Основание иска.

Неоднократно используемое в ГПК (важнейших его положениях) словосочетание ( ст. 39. 134, 233 и др.) Судя по содержанию ст. 131 ГПК под основанием иска понимаются обстоятельства, на которых истец основанием свои требования ( п.5 ч.2).

Особое производство.

Вид гражданского судопроизводства в суде первой инстанции (подраздел 1У раздела 11 ГПК). Защита законных интересов может быть предметом самостоятельной процедуры, отличающееся от ситуации, при которой Защищаются субъективные права. Это может быть выведено уже из содержания ст. 2 ГПК, посвященной определению задач гражданского судопроизводства. Сущность особого производства и состоит в защите законных интересов как таковых. Перечень дел особого производства дан в ст. 262 ГПК. Каждой из категорий дел, перечисленных в ч. 1 ст. 262, ГПК посвящает отдельную главу.

Остановление заявления без рассмотрения.

Форма окончания гражданского дела без принятия решения (гл.19 ГПК).

Возможна по исчерпывающему перечню оснований (ст. 222 ГПК). После устранения обстоятельств, послуживших основанием для оставления заявления без рассмотрения, заинтересованное лицо вправе вновь обратиться в суд с заявлением в общем порядке. ГПК допускает возможность оставления заявления без рассмотрения уже в стадии подготовки дела к судебному разбирательству (ч. 4 ст. 152 ГПК).

Оценка доказательств.

Оценка доказательств- важнейший элемент судебного доказывания, в значительной степени финальный его элемент, ибо в перечне вопросов, разрешаемых при принятии решения суда, закон первым указывает именно оценку доказательств ( ч. 1 ст. 196 ГПК). Правила об оценке доказательств сформулированы в ст. 67 ГПК (см. подробно: Гапеев В.Н.. Правила об оценке доказательств в гражданском процессе – важная гарантия права на справедливое судебное разбирательство // В кн.: Права человека в России: время надежд и разочарований. Ростов н/Д. 1998).

Переводчик.

Согласно ч. 3 ст. 10 ФКЗ о судебной системе РФ участвующим в де5ле лицам, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право выступать и давать объяснения на родном либо на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика ( см. также ч.2 ст.9 ГПК). Права и обязанности переводчика указаны в ст.162 ГПК. Без процессуальной фигуры переводчика конституционное право на судебную защиту в некоторых случаях не может быть реализовано.

Письменные доказательства.

В ст. 55 ГПК определяются как одно из средств доказывания в гражданском процессе. Определение письменных доказательств дано в ст. 71 ГПК (о письменных доказательствах см. также ст. 72, 181, 182,184,188 ГПК).

Подведомственность.

Правила о подведомственности (см., в частности, ст. 11 ГК, гл.3 ГПК) разграничивают компетенцию судов общей юрисдикции, арбитражных, третейских судов, административных и иных органов по рассмотрению правовых споров. Ст. 22 ГПК определяет круг дел, отнесенных к ведению судов общей юрисдикции. Из содержания статьи следует, что для точного определения круга дел, подведомственных судам общей юрисдикции, надо знать круг экономических споров и других дел, отнесенных федеральным конституционным законом и федеральным законом к ведению арбитражных судов (см. параграф 1 гл.4 АПК ).