Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие ИЯПК(ИЗМ).doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
11.06.2015
Размер:
1.75 Mб
Скачать

III. Choose a), b) or c) to complete the following statements about the text.

1. The UN System is based on … .

a) two intergovernmental organizations;

b) five principal organs;

c) the political system of the USA.

2. Four of five principal organs are located … .

a) on international territory in New York City;

b) in the Hague;

c) in the offices at Geneva, Vienna and Nairobi.

3. The Secretariat uses … .

a) all the six official languages of the UN;

b) simplified Chinese;

c) two working languages – English and French.

4. … was added as an official language in 1973.

a) Chinese;

b) Japanese;

c) Arabic.

5. The Republic of China is commonly known in the UN as ... .

a) Hong Kong;

b) Taiwan;

c) the People’s Republic of China.

IV. Match the verb and the appropriate noun.

1. to suspend

a) languages

2. to use

b) representation

3. to change

c) operations

4. to locate

d) the standard

5. to state

e) institutions

V. Make up sentences with the phrases you’ve got.

VI. Find in the text the English equivalents of the following Russian phrases.

Приостанавливать деятельность; межправительственные документы; международный суд; представительство в ООН; основать организацию.

VII. Translate the following text from Russian into English.

Большую часть работы ООН осуществляют специальные комиссии. Они разбирают вопросы, связанные с продовольственной помощью, сельским хозяйством, здравоохранением, образованием и финансами. Страны-участницы платят за работу этих комиссий в зависимости от своего материального благосостояния. Кроме того, некоторые правительства делают добровольные пожертвования, которые используются для оказания помощи детям и беженцам.

VIII. Explain the italicized grammar constructions in the following sentences.

1. The United Nations system is based on five principal organs.

2. Four of the five principal organs are located at the main United Nations headquarters located on international territory in New York City.

3. The six official languages of the United Nations, used in intergovernmental meetings and documents, are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.

4. Five of the official languages were chosen when the UN was founded; Arabic was added later in 1973.

5. The Republic of China is now commonly known as "Taiwan".