135

Aut non tentaris, aut perfice – Или не берись, или доводи до конца

Занятие 22

Фармацевтическая терминология.

Номенклатура лекарственных веществ, средств, форм.

Систематические и тривиальные наименования. Частотные отрезки.

Структура терминов – наименований лекарственных препаратов.

Фармацевтическая терминология

Фармацевтическая [от греч. pharmakeia– создание и применение лекарств] терминология – совокупность терминосистем:

1. фармакогнозии [от греч. pharmacon + gnosis] - науки о лекарственном растительном, животном и синтетическом сырье; фармакогностическая терминология на латинском языке включает в себя наименования органов растений, продуктов растительного и животного происхождения;

2. фармакологии - науки, изучающей действие лекарственных веществ на организм; фармацевтическая терминология включает термины, обозначающие группы и отдельные лекарственные средства;

3. фармацевтической химии - наименований отдельных химических элементов и соединений: кислот, солей, оксидов и т.д.;

4. ботаники – наименований лекарственных растений.

Центральное место в этом терминологическом комплексе занимает номенклатура лекарственных веществ и препаратов, официально разрешенных для применения.

Основные фармацевтические понятия:

• действующее вещество – компонент(ы) лекарственного средства, способный(ые) оказать терапевтическое, профилактическое или диагностическое действие;

• лекарственное вещество – индивидуальное химическое соединение или биологически активное вещество, разрешенное к применению в профилактических, диагностических, лечебных целях;

• лекарственное средство – вещество или смесь веществ, разрешенные для применения и применяющиеся с целью лечения, предупреждения или диагностики заболевания;

• лекарственное растительное сырье - растительное сырье, разрешенное для медицинского применения;

• лекарственная форма [forma medicamentorum]- удобное для применения состояние, придаваемое лекарственному средству или растительному сырью, при котором достигается необходимый лечебный эффект;

• лекарственный препарат [praeparatum pharmaceuticum] – лекарственное средство, которому придана определенная лекарственная форма;

• комбинированные лекарственные средства – лекарственные средства, содержащие в одной лекарственной форме более одного действующего вещества в фиксированных дозах.

Si omnes consentiumt, ego non dissentio –

Если все согласны, я не возражаю

Систематические, полусистематические и тривиальные наименования лекарственных веществ

Систематическое (научное)наименование – наименование, которое получают химические соединения, применяемые как лекарственные вещества (средства), по выходе из химической лаборатории; дает полное представление о его химическом составе.

Например:	систематическое наименование		известно как
	6-(пара-Фталиламинобензоилсульфаниламидо)- 3-метоксипиридазин	-	«Фтазин»
	α-Метил-1-амадантил-метиламино гидрохлорид	-	«Ремантадин»

Полусистематическоенаименование - отражает химический состав, но не воспроизводят химической формулы, чем приближено к обыденному языку.

Например:	систематическое наименование		полусистематическое наименование
	Бис-(пара-диэтиламино)-трифенилгидрокарбинола оксалат	-	Бриллиантовый зеленый
	2,2,2-Трихлорэтандиол-1,1	-	Хлоралгидрат

Тривиальное [от лат. trivialis – обыденный, обычный] наименование - «псевдоним», который принимает лекарственное средство, поступая в торговую сеть, а затем в арсенал врачей.

Тривиальное наименование должно отвечать следующим требованиям:

1. компактность, краткость, должно содержать не более 3^х - 4^хслогов;

2. благозвучность, должно легко воспроизводится и запоминаться как врачом, так и пациентом; не вызывать отрицательных ассоциаций;

3. информативность, должно по возможности содержать информацию о происхождении, действии лекарственного средства, фармакогруппе.