Федеральное агентство по образованию

Государственное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Пермский государственный технический университет»

Чайковский филиал

Английский язык

Система высшего образования в России и Великобритании

Учебное пособие для студентов I курса

всех специальностей

Чайковский, 2006 г.

Занятие 1 language material

Задание 1. Вспомните следующие слова и выражения, изученные ранее:

a faculty, a student, a full-time student, a part-time student, to study, he studies, an institute, a university, a college, a laboratory, a subject, a hostel;

1. mathematics, higher mathematics, physics, geometry, philosophy, economy, economics, economic, technology, technological, foreign language, computing, technical drawing, physical training;

2. to be founded, was founded, were founded, to be set up, was set up, were set up, to be organized, was organized, were organized, to be reorganized, was reorganized, were reorganized.

Задание 2. Познакомьтесь с новыми словами по теме «Вуз»:

1.	to educate – получать образование education – образование higher education - высшее образование
2.	to get (got, got) higher education – получать высшее образование
3.	a higher school a higher educational establishment a higher educational institution									}	высшее учебное заведение
4.	a branch – филиал; отрасль промышленности
5.	to enter (a university) поступить (в университет)
6.	to graduate (from) - закончить(вуз)
7.	to study at - учиться в ... a study – кабинет
8.	to build (built, built) – строить a building – здание a three-storeyed building – трехэтажное здание a multistoreyed building – многоэтажное здание
9.	to know (knew, known) – знать knowledge – знания to master knowledge – овладевать знаниями to perfect knowledge – совершенствовать знания
10.	to equip – оборудовать equipment – оборудование modern equipment – современное оборудование industrial equipment – промышленное оборудование well-equipped – хорошо оборудованный
11.	a chair – кафедра
12.	a department – отделение the day-time department – дневное отделение the evening department – вечернее отделение the correspondence department – заочное отделение
13.	the academic year – учебный год
14.	a term			}		семестр
	a semester
15.	to run (ran, run)				}		длиться, продолжаться
	to last
16.	the course of training the course of studying the course of studies							}	курс обучения
17.	a course paper – курсовая работа
18.	a graduation paper – дипломная работа a graduation project – дипломный проект
19.	a shop a workshop	}	мастерская
20.	to train specialists – готовить (обучать) специалистов
21.	to attend (lectures, classes) – посещать (лекции, занятия)
22.	to miss (lectures, classes) – пропускать (лекции, занятия)
23.	to carry out research work - вести (проводить) научно-исследовательскую работу
24.	to take an examination (a credit test) – сдавать экзамен (зачет)
25.	to pass an examination (a credit test) – сдать экзамен (зачет)

Задание 3. Прочитайте и переведите предложения, обращая внимание на значение новых слов:

1. There are several types of higher schools: institutes, universities, academies, higher military schools and others.

2. A young man can get higher education at different higher educational establishments.

3. An institute has a three-storeyed building.

4. There is modern industrial equipment in the laboratory.

5. Engineers must master knowledge in physics.

6. There are general and special chairs at any technical university.

7. The academic year in English higher schools consists of three terms. The first semester runs from September to December (it lasts three months).

8. Technical universities train different specialists for industry.

9. The course of training at higher educational institutions lasts 4 or 5 years.