Бюллетень № 4 изменений и дополнений

5

Особо уязвимый район моря (ОУРМ) – район, нуждающийся в особой защите со стороны Организации из-за его значимости по признанным характерным признакам экологического, социально-экономического или научного свойства, в случаях, когда такие признаки могут быть уязвимы под воздействием международной деятельности на море. При назначении такого района, соответствующие защитные меры должны быть приняты или одобрены Организацией, как меры по предупреждению, снижению или ограничению угрозы или уязвимости. Информация по ОУРМ содержится на сайте www.imo.org .

ЧАСТЬ I. ТРЕБОВАНИЯ К КОНСТРУКЦИИ СУДОВ И ИХ ОБОРУДОВАНИЮ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ НЕФТЬЮ

2 ТРЕБОВАНИЯ К МАШИННЫМ ОТДЕЛЕНИЯМ ВСЕХ СУДОВ

2.2.2.5.2 (Бюллетень №1) После «этой даты» включить текст: «В случае добровольной модернизации такого оборудования, с целью повышения его производительности при обработке эмульгированной нефти, так, чтобы действие судовой установки очистки нефтесодержащих вод по разрушению эмульсии, которое должно обеспечиваться путем установки дополнительного оборудования, могло быть равноценным оборудованию, соответствующему требованиям 2.2.3, 2.2.4 и 2.2.5 этой части Правил, т.е. резолюции МЕРС.107(49). Такое дополнительное оборудование должно соответствовать требованиям 2.2.6.».

2.2 (Бюллетень №1) Включить пункт 2.2.6 следующего содержания: «2.2.6 Требования к дополнительному оборудованию с целью

модернизации оборудования для фильтрации нефти 2.2.6.1 Общие положения

Настоящие требования применяются при модернизации систем, установленных до 1 января 2005 года на судах, оборудование для фильтрации нефти которых было одобрено согласно резолюции МЕРС.60(33) и указанного в 2.2.2.5.2.

Наилучшей мерой по предотвращению загрязнения нефтесодержащими льяльными водами является установка комплексной (интегрированной) системы для обработки льяльных вод (КСОЛ) в соответствии с руководством согласно циркуляру МЕРС.1/Circ.642. КСОЛ предотвращает образование нефтесодержащих льяльных вод. Учитывая трудности при установлении полной КСОЛ на существующих судах, следует серьезно рассматривать вопрос о предварительной очистке нефтесодержащих льяльных вод, например, об установке системы воды первого контура между сборными колодцами и сточной цистерной для удаления из льяльных вод примесей путем всплывания или отстаивания,

6	Правила по предотвращению загрязнения с судов

что является эффективным способом предотвращения засорения сепараторов льяльных вод.

2.2.6.2 Область применения

Настоящие требования применяются к дополнительному оборудованию последующей очистки для модернизации оборудования фильтрации нефти, отвечающего требованиям резолюции МЕРС.60(33), с целью повышения его производительности при обработке эмульгированной нефти, так, чтобы действие судовой установки очистки нефтесодержащих вод по разрушению эмульсии, которое должно обеспечиваться путем установки дополнительного оборудования, могло быть равноценным действию оборудования, описанного в 2.2.3-2.2.5.

2.2.6.3 Варианты модернизации

Оборудование для модернизации существующего оборудования для фильтрации нефти может быть представлено двумя следующими типами:

.1 оборудование, которое может модернизировать конкретную конструкцию оборудования для фильтрации нефти. Такое оборудование должно испытываться в соответствии с частью 1 технических требований к испытаниям, содержащихся в приложении к Руководству, принятому резолюцией МЕРС.205(62), и должно быть соединено с оборудованием для фильтрации нефти согласно резолюции МЕРС.60(33), а также быть одобренного типа, с учетом положений Руководства, принятого резолюцией МЕРС.205(62), для использования в сочетании с этой конкретной конструкцией испытанного оборудования для фильтрации нефти, учитывающих:

•экологические испытания, содержащиеся в части 3 приложения к резолюции МЕРС.107(49), и

•ограничивающие условия сертификации модернизированного оборудования;

.2 оборудование, которое может модернизировать любую конструкцию оборудования для фильтрации нефти, отвечающую требованиям резолюции МЕРС.60(33). Такое оборудование должно испытываться в соответствии с частью 2 технических требований к испытаниям, содержащихся в приложении к Руководству, принятому резолюцией МЕРС.205(62), и быть одобренного типа, с учетом положений вышеупомянутого Руководства, для использования в сочетании с любой конструкцией оборудования для фильтрации нефти с учетом:

•экологических испытаний, содержащихся в части 3 приложения к резолюции МЕРС.107(49), и

•ограничивающих условий сертификации модернизированного оборудования.

2.2.6.4 Технические требования к дополнительному оборудованию

.1 Дополнительное оборудование должно иметь прочную конструкцию

ибыть пригодным для использования на судне с учетом его предполагаемого размещения на нем.

Бюллетень № 4 изменений и дополнений

7

.2 Если предполагается установка этого оборудования в местах, где может быть огнеопасная атмосфера, оно должно соответствовать необходимым правилам безопасности таких помещений. Любое электрооборудование, являющееся частью дополнительного оборудования, должно располагаться в неопасном районе или должно быть одобрено Регистром, как безопасное для использования в опасном районе. Любые движущиеся части, установленные в опасных районах, должны располагаться так, чтобы избегать образования статического электричества.

.3 Дополнительное оборудование должно быть спроектировано так, чтобы функционировать в автоматическом режиме в сочетании с существующим оборудованием.

.4 Дополнительное оборудование должно требовать минимального внимания для приведения его в действие. В отношении оборудования, используемого для льял машинных отделений, не должна возникать необходимость корректировки клапанов и другого оборудования для приведения дополнительного оборудования в действие. Оборудование должно работать, по меньшей мере, в течение 24 часов в нормальном режиме без обслуживания.

.5 Следует понимать, что полное одобрение типа с использованием испытательной жидкости С должно осуществляться без перерывов на контроль, очистку или обслуживание сепаратора льяльных вод. Это испытание рассматривается как имитация автоматической работы оборудования в течение 24 часов, не требующей внимания экипажа.

.6 Следует понимать, что сепаратор нефтесодержащих вод на 15 млн-1 должен работать непрерывно и в автоматическом режиме.

.7 Все подвижные части дополнительного оборудования, которые подвержены износу и повреждению, должны быть легкодоступными для технического обслуживания.

2.2.6.5 Требования к монтажу

.1 Существующее оборудование для фильтрации нефти по номинальной пропускной способности должно соответствовать дополнительному оборудованию.

.2 Дополнительное оборудование должно устанавливаться между существующим оборудованием для фильтрации нефти и точкой отбора проб, предусмотренной для целей проверки на судне.

.3 Дополнительное оборудование должно быть снабжено жестко закрепленной табличкой с указанием эксплуатационных или монтажных ограничений, считающихся необходимыми изготовителем или Регистром.

.4 На судне, оснащенном дополнительным оборудованием, должны постоянно иметься копии руководств по его эксплуатации и техническому обслуживанию.

.5 Для целей проверки на судне точка отбора проб должна быть предусмотрена в вертикальной секции трубопровода для стока воды как