an14_v1_cons_ru

ДОБАВЛЕНИЕ 4. ТРЕБОВАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ДИЗАЙНА ЗНАКОВ УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕНИЕМ

Примечание. Технические требования к применению, расположению и характеристикам знаков содержатся

вразделе 5.4 главы 5.

1.Высота надписей соответствует требованиям следующей таблицы.

		Минимальная высота знака
	Знак, содержащий		Указательный знак
Кодовый номер ВПП	обязательные для		Знаки схода с ВПП
	исполнения инструкции			Другие знаки
			и освобожденной ВПП
1 или 2	300 мм		300 мм	200 мм
3 или 4	400 мм		400 мм	300 мм

Примечание. В тех местах, где знак местоположения РД устанавливается совместно со знаком обозначения ВПП (см. п. 5.4.3.22), размер символов соответствует размеру, установленному для знаков, содержащих обязательные для исполнения инструкции.

2. Стрелки имеют следующие размеры:
Высота условного обозначения	Ширина штриха
200 мм	32 мм
300 мм	48 мм
400 мм	64 мм

3.Ширина штриха одной буквы имеет следующие размеры:

Высота условного обозначения	Ширина штриха
200 мм	32 мм
300 мм	48 мм
400 мм	64 мм

4.Яркость знака имеет следующие значения:

а) Там, где полеты выполняются в условиях дальности видимости на ВПП менее 800 м, средняя освещенность знака составляет по крайней мере:

красный	30	кд/м2;
желтый	150	кд/м2;
белый	300	кд/м2.
ПРИЛОЖЕНИЕ 14. ТОМ I		ДОБ 4-1	19/11/09

Приложение 14. Аэродромы

Том I

b)Там, где полеты выполняются в соответствии с положениями пп. 5.4.1.7 b) и с) и 5.4.1.8, средняя яркость знака составляет по крайней мере:

красный	10	кд/м2;
желтый	50	кд/м2;
белый	100	кд/м2.

Примечание. В условиях дальности видимости на ВПП менее 400 м эффективность знаков несколько снижается.

5.Соотношение яркости красных и белых элементов знака, содержащего обязательные для исполнения инструкции, находится в диапазоне между 1:5 и 1:10.

6.Средняя яркость знака вычисляется посредством нанесения точек сетки, как показано на рис. А4-1, и использования значений яркости, замеренной во всех точках сетки, расположенных в пределах прямоугольника, представляющего знак.

7.Среднее значение представляет собой среднее арифметическое значений яркости, замеренной во всех рассматриваемых точках сетки.

Примечание. Инструктивный материал в отношении измерения средней яркости знака содержится в части 4

Руководства по проектированию аэродромов (Doc 9157).

8.Соотношение значений яркости в соседних точках сетки составляет не более 1,5:1. Для участков на лицевой стороне знака с шагом сетки в 7,5 см соотношение значений яркости в соседних точках сетки составляет не более 1,25:1. Соотношение между максимальным и минимальным значением яркости на всей лицевой стороне составляет не более 5:1.

9.По форме знаки, т. е. буквы, цифры, стрелки и символы, соответствуют знакам, приведенным на рис. А4-2. Ширина знаков и расстояние между отдельными знаками определяются по таблице А4-1.

10.Высота лицевой стороны знаков соответствуют следующим значениям:

Высота условного обозначения	Высота лицевой стороны (мин)
200 мм	400 мм
300 мм	600 мм
400 мм	800 мм

11. Ширина лицевой стороны знаков определяется по рис. А4-3, однако в тех случаях, когда знак, содержащий обязательные для исполнения инструкции, установлен только с одной стороны РД, ширина лицевой стороны знака составляет не менее:

а) 1,94 м при кодовом номере 3 или 4 и

b) 1,46 м при кодовом номере 1 или 2.

Примечание. Дополнительный инструктивный материал, касающийся определения ширины лицевой стороны знака, содержится в части 4 Руководства по проектированию аэродромов (Doc 9157).

12. Рамки:

а) Ширина черной вертикальной разграничительной линии между смежными знаками направления движения должна составлять примерно 0,7 ширины штриха.

19/11/09

ДОБ 4-2

Добавление 4

Приложение 14. Аэродромы

b)Ширина желтой окантовки знака местоположения, установленного отдельно, должна составлять примерно 0,5 ширины штриха.

13. Цвета знаков соответствуют техническим требованиям к цветам маркировки поверхностей, указанным в добавлении 1.

7,5 см

15,0 см

7,5 см

7,5 см

X

X

X

X

X

X

X

X

15,0 см

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

7,5 см

X

X

X

X

X

X

X

X

7,5 см

7,5 см

Примечание 1. Средняя яркость знака рассчитывается посредством нанесения точек сетки на лицевую сторону знака с типовыми надписями на фоне соответствующего цвета (красного для знаков, содержащих обязательные для исполнения инструкции, и желтого для знаков направления движения и места назначения), как указано ниже:

a)начиная с верхнего левого угла лицевой стороны знака нанести опорную точку сетки на расстоянии 7,5 см от левого края и верхней части лицевой стороны знака;

b)из опорной точки в горизонтальном и вертикальном направлениях нанести сетку с шагом 15 см. При расчетах не учитываются точки сетки в пределах 7,5 см от края лицевой стороны знака;

c)там, где последняя точка в ряду/колонке точек сетки находится на расстоянии в диапазоне от 22,5 до 15 см от края лицевой стороны знака (но не включая этих значений) наносится дополнительная точка на расстоянии 7,5 см от данной точки;

d)там, где точка сетки попадает на границу символа и фона, точка сетки немного смещается, с тем чтобы она полностью находилась в пределах символа.

Примечание 2. Для того чтобы в пределах каждого символа находилось не менее пяти расположенных на одинаковом расстоянии точек сетки, может потребоваться нанести дополнительные точки сетки.

Примечание 3. При наличии в одном блоке знаков двух типов для каждого типа наносится отдельная сетка.

Рис. А4-1. Точки сетки для расчета средней яркости знака

ДОБ 4-3

19/11/09

Приложение 14.	Аэродромы		Том I
		Рис. А4-2.	Форма знаков
19/11/09		ДОБ 4-4

Добавление 4		Приложение 14.	Аэродромы
Рис. А4-2.	Форма знаков (продолж.)
	ДОБ 4-5		19/11/09

Приложение 14.	Аэродромы	Том I
	Рис. А4-2.	Форма знаков (продолж.)
19/11/09		ДОБ 4-6

Добавление 4

Приложение 14. Аэродромы

Рис. А4-2. Форма знаков (продолж.)

ДОБ 4-7

19/11/09

Приложение 14. Аэродромы								Том I

Рис. А4-2.	Форма знаков (продолж.)
19/11/09	ДОБ 4-8

Добавление 4

Приложение 14. Аэродромы

Знак освобожденной ВПП

Знак "ВЪЕЗД ЗАПРЕЩЕН"

Примечание. Существующие знаки "ВЪЕЗД ЗАПРЕЩЕН", размеры которых не соответствуют указанным размерам, подлежат замене не позднее 1 января 2012 года.

Рис. А4-2. Форма знаков (продолж.)

ДОБ 4-9

19/11/09

Приложение 14.	Аэродромы	Том I
	Примечание 1. Ширина штриха стрелки,	диаметр
	точки, а также ширина и длина тире пропорциональны
	ширине штриха знака.
	Примечание 2. Для конкретного размера знака раз-
	меры стрелки сохраняются постоянными, независимо от
	ориентации.
	Стрелка, точка и тире

Рис. А4-2. Форма знаков

	H/	H
	2
-	H/	H/
	2	2
	H	H
	H/	H/
	2	2
A. Знак с двумя обозначениями ВПП		B. Знак с одним обозначением ВПП

Рис. А4-3. Размеры знака

19/11/09

ДОБ 4-10