seoul вегетарианская еда

MAP A GUIDE FOR VEGETARIANS

A

B

C

Eunpyeong-gu

Mia

Temple Food Restaurants

Vegetarian Restaurants

Restaurants with a Vegetarian Menu

[ Subway · Railroad

]

(Seoul Cyber Univ)

1

Chaegeundam

[C3]

6

[B2]

10

Ganga

[B2]

15

Dal

[B1]

Bukhansan National ParkLine 1

Line 7

Dream ForestSinBundang Line

Bus Terminal

Hotel-gu

Line

HangwachaeYeonsinnae

Line 2

Line 8

Jungang Line

Train Station

Others

Gyeongchun

2

Balwoo Gongyang [B2]

7 SM Vegetarian Buffet [C3]

11 Sandang [C2]

16 Congdu [B1]

Line 3

Line 9

Gyeongui Line

Tunnel

Taereung

Line

3

Gamnodang [B1]

8

Vegiholic [A2]

12 Nwijo [B2]

17 Kyotofu [B2]

Line 4

A’REX

Railway

Ferry Boat Quay

4

Jeoksubang [B2]

9

Cook & Book

[A2]

13 Jirisan [B2]

18 Taco Chili Chili [B2]

Line 5

(Airport Railroad)

Not Open

Swimming Pools

6

Bulgwang

Seongbuk-gu

University

Bonghwasan (Mt.)

5

Aseungji [A3]

14 Namaste [B2]

Line 6

Bundang Line

1

Palgakjeong Park

Gireum

Line

1

Jongno-gu

Jungang

Holiday Inn

Seongbuk-gu

Seoul Seongbuk

Sangbong Bus Terminal

H

Kyung Hee University

Sangbong

a

Baengnyeonsan (Mt.)

n

(Intercity Bus Terminal)

yan

g

do

se

Hoegi

16

ong

Korea University

Jungnang-gu

Grand Hilton Seoul

Line

9

7

DMC Gallery

Line

Ansan (Mt.)

3

15

Cheongnyangni

Digital Media City

Sinseol-dong

(University of Seoul)

12

Dongmyo

Gyeonggi-

Seodaemun-gu

Dongdaemun-gu

Seoul World Cup

14

do

Stadium

Haneul Park

Gyeongui

Ewha

Achasan (Mt.)

Pyeonghwa Park

Line

Yonsei University

Womans

Sindang

University

8

Wangsimni

Gwangjin-gu

4

Hongik Univ.

Cheonggu

(Bridge)

Chungjeongno

Myeong-

Sheraton

Hanyang

Gunja

Grande Walkerhill

9

Ewha Womans

(Kyonggi Univ.)

Yaksu

Gimpo

Sinchon

University

(Neung-dong)

W Seoul-

Seongsandaegyo

Univ.

Namsan (Mt.)

Walkerhill

International

Hapjeong Hongik University

Mapo-gu

Seoul Station

Seongdong-gu

Children's

2

Airport

Seonyudo

daegyo

Line

2

Lotte City

Grand Park

Park

Geondae Rodeo

5

Gongdeok

Line

Yanghwa

(Bridge)

Bridge)

Grand Hyatt Seoul

Seoul Forest

Seongsu

Street

Konkuk University

Gwangnaru

Oksu

(Presbyterian College &

9 Seonyudo

Dangsancheolgyo(Railroad

Seogangdaegyo(Bridge)

Bamseom

Best Western Premier

18

17

(Bridge)

Seongsudaegyo

Konkuk Univ.

Theological Seminary)

(Islet)

Samgakji

Mok-dong

Mapodaegyo

Seoul Garden

Boutique

Donghodaegyo

Dongseoul Bus

Olympic

(Bridge)

Yeongdongdaegyo(Bridge)

Stadium

Dangsan

Itaewon

Terminal

-

(Bridge)

(Bridge)

daegyo

The Lexington

Wonhyodaegyo(Bridge)

Yongsan

(Railroad

Yeouido Park

Capital

Apgujeong 10

(Bridge)

Jamsilcheolgyo

Hannamdaegyo

Yeongdeungpo-gu Office

Station

11

Bridge)

Marriott Executive

Yongsan Park

(Bridge)

Sinsa-dong

Ellui

Dosan Park

Jamsildaegyo

Yeouido

Garosu-gil

(Bridge)

Apartments Yeouido

Bridge)

Ichon

Gangnam-gu

Cheongdamdaegyo

Park Centre - Seoul

Yeouido Saetgang

Hangangcheolgyo

Hangangdaegyo(Bridge)

(National

Office

Courtyard Marriott

Singil

Ecological Park

(Railroad

Museum of

Banpodaegyo(Bridge)

Imperial

Cheongdam

Jamsil Sports

Jamsil

Seoul Times Square

Korea)

Complex

(Songpa-gu Office)

Yeongdeungpo Station

Noryangjin

Noryangjin

Hangang (River)

Dongjakdaegyo

Palace

Lotte

(Bridge)

Yeongdeungpo-gu

Fisheries

Express Bus

Sports Complex

Seokchon

Sindorim

5

Wholesale Market

Best Western Premier

Terminal

Express Bus Gangnam

Ramada Seoul

Samseong (World Trade

Songpa-gu

Line

Guro

Chungang University

Terminal

Seolleung

Center Seoul)

8

Incheon

Dongjak

JW Marriot

The Ritz-Carlton

Renaissance

1

Tancheon

Seokchon-dong

International

(Seoul National Cemetery)

(Stream)

Dongjak-gu

Seoul Palace

Seoul

Gangnam-gu

Ancient Baekje-era

3

Airport

Seoul National

Provista

Gangnam

Stone Mound Tombs

3

Guro-gu

Daerim

Boramae Park

Memorial Board

Seocho-gu

Seoul Nat'l Univ. of Education

Line

Dogok

(Guro-gu Office)

(Court & Public Prosecutor's Office)

3

Chongshin

Bundang

Yangjae

Line

Univ.(Isu)

Gasan Digital

Line

2

Seoripul Park

Nambu Bus

(Seocho-gu Office) (Stream)

Suseo

Complex

Best Western Premier Guro

Sillim

Gwanak-gu

Line

Terminal

Yangjaecheon

Geumcheon

Fashion Town

4

Line

Line

2

Line

Sadang

7

Seoul Grand

SinBundang

1Geumcheon-gu

Nakseongdae Park

Umyeonsan (Mt.)

Park

A

B

C

Ordering Tips

for Vegetarians

When ordering, ask if there is a vegetarian menu.

When ordering set menus, check to make sure that meats, seafood, eggs and salted seafood weren’t used as minor ingredients.

Koreans usually use beef, anchovies, or dried shrimp as a soup base. Make sure it is a vegetable based broth.

Salted seafood is a condiment used in most kimchis. Ask for kimchi with no added salted seafood (jeotgal), or ask for white kimchi or nabak kimchi.

Breads and cookies may contain butter and eggs in the dough.

The common bibimbap is topped with beef and an egg. Ask for these to be left out when ordering. In some cases beef broth is used in making rice, so be sure to check.

Ramen, noodles, dumplings and other dishes that claim to be meat-less may not be vegetarian.

If you are at a barbecue restaurant, you can ask for a bowl of rice and eat the vegetable side dishes.

The broth for cold buckwheat noodles (naengmyeon) is meat based, as is the sauce for the spicy buckwheat noodles.

Soybean stew, kimchi stew and soft tofu stew usually contain seafood or other meats.

Even if it’s a vegetable pizza, it may still contain some animal products.

22

Useful Phrases

at restaurants

Can I see the menu, please?

.[Menu-pan eul boyeojuseyo.]

Is there a/an (English) menu?

( ) ?

[(Yeongeo) menu-pan eun eopnayo?]

Can I have some water, please?

.[Mul jom juseyo.]

Can I have a wet towel, please?

.[Multishyu juseyo.]

I’ll have (Name of food).

( ) .[(Name of food) juseyo.]

Can you take out the meat, please?

.[Gogineun bbaejuseyo.]

Don’t make it spicy, please.

.[Maepji anke haejuseyo.]

How much is it?

?[Eolma imnikka?]

Do you take credit cards?

?[Cadeu dwemnikka?]

23