ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

	DGXYb FNaQ #+&$4*6&
&$4".(,& 2&$4
:	3&4 *%& *.4 3
*.4
*.4	3*%& XYUWUTG
*.4	"2&" VRU_GKb

*.4 0&2*-&4&2 VLWOSLYW&.%

@KLXb UVWLKLRLT QRGXX 15"2& X ]LYaWbSe SLYUKGSO = UYRO]OL UY ILWXOO X VUKQRGXXUS QUYUWGe KGLY TLVUXWLKXYILTTaP KUXYZV Q SLYUKGS QRGXXG &$4".(,&3&4 *%4) 3&4 &*()4 3&4 *%4)".% & ()4 7*%4) O )&*()4 cYO[ SLYUKUI TLY I UVWLKLRL< TOO KRe 15"2& EYU OSLLY XSaXR VUXQURbQZ TL IXL SLYUKa VUK[UKeYKRe WGHUYa X QIGKWGYGSO

?XRO Sa UVWLKLReLS QRGXX 15"2& YGQOS XVUXUHUS YU UT XYGTUIOYXe UYILY< XYILTTaS NG IaKLRLTOL VGSeYO KRe VWeSUZJURbTOQG 2&$4".(,& QUYUWaP XU< KLWMOY AGVWOSLW HLN NGSLYGd_O[ SLYUKUI UVLWGYUW

15"2& -8 15"2& 15"2& ",,/$! *.*4!

IaKLReLY VGSeYb KRe TUIUJU UH`LQYG YOVG 15"2& TU TL IaKLReLY VGSeYb KRe UH`LQYG YOVG &$4".(,& [WGTe_LJUXe I LJU VLWLSLTTUP cQNLSVReWG 2&$4

DYUHa IaVURTOYb IaKLRLTOL VGSeYO YWLHZLYXe NGSL_LTOL SLYUKG *.*4 ORO KUHGIRLTOL TUIUJU SLYUKG TGVWOSLW *.*4 *4) *%& EYUY SLYUK SUMLY IaKLReYb VGSeYb KRe VLWLSLTTUP &$4".(,& 2&$4 O NGKGIGYb XUUYILYXYIZd_OS UHWGNUS XYU< WUTZ 3*%& ALUH[UKOSU YGQML NGSLXYOYb SLYUK %&",,/$ QGQ UVOXGTU KRe QRGXXG&$4".(,& I JRGIL ]YUHa UXIUHUKOYb VGSeYb OXVURbNZLSZd KRe &$4".(,& 2&$4 QUJKG UXIUHUMKGLYXe XGS UH`LQY 15"2&

BVWLKLRee XIUO SLYUKa I QRGXXL 15"2& Sa VU VWLMTLSZ SUMLS OXVURbNU< IGYb SLYUKa QRGXXG &$4".(,& AGVWOSLW Sa SUMLS WLGRONUIGYb SLYUK "2&" XRL< KZd_OS UHWGNUS

*.4 "2&"

9

2&452. 2&$4 "2&"!

:

CLGRONG\Od UXYGRbTa[ SLYUKUI Ia SUMLYL TGVOXGYb I QG]LXYIL ZVWGMTLTOeXS TOML ZVWGMTLTOL

=aVURTOYL WGX^OWLTOL QGYLJUWOO "4) 03 ON VWUJWGSSa ]YUHa KUVUR< TOYLRbTU IQRd]OYb SLYUK *.6&24 QUYUWaP IUNIWG_GLY KWUHb 2"$4*/. UHWGY< TZd VURZ]GYLRd

>UHGIbYL I QRGXX 2"$4*/. QGYLJUWOd X OSLTLS /-0"2*3/. = cYUP QGYLJUWOO KU< HGIbYL KIG SLYUKG I XUUYILYXYIOO XU XRLKZd_OSO UH`eIRLTOeSO

*3 15", / 2"$4*/. '*.4 $/-0"2& 2"$4*/. '

CVKMK FK]PNY[SS S Z[Y]YUYVf

HP[MfT WP]YO OYVQPX MYRM[KdK]g RXKbPXSP % " P\VS OMP O[YLS [KMXf S RXKbPXSP M Z[Y]SMXYW \V^bKP H[KMSVgXY \[KMXSMKT]P O[YLS XKZ[SWP[ Z[S \[KMXPXSS O[YLPT S \VPO^P] MYRM[KdK]g RXKbPXSP % " B]Y[YT WP]YOOYVQPX MYRM[KdK]g RXKbPXSP P\VS ZYV^bK]PVg WPXgcP O[YLS Z[POA \]KMVjPWYT K[N^WPX]YW MYRM[KdK]g P\VS OMP O[YLS [KMXf MYRM[KdK]g P\VS ZYV^bK]PVg LYVgcP O[YLS Z[PO\]KMVjPWYT K[N^WPX]YW

BfZYVXS]P [K\cS[PXSP UVK\\K 6&(8.32 OYLKMSM WP]YOf UY]Y[fP ZYObSXjA i]\j XP_Y[WKVgXYW^ Z[Y]YUYV^ " 314&6.732 *8-3)7 YZS\KXXYW^ R h]YT NVKA MP GKZScS]P [PKVSRKaSi ZP[Mf` cP\]S WP]YOYM SR h]YNY Z[Y]YUYVK.7 59&0#3 .7 *77#-&2 6 59&0#3 .7 *77#-&2 .7 6*&8*6#-&2 6 59&0#3 .7 6*&8*6#-&2

.7 38 59&0#3 S MfZYVXS]P S` ]P\]S[YMKXSP

I^XUaSS 7.2 (37 S 8&2 MUVibPXf M \]KXOK[]X^i LSLVSY]PU^ "8&2)&6).'6&6; UKU S 7(&2+ J]S _^XUaSS YLejMVPXf M -*&)*6 _KTVP 1&8-- UYA ]Y[fT Mf OYVQXf SWZY[]S[YMK]g M Z[YN[KWW^ \ ZYWYdgi \][YUS

.14368 1&8--

J]S _^XUaSS WYQXY S\ZYVgRYMK]g OVj MfbS\VPXSj \SX^\K UY\SX^\K S ]KXA NPX\K K[N^WPX]K ]SZK )39'0* Mf[KQPXXYNY M [KOSKXK` BYRM[KdKPWfT [PR^VgA ]K] jMVjP]\j RXKbPXSPW \ ZVKMKidPT ]YbUYT OMYTXYT ]YbXY\]S GKZ[SWP[ OVj MfbS\VPXSj \SX^\K K[N^WPX]K ) NOP ) ?^NYV Mf[KQPXXfT M [KOSKXK` WYQXY S\ZYVgRYMK]g \VPO^id^i \][YU^

6*7908 7.2 )

DYLKMg]P UK]PNY[Si \ SWPXPW #6., M UVK\\ &0(90&836 YZ[POPVPXXfT M NVKMP BUVibS]P M h]^ UK]PNY[Si WP]YOf OVj MfbS\VPXSj \SX^\K UY\SX^\K S ]KXA NPX\K M \YY]MP]\]MSS \Y \VPO^idSWS YLejMVPXSjWS

)39'0* 7.2)39'0* (37)39'0* 8&2

GKZScS]P \PUaSi .140*1*28&8.32 OVj "59&6* S MfZYVXS]P ]P\]S[YMKXSP Z[YA _KWWf OVj Z[YMP[US PP WP]YOYM S\ZYVgR^j YZS\KXSP \Y\]KMXf` YLePU]YM SR h]YT NVKMf S \VPO^id^i \PUaSi .28*6+&(*

>.28*6+&(* "59&6* " '/*(8 < !*(8&2,0* 6*(8

=

"59&6* .2.8$.8-".)* .28 7:3.) 7*8".)* .28 7.28 7.)*.28 &6*&.28 4*6.1*8*6

:3.) )*&003( EKWPdKidST WP]YO OVj Y\MYLYQOPXSj ZKWj]S YLePU]K ]SZK !*(8&2,0**2)

-A6@A?G6BB?A B?56A79C BA65BC31 D@A?J1NJ96 HC6>96 A18A12?C;D 9 3BCA19' 31>96 @A?4A1== 3 A18<9H>K6 B9BC6=K -A6@A?G6BB?A @?83?<O6C >1BCA?9CL O8K;! " 3 B??C36CBC399 B ;?>;A6C>K= @A?4A1==>K= @A9<?76>96= 9<9 31' I9= BC9<6= @A?4A1==9A?31>9O

-A6@A?G6BB?A %MC? B?BC13>1O H1BCL @A?G6BB1 ;?=@9<OG99 ! " ,> A1B@?8>16C B@6G91<L>K6 ?@6A1C?AK 9 ?2A121CK316C 9F @A6756 H6= 2D56C 3K' @?<>6> 1>1<98 B1=?: @A?4A1==K ,@6A1C?AK @A6@A?G6BB?A1 956>C9E9G9AD' NCBO 8>1;?= #A6I6C;1$ ;?C?AK: 5?<76> 2KCL @6A3K= B9=3?<?= BCA?;9 ?C<9H>K= ?C @A?26<1 .9>C1;B9B ?@6A1C?A?3 @A6@A?G6BB?A1 >6B;?<L;? ?C<9 H1N6CBO ?C ?2KH>KF ?@6A1C?A?3 ! " *K >1H>6= B ?@9B1>9O ?@6A1C?A1 !

,@6A1C?A @?83?<O6C @A9B31931CL B9=3?<9H6B;96 9=6>1 @A?4A1==>K= ;?>BC1>C1= ,@6A1C?A @A6@A?G6BB?A1

?@A656<O6C 9=O 9 56<16C 64? M;3931<6>C>K= 8>1H6>9N )1C6= 9=O =?7>? 9B@?<L8?31CL 3 <N2?= =6BC6 @A?E1==K 456 =?4<1 2K 9B@?<L8?31CLBO ;?>BC1>C1 /1= 456 @?O3<O6CBO MC? 9=O @A6@A?G6BB?A 13C?=1C9H6B;9 @?5' BC13<O6C 3=6BC? >64? 8>1H6>96 +1@A9=6A B<65DNJ9: ?@6A1C?A ! " 9B@?<L8D6C ?@A656<6>>?6 9=O

"

0C?C ?@6A1C?A @A9B319316C 8>1H6>96 @6A6=6>>?: " (1= >6 ?2O' 81C6<L>? @?=>9CL ;1;?6 ;?>;A6C>?6 8>1H6>96 3K ?@A656<9<9 5<O -A936' 56>>K: 3KI6 ?@6A1C?A 2D56C @A9B31931CL @6A6=6>>?: " ,@6A1C?A @A6@A?G6BB?A1

# ,

BEVWa DL`O !)$"1(3$

STUJIJPdJW MQd M IJPEJW JHS bOGMGEPJRWR`Q LRE\JRMc >ETUMQJU STJ9 UEWSU

& +$ 3$/ TUMVGEMGEJW LRE\JRMJ TJUJQJRRSN & +$ 3$/ E STJUEWSU

(% & +$ 3$/

VUEGRMGEJW LRE\JRMJ & +$ 3$/ V STUJIJPJRR`Q LRE\JRMJQ ?TUJIJPJRRSJ WEOMQ SFUELSQ MQd RJ dGPdJWVd TJUJQJRRSN TSbWSQX G` RJ

QSKJWJ TUMVGSMWa JQX LRE\JRMJ JVPM UJLXPaWEWSQ TSIVWERSGOM LRE\JRMd RJ dGPdJWVd TJUJQJRREd <VPM G TUSHUEQQJ MVTSPaLXJWVd STUJIJPJRRSJ MQd TUJ9 TUS[JVVSU EGWSQEWM\JVOM TSIVWEGPdJWWS \WS TUJIVWEGPJRS G TUEGSN \EVWM STJ9 UEWSUE #$%(,$ CWS EREPSHM\RS STJUE[MM TSMVOE M LEQJR` GWJOVWSLSQ UJIEOWS9 UJ G IERRSQ VPX\EJ TUJTUS[JVVSU LEQJRdJW GVJ bOLJQTPdU` STUJIJPJRRSHS MQJRM VSSWGJWVWGXc^MQ WJOVWSQ

?WQJWMQ \WS STJUEWSU 1#$%(,$ MQJJW VTJ[MEPaR`N VMRWEOVMV IPd TUMVGEM9 GERMd LRE\JRMd RJ MVTSPaLXJWVd LREO UEGJRVWGE =USQJ WSHS G OSR[J STJ9 UEWSUE RJW WS\OM V LETdWSN

?TJUEWSU` 1#$%(,$ \EVWS TSQJ^EcW FPMKJ O RE\EPX TUSHUEQQ` TSVPJ STJ9 UEWSUSG 1(+.-/1 MPM (,"*2#$ ZSWd SRM QSHXW TUMVXWVWGSGEWa G PcFSQ QJVWJ TUS9 HUEQQ` ?IREOS MQd ISPKRS F`Wa STUJIJPJRS IS WSHS OEO SRS FXIJW MVTSPaLS9 GERS ?TUJIJPJRR`J WEOMQ SFUELSQ MQJRE SWPM\EcWVd TS VGSJQX TSGJIJRMc SW TJUJQJRR`Z RJ VX^JVWGXJW WEOSHS TSRdWMd OEO PSOEPaR`N 6#$%(,$7 @SVPJ ST9 UJIJPJRMd MQJRM JHS QSKRS MVTSPaLSGEWa GPcFSQ QJVWJ TUSYEQQ` :SPa]MR9 VWGS TUSHUEQQMVWSG TSQJ^EcW STJUEWSU` #$%(,$ G '$ #$/ YENP` ' \WSF` MVTSPaLSGEWa MZ G RJVOSPaOMZ MVZSIR`Z YENPEZ

; VPJIXc^JQ TUMQJUJ RETM]JQ IGE QJWSIE IPd TSMVOE TPS^EIM M IPMR` SOUXKRSVWM SF_JOWE WMTE (/"*$ @SVOSPaOX G SFSMZ QJWSIEZ WUJFXJWVd MVTSPaLS9 GEWa OSRVWERWX LRE\JRMJ OSWSUSN WUXIRS LETSQRMWa MQJJW VQ`VP STUJIJPMWa LRE\JRMJ bWSN OSRVWERW` G RE\EPJ TUSHUEQQ` M LEWJQ TUMQJRdWa JHS G OEKISQ QJWSIJ

@ S bWS Q X Q ` Q SK JQ G O P c \ M Wa G T U S Y EQ Q X VPJI Xc ^ Xc VWUSOX

1#$%(,$

AJTJUa bWX OSRVWERWX QSKRS MVTSPaLSGEWa G SFSMZ QJWSIEZ OPEVVE (/"*$ G TUJITSPSKJRMM \WS OPEVV (/"*$ VSIJUKMW TJUJQJRRXc bOLJQTPdUE V MQJRJQ / #(20

#-2!*$ /$

4

/$12/, / #(20 / #(20

5

#-2!*$ "(/"2+%$/$,"$

4

/$12/, / #(20

?TIKI FYNXYW_NZZWY

DIPVI`NVQN SWVZ[IV[d MTh ZQUKWTQ`NZSWLW QUNVQ WZKWJWOMIN[ KIZ W[ VN< WJ^WMQUWZ[Q XWUVQ[e PVI`NVQN SWVZ[IV[d BYWUN [WLW NZTQ XW[YNJ\N[Zh QP< UNVQ[e PVI`NVQN f[WR SWVZ[IV[d [W f[W V\OVW J\MN[ ZMNTI[e [WTeSW K WMVWU UNZ[N XYWLYIUUd K WXNYI[WYN +,-/4, > XYW[QKVWU KIU XYQMN[Zh KdXWTVQ[e XWQZS XW KZNR XYWLYIUUN Q hKVW QPUNVQ[e PVI`NVQN SWVZ[IV[d

>W KZN^ XYQKNMNVVd^ XYQUNYI^ WXNYI[WYWK +,-/4, QZXWTePWKITQZe XYWXQZ< VdN J\SKd " # ! Q H[W JdTW ZMNTIVW `[WJd KQP\ITeVW W[TQ`Q[e WXYN<

MNTNVVWN PVI`NVQN W[ XNYNUNVVWR DNSW[WYdN XYWLYIUUQZ[d PIXQZdKIg[ KZN WXYNMNTNVVdN QUNVI XYWXQZVdUQ J\SKIUQ `[WJd ZYIP\ YIPTQ`I[e `[W XNYNM VQUQ XNYNUNVV\g WJcNS[ QUh STIZZI QTQ WXYNMNTNVVWN QUh FNYNM WXYNMN< TNVVdU QUNVNU XYQVh[W Z[IKQ[e J\SK\ S > f[WU ZT\`IN XYWXQZVdUQ J\SKIUQ WJWPVI`Ig[Zh VN KZN ZQUKWTd VIXYQUNY 1 (:/383$(28,6 Q 1!/.4/-/*(47 /./76

FYQUNVNVQN WXYNMNTNVVWLW QUNVQ MTh PVI`NVQh SWVZ[IV[d \XYWbIN[ YIZ< aQYNVQN XYW]IUUd @Th UIZZQKWK KUNZ[W SWVSYN[VWLW \SIPIVQh YIPUNYI UIZ< ZQKI SW[WYdR V\OVW KdMNTQ[e K XIUh[Q UWOVW WXYNMNTQ[e V\OVWN PVI`NVQN

7+,-/4, &C# ' " '$ # !

GNXNYe VI f[WU WXYNMNTNVVWU PVI`NVQQ UWOVW WZVWKdKI[e KZN ZZdTSQ VI YIPUNY UIZZQKI VIXYQUNY `[WJd KdMNTQ[e UNZ[W MTh f[WLW UIZZQKI K XIUh[Q Q MWX\Z[QUdN QVMNSZVdN PVI`NVQh

BYWUN [WLW NZTQ XYWLYIUUI QZXWTeP\N[ & # " $ # ! KW KZN^ ZT\`I< h^ LMN V\OVW \SIPI[e YIPUNY UIZZQKI [W `[WJd QPUNVQ[e YIPUNY UIZZQKI MWZ< [I[W`VW QPUNVQ[e [WTeSW f[W WXYNMNTNVQN

=WTNN ZTWOVdN [QXd WXYNMNTNVQR

EXYNMNTNVQN QUNVQ UWON[ KSTg`I[e VN [WTeSW XYWZ[WN SWVZ[IV[VW PVI`NVQN H[W UWON[ Jd[e Q KdYIONVQN Q XW`[Q KZN `[W UWOVW XYNMXWTWOQ[e

DQON QUh "% ' WXYNMNThN[Zh SIS XYWQPKNMNVQN VI 7+,-/4, % '

FWZTN f[WLW WXYNMNTNVVWN QUh UWOVW QZXWTePWKI[e K TgJWU UNZ[N XYW]IU<

Ud LMN [YNJ\N[Zh KdYIONVQN DIXYQUNY WXNYI[WY 5,7854 K UN[W<

MN */5*83-,5,4*, QP XYNMdM\b NLW XYQUNYI U WO V W PIU NV Q [e WXNYI[WYWU

5,7854 "% ' 5(+/86

AZTQ K XYW]IUUN VI )0,*7/9, KZ[YN`IN[Zh WXYNMNTNVVWN QUh [W KZN `[W VI^WMQ[Zh ZXYIKI W[ f[WLW WXYNMNTNVVWLW QUNVQ K WXNYI[WYN 7+,-/4, XWMZ[IKTh< N[Zh KUNZ[W f[WLW QUNVQ GIS NZTQ XYNXYW_NZZWY KZ[YN`IN[ QUh "% ' K XYQKN< MNVVWU KdaN WXNYI[WYN 5,7854 WV XWMZ[IKThN[ KUNZ[W f[WLW QUNVQ [W `[W VI^W< MQ[Zh ZXYIKI W[ f[WLW QUNVQ K WXNYI[WYN 7+,-/4, [W NZ[e

>ARS[ @HZK $*'%.)0'

=FPFQ[ CZ PONIMAFSF POWFMT OPFQASOQ .&'(),' NFL[H^ HAKONWIS[ SOWKOJ R HA3 P^SOJ 6RLI CZ REFLAFSF \SO SOWKA R HAP^SOJ BTEFS POERSACLFNA C SOM MFRSF DEF CRSQFSISR^ ROOSCFSRSCT]YFF OPQFEFLFNNOF IM^ 6RLI OPQFEFLIS[ R POMOY[] OPFQASOQA

.&'(),' I HASFM NAPIRAS[

-'./-, D

PQFPQOVFRROQ HAMFNIS \SOS \KHFMPL^Q OPQFEFLFNNODO IMFNI NA =ODEA PORLF POERSANOCKI KOMPIL^SOQT NTGNO BTEFS OBQABOSAS[ OPFQASOQ

-'./-, D

WSO EARS RINSAKRIWFRKT] OXIBKT <SACIS[ SOWKT R HAP^SOJ PORLF OPFQASOQOC &'(),' MOGNO SOL[KO C SFU RLTWA^U KODEA \SO EFJRSCISFL[NO NTGNO

;PQFEFLFNIF EL^ PQFPQOVFRROQA MOGFS NF BZS[ EOPTRSIMZM CZQAGFNIFM$*'%.)0' NO QFHTL[SIQT]YFF CZQAGFNIF C PQODQAMMF EOLGNO BZS[ EOPTRSI3 MZM :APQIMFQ CZ MOGFSF HAEAS[ OPQFEFLFNI^

.&'(),'

.&'(),' 11

4 HASFM PIRAS[ SAKIF CZQAGFNI^ KAK )( U U

I

)( T T 0#+/'

9OGNO EAGF IRPOL[HOCAS[ .&'(),' EL^ OPFQASOQA PQOCFQKI QACFNRSCA

.&'(),' " ! 7 HASFM NAPIRAS[ CZQAGFNIF )( T " ! T " ! 0#+/'

?SO POHCOL^FS IHBFGAS[ OXIBKI C SFU RLTWA^U KODEA EL^ PQOCFQKI QACFN3 RSCA IRPOL[HT]S OEIN HNAK QACFNRSCA

5OHMOGNORSI OPFQASOQA .&'(),' CFLIKI NO PQAKSIKA NAEFGNODO PQODQAMMI3 QOCANI^ NF PQICFSRSCTFS SAKIF RPOROBZ PFQFOPQFEFLFNI^ RINSAKRIRA BAHOCODO ^HZKA 8QOMF SODO \SO HASQTEN^FS EQTDIM L]E^M PONIMANIF CAXFDO KOEA

/D9;9 5I>HIGO>JJGI

8KG >Q> F> ;J> 5GJCGDTCL GHI>=>D>FFG> @F9P>FA> EG?>K JJSD9KTJW F9 =IL- <G> GHI>=>D>FFG> @F9P>FA> JD>=LVRA> =;> JKIGCA )#$%&'$ =GHLJKAES

)#$%&'$ )#$%&'$

2EW ! GHI>=>DW>KJW JG JJSDCGB F9 HI>=S=LR>> GHI>=>D>FFG> AEA PKG A@:9;DW>K GK F>G:NG=AEGJKA HG;KGIFG HAJ9KT @F9P>FA>

4:I9KFSB HGIW=GC UKAN GHI>=>D>FAB KG?> =GHLJKAE

)#$%&'$ )#$%&'$

4HI>=>D>FFS> @F9P>FAW EG?FG AJHGDT@G;9KT ; GHI>=>D>FAWN >JDA ;J> PKG FL?FG GHI>=>D>FG F9 KGK EGE>FK CG<=9 JGGK;>KJK;LVR>> GHI>=>D>FFG> AEW AJHGDT@L>KJW ; HIG<I9EE>

69@LEFG> AJHGDT@G;9FA> GH>I9KGIG; )#$%&'$ HG@;GDW>K JGCI9KAKT CGDAP>JK;G CGEE>FK9IA>; ; HIG<I9EE> 69JJEGKIAE GH>I9KGI

&% *$"( *$"( ++*$"(

. ;SI9?>FAA HIG;>IW>KJW ;AJGCGJFSB DA <G= @9HAJ9F ; H>I>E>FFGB *$"( 69JJEGKIAE GH>I9KGI )#$%&'$ A GH>I9KGI &%

)#$%&'$ ! ! *$"( *$"( ++*$"(

&% ! !

4:SPFG HI>HIGO>JJGI HI>=HGD9<9>K PKG GHI>=>D>FA> O>DACGE JG=>I?AKJW ; G=FGB JKIGC> 7AE;GDGE H>I>FGJ9 JKIGCA K > HIG=GD?>FAW GH>I9KGI9 =DW HI>HIGO>JJGI9 W;DW>KJW G:I9KFSB JDUQ 8KGK JAE;GD A<FGIAIL>KJW HIA HG=- JK9FG;C> 1JDA JKIGC HIG=GD?>FAW F>JCGDTCG KG C9?=9W JKIGC9 =GD?F9 @9C9F-

PA;9KTJW G:I9KFSE JDUQ>E

5GJD>=FAB GH>I9KGI &% F9EFG<G HGFWKF>> P>E HI>=S=LRAB 3GF>PFG =9FFG> GHI>=>D>FA> HG@;GDW>K HIG;>IAKT F9 ;AJGCGJFSB <G= KGDTCG H>I>E>FFLV *$"( FG ES EG?>E F9HAJ9KT GHI>=>D>FA> J HGEGRTV CGKGIG<G EG?FG HIG;>- IAKT F9 ;AJGCGJFSB <G= DV:G> ;SI9?>FA> 0DW UKG<G FL?FG ;CDVPAKT ; GHI>- =>D>FA> G=AF ADA F>JCGDTCG 9I<LE>FKG;

! ! EG?FG GHI>=>DAKT J 9I<LE>FKGE L JD>=LVRAE G:I9@GE

)#$%&'$ * L L ++ L

. GKDAPA> GK GHI>=>D>FAW E>KG=9 ES F> GHI>=>DW>E KAH 9I<LE>FK9 L HGJCGDTCL @=>JT ;SHGDFW>KJW HIGJKG HG=JK9FG;C9 K>CJK9 9 F> ;S@G; MLFCOAA 4KE>KAE PKG ; GHI>=>D>FAA AE>FA J AJHGDT@G;9FA>E 9I<LE>FKG; F> =GHLJC9-

;=NOW <DVG "(%#+',%

YONZ LMK>BHV IBCAP KLMBABHBJJVI EIBJBI E HB?KF GMP@HKF NGK>GKF LBMBA NLENGKI =M@PIBJOK?

4NLKHWDPZ XOK KLMBABHBJEB J=LETBI KLBM=OKM '& .%!*

7LBM=OKM LMK?BMZBO Z?HZBONZ HE DJ=SBJEB AHZ .%!* ?ENKGKNJVI @KAKI 5KC2 JK J=LEN=OW =J=HK@ESJKB ?VM=CBJEB AHZ )%-+ %!*

'& )%-+ %!*

3 XOKI KLBM=OKMB KLMBABHBJEB AHZ JBLKNMBANO?BJJK LKANO=?HZ2 BONZ ? KLBM=OKM '& N D=IBJKF =M@PIBJO= P J= )%-+ %!* 3 MBDPHWO=OB GKILEHZOKM >P2 ABO K>M=>=OV?=OW NHBAPYUEF KLBM=OKM

'& )%-+ %!* )%-+ %!* 7// )%-+ %!*

7LMBABHBJEZ S=N N KAJEI EHE JBNGKHWGEIE =M@PIBJO=IE OK J=DV?=YO I=G2 MKN=IE 3 NHBAPYUBI I=GMKNB LMBANO=?HBJ G?=AM=O B@K =M@PIBJO=

$%&')% - Q Q

3 KLMBABHBJEE AHZ JBK>QKAEIK PSEOV?=OW ?KDIKCJKNOW NHBAPYUBF KTE>GE 4NQKAZ ED J=TB@K KLEN=JEZ KLBM=OKM

P , LMEN?=E?=BO P DJ=SBJEB , 6K ? KLBM=OKMB

P ,

LBMBIBJJKF JB LMEN?=E?=BONZ DJ=SBJEB , G=G KCEA=HKNW 8KNGKHWGP ? KLMBABHBJEE XOK@K I=GMKN= LMBLMKRBNNKM ?VLKHJZBO LKANO=JK?GP OBGNO= ?IBN2 OK =M@PIBJO= DABNW LKHPSEONZ NHBAPYUBB ?VM=CBJEB

. , ,

;OK>V MBTEOW LMK>HBIP JPCJK ENLKHWDK?=OW ? KLMBABHBJEE I=GMKN=GMP@HVB NGK>GE

0$%&')% - Q Q

7LMBABHBJEB IKCBO LKG=D=OWNZ JBNGKHWGK NOM=JJVI JK LKIJEOB SOK Q>P2 ABO D=IBJZOWNZ LKANO=?HZBIVI ?VM=CBJEBI 9BLBMW KLBM=OKM

P , >PABO LM=?EHWJK K>M=>KO=J G=G

: , ,

J`UWU OeZdecjZffce

P`ZYhrm]^ aU_ecf dc\Wc`sZg fc\YUWUgp bcWoZ YecV] ]\ bUlZXc _`UffU:-/<498

B012481 -51 :-/< ? @ ** :-/<498 -669/+ 484<(4<3 ?9>1: @++

QZdZep Y`s f`c[Zb]s YecVZ^ 86 0< ] 8 0 ac[bc d]fUgp gU_]Z WoeU[Zb]s

_U_

7@ :-/< -51 :-/< Pc\YUb]Z YecV]

;=7 * -51 :-/< 86 0 -00 -51 :-/< 8 0 +

MU_ecfo hYcVbo Y`s eUVcgo f hf`cWboa] WoeU[Zb]sa] I f`ZYhrmZ^ fgecF _Z cdeZYZ`sZgfs aU_ecf f ]aZbZa MGR cdeZYZ`srm]^ aU_f]aU`pbcZ ]\ YWhi \bUkZb]^

B012481 ) - . U S U S P dcacmpr qgcXc aU_ecfU ac[bc d]fUgp gU_]Z cdZeUgceo _U_ 6474< MGR i h 748'-6=1

OZeZaZbbc^ 6474< de]fWU]WUZgfs aU_f]aU`pbcZ ]\ YWhi \bUkZb]^ i h ] 748'-6=1 IfZ cdeZYZ`Zb]Z MGR \U_`rkZbc W _ehX`oZ f_cV_] kgcVo deUW]`pbc cVeUVUgoWUgp gU_]Z WoeU[Zb]s _U_

MGR i h

LU[Yo^ UeXhaZbg gc[Z \U_`rkZb W _ehX`oZ f_cV_] kgcVo deUW]`pbc cVeUF VUgoWUgp gU_]Z WoeU[Zb]s _U_

MGR i h A

NdZeUgce Cqgc dcV]gcWo^ cdZeUgce ] cb ]aZZg aZbpl]^ de]ce]F gZg kZa cdZeUgce W YUbbca aU_ecfZ HZ\ qg]i _ehX`oi f_cVc_ cdZeUgce cVF eUVUgoWU`fs Vo eUbplZ dcV]gcWcXc kgc YUWU`c Vo bZWZebo^ eZ\h`pgUg

I f`ZYhrmZa aU_ecfZ decWZesZgfs sW`sZgfs `] f]aWc` fgeckbc^ Vh_Wc^ B012481 $ !( # $ ? i U i X

P dcacmpr qgcXc aU_ecfU ac[bc d]fUgp gU_]Z WoeU[Zb]s _U_ 42 $, !( #, $ f

Tgcg aU_ecf ac[bc YU[Z ]fdc`p\cWUgp W cdeZYZ`Zb]] YehXcXc aU_ecfU kgcF Vo deZcVeU\cWoWUgp f]aWc` ]\ b][bZXc eZX]fgeU W WZeib]^ YZ`Ugp fgeckbhr Vh_Wh decd]fbc^ bZ ]\aZbss YehX]Z f]aWc`o

B012481 % ,&"" # ? $, !( #, $ i i DU G i

KYZfp ao fbcWU eUVcgUZa fc fgUbYUegboa bUVceca f]aWc`cW $ I kUfg]_cXYU VhYhg cd]foWUgpfs cVnZ_go fgec_] Wo hW]Y]gZ _U_ Wodc`bsgp deZF cVeU\cWUb]Z f]aWc`cW ]\ cYbcXc eZX]fgeU W YehXc^ Y`s aZ[YhbUecYboi bUVcF ecW f]aWc`cW &84/901

8;LMV :BUE ! ( *

5J@K;MIK

2LFC JIG@LMCMV LCG=IF J@K@? J;K;G@MKIG = IJK@?@F@HCC G;EKIL; JK@JKI/ Q@LLIK LIB?;LM LMKIEN EIHLM;HMN = LMCF@ 7 CB ;K>NG@HM; G;EKIL; JKC @>I =UBI/ =@ 4;JKCG@K IJK@?@F@HC@

, # '(& + P JKC JILF@?NXT@G =UBI=@

'(& ( '(#

<N?@M K;LEKUMI JK@JKIQ@LLIKIG E;E( '( #

4;JKCG@K =UBI= %(

%( '(& 6KI>K;GGCKI=;MV H; ! (* CHM@K@LHI1J WE=C=;F@HM@H

%( 6KI>K;GGCKI=;MV H; ! (* CHM@K@LHI1J

6K@JKIQ@LLIK B;EFXR;@M = E;=UREC O;EMCR@LECD ;K>NG@HM G;EKIL; 6K@JKI/ Q@LLIK LIPK;HY@M = ;K>NG@HM@ =L@ E;=UREC C I<K;MHU@ LFWSC 6IWMIGN =UBI=

'(& ""$ ?;LM = K@BNFVM;M@

""$

0IF@@ <FCBECD E JK;EMCE@ JKCG@K IJ@K;MIK; JK@?LM;=FY@M LF@?NXT@@ IJ/ K@?@F@HC@ G;EKIL;

, # %& #( #( * & %( * & # * &

9MIM G;EKIL CLJIFVBN@MLY?FY =U=I?; BH;R@HCY Q@FID J@K@G@HHID 2LFC $)#(- J@K@G@HH;Y Q@FI>I MCJ; LI BH;R@HC@G MI IJ@K;MIK

%(#( $)#( <N?@M K;LEKUM E;E

%( $)#( # $)#(

3IGJCFYMIK =UJIFHCM EIHE;M@H;QCX ?=NP LG@AHUP FCM@K;FVHUP LMKIE RMI<U LIB?;MV I?HN LMKIEN 6IWMIGN JILF@ EIHE;M@H;QCC IJ@K;MIK JKCG@M LF@/ ?NXTCD =C?

%( $)#( # $)#(