Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
313
Добавлен:
28.12.2013
Размер:
174.08 Кб
Скачать

Предлоги, употребляемые с Accusativus и с Ablativus (предлоги двух падежей)

Предлогиin(в),sub(под) могут употребляться и с винительным падежом, и с аблятивом в зависимости от вопроса, на который отвечает существительное с этими предлогами:

Например:

куда?

в коробочку

-

in scatulam (Accusativus)

где?

в коробочке

-

in scatula (Ablativus)

куда?

под спину

-

sub dorsum (Accusativus)

где ?

под спиной

-

sub dorso (Ablativus)

Salva juvant – Если будет позволено сказать

Рецептурные формулировки и медицинские выражения,

употребляемые с предлогами.

1.

Ad cataplasmata

-

для припарок

2.

Ad clavos

-

при мозолях

3.

Ad gargarsma

-

для полоскания

4.

Cum extracto

-

с экстрактом

5.

Cum radicibus

-

с корнями

6.

Diagnosis ex juvantibus

-

диагноз на основании помогающих средств

7.

Diagnosis ex observatione

-

диагноз на основании наблюдения

8.

Ex tempore

-

по мере требования

9.

In absentia aegroti

-

в отсутствии больного

10.

In ampullis

-

в ампулах

11.

In capsulis

-

в капсулах

12.

In capsulis amylaceis

-

в крахмальных капсулах

13.

In capsulis gelatinosis

-

в желатиновых капсулах

14.

In charta cerata

-

в вощеной бумаге

15.

In charta paraffina

-

в парафиновой бумаге

16.

In oblates

-

в облатках

17.

In partes aequales

-

на равные части

18.

In pulveribus

-

в порошках

19.

In spritz-tubulis

-

в шприц-тюбиках

20.

In statu nascendi

-

в состоянии зарождения

21.

In statu praesenti

-

в настоящем состоянии

22.

In suppositoiis

-

в свечах

23.

In tabulettis

-

в таблетках

25.

In tabulettis obductis

-

в таблетках, покрытых оболочкой

25.

In vitro

-

в пробирке ( в лабораторных условиях)

26.

In vitro nigro

-

в темной склянке

27.

In vivo

-

на живом организме

28.

Per clysma

-

через клизму

29.

Per diem

-

в течение дня

30.

Per horam

-

в течение часа

31.

Per inhalationem

-

посредством ингаляции

32.

Per os

-

через рот

33.

Per rectum

-

через прямую кишку

34.

Per se

-

в чистом виде

35.

Per vaginam

-

через влагалище

36.

Per vias naturals

-

по естественным путям

37.

Pro auctore

-

для автора ( для меня)

38.

Pro cursu

-

на курс

39.

Pro die

-

на день, суточная доза лекарства

40.

Pro dosi

-

на один прием, разовая доза лекарства

41.

Pro infantibus

-

для детей

42.

Pro inhalatione

-

для ингаляции

43.

Pro injectionibus

-

для инъекций

44.

Pro narcosi

-

для наркоза

45.

Pro ro(e)ntgeno

-

для рентгена

46.

Pro usu interno

-

для внутреннего употребления

47.

Pro usu externo

-

для наружного употребления

Соседние файлы в папке Пособие по мед латыни