- •Education
- •Language Material
- •Vocabulary
- •1 Прочитайте вслух новые слова. Выучите их значения:
- •2 Прочитайте следующие интернациональные слова вслух и, основываясь на значениях слов русского языка, определите их значения:
- •3 Подберите пары слов, имеющих противоположные значения:
- •4 Подберите пары слов, имеющих сходное значение:
- •Word – building
- •5 Выполните задания:
- •Grammar review
- •8 Вставьте глагол to be в Present, Past или Future Indefinite.
- •9 Переведите на английский язык, употребляя глагол to be в Present, Past или Future Indefinite.
- •11 Поставьте следующие предложения в отрицательную и вопросительную форму.
- •12 Составьте предложения, используя данные слова.
- •14 Отнесите факты, о которых идет речь, сначала к будущему, затем к прошлому, используя соответствующие формы глагола to be.
- •15 Перефразируйте, используя соответствующие формы гла-гола to have.
- •20 Измените данные словосочетания, используя сравнительную и превосходную степени прилагательных:
- •21 Прочитайте предложения, употребив нужную форму прила-гательного по смыслу.
- •22 Дайте полные ответы на вопросы.
- •23 Найдите в каждом ряду прилагательное в сравнительной степени.
- •24 Ознакомьтесь с союзами сравнения и их значениями. Переведите предложения и словосочетания на русский язык:
- •25 Закончите предложения о некоторых рекордах из Книги рекордов Гиннеса.
- •26 Переведите на английский язык предложения.
- •27 Проанализируйте формы глаголов во временах Indefinite Active, приведенные в таблице (времена группы Indefinite):
- •28 Укажите номера предложений, в которых сказуемое выражено формой глагола:
- •29 Перефразируйте следующие предложения в единственном числе, изменив соответственно форму сказуемого.
- •31 Прочтите предложения, поставив глаголы, данные в скобках, в соответствующем времени.
- •32 Прочитайте следующие предложения, заполнив пропуски глаголами to be, to have в соответствующих формах. Переведите предложения.
- •33 Поставьте следующие предложения в отрицательную и вопросительную формы:
- •34 Выберите из скобок нужную форму глагола.
- •39 Вставьте вместо точек does, is или has.
- •40 Составьте вопросы к данным предложениям, начиная словами, указанными в скобках.
- •41 Сделайте данные предложения отрицательными.
- •42 Составьте утвердительные и отрицательные предложения по образцу.
- •43 Составьте вопросы из данных слов. Ответьте на них. Помните о порядке слов в предложении.
- •44 Образуйте от глаголов в скобках прошедшее время.
- •45 Используя текст из предыдущего упражнения и слова get uр; be; travel; stay; go, spend; meet, составьте 7 вопросов к тексту.
- •46 Раскройте скобки, поставив глаголы в нужном времени.
- •47 Составьте предложения, используя слова из данных коло-нок. Придумайте вопросы к этим предложениям.
- •48 Поставьте вопросы к выделенным словам:
- •49 Поставьте общие, альтернативные и разделительные вопро-сы к следующим предложениям:
- •50 Повторите предлоги времени, места и направления. Затем прочитайте текст, употребляя предлоги по смыслу.
- •Oral practice
- •51 Topic. The school I went to.
- •52 Pairwork. Two girls are having breakfast in the institute coffee-bar, a tall boy comes up to their table.
- •I. Listen to their conversation.
- •II. Complete the dialogues.
- •53 Think of some questions for the following answer. The answers needn’t be true.
- •55 Pay attention to pronouns.
- •Reading practice
- •57 Прочитайте текст 1а, разделите его на смысловые части и подберите название к каждой из них. Переведите текст 1а.
- •58 Найдите в тексте 1а предложения, являющиеся эквивалентами русских предложений:
- •59 Заполните пропуски подходящими по смыслу словами.
- •60 Закончите предложения, используя предлагаемые варианты:
- •61 Найдите в левой колонке английские эквиваленты русских слов:
- •62 Переведите предложения на английский язык.
- •63 Ответьте на вопросы.
- •64 Topics to Discuss
- •65 Ответьте на следующие вопросы.
- •66 Прочитайте текст 1в и выполните задания, данные после текста.
- •67 Просмотрите текст 1с и найдите в нем ответы на следующие вопросы:
- •68 Найдите русские эквиваленты английских словосочетаний:
- •69 Переведите предложения.
- •70 Просмотрите текст 1d и ответьте на вопросы:
- •71 Прочитайте текст 1е и выполните задания, данные после текста.
- •Vocabulary
- •Word Study
- •72 Translate the following phrases into English:
- •73 Match the pairs of synonyms among the following words:
- •74 Match the phrases with their Russian equivalents:
- •75 Match the phrases with their Russian equivalents:
- •76 Translate the following phrases from the text and use them in the translation below:
- •Comprehension Check
- •77 Answer the following questions:
- •78 Topics to Discuss:
- •Аудирование (для преподавателей)
- •79 Прослушайте текст 2 раза, придумайте заголовок к нему и выполните задания, данные после текста.
- •81 Ответьте на вопросы:
- •Writing practice
- •82 Read the form and try to restore the text using the word combinations given below.
- •Русские буквы Английские буквы
- •83 Your friend wants to go to this language school for a month. He is going to attend classes, which are four hours a day. Help him to fill in the form. You will find the information about him below:
- •Language material
- •Vocabulary
- •Oral practice
- •2 Topic. Our University.
- •3 Pairwork. Paul rings up Julia to invite her to the cinema.
- •4 Helen and Peter are friends. They often spend their free time together. Now they are discussing their plans for next week. Student a takes the part of Helen. Student b takes the part of Peter.
- •6 Решите кроссворд:
- •Word-building
- •7 Выполните задания: проанализируйте модели образования слов, прочитайте и переведите слова и словосочетания, созданные на их основе.
- •8 Найдите в тексте слова, имеющие общий корень со словами перед текстом. Определите, какими частями речи они являются и каковы их значения:
- •Reading material
- •10 Ответьте на вопросы:
- •11 Переведите словосочетания на русский язык.
- •12 Назовите страны, соответствующие данным прилагательным.
- •13 Заполните пропуски подходящими по смыслу словами:
- •14 Подберите пары антонимов
- •15 Прочитайте текст 2b и найдите главную информацию об Австралии.
- •16 Ответьте на вопросы к тексту:
- •17 Закончите предложения, используя предлагаемые варианты:
- •18 Прочитайте текст 2с и составьте письменный план. Text 2c
- •19 Определите, являются ли данные утверждения правильными или неправильными:
- •20 Прочитайте текст и расскажите, как сформировались современное население Гавайских островов и его культура. Text 2d hawaii
- •21 Прочитайте текст 2е и сделайте сообщение об истории освоения Аляски. Text 2e
- •Grammar review
- •22 Проанализируйте формы глагола Indefinite Passive, приведенные в таблице:
- •23 Сравните пары предложений и переведите их на русский язык.
- •24 Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на сказуемое в страдательном залоге.
- •25 Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на глаголы, требующие после себя определенных предлогов:
- •26 Change the following sentences into the Passive Voice.
- •1 Используя времена группы Indefinite, приведите две формы, где возможно.
- •27 Прочитайте текст. Переведите на русский язык только выделенные глаголы.
- •28 Проиграйте в лицах и выучите следующие короткие диалоги, обращая внимание на употребление глагольных форм в страдательном залоге:
- •29 Перескажите следующую историю, обращая внимание на употребление глагольных форм в страдательном залоге. Animal theatre
- •30 Переведите предложения на русский язык.
- •31 Ознакомьтесь с формами модальных глаголов, их эквивалентами и постарайтесь запомнить их.
- •32 Заполните пропуски модальными глаголами can, may, must, should.
- •33 Отнесите информацию, о которой идет речь, к будущему и прошлому, используя соответствующую форму модального глагола или его эквивалент.
- •34 Переведите предложения, обращая внимание на перевод модальных глаголов и их эквивалентов.
- •35 Прочитайте предложения и перефразируйте их, употребляя активный залог.
- •36 Прочитайте предложения, употребив глаголы, данные в скобках, в требуемых по смыслу формах.
- •37 Заполните пропуски can/can't или be(not) able в нужной форме.
- •38 Откройте скобки и заполните пропуски соответствующими формами глаголов.
- •40 Переведите предложения.
- •Passive voice
- •1 Выберите правильную видовременную форму глагола.
- •2 Выберите правильную видовременную форму глагола.
- •3 Выберите правильную видовременную форму глагола.
- •4 Выберите правильную видовременную форму глагола из форм, приведённых в скобках.
- •5 Выберите правильную видовременную форму глагола.
- •Модальные глаголы
- •1 Выберите вариант, который лучше подходит по содержанию.
- •Can Be able to
- •2 Выберите вариант, который лучше подходит по содержанию. Иногда подходит два варианта. В этом случае используйте can (could)
- •3 Выберите вариант, который лучше подходит по содержанию. Иногда подходит два варианта. В этом случае используйте can (could)
- •4 Выберите модальный глагол, который лучше подходит по содержанию.
- •5 Выберите вариант, который лучше подходит по содержанию.
- •6 Выберите вариант, который лучше подходит по содержанию.
- •7 Выберите вариант, который лучше подходит по содержанию.
- •8 Выберите вариант, который больше подходит по содержанию.
- •9 Выберите вариант, который больше подходит по содержанию
- •Writing practice
- •Audial practice (для преподавателей) An American in London
- •City traffic
- •2 Прочитайте следующие интернациональные слова вслух и, основываясь на значениях соответствующих русских слов, определите их значение:
- •3 Найдите в каждом ряду слово, перевод которого дан в начале ряда:
- •4 Найдите в правой колонке английские эквиваленты русских слов:
- •5 Прочитайте и переведите на русский язык следующие словосочетания:
- •Word – building
- •6 Выполните задания:
- •Модель 1
- •Модель 2
- •Grammar review
- •7 Выполните задания:
- •1) Ознакомьтесь со способами обозначения чисел, дат и денежных сумм:
- •2) Назовите по-английски:
- •3) Переведите на английский язык:
- •Времена группы Continuous
- •9 Поставьте предложения в вопросительной и отрицательной форме.
- •11 Заполните пропуски глаголами в Past Indefinite или в Past Continuous:
- •12 Заполните пропуски глаголами в Future Indefinite или в Future Continuous и переведите предложение на русский язык.
- •13 Переведите следующие предложения, обращая внимание на время и залог сказуемого:
- •Усилительная конструкция
- •17 Сделайте краткие сообщения на темы:
- •18 Ответьте на вопросы на базе информации из текста 3b.
- •Тext 3в Driver's Licenses in the United States
- •20 Какие прилагательные используются для описания двух типов водителей в тексте.
- •21 Прочитайте диалог и расскажите, о чем говорили каждый из действующих лиц.
- •23 Воспроизведите диалог.
- •24 Прочитайте и переведите текст 3с, обращая внимание на значение следующих слов:
- •25 Выберите утверждения, соответствующие содержанию текста:
- •26 Answer the following questions.
- •27 Объясните значения следующих слов словами и словосочетаниями, данными справа:
- •28 Вставьте пропущенные слова.
- •29 Переведите слова:
- •30 Прочитайте и переведите текст 3d. Сделайте сообщение об особенностях автомобильного движения в Англии.
- •Oral practice
- •31 Составьте диалоги по следующим ситуациям, употребляя Past Continuous Tense.
- •32 Cоставьте диалоги из рассказов.
- •33 Перескажите рассказы, используя данные ключевые слова. Pair work
- •34 Выполните задания:
- •1) Разучите следующий диалог по ролям.
- •2) Перескажите диалог в косвенной речи от имени водителя и полицейского.
- •35 Прочитайте, переведите и разучите диалоги:
- •36 Найдите в диалогах английские эквиваленты словосочетаний:
- •Discussion
- •37 Выполните задания:
- •1) Прочитайте текст.
- •2) Ответьте на вопросы:
- •3) Обсудите проблемы, поставленные в следующих вопросах:
- •Scientists
- •Language material
- •Vocabulary
- •1 Прочитайте вслух новые слова. Выучите их значения:
- •Word-building
- •2 Выполните задания:
- •3 Выполните задания:
- •Grammar review
- •4 Проанализируйте формы глагола Perfect Active и Passive, приведенные в таблице:
- •An Active Generation
- •5 Найдите в каждом ряду глагол во времени группы Perfect.
- •6 Сравните пары предложений и переведите их.
- •7 Повторите основные формы следующих глаголов:
- •8 Поставьте предложения в Present Perfect Tense, употребив обстоятельства времени, данные в скобках.
- •9 Ответьте на вопросы.
- •11 Проанализируйте функции глаголов to be и to have и переведите их на русский язык.
- •12 Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на время, в котором стоит сказуемое.
- •13 Ответьте на вопросы, обращая внимание на использование Present Perfect и Past Simple (Indefinite).
- •14 Спросите у своего друга, выполнил ли он следующие действия и когда он их выполнил. Обращайте внимание на использование Present Perfect и Past Simple (Indefinite):
- •15 Употребите глагол в скобках в нужном времени активного или пассивного залога. Затем переведите предложения.
- •16 Выберите нужную глагольную форму.
- •17 Переведите, используя The Present Perfect Tense.
- •21 Pairwork. On his way to the institute Paul meets Michael, one of his friends:
- •22 Think of some good questions the following answers needn’t be true.
- •23 On Sunday Peter is giving a birthday party. Now he is going to discuss the list of guests with his mother (father). A takes the part of Peter and student b the part of Peter’s mother (father).
- •Reading practice
- •25 Прочитайте текст 4а и переведите его.
- •Notes to the text
- •26 Отметьте в тексте предложения, которые являются эквивалентными русских.
- •27 Заполните пропуски подходящими по смыслу словами.
- •28 Закончите предложения, используя предлагаемые варианты.
- •33 Прочитайте текст 4в.
- •34 Match the phrases with their Russian equivalents:
- •35 Topic for discussion.
- •36 Прочитайте текст 4с.
- •37 Match the phrases with their Russian equivalents:
- •38 Topic for discussion.
- •39 Прочитайте текст 4d.
- •Intellectual Property
- •40 Match the phrases with their Russian equivalents:
- •A Family of Scientists
- •Inventors and Their inventions
- •Audial Practice № 1
- •7 Read aloud the following international words, guess their meanings:
- •8 Find the proper word in every line:
- •9 Find synonymous words:
- •10 Choose in pairs:
- •11 Read and translate into Russian the following words and word combinations:
- •12 Play Bingo.
- •Word-building
- •14 Analyse the models:
- •Grammar review
- •15 Выполните задания:
- •16 Выполните задание
- •17 Поставьте сказуемое главного предложения в Past Inde-finite и произведите соответствующие изменения в придаточных предложениях.
- •18 Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на согласование времен.
- •19 Выполните задания:
- •In the Train
- •20 Переведите предложения, обращая внимание на неопределенные местоимения и их производные.
- •21 Дайте полные ответы на вопросы.
- •22 Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на согласование времен и неопределенные местоимения.
- •Audial practice № 2
- •23 Listen to the following in formation.
- •24 Believe It or Not.
- •26 I find the names of the inventors who gave their names to the things they created in the following list and put them down in the chart:
- •27 Read the text to find out what invention made the car available for ordinary people.
- •28 Read the text and think of the role a chance plays in inventing.
- •29 What do you know about Nobel Prize? Look up some new information in the text.
- •Oral practice
- •30 Topic. One of the greatest inventions of the mankind.
- •31 Pairwork. Students and teachers from the usa visit the institute where our friends study. One of the students, William, speaks to Michael.
- •32 Discussion.
- •Reading practice
- •33 Read the verse and comment on its idea.
- •Notes to the text
- •35 Skim the text to understand what it is about:
- •36 Read the text "The Lights Still Burn":
- •37 Read the text to find answers to the given questions.
- •38 Read the text.
- •Inventors and Their Inventions
- •39 Read the text.
- •40 Read the text.
- •Формула предлагаемого изобретения
- •42 Read the text.
- •43 Read the texts.
- •Writing practice
- •44 You are enjoying your holiday in Dreamland together with your group mates. One of them wrote a postcard to his friend in the States. Study the envelope carefully:
- •45 Fill in the gaps in your letter to Helen with what you want to say:
- •Vocabulary list
- •Audial practice Edison
- •Modern cities
- •Vocabulary notes
- •1 Прочитайте новые слова вслух, познакомьтесь с их русскими эквивалентами.
- •2 Найдите в каждом ряду слово, перевод которого дан в начале ряда.
- •3 Прочитайте и переведите на русский язык словосочетания:
- •4 Заполните пропуски подходящими по смыслу словами.
- •5 Решите кроссворд:
- •Word-bulding
- •6 Выполните задания:
- •Модель 1
- •Модель 4
- •7 Найдите в тексте слова, имеющие общий корень со словами, данными перед текстом. Определите, к какой части речи они относятся и каковы их значения. Затем прочитайте и переведите текст.
- •Grammar review
- •Audial practice
- •26 Прослушайте текст “Токио”.
- •27 Выберите правильный вариант.
- •28 Ответьте на вопросы:
- •31 Read the following dialogues and act them out:
- •32 Complete the following dialogues by using the words below them.
- •33 Translate the following dialogues into English.
- •34 Look through the following words. List them according to the part of the town you can find these places.
- •35 Reed and translate the topic. Choosing a tour route
- •Reading practice
- •37 Read and translate the text.
- •38 When you say “traffic problem”, what do you mean? Explain in one or two words:
- •39 One of the greatest problems of all modern cities is the environment pollution:
- •40 Read the text.
- •41 Answer the questions:
- •42 Comment on the story. Writng practice
- •43 In the usa and Great Britain there are days which are public holidays. In British English they are known as bank holidays.
- •44 Read the season greeting postcard you’ve received from a friend:
- •Образец оформления декларации
- •Оглавление
Формула предлагаемого изобретения
Подшипник, содержащий пластмассовое наружное кольцо с прорезями и канавкой, отличающееся тем, что с целью устранения зазоров между роликами и кольцами подшипника из-за износа в канавку насаживается нагретое бандажное кольцо, которое при остывании стягивает наружное кольцо.
42 Read the text.
Text 5H
BEARING
The INA Bearing Co., Inc. has introduced a maintenance-free spherical plain bearing. The bearing is claimed to remain free of radial clearance in operation in spite of wear. The main characteristic of the bearing is a plastic outer ring with several slots on one side which extend over the center line. The slots are used to remove any radial clearance by applying pressure from the OD. To eliminate bearing clearance, the outer ring has a groove in the slotted area which contains an O-ring. The groove is just deep enough so that the outside diameter of the O-ring extends beyond the outside diameter of the outer ring. When mounted into a housing bore of proper diameter, the compressed O-ring acts like a spring and forces the outer ring segment against the inner ring, thus eliminating any bearing clearance.
43 Read the texts.
Text 5I
Reading for advanced students
While reading the text "Some Discoveries of the 19th Century", find the answers to these questions.
1 What principle was Thomson's device based on? 2 What is a strong narrow beam of electrons? 3 What conclusion did Thomson come to after performing outstanding experiments? 4 What rays are now called electrons? 5 What was developed by Bohr? 6 What did Bohr propose? 7 What charge is now called a proton? 8 What is its charge equal to? 9 What is hydrogen's atomic number? 10 What was a great achievement of Bohr and his colleagues?
SOME DISCOVERIES OF THE 19th CENTURY
J. J. Thomson designed some apparatus which was the forerunner of our modern day electron guns which are found in television receivers and which are used as an electronic tool in experimental physics. His device was based on the principle of accelerating electrons originating at a cathode and, while under the influence of the high voltage, they produce a narrow beam. This narrow beam then passed through an electric field and a magnetic field that deflected the beam in proportion to their strength, striking on a fluorescent screen. A strong narrow beam of "electrons is a useful tool in physics and is the heart of the television-receiver.
(forerunner – предвестник; guns – пушки; tool – инструмент, орудие; deflected – отклоняли; striking on a fluorescent screen – падая на флюоресцирующий экран).
Thomson performed outstanding experiments and came to the conclusion that the cathode rays were particles contained within the atom and that these particles were ejected from the atoms of the cathode during the discharge. These cathode rays are now called electrons.
(were ejected – были выброшены; discharge – разрядка)
Rutherford's experiments, his ideas and conclusions were the beginning of the atomic structure picture developed by Bohr a few years later. Bohr proposed that the, positive charge of each atom is equal to the atomic number of the atom. One positive charge is now called a proton and its charge is equal to that of one electron. On this basis, hydrogen has one positive charge (one proton) since its atomic number is one, and one negative charge (one electron) since in its natural state the atom is neutral. The introduction of the quantum idea into the structure of the atom with its far reaching consequences, was a truly great achievement of Bohr and his colleagues.
(far reaching consequences – большие последствия; truly – поистине)
A REVOLUTION IN PHYSICAL SCIENCE – ELECTRONICS
In the closing year of the nineteenth century an absent-minded professor of Physics in Cambridge discovered the electron. He was Joseph John Thomson, born in Manchester, first a student and then a lecturer in mathematics at Trinity College, and in 1884 was appointed Professor of Physics when he was only twenty-eight years old. However little his thoughts may have been concerned with everyday matters they were occupied to very good purpose in exploring the mysterious phenomena associated with the conduction of electricity through gases.
(in exploring – в исследовании; was appointed – был назначен)
"I was led to investigations on this subject," he wrote, "by having come to the conclusion that whenever a gas conducts electricity some of its molecules have been split up and that it is molecules which have been thus modified which impart electrical conductivity to the gas… It was until 1897 that I discovered that the decomposition of the molecules was of quite a different type from ordinary atomic dissociation; then I found that one of the bodies into which the molecules split up, the one carrying the negative charge, is something totally different from an atom and is indeed smaller in mass than one thousandth part of the smallest atom known."
(have been split up – были расщеплены; have been modified – были видоизменены)
This characteristic statement illustrates the clarity and originality of Thomson's thinking and the extraordinary insight into the invisible world of atoms which enabled him to identify and measure the incredibly small electron, and to inspire his pupils and colleagues to discover the structure of the atom. It would be naive to imagine that the discover of the electron would have been long delayed if Thomson had been less brilliant. The time was ripe for it and in the main centres of physical research of the nineteenth century world other scientists were making experiments. His great achievement was the peak of physical science in the nineteenth century and the source of its main stream in the twentieth. Thomson was a remarkable men who saw further than most of his colleagues but not even he could have foreseen the profound effect his discovery was to have on the lives of the people in the twentieth century.
(the clarity – ясность; insight – проникновение; incredibly – невероятно; would be long delayed – было бы отложено надолго; was ripe – созрело)
The discovery of the electron, and the investigations into its nature which followed, led to a revolution in physical science. The application of the new knowledge in applied science and above all in the applied science of electronics, led to a revolution in technology which dominates our time and will determine our future.
Before the discovery of the electron our knowledge of the nature of matter had advanced little beyond the conjectures of the Ancient Greeks. There was very strong evidence that all substances were made up of a limited variety of different kinds of 'ultimate' particles called atoms.
The word 'atom' means 'uncuttable' and it was generally accepted that if it were possible to cut up a piece of, say, pure gold into smaller and smaller bits, the process would end with a large number of very small, identical, gold atoms which could be cut no further.
A great deal was known about the properties of substances like gold, copper and iron, yet no one could explain the differences between gold, copper and iron atoms. The efforts of the alchemists, for example, to change iron, copper or tin into gold simply underlined their ignorance of atomic structure.
Today one can break up atoms into smaller bits and change some kinds of atoms, into other kinds because we know something of how atoms are 'made. Modern atomic theory began with Thomson's discoveries in the Cavendish Laboratory and caused a revolution in physics which in turn transformed the whole of science.
(conjectures – предположения; ultimate – зд. элементарный; uncuttable – неделимый; underlined them ignorance – подчеркивали их незнание)
The searchlight which Thomson threw on the hidden world of the atom paved the way for many exciting new discoveries at the Cavendish laboratory and by physicists all over the world. The' outstanding achievements alone included: the discovery of the atomic nucleus and the proton by Rutherford, Thomson's young collaborator from New Zealand who was to outshine even the illustrious 'J. J.'; the discovery of the neutron by one of Rutherford's young men, James Chadwick; and the invention of. the particle accelerator by two others, Cockcroft and Walton. Discoveries such as these inspired the great mathematical physicists of the early twentieth century who were then formulating their revolu-tionary theories. Planck's Quantum Theory, Einstein's Theory of Relativity, Bohr's model of the atom, were all concerned to account for the observed behaviour of electrons, protons and other fundamental particles of the Universe.
(the searchlight– зд. луч света; hidden – скрытый)
The revolution in pure science rapidly bore fruit in many fields of applied science and technology, especially in the applied science of electronics.
The vacuum techniques developed for the study of free electrons led directly to the radio valve, and the Crooke's tube which aroused Thomson's interest in cathode rays was the father of the television receiver.
The new electronics combined with the older techniques of the telegraph and telephone produced a revolution ill communications.
If the discovery of electron had led only to radio and television it would still represent a decisive factor in the shaping of our civilization – but it led to still more discoveries of Russian and foreign scientists.
(bore fruit – принесла плоды; aroused – вызвала; decisive – решающий)
Electronics produced radar. It led to nucleonics and hence to the exploitation of the immense store of energy locked in the atom. It gave birth to the electronic computer.
By the middle of the twentieth century a rapidly expanding world-wide electronics industry was pouring out millions of parts of radio and television receivers and instruments for every branch of science and technology – instruments capable, of unprecedented speed and sensitivity.
Electronic devices give immense extension to our senses. One can now examine structures too small to be visible in even the most powerful optical microscope and receive signals from radio stars which started their long journey through space ages before there was any life on our planet.
Electronics combined with rocketry has enabled scientists to take close-up pictures of the moon and made it possible for men to land on it.
Electronics applied to medicine has already produced significant advances in diagnosis and treatment.
(treatment – лечение)
In industry, electronics plays the leading role in automation which is generating a second industrial revolution of wider social significance than the first.
In the home electronically controlled appliances will replace domestic drudgery and in the office electronic data processing machines will replace mental drudgery.
(drudgery – тяжёлая, нудная работа)
The increased leisure which will result in the electronic revolution will create problems for society but it will also enrich and extend human culture and provide opportunity for the enjoyment of the vastly increased facilities for social and cultural interchanges which electronics will make possible.
(leisure – досуг)