ИЗЛ Історія західноєвропейської літератури раннього і зрілого Середньовіччя
.pdf344), «B’ " » (1344—1346). =«/ ».
> 1368 E !! ( B $ A " . O -
( |
% " , . |
6 % |
! " %( &$, |
" . $ "$ $ - |
|
«& $ », «& , , ! , - |
|
», «& », «& " $%». & "-( " , !$. 6 / . & 1351—1355 . -$ «K / », «E-» " % B % " . = ( E !! ! / , -. > 1373 % " ! % - ! «E $».
& " " , ! ". 6 . $ $ $, % " . > " « » (1355) — ( . O ! " A ,$! « %» ,. J ( & E !! .
& " A " 21 1375 , !& . & % @ % W . )% : « % $ $». )E !! ! $: «& ", ( % E , ( $ . E " % E !! , " 7$ — A " , — - 7 ». / , 7 , « E », -’ % % , . / (% ", % % ! - : «# ! " " : ( %».
> % ! E !! $ ! %, 7 ! " % «G », «B », «B’ "
».
«+ » (1338). ' " ! ) , ( B . & % $-. C — E’ " . ? - " — 7 % , % . @[ F . & ! . / ! - " B ! . / , $. E’ " , — B . & "($ ! " , - ( , 7 , "( ’. , ! ( , % -$ E’ " . % ( B -( $. « %, " ! »). C$( , 6 " %( ! . A 7 . &7 %: ! .
121
C — $. G B :
( " " , " $. «&! » (1341—1342). > ! G
" , ’ J ( ) . / !$ , ,( " , " . & " %, : @ — , H —, G — , G — ! , —" 7 . > . 6 % , G , 7 7 , 7 % ( , 7 % -( ". G , 7 $ "
! % .
«+’ !A » (1344—1346) — % 7 % "! , " ! . >
% |
$ , ! - |
$ |
E ( ! . |
! , 7 . @- , 6 «@ ». E !! " % , $! G @ , (-! % . C , 7" $ .
& " , 7 B’ , % / . , @ ,G . / % ! ! ,, — $ $ ! , ( $ !$. ( $ , @ . = ! ! $ G . 6 -/ , , ( . @ $ !@ : $ . > !. O , "7 . = ! $ ! G . 6 @ . 6 $ / ( : ! . = ! B’ ! , , 7 $ -/ . G @ & -
% " G .
«+’ !! » (1348) — ", 9 ,$. ' " % . G -( % $, ! ! . F ( - ! % ! % . B . O( $! 7 , % & % -" . / $: — , . >, , ( ( % , ( " . C " . ? ! " - ( . > , $ . & ! $ B’ 7 "($$. $ % , % " ! . L " ! $. & ! " &" , % " 7 .
122
( ( . / ! ! . , - , , ! . / %( , 7 & - . 6 B’ , , 7! , ( ! . = , 7 &. > ! . K -. ( B’ !$, 7 . J ! ", 7 ! ( , — & $. >, 7 $ ! , . E , @ , # , / , C , " , , ( , % , , 77 .
E !! ! $ ( " B’ . & " ! , $ " . L " $ " ! -
" " " , 6 % — - ! % . % ( % B’ "(-. E !! % "-! ) ! .
J$, " — . -
" $ ! ! , %- - . J$ B’ " . ) ! " , 7
, ! ,! $ & . =$! ,, , 7 $", $" . ' 7 ! $ . G , $ % . & ! "-! " . J$ . > " , 7 $ ! $ ,$.
' ! , ! .
2. «%48&"405/»: 3078370&, 34"&368& ' 5-0& /& 6 34"& -'086
«/ » ( $. " « ») E !! %1350—1353 . 6. " % % ! %: «) ».
# : ! ! — «! », " , ! 1348 , $60 ( ! " / ),
— ! ! " ! , % . A -% . 6 ! % $! E , 7 !$ -% , ( — "( " — «carpe diem» — « "». / E !! .
> " - , % -, 7 ! ! . " % B : ! 7 $" :, ( ! . , ( (
123
" " $%. # - ! $, $! -$ $.
> @ ) $, , — , , , ! : &-— « ( », B’ — « ! », B «$" », H
— « », J — (- ’ J , ) — « ( », H — « , ». & -, ( ( ( " " " . >$, ! B , 7 ! . -%( : & — « % », B -— « % », / % — « G ». @ $ -$ ( . =" , ! , ". G 7 , ( , %. ( ! , ! -! — " " "; ! ( 7 "! ! ! ). & ! ! , $- ! " $, ! "-, ! " !$, $ $, -$" ! " .
= — % « », " - !$, " $ $. ) " ! ! , ! , - ! " . W , ! % " « " % » ! " - ( , 7 % $. & " ! -" ! ( ,, $ , % " ’ % ! . > ! .
) " ! « » («( »), -% , «/ » % - % ( ", " , % E , $" .
) ! , -! .
' 100 — , ( . &-10 ! % % . F 10". A $ 7 3, -, $ " $ % , E . G (! , "( " ! . & " ’$ — $. / «/- » — ! " ! , , -% ! . & " - , ! ! .
6 ! % .
& ( ’ — , 7 ; $%, -7 " ( " ! ( .
/ — , , $ " ! ( .
124
# " — $" 7 ( % . A — 7 .
&’ — 7 .
M — , $ ,! .
" " — " . / — $ .
/ — $" 7 " ( ". & :
" ;
$;
" ;
"-! .
! ! , ! 7 $. G -! % ( — $’$ .
W ! , E !! — $, ! 7 .$ $, $! ! . , % , , E , % 6,10 .
6 ! ( B $ , 10 |
|
7 ! % . W 7 -" |
- |
, : «? " " , 7 ", -$! ».
& ! «/ » ! " E !! .
G ($! E !! ! , -
, 7 % |
" . G - |
! %-! . |
|
3. "&C 340/' 3@ %*. -588&<<5-/5 4 ' 3& |
|
" $ E !! |
% - |
, 7 % , / &! . # ! % " % — , , , . ! "" " , " , ! , $", " 7 .
& , !$! E !! . @ " M ! "$ .
= ! ! " , 7 % !$ . & ! $,& , " ! ( " ,! , " $. - ( ’ ! (" — , , . W ! . E , « " , $».
/ E !! % " ". & «B » A «# L », "
125
2700 — % % E !! . & «# » (1338)A $ « % " ».
> & "7 E !! 7 XVI ., ’ «/ » -. # $ " ! " "XVI—XVII . @ % " :
$;
;
;
! $ , % ;
$ ! $" .
345 66' #' ( $65 #7
1.* 0/ ! .L ? 6 -.
2.< " ) / L-?
3.' « »? 9 + / 8 ? < ) * ?
126
#$%&' 11
(# +*-:+ # (#,+ 56(,-:+ /#, %,=+((4
1.3 " * + " 6
6 *.
2.( L — + / " .
3.! / / " ! .
1.& & @/& D&0&83406 368& %5-6 '%05%*4//=
7 /'"4<<6/' ' /'%40 &/%&D
) !! $ $. " ! $ -$ % " . ) " % , % .
C $ ) !! , " , , -, , & B , $. - " ! ! % " . = " "! XVI . " , 7 ( " . ) " — % ( % . 6 - " ) !! ! $ $, "$ --" , . )( = D , ": , ! , "- !, !. & ! " , -$ ! " .
' ' ! @ J$. , 7 $ -( L , " . $! " ’ L , % - " "- ! ".
2. 4-& 3@=/ -0&/3 — /'"4>@86C 7"&/' 3 3& &36068
# - (1457—1521) — " % -, , ! %, $, ! -" , E " " ,, , ! &-"$ $.
) " 1457 . - ! E , % $ «- " ». > 1500 ! , 7 E ") " , - , " (% , ! @ % -" , " ! , ! ! " .
127
«8 # » (1447). = - " % , ! % , — ", -’ .
& . > 1497 W. J - "$ $, ’ C , B % G . -" ( " ! ( ),$ " % , 7 % " . " % % .
" , -$ " ", 7 ! $" ". & !" ( , %, ). >, % ) $ ( ). & -!$ ! %, % " " %" , ! . / "- ! , ! ! . « » — ! -, -- , , ’ % , " , -$ , , . -( " : , , - ( , , 7 . ) ! "! .
G " % %,( , & ( , - ( %), % . > " $", . & ( ! , " $ -$ " $ ( . # ! $, % , % % ! ,. = ( . ! ,! . A " 7 , & . 7 % % " . A -"- ! ( %. # "$ , ! $, $ . M$ " , ! . E " - ( % ! - ! ( , ! ( . ) !! $ .% ’ , . > $,! . ( $, , $! % , , 7 !$ ". F , $, 7.
E $ ( $, % , ! " -
". ! , , . & ! ( , %( "-
" ! ! ".
) , ! " . ( " — ! " . / " —, , % E . ) , 7% " ! %7 . ) " , (-" -" ! , 7 " .
128
3. 40& " 053340%&" @86C ' C5 5 -4 "403/& &360&
|
|
|
4 ! 0 ! (1469—1536) — "- |
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|
% , % "- |
|||||
|
|
|
, |
% |
! %- , !- |
|||
|
|
|
, ! |
! ", - |
||||
|
|
|
! D . % - |
|||||
|
|
|
! , % $ " . = %- |
|||||
|
|
|
$ |
$ ! . O |
||||
|
|
|
( ! |
D : C- |
||||
|
|
|
VII , |
" |
% " %; |
B 1, " |
||
|
|
|
B ; |
B , |
% " %; |
=- |
||
|
|
|
, " " % "; H , " %; |
|||||
|
|
|
J L, & ' " %, |
|||||
|
|
|
! ! " |
- |
||||
|
|
|
||||||
|
|
|
" ! ". ) |
|||||
|
|
|
||||||
% $ & III. |
|
|||||||
|
/ % H ' " % ( |
’ |
7 — C C- |
|||||
) 28 1469 ' ( % % -
). ($ " $. ) ! / "-
% % " % ( , " — 1488—1493 .
— M % " , % . /
1493 ( . ! ! $ |
$ & , |
|
# , ( " ’ . E : |
||
G , M % , G , , ) !! . = 1513 ' " % - |
||
M % . 6 " ! &- |
||
, G % - ! . ) % "( ! |
|
|
" %( " — E |
B % . |
|
> 1500 ( " ’ ! |
- |
|
% «G », % ! . = 60: ! " 800 ’ , — 3260. > 1518 %(
«/ ( |
», ! " " B . |
|
57 ! ! . > |
1531 ’ $% ! «G »., ' " ! , 7 ", "- , ! , ! ! . -«) " L », «& " % ($», « @ » (1517 .) 7 . "$ $ ) = (1516 .), ’ " . , ( .
$ " " $ ' " % ! $, - ! $ ! $ % .
& 12 1536 E .
«, » (1509) — H. ' " . =! % ' G , $ — % "-# @ , % ! . -" & 1511 . % :" ! " % "-.
129
= — % % , % " !$ . K « » % ! . («& E » — ! $- $, «& », «& ( », «& » 7 ). # " $ $, -% XV—XVI . # ! . , % ’ % — %$" ; , C $ ! ", , $ % !! ; 2- ! . > ( % ! -"$" C $, -$ 7 , % 7 ; %" — ! ( 7 , " - 7 " " ! .
6 " C , % - "($ %$ $" .
C ’ @ , 7 " " « »., 7 $ ( , ( -. @ — % ! % ! . — ! & )-([ "). C ! . ! : @
— ’ " |
G — ". ) @ T - |
|
, $", $", $". |
||
? |
B — . 6 ! , |
|
|
G % |
(E "), (> "), J (= "- |
"), @ (J 7 ), () ), ) — C () % ), #$ (= "). = $ C "$" % . " .
@ $, % % % .C , $, , "-
, - , , , --( , , % ! " . 6 % -
, ! , |
$ |
"-" . G - |
|
" |
" , |
7 ; - , , , ! ; $ " -" , .", " , 7 ( ," . & -, ( , -
, ( " % .
7 — , " & ' " %% . & 7 , - ( , " $" . ) ! , $! , . G, % ( % , "-.
E C ’ :, — , — $, ! " — !- , — ! , — . " 7 — % 7
130