- •Методические указания
- •Общие сведения о латинском языке
- •Тема I. Алфавит. Правила чтения. Ударение Латинский алфавит
- •Основные правила чтения
- •Ударение
- •Задание
- •Тема 2. Спряжение глаголов в praesens indicatīvi actīvi
- •I спряжение - глаголы на -āre
- •II спряжение - глаголы на -ēre
- •III спряжение - глаголы на -ĕге.
- •Vivĕre – жить vincĕre - побеждать
- •IV спряжение - глаголы на -īre.
- •Упражнения
- •Тема 3. Imperativus. Повелительное наклонение.
- •Упражнения
- •Тема 4. I склонение существительных. Глагол esse.
- •Окончания I склонения
- •Спряжение глагола esse
- •Упражнения
- •Тема 5. Второе склонение существительных.
- •Окончания II склонения
- •Образцы склонения
- •Упражнения
- •Тема 6. Прилагательные I - II склонений
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •De Aesculapio
- •De Orbilio magistro
Окончания II склонения
Sing. Pl.
Nom. -us, -um -i, -a
Gen. -i -orum
Dat. -o -is
Ace. -um -os, -a
Аbl . -o -is
Voc. -e
Обратите внимание: 1) слова мужского рода и слова среднего рода имеют различные окончания в Им. пад. ед.ч. и в Им. и Вин. пад. множ. ч. 2) Окончание -а типично для мн.ч. ср. рода независимо от склонения. Это общая индоевропейская закономерность, то же наблюдается и в русском языке (окна, облака, брёвна и т.д.). Также для среднего рода в целом характерно совпадение форм им. и вин. падежей в обоих числах. 3) Только слова мужского рода на -us имеют особую форму звательного падежа. У остальных слов он не отличается от именительного.
Задание 1. Сравните окончания I и II склонения, отметьте совпадения и сходства.
Образцы склонения
(I) мужской род на -us
Sing. Pl.
Nom. lupus lupi
Gen. lupi lupōrum
Dat. lupo lupis
Acc. lupum lupos
Abl. lupo lupis
Voc. lupe
Примечание. Звательный падеж от слов на -ius образуется отбрасыванием окончания -us: filius - fili, Julius – Juli.
(2) мужской род на -еr
Sing. Pl.
Nom. ager agri
Gen. agri agrōrum
Dat agro agris
Acc. agrum agros
Abl agro agris
Обратите внимание: -е, стоящее перед -r, при склонении обычно выпадает в косвенных падежах, но возможны исключения, например: рuer - pueri (Gen. sing.) В словаре по указанной при слове форме генитива можно определить, является ли -е беглым. Например: liber, bri (Gen. libri), но puer, ěri.
(3) Средний род на -um
Sing. Pl.
Nom. verbum verba
Gen. verbi verbōrum
Dat. verbo verbis
Acc. verbum verba
Abl. verbo verbis
3aдание 2. Просклоняйте письменно слова, приведённые выше как примеры на II склонение. Обратите внимание на особенность склонения слов на -еr.
Склонение слова amīcus прочтите вслух.
Задание 3. Сопоставьте склонение слов filius и filia, domĭnus и domĭna, magister и magistra;
Обратите внимание, что по падежным окончаниям не только определяется число и падеж, но и различаются слова.
Задание 4. Исходя из слов lupus, servus, deus определите, как по-латыни волчица, рабыня, богиня. Просклоняйте и эти слова.
Задание 5. Переведите на русский язык, обращая особое внимание на окончания:
amīlci filiōrum, filii amīcus, filiae amicārum, amīcae filius, filiārum amīcae, filia
amīci.
Задание 6. Переведите на латинский язык:
Учитель хвалит ученика.
Учитель хвалит ученицу.
Учительница хвалит учеников.
Учителя хвалят учениц.
Учительницы хвалят ученика.
Обратите внимание: в русском языке винительный падеж часто совпадает с родительным, но в латыни они всегда отличаются. Будьте внимательны при подборе падежной формы для дополнения.