VIII. Comment on the sentences

Now, dramatically improved roads and the high-speed railway connecting Madrid with the south have broken down the physical barriers isolating whole regions.

For Spanish industry and agriculture the impact of membership has been so deep and diverse as to make it hard to draw up a balance of gains and losses, but the country has kept its head above water better than many feared in the run-up to accession.

The prospect of fundamental change to the aid regime has made olive oil into a Spanish national cause since the first panic was aroused.

Making clear its firm political commitment to the EU’s eastwards enlargement, the Spanish government has taken the position that it is ready to pay its share but not foot the bill by giving up its own claims to financial support.

IX. Translate into English

1. Наряду с резким улучшением качества шоссейных дорог и строительством скоростных железных дорог, соединяющих Мадрид с южными районами страны, есть ряд других признаков, говорящих о том, что Испания в полной мере воспользовалась притоком средств после ее вступления в Европейский союз.

2. В настоящее время Испания возглавляет список стран-получателей помощи от Европейского союза.

3. Экспорт товаров Испании в страны Евросоюза, который в первые годы составлял 75% от объема импорта, постепенно возрастал и в прошлом году достиг 90%.

4. Разрыв в уровне жизни между Испанией и остальными странами Евросоюза сокращается медленно.

5. Предстоят большие капиталовложения в инфраструктуру, чтобы сделать ее конкурентоспособной в зоне единой валюты.

6. Необходимо решить немало спорных проблем в связи с намечаемыми реформами политики Евросоюза в отношении сельскохозяйственной и региональной помощи.

7. Первым испытанием при осуществлении планируемых реформ будет реализация плана по производству оливкового масла, который вступает в силу в ноябре.

8. Испания является крупнейшим производителем оливкового масла, и до сих пор наибольшая часть помощи со стороны Евросоюза поступала для развития именно этой отрасли промышленности.

9. По мнению испанцев, существующая система помощи способствовала проведению модернизации отрасли и улучшению качества выпускаемого продукта.

10. Этот вопрос имеет значительные социальные последствия. В производстве оливкового масла в одной Андалусии занято не менее 140 тысяч человек, а в целом ряде районов это единственная сельскохозяйственная культура.

X. Render the text “Advantages of Spanish Membership in the eu”

using the plan

Plan for rendering the text

1. The headline of the text.

2. The contents of the text:

• the beginning of the text;

• the bulk of the text;

• the end of the text.

3.Central idea (State it briefly and in your own words).

4. Summary. (Be sure to make your summary not more than a third or a half as long as the original).

XI. Meet as one group. One of you should lead the meeting. Discuss the relationships of the EU with other countries using the following words and word combinations: the most obvious sign of the benefits, the inflow of funds, the impact of membership, a balance of gains and losses, the gap in income levels, to compete in the single currency zone, unemployment blackspot, a complex set of aids, to take the position.