. Sie stammen vor allem aus der Türkei, aus

Italien, aus dem ehemaligen Jugoslawien, aus Spanien und Griechenland. Viele von ihnen kamen in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts ins Land, als die deutsche Wirtschaft florierte und dringend Arbeitskräfte brauchte. Andere

Menschen aus Osteuropa, Asien und Afrika suchen in der BRD Zuflucht vor Krieg, politischer Verfolgung und auch vor wirtschaftlicher Not. Dazu kommen noch über zwei Millionen "(Spät-)Aussiedler" und ihre Angehörigen, die seit 1990 nach Deutschland eingewandert sind. Ihre Vorfahren hatten Deutschland zum Teil vor Jahrhunderten einmal in umgekehrter Richtung verlassen.

Deutschland ist ein Bundesstaat. Die 16 Bundesländer besitzen bestimmte Selbstverwaltungsrechte. Gemeinsam entsenden sie ihre Vertreter in den Bundesrat. Er hat bei verschiedenen Gesetzen, die ganz Deutschland betreffen, gewisse Mitspracherechte. Im Bundestag - dem deutschen Parlament - sitzen die Abgeordneten der Parteien, die von den deutschen Staatsbürgern mit mindestens fünf Prozent der Stimmen bundesweit gewählt worden sind. Diese Abgeordneten wählen den Bundeskanzler. Das ist der deutsche Regierungschef. Den Bundespräsidenten wählen Vertreter des Bundestags und der deutschen Landtage (der Landesparlamente) in einer besonderen Versammlung: Bundesversammlung.

Der Bundespräsident hat in Deutschland nur repräsentative Funktionen.

4

Überprüfen Sie folgende Aussagen!

(Was sagt der Text dazu?)

1.Deutschland ist eine Stadt in Mitteleuropa.

2.Berlin hat genau 4 Millionen Einwohner.

3. D. grenzt (unter anderem) an Polen, Tschechien und die Schweiz.

4.Seit 1990 ist Deutschland nicht mehr geteilt.

5.Etwa 10 % der Einwohner Deutschlands haben die deutsche Staatsbürgerschaft.

6.Alle Menschen aus Osteuropa, Asien und Afrika suchen in Deutschland Zuflucht vor Krieg und Elend.

7.Spätaussiedler sind Nachfahren dänischer Auswanderer aus Deutschland.

8.Seit 1990 haben etwa zwei Millionen Spätaussiedler Deutschland verlassen.

9.Im Bundesrat sitzen nicht nur die Vertreter der deutschen Bundesländer.

10.Nur die Abgeordneten des Parlaments dürfen den Bundespräsidenten wählen.

5

Das deutsche Bundesland

Baden-Württemberg

Das Bundesland Baden-Württemberg liegt im Südwesten von Deutschland. Es ist rund 35.000 qkm groß und hat etwa zwölf Millionen Einwohner. Die Hauptstadt heißt Stuttgart. Baden-Württemberg grenzt im Süden an die Schweiz und im

Westen an Frankreich. Der Rhein markiert die Grenze zwischen Deutschland und Frankreich.

Das Bundesland Baden-Württemberg liegt größtenteils auf dem Territorium des alten Stammesgebietes der "Schwaben". So hieß vor langer Zeit einmal dieses

Land und so nennt man noch heute seine Bewohner: die Schwaben. Das heutige Baden-Württemberg entstand erst im Jahre 1952 aus den damaligen Bundesländern Württemberg-Baden, Württemberg-Hohenzollern und Baden. Aus dem Landesteil Württemberg-Hohenzollern stammen die Ahnen der deutschen Kaiser seit 1871.

(Sie hießen nach der Burg ihres Ahnherrn "von Hohenzollern"). Der letzte deutsche Kaiser Wilhelm II. musste 1918 abdanken. Die Novemberrevolution in Deutschland beendete seine Herrschaft. Kaiser Wilhelm II. floh in die Niederlande, wo er bis zu seinem Tode lebte. Deutschland ist seit 1918 eine Republik.

Baden-Württemberg ist ein wirtschaftlich erfolgreiches Gebirgsland. Auf seinem

Territorium befinden sich das Alpen-Vorland, die Schwäbische Alb und der

Schwarzwald. Der Schwarzwald ist ein Gebirge mit großen dichten Wäldern. Er liegt im Westen von Baden-Württemberg, in der Nähe des Rheins. Ihm gegenüber, auf der französischen Seite des Rheins, befindet sich eine Landschaft, die man "das Elsass" nennt. Deutsche und Franzosen kämpften in der Geschichte oft um dieses Gebiet. Immer wieder wechselte es daher seinen Besitzer. In manchen Dörfern des Elsass' spricht man noch heute im Alltag einen deutschen Dialekt: das "Elsässer

Ditsch".

6

Blick in den Schwarzwald

Überprüfen Sie folgende Aussagen!

(Was sagt der Text dazu?)

1.In Baden-Württemberg leben 12 Melonen.

2.Die letzten deutschen Kaiser haben ihre Wurzeln in Baden-Württemberg.

3.Der Schwarzwald liegt auf der französischen Seite des Rheins.

4.Südlich von Baden-Württemberg liegt die Schweiz.

5.Im Jahre 1918 bedankte sich der letzte deutsche Kaiser bei seinen Untertanen.

6.Baden-Württemberg ist ein Flachland.

7.Die Wirtschaft in Baden-Württemberg floriert.

8.Das Territorium des heutigen Baden-Württemberg nannte man früher "Schwaben".

9.Im Sommer 1918 gab es in Deutschland eine Revolution.

10. Der Schwarzwald ist ein Gebirge im Osten von Baden-Württemberg.

7

Das deutsche Bundesland

Bayern

Das Bundesland Bayern liegt im Süden der Bundesrepublik Deutschland. Es ist mit seinen rund 70.500 qkm das größte deutsche Bundesland. Dort leben etwa 11 Millionen Menschen. Im Süden grenzt Bayern an die Republik Österreich und im

Osten an die Tschechische Republik (Tschechien). Zum heutigen Bayern gehören verschiedene Landesteile. Das ist z.B. das "richtige Bayern" im Süden; "ein Stück" Schwaben im Westen sowie "ein Stück" Franken im Norden.

Die Hauptstadt des Bundeslandes Bayern heißt München. München ist nach Berlin und Hamburg die drittgrößte Stadt Deutschlands. Dort wohnen und arbeiten rund

1,5 Millionen Menschen.

Bayern ist landschaftlich sehr schön. Deshalb gehört es zu den beliebtesten deutschen Urlaubszielen. Neben traditionsreichen Städten wie München, Augsburg, Nürnberg, Regensburg oder Passau bietet Bayern seinen Gästen viel

Natur. An der Grenze zu Tschechien befindet sich der Bayerische Wald. An der

Grenze zu Österreich hat Bayern Anteil an den Alpen. Dort kann man im Winter verschiedene Wintersportarten betreiben, wie z.B. Ski fahren oder Ski laufen, rodeln, Schlittschuh laufen, Snowboard fahren usw.

Die Bayern haben im übrigen Deutschland oft den Ruf, besonders konservativ zu sein. Auch halten sie viel von ihrer Eigenständigkeit gegenüber den anderen Bundesländern und betonen, dass sie nicht nur ein "Bundesland", sondern ein "Freistaat" sind. Man sagt, sehr viele Bayern sind katholisch und vergleichsweise fromm - vor allem auf dem Lande. Sprachlich sind sie mit den Österreichern verwandt. Ihre Dialekte sind sehr ähnlich. Auch kulturell fühlen sie sich oft den Österreichern näher als den Norddeutschen.

8

Kloster Ettal in Bayern

Überprüfen Sie folgende Aussagen! (Was sagt der Text dazu?)

1. Bayern ist das zweitgrößte Bundesland Deutschlands.

2. Die wenigsten Bayern sind katholisch.

3. Bayern ist ein Teil von Österreich.

4.Bayern und Österreicher lernen in der Schule Deutsch als Fremdsprache.

5.Bayern ist bei Urlaubern nicht besonders beliebt.

6.Viele Bayern gehen regelmäßig in die Kirche.

7.München ist die dritte (gegründete) Stadt in Deutschland.

8.Bayern ist kleiner als 100.000 qkm.

9.Bayern hat mehr als 10 Millionen Einwohner.

10. Tschechien grenzt im Westen an Bayern.

9

Das deutsche Bundesland

Berlin

Berlin ist seit 1990 die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Dort hat die Bundesregierung seit 1999 wieder ihren Sitz (bis dahin in Bonn). Berlin ist nicht nur die größte deutsche Stadt, es ist auch ein Bundesland. Berlin gehört zu den drei

"Stadtstaaten" in Deutschland: Berlin, Hamburg und Bremen.

Das Bundesland Berlin ist etwa 900 qkm groß - also etwa wie die Insel Rügen - und hat rund 3,5 Millionen Einwohner. Es liegt im Osten von Deutschland und ist umgeben vom Bundesland Brandenburg.

Seitdem Berlin wieder Hauptstadt von ganz Deutschland ist, hat es sich rasch zu einer modernen europäischen Metropole entwickelt. Viele neue Gebäude hat man gebaut; viele alte hat man restauriert. Straßen hat man erneuert, neue U- und S- Bahnlinien hat man angelegt. Zu den alten und neuen Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören das Rote Rathaus, der Fernsehturm, der Kurfürstendamm (kurz: Ku'damm), der Reichstag und das weltberühmte Brandenburger Tor. Es gilt heute als Symbol der Wiedervereinigung. Früher war das Brandenburger Tor in der ganzen Welt ein Sinnbild der Teilung Deutschlands.

Nach dem zweiten Weltkrieg - 1939 bis 1945 - gab es "zwei Deutschlands". Es gab die alte BRD (Westdeutschland) und die ehemalige DDR (Ostdeutschland). Auch die Stadt Berlin inmitten Ostdeutschlands war geteilt. Der Ostteil war Hauptstadt der DDR. Der Westteil war ein besonderes Gebiet. Es gehörte offiziell nicht zur alten BRD, sondern wurde von den Siegermächten des zweiten Weltkrieges "beaufsichtigt, kontrolliert und beschützt". Das waren die USA, Großbritannien und Frankreich.

An der Grenze zu Westberlin baute die DDR 1961 eine "Mauer". Die DDRRegierung behauptete, dass die alte BRD einen Krieg gegen die DDR plant und

Spione und Saboteure über die offene Grenze zu Westberlin in die DDR schickt. In Wirklichkeit wollte man aber vor allem die Flüchtlingsströme aus Ostdeutschland stoppen. 28 Jahre lang trennte die Berliner Mauer Familien und Freunde.

10