Повелительное наклонение глаголов в отрицательной форме (Imperativo negativo)

В Imperativo negativo отрицательная частица ставится перед формами глагола в Imperativo positivo. Исключение составляет 2-е лицо ед. числа, образующее Imperativo negativo с помощью частицы non + Infinite Сравните:

(tu) Canta! - Пой! Non cantare! - Не пой!

Общая схема
	1 спряжение	2 спряжение	3 спряжение
	raccontare	scrivere	partire
(tu)	Non raccontare!	Non scrivere!	Non partire!
(Lei)	Non racconti!	Non scriva!	Non parta!
(noi)	Non raccontiamo!	Non scriviamo!	Non partiamo!
(voi)	Non raccontate!	Non scrivete!	Non partite!
(Loro)	Non raccontino!	Non scriviano!	Non partano!

10. Infinito passato

Infinito passato (aver mangiato, essere partito) обозначает совершенное действие, относящееся к прошлому и всегда предшествующее действию глагола главного предложения. Может соответствовать в русском языке придаточному дополнительному или придаточному предложению времени (в этом случае используется конструкция с предлогом dopo, которая предшествует главному предложению):

1) Sono sicuro di aver fatto bene. - Я знаю, что хорошо поступил. Sono sicuro di aver avuto ragione. - Я уверен, что был прав. Mi dispiace di non averlo visto. - Мне жаль, что я его не видел. Dice di esserci già stato. - Он говорит, что он там уже был.

2) Dopo averlo fatto sono andato a vedere un film. - После того, как я это сделал (сделав это), я пошел смотреть фильм. Dopo essere arrivato a Roma ha telefonato a Maria. - После того как он приехал в Рим (приехав в Рим), он позвонил Марии.

! Infinito passato употребляется только при условии наличия общего подлежащего.

11. Пассивная форма (аналитически пассив)

В итальянском языке все переходные глаголы могут образовывать Аналитический пассив (Passivo analitico).

Образование Passivo analitico

Passivo analitico образуется с помощью вспомогательного глагола essere плюс participio passato спрягаемого глагола, согласующееся в роде и числе с подлежащим. Глагол в страдательном залоге спрягается в тех же временах и наклонениях, что и в действительном (в Trapasato remoto эта форма практически не встречается). Время и наклонение passivo analitico определяется по форме essere:

		Indicativo
		Presente
Ед.ч.	1-е л.	sono	premiato (-a)
	2-е л.	sei
	3-е л.	è
Мн.ч.	1-е л.	siamo	premiati (-е)
	2-е л.	siete
	3-е л.	sono

Futuro semplice (1-е л. ед. ч.): sarò premiato (-a); Futuro anteriore: sarò stato premiato (-a); Passato prossimo: sono stato (-a) premiato (-a); Imperfetto: еrо premiato (-a); Passato remoto: fui premiato (-a); Trapassato prossimo: еrо stato (-a) premiato (-a)

Примеры:

Mario è stato premiato. - Марио был награжден; Il ponte fu costruito nel secolo scorso. - Мост был построен в прошлом веке; Mosca fu fondata nel 1147. - Москва была основана в 1147 году.

 Cубъект действия, вводится предлогом da:

La casa fu costruita dagli operai. - Дом был построен рабочими; La cupola di San Pietro fu costruita da Michelangelo. - Купол собора Святого Петра был построен Микеланджело.

12. Безличные формы глагола (Forme impersonali del verbo)

Безличные формы глагола указывают на отсутствие какого-либо определенного исполнителя действия. Безличные формы могут образовываться от личных глаголов путем прибавления возвратной частицы si к глаголу в 3-м лице единственного числа.

Questo si fa cosí. - Это делается так. Il suo nome si scrive in questo modo. - Его имя пишется таким образом. A tavola non si chiacchiera! - За столом не болтают!

Возвратным глаголам в безличной форме частице si предшествует частица ci:

Ci si accorge subito se qualcosa non va bene. - Сразу замечаешь, если что-то не так. D'inverno ci si ammala spesso. - Зимой часто болеют.

Если при переходном глаголе в безличной форме есть прямое дополнение, то этот глагол согласуется с дополнением в числе:

Qui, si vendono libri, riviste, giornali. - Здесь продаются книги, журналы, газеты.

В итальянском языке существует также целая группа глаголов, которые употребляются только в 3-м лице единственного числа. Такие глаголы называют безличными. Они обозначают:

1) атмосферные явления:

Fuori piove e nevica. - На улице идет мокрый снег. In primavera tuona e lampeggia spesso. - Весной часто гремит гром и сверкает молния.

2) долженствование, необходимость:

occorrere - occorre - необходимо bisognare - bisogna - нужно

Mi occorre il cappotto nuovo. - Мне необходимо новое пальто. Bisogna dire a Maria di andare a scuola. - Нужно сказать Марии, чтобы она шла в школу.

В итальянском языке есть много безличных выражений с глаголами fare и essere:

fa caldo - жарко fa freddo - холодно fa bel (brutto) tempo - стоит хорошая (плохая) погода è piacevole - приятно è possibile - возможно è probabile - вероятно è giusto - правильно; справедливо и т.д.