Німецька мова:

1. Sie sind Teilnehmer an einer internationalen Konferenz der Juristen. In der Pause zwischen den Sitzungen haben Sie einen Kollegen kennengelernt. Fragen Sie ihn nach seiner Arbeit, seiner Familie, seinem Hobby.

2. Sie nehmen an einer internationalen Konferenz der Juristen teil. Stellen Sie sich den Kollegen vor!

3. Erzählen Sie über Ihr Studium an der Nationalen Akademie des Innern.

4. Geben eine kurze Information über die Ukraine.

5. Erzählen Sie über Deutschland.

6. Ein Ausländer,der deutsch spricht,fragt Sie nach dem Weg zum Bahnhof.Bitte erklären Sie ihm den Weg.Sie stehen vor dem Hauptgebäude der Akademie.

7. Sie sprechen mit Ihrem deutschen Kollegen. Was würden Sie ihm über Ihren Beruf erzählen?

8. Sie waren in Bayern und erzählen Ihren Kollegen über die Polizei der BRD (Aufgaben der Polizei, wer kann bei der Polizei dienen).

9. Sprechen Sie über die Formen der Organisierten Kriminalität.

10. Sie sprechen mit ihrem deutschen Kollegen. Was würden Sie ihm über Ihren Beruf, Ihre Familie, Ihr Hobby erzählen?

11. Sie nehmen an einer internationalen Konferenz der Juristen teil. Die Arbeitssprache der Konferenz ist Deutsch. Stellen Sie sich den Kollegen vorund geben Sie eine kurze Information über die Ukraine.

12. Sie sprechen mit einem Jura-Studenten aus München. Erzählen Sie ihm über Ihr Studium.

13. Sie bekommen ein Phantombild, welches nach Angaben der Zeugen angefertigt wurde. Beschreiben Sie die Person.

14. Ihr Freund interessiert sich für Ihr Studium. Sie erzählen ihm, wo und was Sie studieren.

15. Erzählen Sie über die Europäische Union (die Zahl der Mitgliedstaaten, die Institutionen der EU, über die Währung, über Amtssprachen).

Французька мова:

1. Présentez-vous à vos collègues français et parlez de vous-même et de vos études à l’Académie Nationale de l’Intérieur.

2. Votre ami français veut avoir plus d’information sur l’Académie nationale de l’Intérieur. Parlez-lui-en.

3. Votre ami français va visiter Kyїv et il veut obtenir plus d’information sur cette ville. Parlez-lui-en.

4. Un étranger s’approche de vous et vous demande comment aller à la laure Kyїvo-Petcherskaїa.

5. Un étranger s’approche de vous et vous demande comment aller à l’Ambassade de France en Ukraine.

6. Décrivez une personne qui, à votre avis, pourrait attirer l’attention de l’agent de milice.

7. Décrivez une personne qui a fait une infraction au code de la route et a fui du lieu de l’accident.

8. Décrivez une personne qui a été témoin de l’accident mortel.

9. Vous êtes à la conférence internationale des policiers en France. Dites à vos collègues d’où vous venez et parlez de l’Ukraine.

10. Informez vos collègues français sur le régime politique de l’Ukraine.

11. Racontez à votre ami québéquois tout ce que vous savez sur la France.

12. Racontez à votre ami québéquois tout ce que vous savez sur le régime politique de la France.

13. Parlez à votre ami québéquois des différents droits de la personne en Ukraine.

14. Au séminaire on discute le sujet « Le droit pénal des pays étrangers ». Vous devez parler du Code pénal de France et de la classification des infractions.

15. Parlez à votre ami québécois de la classification des infractions en France et des peines qu’encourent les personnes physiques pour un crime.

16. Parlez à votre ami québécois de la classification des infractions en France et des peines qu’encourent les personnes physiques pour un délit.

17. Parlez à votre ami québécois de la classification des infractions en France et des peines qu’encourent les personnes physiques pour une contravention.

18. Expliquez à votre ami francophone une différence entre un crime et un délit. Donnez les exemples des atteintes aux personnes.

19. Expliquez à votre ami francophone une différence entre un délit et une contravention. Donnez les exemples des infractions contre les biens.

20. Expliquez à votre ami francophone une différence entre un crime et un délit. Donnez les exemples des crimes contre l’État.