Тема 4. I склонение существительных. Глагол esse.

К I склонению относятся существительные женского (редко - мужского) рода с окончанием -а. Например:

filiă - дочь amīcă - подруга

discipulă - ученица magistră – учительница

scholă - школа terră - земля

vită - жизнь aquă - вода

viă - дорога puellă - девочка и др.

Существительные мужского рода:

agricŏlă - земледелец naută - моряк

incŏlă - житель poētă - поэт

и др., обозначающие лиц мужского пола.

В словарях род существительных обозначается буквами:

мужской –m (masculīnum)

женский - f (feminīnum)

средний – n (neŭtrum).

Задание 1. Из примеров темы I выбрать существительные I склонения.

В латинском языке 5 падежей:

Nominatīvus - Именительный (кто? что?)

Genetīvus - Родительный (кого? чего?)

Datīvus - Дательный (кому? чему?)

Accusafīvus - Винительный (кого? что?)

Ablatīvus - Творительный (кем? чем?); Отложительный (обозначает предмет, от кот. происходит удаление, отделение); Местный (где?).

Падежи отвечают на те же вопросы, что и в русском языке. Вместо предлож­ного падежа, которого в латыни не было, использовался творительный. Су­ществовал также звательный падеж, но в I склонении он не отличался от именительного, поэтому будет рассмотрен в теме "II склонение".

Окончания I склонения

Singulāris Plurālis

Nom. -ă -ae

Gen. -ae -ārum

Dat. -ae -is

Acc. -am -as

Abl. -ā -is

Обратите внимание: ae читается как [э].

Образец склонения
Nom. Gen. Dat Acc. Аbl.	Sing. vită vitae vitae vitam vitā	Pl. vitae vitārum vitis vitas vitis

Обратите внимание: в произношении римлян именительный и творите­льный падежи единственного числа различались долготой или краткостью последнего гласного. Мы произносим одинаково. В текстах, чтобы можно было отличать эти две формы, проставляется значок долготы (aquā - водой, в отличие от aquă - вода). Римляне тоже пользовались знаком долготы на письме для различения падежей. Долгота не обозначает в этом случае удар­ности слога (последний слог не может быть ударным ни при каких условиях).

Обратите внимание: в словарях при существительных первого склонения ука­зывается окончание родительного падежа ед,ч.: aqua, ае f.

Задание 2. Переведите каждую падежную форму на русский язык.

Задание 3. Просклоняйте письменно:

puella, schola, via, filia, domĭna, patria (родина)

Задание 4. Просклоняйте письменно слово amīca, прочитайте вслух. Обрати­те внимание на чтение буквы с.

Задание 5. Переведите на латинский язык:

учительница дочери, дочь учительницы, дочери учительницы, учительницы дочерей; я вижу школу, ты видишь школы.

Глагол esse (быть) в латинском языке спрягается (как и в английском: I am, he is, you are; в немецком: ich bin, du bist, er ist; во французском: je suis, tu es, il est, nous sommes). В древнерусском языке глагол "быти" тоже спрятался.

я есмь мы есмы

ты еси вы есте

он есть они суть