Продолжение Табл. 10.3
|
|
ПериодичностьПеріодичність |
|
Инструмент иІнструмент і | ||
|
( ' 1 \ *|П Г\ 41» Г\ VtVfZk |
|
|
|
| |
|
^ОЛРрЖдшИ р«ЮО ГЗміст робіт |
TOlTO-l |
ТО-2ТО-2 |
соСО |
ICXH ические греоованиятеТТехнічні вимоги |
материалыматеріали |
|
- тормозных барабанов - Гальмівних барабанів |
- - |
+ + |
- - |
Тормозные барабаны, имеющие Гальмівні барабани, які мають |
Штангенциркуль Штангенциркуль |
|
|
|
|
|
задиры или неровности, проточить. задираки або нерівності, проточити. |
|
|
|
|
|
|
Не допускается эксплуатация Не допускається експлуатація |
|
|
|
|
|
|
барабанов диаметром более 283 мм барабанів діаметром більше 283 мм |
|
|
— защитных чехлов колесных цилиндров и - Захисних чохлів колісних циліндрів і |
- - |
+ + |
- - |
Защитные чехлы не должны иметь Захисні чохли не повинні мати |
Визуально Візуально |
|
скоб скоб |
|
|
|
сквозных повреждений наскрізних пошкоджень |
|
|
— тросов привода стояночной тормозной - Тросів приводу гальмівної |
+ + |
+ + |
- - |
Наличие повреждений не допуска Наявність пошкоджень не допускається |
Визуально Візуально |
|
системы и их оболочек системи та їх оболонок |
|
|
|
ется |
|
|
— датчик сигнализатора аварийного падения - Датчик сигналізатора аварійного падіння |
+ + |
+ + |
- . -. |
См. главу 7 Див главу 7 |
|
|
уровня тормозной жидкости рівня гальмівної рідини |
|
|
|
|
|
|
Проверить крепление: Перевірити кріплення: |
|
|
|
|
|
|
- главного цилиндра к вакуумному усили - Головного циліндра до вакуумного підсилювача |
- - |
+ + |
- - |
Ослабленные гайки подтянуть Ослаблені гайки підтягти |
Ключ 17 мм Ключ 17 мм |
|
телю и усилителя к шитку передка кабины і підсилювача до щитка передка кабіни |
|
|
|
|
|
|
- оси толкателя вакуумного усилителя, оси - Осі штовхача вакуумного підсилювача, осі |
- - |
+ + |
- - |
Ослабленные гайки подтянуть Ослаблені гайки підтягти |
Ключ 17 мм Ключ 17 мм |
|
педали тормоза педалі гальма |
|
|
|
|
|
|
- колесных цилиндров, регулятора давления - Колісних циліндрів, регулятора тиску |
- - |
+ + |
- - |
Ослабленные болты и гайки Ослаблені болти і гайки |
Ключи 10, 12. Ключі 10, 12. 13, 13, |
|
и щитов задних тормозов і щитів задніх гальм |
|
|
|
подтянуть підтягти |
17 мм 17 мм |
|
Отрегулировать натяг нагрузочной пружины Відрегулювати натяг навантажувальної пружини |
- - |
+ + |
- - |
См. главу 7 Див главу 7 |
Ключи 8, 22 мм Ключі 8, 22 мм |
|
регулятора давления задних тормозов и ход регулятора тиску задніх гальм і хід |
|
|
|
|
|
|
рычага стояночного тормоза важеля стоянкового гальма |
|
|
|
|
|
|
ЭлектрооборудованиеЕлектрообладнання | |||||
|
Провести обслуживание аккумуляторной Провести обслуговування акумуляторної |
+ + |
+ + |
- - |
|
Ветошь, 10% раст Дрантя, 10% розчин нашатирного спирту |
|
батареи: батареї: |
|
|
|
|
вор нашатырного |
|
- очистить батарею от пыли и грязи. - Очистити батарею від пилу і бруду. |
|
|
|
|
Электролит, попавший на поверхность бата Електроліт, що потрапив на поверхню батареї |
|
Электролит, попавший на поверхность бата |
|
|
|
|
реи. зняти удал иг ь чистой ветошью, смоченной вчистою ганчіркою, змоченою в |
|
реи. |
|
|
|
|
10% растворе нашатырного спирта или каль 10% розчині нашатирного спирту або кальційованої |
|
10% растворе нашатырного спирта или каль |
|
|
|
|
цинированной соды, затем поверхность соди, потім поверхню |
|
цинированной соды, затем поверхность |
|
|
|
|
вытереть насухо витерти насухо |
|
вытереть насухо |
|
|
|
|
|
|
- проверить крепление батареи и - Перевірити кріплення батареї і |
+ + |
Щ Щ |
- - |
Выводы и наконечники проводов Висновки і наконечники проводів |
Смазка ПВК или Мастило ПВК або |
|
надежность контакта наконечников надійність контакту наконечників |
|
|
|
батареи должны бьпь без окислов и батареї повинні бути без оксидів і |
солидол солідол |
|
проводов с выводами батареи проводів з висновками батареї |
|
|
|
смазаны змащені |
Ключ 12. 14 мм Ключ 12. 14 мм |
|
|
|
|
|
Ослабленные гайки наконечников Ослаблені гайки наконечників |
|
|
|
|
|
|
проводов подтянуть проводів підтягти |
|
|
- проверить уровень электролита - Перевірити рівень електроліту |
+ + |
+ + |
- - |
См. главу 8 Див главу 8 |
Визуально Візуально |
|
- проверить плотность электролита - Перевірити щільність електроліту |
- - |
- - |
+ + |
См. главу 8 Див главу 8 |
Ареометр, термо Ареометр, термометр |
|
(осенью) (Восени) |
|
|
|
|
метр |
|
Проверить: Перевірити: |
|
|
|
|
|
|
- работу генератора - Роботу генератора |
- - |
+ + |
- - |
При вращении коленчатого вала При обертанні колінчастого вала |
Визуально Візуально |
|
|
|
|
|
двигателя на холостом ходу и при двигуна на холостому ходу і при |
|
|
|
|
|
|
включенных габаритном свете, фо включених габаритному світлі, |
|
|
|
|
|
|
наре номерного знака и вентиляторе освітлювача номерного знака і вентиляторі |
|
|
|
|
|
|
системы отопления (средняя системи опалення (середня |
|
|
|
|
|
|
скорость) Crpe j IKa указателя напря швидкість) покажчика напруження |
|
|
|
|
|
|
жения должна находиться в белой повинна знаходитися у білій |
|
|
|
|
|
|
или зеленой зоне шкалы. або зеленій зоні шкали. |
|
|
- состояние щеточного узла генератора - Стан щіткового вузла генератора |
_ _ |
_ _ |
+ + |
Щеточный узел должен быть чис Щітковий вузол повинен бути чистим. |
Отвертка, ключи 8, Викрутка, ключі 8, |
|
(осенью) (Восени) |
|
|
|
тым. Щітки повинні вільно пере |
10, 12, 13. 17 мм , 10, 12, 13. 17 мм, |
|
|
|
|
|
мешаться в щеткодержателе мішатися в щіткотримачі |
линейка, ветошь лінійка, ганчір'я |
|
|
|
|
|
Ослабленные винты и гайки под Ослаблені гвинти і гайки під |
|
|
|
|
|
|
тянуть тягнути |
|
|
Очистить наружные поверхности стартера и Очистити зовнішні поверхні стартера і |
- - |
- - |
+ + |
|
Неэтилированный Неетилований |
|
генератора, при необходимости продуть генератора, при необхідності продути |
|
|
|
|
бензин, ветошь. бензин, дрантя. |
|
сжатым воздухом (осенью) стисненим повітрям (восени) |
|
|
|
|
источник сжатого воздуха джерело стисненого повітря |
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание работЗміст робіт |
ПериодичностьПеріодичність |
Технические требованияТехнічні вимоги |
И нструме1гт иІнструменти та матеріали | ||
|
TO-ITO-I |
ТО-2ТО-2 |
СОСО |
материалы | ||
|
Отрегулировать головные фары Відрегулювати головні фари |
- - |
+ + |
- - |
См. главу 8 Див главу 8 |
Экран, отвертка Екран, викрутка |
|
КабинаКабіна | |||||
|
Проверить работу: Перевірити роботу: - - стеклоподъемников и кулису стекло стекло-підіймачів і кулісу скло подъемника дверей підйомника дверей KilflMHbl - - приводов управления отопителем и вентиляцией приводів керування нагрівником і вентиляцією Проверить крепление: Перевірити кріплення: - - кабины к р;»ме кабіни до р; »ме - - сидений сидінь - - зеркал заднего вида дзеркал заднього виду Прочистить дренажные отверстия в дверях кабины, дверях и порогах кузова Прочистити дренажні отвори в дверях кабіни, дверях і порогах кузова |
+ + / / |
+ + + + + + + + + + + + |
- - |
Заедание рычагов стеклоподъемни Заїдання важелів скло-підіймачів ков и замков дверей не допускается Приводы заслонок краника отопителя должны быть отрегулированы на положения "открыто" и "закрыто" і замків дверей не допускається Приводи заслінок краника підігріву повинні бути відрегульовані на положення "відкрито" і "закрито" |
Смазка Литол-24, Мастило Літол-24, ЛИТА ЛІТА Ключ 10 мм Ключ 10 мм Ключ 17 мм Ключ 17 мм Ключ 14 мм Ключ 14 мм Ключ специальный Ключ спеціальний Металлический Металевий стержень 02 мм стержень 02 мм |
|
|
|
|
|
|
|
Висновки: в ході редагування створен ий електронн ий документ, який включає текстові дані та графічні фрагменти Висновки: в ході редагування створений електронний документ, Який включає текстові дані та графічні фрагменти
Оригінальний текст (мова – російська):
Углы свеса (с нагрузкой), град.:
Запропонувати
кращий переклад