- •Дніпропетровська державна фінансова академія
- •Іноземна (англій ська) мова
- •Дніпропетровська державна фінансова академія Іноземна (англійська) мова
- •ПЕредмова
- •Модуль 1
- •Змістовий модуль 1. Загальне поняття про економіку Великої Британії та сша
- •Economy of the usa
- •Питання для самоконтролю
- •Завдання до самостійної роботи
- •Рекомендована література
- •American money
- •Питання для самоконтролю
- •Завдання до самостійної роботи
- •Рекомендована література
- •Питання для самоконтролю
- •Завдання до самостійної роботи
- •Рекомендована література
- •Питання для самоконтролю
- •Завдання до самостійної роботи
- •Рекомендована література
- •Double entry bookkeeping
- •Питання для самоконтролю
- •Завдання до самостійної роботи
- •Рекомендована література
- •Методичні рекомендації та завдання до практичного заняття
- •Industry and agriculture of the uk
- •Economy of the usa
- •English banknotes and coins
- •American money
- •Precious metals
- •Рекомендована література
- •Double entry bookkeeping
- •Рекомендована література
- •4.Індивідуальні завдання та методичні рекомендації до їх виконання
- •Індивідуальні завдання
- •Методичні рекомендації до виконання індивідуального завдання
- •Методичні рекомендації до виконання індивідуального завдання лист-запит (the inquiry)
- •Лист-пропозиція (replies to inquiries: offers)
- •5.Контрольні заходи
- •I. Перекладіть речення англійською мовою. (Завдання оцінюється в 4 бали).
- •II. Доповніть речення наступними словами. (Завдання оцінюється в 2 бали).
- •III. Напишіть дієслова в дужках у правильній формі майбутнього часу. (Завдання оцінюється в 2 бали).
- •IV. Заповніть пропуски у реченнях словами: can, can’t, could, couldn’t. (Завдання оцінюється в 2 бали).
- •6.Література
- •Інземна (англійська) мова Частина і
American money
The American dollar is subdivided into one hundred cents. The dollars are issued by the Federal Reserve System, established by Congress in 1913.
Here is the text on the face of an American dollar banknote:
…dollars
Federal Reserve Note
The United States of America
This note is legal tender for all debts public and private
Washington, D.C.
Treasurer of the United States
Secretary of the Treasury
On the face of American dollars one can also see the portraits of the following famous persons:
George Washington (1732-1799), the first President of the United States of America, who gave his name to the capital of the country. George Washington became the first President after the successful war of 13 British colonies for independence. After they won the war they formed 13 states and united to make the United States of America. Thus Independence was proclaimed on July 4, 1776.
Abraham Lincoln (1809-1865) who was President from 1861 to 1865 after the war between the northern and southern states. It was he who proclaimed freedom of slaves of the south.
Alexander Hamilton (1755-1804), a famous American statesman, who fought in the Independence War together with general George Washington. Later he became the first Secretary of the Treasury.
Andrew Jackson (1767-1845) who was President of the USA from 1829 to 1837, when Texas won independence from Mexico.
Ulysses Grant (1822-1885) who was President of the USA from 1869 to 1877 when the Centennial Exposition was held in Philadelphia.
Benjamin Franklin (1706-1790) a very popular public figure, writer, diplomat and scientist. It was he who invented bifocal spectacles among many other things.
On the back of banknotes various famous buildings are featured, such as:
Lincoln Monument, one of the monuments in Washington
US Treasury Building, in Washington
White House, house of every President, except George Washington, who only planned the capital of the USA
US Capitol, which houses the Senate and the House of Representatives
Independence Hall, in Philadelphia, where Independence of the 13 British colonies was proclaimed.
All the banknotes bear the words: In God We Trust.
Для перевірки правильності розуміння прочитаного тексту виконайте наступні ситуаційні вправи:
Ситуація 6. Ви роздруковуєте текст, раптом техніка не спрацювала, речення поміняли місця, а деякі слова загубились. Відновіть текст, знайшовши слова та склавши послідовну оповідь.
independence, back, portraits, bear, proclaimed, subdivided, face, formed, Federal Reserve system, successful, slaves, united, buildings |
The American dollar is ………. into one hundred cents.
The dollars are issued by the ………. ……. ….., established by Congress in 1913.
George Washington became the first President after the ………….. war of 13 British colonies for ………. .
After they won the war they …………. 13 states and ………..to make the United States of America.
Thus Independence was …………. on July 4, 1776.
Abraham Lincoln was a person who proclaimed freedom of …….. of the southern.
We can also see the ………. of Alexander Hamilton, Ulysses Grant, Andrew Jackson and Benjamin Franklin on the ……… of American dollars.
On the …….. of the banknotes various famous ……… are featured.
All the banknotes ……….. the words: In God We Trust.
Прочитайте текст 5, намагаючись зрозуміти його якомога точніше та повніше.
TEXT 5