Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Использование средств экспрессивного синтаксиса...doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
26.09.2019
Размер:
51.71 Кб
Скачать

Обратимся к сегментации.

Сегментация – это стилистический прием письменной речи, предполагающий вычленение в инициальную, интонационно обособленную позицию название реалии, о которой идет речь в последующей части высказывания. Такой прием стилизует последовательность формирования мысли в разговорной речи (далее РР): вначале фиксируется повод (тема) сообщения, а затем дается само сообщение. Обычно сегментируется имя существительное в именительном падеже; в русистике оно называется именительный темы или именительный представления (Ломов А.М. Синтаксический словарь, с. 285-286). Прочитайте примеры:

Специализированные магазины – Какими они должны быть?

Служба подземных улиц. У нее свои заботы.

Отец… Я часто вспоминаю его.

Семья…Как это важно для человека.

Мой город! Как я люблю его!

Морская вода, что мы о ней знаем?

В роли сегментированных конструкций могут выступать и отдельные предложения:

Покупатель всегда прав. Не будем сомневаться в справедливости этой формулы.

Уволить? Такое решение должно быть веским.

Соединить сегментированные конструкции без структурных изменений нельзя. Статус сегмента не вполне ясен. Это не самостоятельное предложение, но и не часть последующего высказывания. Неопределенность наших знаний о сегменте находит отражение в характере пунктуационного оформления. Между сегментом и остальной частью высказывания обязателен знак препинания, как правило, - это знак предложения (точка, многоточие, восклицательный знак, вопросительный знак, очень редко – запятая, тире). Не употребляется лишь двоеточие, хотя, по мнению А.М. Ломова, этот знак представляется наиболее предпочтительным. Интонация сегмента отличается от интонации предложения, она несколько повышена.

Сегментированные конструкции появились недавно – в 19 в. и долго были нечастотными. Активизировались в 50-60-е годы 20 в. В настоящее время сегментированные конструкции активно используются в заголовках, рекламных слоганах.

Парцелляция.

Парцелляция – стилистический прием разделения единого высказывания письменной речи на части. Имитирует такую особенность разговорной речи, как ее неподготовленность, спонтанность. Служит средством усиления выразительности, средством выделения наиболее важных для говорящего (пишущего) моментов речи. Обыкновенно парцеллируются второстепенные члены:

Мы часто ловили с ним рыбу. Под мостом. На муху.

При встречах они долго разговаривали. О прошлом. Редко – о будущем.

В отличие от сегментации парцеллированные конструкции находятся в постпозиции к базовому высказыванию. При этом отделяется рема (новая информация) высказывания. После базовой части (структурно господствующей, основной) обычно ставится знак предложения (точка, вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие).

Мир стал иным. На год старше.

Программа грандиозная. И вполне реальная.

Чрезмерно активным этот стилистический прием стал в настоящее время в различных журналистских текстах, реже используется в рекламе. Парцеллируются не только второстепенные члены, но части предложения – ССП, СПП, БСП.