- •Описание земли Камчатки
- •Георг Вильгельм Стеллер Описание земли Камчатки предисловие
- •Материалы к истории страны камчатки, ее жителей, их нравов, наименований, образа жизни и различных обычаев...
- •О самой стране камчатке
- •О реках, озерах, ключах, горах, лесах, равнинах и диких животных, рыбах, птицах, растениях страны камчатки, об их названиях, нравах и свойствах Первая глава о реках
- •Вторая глава о водных ключах страны камчатки
- •Третья глава о горах
- •Четвертая глава о многообразных и разнородных местностях на камчатке
- •Пятая глава о погоде на камчатке
- •Шестая глава о здоровье жителей, равно как об их болезнях и целебных средствах
- •Седьмая глава о минералах и об ископаемых страны камчатки
- •Восьмая глава о деревьях, кустарниках и растениях страны камчатки
- •Девятая глава о морских растениях и растительных продуктах, выбрасываемых на берег окружающим камчатку морем, об их пользе и употреблении
- •Десятая глава о морских животных, которых ловят у камчатских берегов, о приносимой ими пользе и об их употреблении
- •Одиннадцатая глава о сухопутных камчатских животных
- •Двенадцатая глава о камчатских рыбах
- •Тринадцатая глава о некоторых морских насекомых, употребляемых на камчатке в пищу
- •Четырнадцатая глава о камчатских птицах
- •Пятнадцатая глава о морских птицах
- •Шестнадцатая глава о водяных птицах
- •Семнадцатая глава о сухопутных птицах
- •Восемнадцатая глава о камчатских насекомых и об относящихся к ним тварях
- •Девятнадцая глава о русских и об ительменских острогах и жилищах на камчатке
- •Двадцатая глава об ительменских острогах
- •Двадцать первая глава о первоначальном присоединении камчатки
- •Двадцать вторая глава о состоянии страны камчатки до присоединения
- •Двадцать третья глава о происхождении ительменов
- •Двадцать четвертая глава о религии ительменов
- •Двадцать пятая глава о характере, наклонностях, добродетелях и пороках ительменов
- •Двадцать шестая глава о сложении, фигуре и телесных свойствах ительменов
- •Двадцать седьмая глава об одежде ительменов, как мужской, так и женской
- •Двадцать восьмая глава о работах и трудах ительменов и о потребных для того инструментах и приемах
- •Двадцать девятая глава о жизненном укладе, пище, напитках, столовой посуде, способах и привычках ительменов принимать пищу
- •Тридцатая глава о празднествах и развлечениях ительменов
- •На Мерлина
- •На Павлоцкого
- •На Крашенинникова
- •Тридцать первая глава о брачных обрядах ительменов
- •Тридцать вторая глава о рождении и воспитании детей у ительменов
- •Тридцать третья глава о делах политических и о том, как по естественному праву живущие in statu naturali (в первобытном состоянии) ительмены решают возникающие между ними недоразумения
- •Тридцать четвертая глава о делении времени у ительменов
- •Тридцать пятая глава
- •Тридцать шестая глава о путешествиях по камчатке
- •Тридцать седьмая глава о коммерции на камчатке, о вывозимых и ввозимых товарах и других предметах, которые остаются без применения и с пользою могут быть введены в коммерцию
- •Работы г.-в. Стеллера
- •О Стеллере
- •Комментарии
Работы г.-в. Стеллера
Дневник плавания с Берингом к берегам Америки: 1741--1742 / ред., предисл., коммент. А. К. Станюковича; пер. Е. Л. Станюкович. -- М.: ПАКТ, 1995. -- 222 с.: ил. -- Библиогр.: с. 151--203, 222.
Житие мореходов с пакетбота "Св. Петра": [фрагм. из "Дневников" Г.-В. Стеллера о зимовке на острове Беринга экипажа "Св. Петра"] / пер. и подгот. к публ. Е. Станюкович, А. Станюкович // Вокруг света. -- 1994. -- No 7. -- С. 28--33.
Из Камчатки в Америку: Быт и нравы камчадалов в XVIII веке. -- Л.: Изд-во П. П. Сойкина, 1927. -- 111 с.: ил. -- (Природа и люди; ежемес. прил. к журн. "Вестник знания").
Камчатка: [дополнение к "Описанию..."] // Краевед. зап. / Камч. обл. краевед, музей. -- Петропавловск-Камчатский, 1999. -- Вып. 11. -- С. 71--72.
О морских животных // Киты и другие млекопитающие. М., 1997. -- С. 68--69.
Описание земли Камчатки / выпущено Э. Кастеном, М. Дюрром; послесл. Э. Кастена. -- Бонн: Холос Ферлаг, 1996. -- 296 с.: ил. -- Библиогр.: с. 294--296. -- На нем. яз.
Описание земли Камчатки / Камч. обл. краевед, музей; редкол.: Б. П. Полевой [и др.]. -- Петропавловск-Камчатский, 1999. -- 286 с.: ил. -- Библиогр.: с. 235--240.
Описание земли Камчатки, ее жителей, их нравов, наименований, образа жизни и различных обычаев // Краевед. зап. / Камч. обл. краевед, музей. -- Петропавловск-Камчатский, 1999. -- Вып. II. -- С. 15--70.
Описание земли Камчатки. Путешествие с Камчатки в Америку. Подробное описание необычных морских животных. -- Штутгарт: Брокгауз Комм, 1974. -- 222 с.: ил., карт. -- На нем. яз. -- Копии с изд.: Описание Земли Камчатки. -- Франкфурт, 1774; Путешествие с Камчатки в Америку. -- СПб., 1793; Подробное описание необычных морских животных. -- Галле, 1753.
Описание плавания из Петропавловска-на-Камчатке к западному побережью Америки, а также происшествий., имевших место на обратном пути // Последняя экспедиция Витуса Беринга. -- М., 1992. -- С. 47--148.
Письма и документы. 1740 / Фонд Франке Галле, Арх. РАН.; редкол. В. Хинтцше [и др.]. -- М.: Памятники ист. мысли, 1998. -- 430 с. -- Библиогр.: с. 414--428. - (Источники по истории Сибири и Аляски из Российского архива; Т. 1). Приложение к истории о Камчатке // Краевед. зап. / Камч. обл. краевед. музей. -- Петропавловск-Камчатский, 1999. -- Вып. 11. -- С. 73--74.
Прошение Г. В. Стеллера, контракт Г. В. Стеллера с Академией наук: [фото-док.] // Последняя экспедиция Витуса Беринга. -- М., 1992. -- Вкл.: с. 80--81.
О Стеллере
Агафонов М. В. Г.-В. Стеллер о плавании с В. Берингом к берегам Аляски: [по кн. "Дневник плавания с Берингом к берегам Америки. 1741--1742"] // Человек в истории: сб. материалов VI ежегод. науч.-практ. конф. 5 -- 6 дек. 2006 г. / Камч. гос. ун-т им. В. Беринга. -- Петропавловск-Камчатский, 2007. -- Вып. 5: Камчатские экспедиции в исторической ретроспективе. -- С. 84 -- 92.
Архипова Г. Судьба российского Паганеля // Лес и человек. 91. -- М., 1990. -- С. 38-39.
Большая Северная экспедиция Г.-В. Стеллера: описание выст. -- [Галле, 1996]. -- Буклет. -- На нем. яз.
Бурыкин А. А. [О кн. "Историко-этнографическое описание народов Камчатки в трудах Г. В. Стеллера"] // Этногр. обозрение. -- 2001. -- No 4. -- С. 162 -- 164; То же // Краевед, зап. / Камч. обл. краевед. музей. -- Петропавловск-Камчатский, 2002. -- Вып. 12. -- С. 213-215.
Востриков Л. А. Лекарь пакетбота "Св. Петр" // "Светя другим" / Л. А. Востриков. -- Хабаровск, 1974. -- С. 25 -- 40.
Вторая Камчатская экспедиция 1733--1743 гг. под руководством В. Беринга // Терра инкогнита Сибирь: у истоков науч. освоения Сибири при участии нем. ученых в XVIII в. / выст. подгот. "Франкеше штифунген" в Галле и Арх. РАН. -- Галле, 1999. -- С. 20 -- 39. -- На рус. и нем. яз.
Греков В. Георг Стеллер -- натуралист и путешественник // Земля и люди. 1959. -- М., 1958. -- С. 91-93.
Гржимек Б. О русских первопроходцах в Беринговом море, приключениях Георга Стеллера, о каланах и песцах // От кобры до медведя гризли / Б. Гржимек. - М., 1984. -- С. 92-111.
Гропянов Е. В. Георг Стеллер "Описание земли Камчатки": [о работе над первым рус. изд.] // Сев. Пацифика. -- Петропавловск-Камчатский, 2000. -- No 1. - С. 141-142.
Гропянов Е. В. Море россов: [рассказ] // Атаман / Е. В. Гропянов. -- Петропавловск-Камчатский, 1997. -- С. 314--345.
Гуков Г. В. Георг Вильгельм Стеллер -- натуралист, зоолог, путешественник по Сибири и Дальнему Востоку // Чье имя ты носишь, растение? Сто пятьдесят кратких биографий: (из истории ботан. исслед. на Дал. Востоке) / Г. В. Гуков. Владивосток, 2001. -- С. 38-45.
Домрина Н. Из Москвы на Камчатку три века спустя: [ об экспедиции кинорежиссера из Германии К. Бёкля по следам Г.-В. Стеллера с целью снять о нем фильм] // Наука и жизнь. -- 2002. -- No 11. -- С. 12-14; 2003. -- No 7. -- С. 83-93.
Ефремова Н. А. Первый врач полуострова Камчатка // Камч. правда. -- 1966. -- 5 окт.
Жабина Н. Адвокат ительменов // Дал. Восток. -- 2008. -- No 3. -- С. 191--203.
Жилин М. "Потерянные находки" Георга Стеллера // Дал. Восток. -- 2009. -- No 6. -- С. 189-198.
Золотарева Е. С. Запреты и обычаи ительменов в книге Г. В. Стеллера "Описание земли Камчатки" // "О камчатской земле написано": материалы XXIII Крашенинник. чтений. -- Петропавловск-Камчатский, 2006. -- С. 108--112.
Исследования Г. В. Стеллера (1740--1744) // Камчатка. XVII --XX вв.: ист. -- геогр. атлас. -- М., 1997. -- С. 48.
Кастен Э. Ловля лосося и танец медведя: ительмены спустя 250 лет после описания их Г.-В. Стеллером / Э. Кастен. -- Бонн: Холос Ферлаг, 1996. -- 75 с. -- На нем. яз.
Ковалев В. Георг Вильгельм Стеллер [как исследователь флоры и фауны острова Беринга] // Охота. -- 2001. -- No 5. -- С. 46-47.
Колчинский Э. Н. Стеллериана в России // Немцы в России: проблемы культурного взаимодействия. -- СПб., 1998. -- С. 106--116. -- Библиогр.: с. 113--116.
Корякин В. С. Глазами Г.-В. Стеллера: [о кн. "Дневник плавания с Берингом к берегам Америки. 1741--1742"] // Природа. -- 1997. -- No 3. -- С. 124-125.
Кочешков Н. В. Исследователь Камчатки и Северной Америки: жизнь и труды Г.-В. Стеллера (1709--1746) // Изв. Архитектур.-этногр. музея "Тальцы". -- 2002. -- Вып. 1. -- С. 72--74. -- Библиогр.: с. 74.
Курохтина Н. И. Стеллер Георг Вильгельм // Камчатка: от открытия до наших дней: ист.-краевед. попул. справ. / Н. И. Курохтина. -- Петропавловск-Камчатский, 2008. -- С. 204--205: портр. Библиогр.: с. 205.
Курочкин Ю. Об истории морских паразитологических экспедиций // Океан и человек. 1983. -- Владивосток, 1983. -- С. 205--236. -- [Паразитологические исследования Г.-В. Стеллера]. -- С. 212.
Лодис Ф. Инородец, послуживший России // Камч. правда. -- 1993. -- 14 янв.
Лукина Т. А. Г.-В. Стеллер о народной медицине Сибири: (неопубл. трактат 40-х г. XVIII в.) // Страны и народы Востока. -- М., 1982. -- Вып. XXIV, кн. 5: Страны и народы бассейна Тихого океана -- С. 127 -- 148.
Мартыненко В. Звездный час Георга Стеллера // Путешествие в страну Уйко-аль / В. Мартыненко. -- Петропавловск-Камчатский, 1987. -- С. 21--31.
"Нетерпение и отчаяние": Большая Северная экспедиция Г.-В. Стеллера (1709--1746) и исследование Сибири и Аляски: программа съезда исследователей 8--12 нояб. 1996 г. в Галле. -- 1996. -- 76 с. -- На нем. яз.
Новокшонов П. Препроводить под конвоем // Вокруг света. -- 1998. -- No 5. -- С 104-105: ил.
Новохатко О. В. Корреспонденция Георга Вильгельма Штеллера [из районов Восточной Сибири и Камчатки] (1739--1746): рус.-герм, издат. проект // Русские и немцы XVIII в.: встречи культур. -- М., 2000. -- С. 125-133.
О. П. Земляки командора на Камчатке: [туристы из Дании по маршрутам В. Беринга и Г. Стеллера] // Вести. -- 1996. -- 10 сент. -- С. 2.
Панфилов А. Идущий за горизонт, или Молитва о преодолении: жизнь и судьба Г.-В. Стеллера // Наука из первых рук. -- 2004. -- No 2. -- С. 124--133.
Пасенюк Л. Люди великого долга // Иду по Командорам / Л. Пасенюк. -- М., 1974. -- С. 46-77.
По следам Витуса Беринга: [о выст. в г. Галле, посвящ. Г. Стеллеру] // Рыбак Камчатки. -- 1996. -- 20 сент. -- С. 6.
Полевой Б. П. Алексей Чириков и Георг Стеллер о Курилах // Землепроходцы Курильских островов. -- Южно-Сахалинск, 1982. -- С. 78 -- 85.
Полевой Б. П. Научная конференция, посвященная 250-летию со дня смерти Георга Вильгельма Стеллера, Галле, Германия, 8--12 нояб. 1996 г. // Краевед, зап. / Камч. обл. краевед, музей. -- Петропавловск-Камчатский, 1987. -- Вып. 10. - С. 265-271.
Полевой Б. П. Письма и документы Георга Вильгельма Стеллера: [о кн. Г.-В. Штеллер "Письма и документы. 1740"] // Вести. -- 1998. -- 1 дек. -- С. 6.
Полевой Б. П. Стеллер-семинар в г. Галле (март 1994) // Курьер Петров. кунсткамеры. -- 1995. -- Вып. 1. -- С. 86 -- 98.
Полищук В. В. Стеллер Георг Вильгельм -- российский ученый, колумб, робинзон: [вторая междунар. науч.-практ. конф. "Стеллеровские чтения"] // Aus Sibirien. 2005. -- Тюмень, 2005. -- С. 11--13. -- Библиогр.: с. 13.
Полищук В. В. Стеллер Георг Вильгельм -- ученый, колумб, робинзон // Александр фон Гумбольдт и проблемы устойчивого развития Урало-Сибирского региона: материалы рос.-герм. конф. (Тюмень -- Тобольск, 20--22 сент. 2004 г.). -- Тюмень, 2004. -- С. 73--75. -- Библиогр.: с. 75.
Райан Д. Георг Вильгельм Стеллер и странные морские существа // Человек в истории: сб. материалов VI ежегод. науч.-практ. конф. 5 -- 6 дек. 2006 г. / Камч. гос. ун-т им. В. Беринга. -- Петропавловск-Камчатский, 2007. -- Вып. 5: Камчатские экспедиции в исторической ретроспективе. -- С. 32--43. -- На англ. яз.
Сенкевич Ю. А. Этот неуживчивый адъюнкт // Их позвал горизонт / Ю. А. Сенкевич, А. В. Шумилов. -- М., 1987. -- С. 51-60.
Соколов В. Е. Георг Вильгельм Стеллер: первые описания живот, мира Камчатки, Аляски и Алеутских островов / В. Е. Соколов, Я. А. Парнес // Вопр. истории естествознания и техники. -- 1991. -- No 1. -- С. 72--80. -- Библиогр.: с. 79 -- 80.
Соколов В. Е. Г. В. Стеллер: исслед. Аляски, Алеутских, Командорских островов и Камчатки: соч. "О морских зверях" // У истоков отечественной териологии / В. Е. Соколов, Я. А. Парнес. -- М., 1993. -- С. 123-162.
Стеллер (Штеллер) Георг Вильгельм (1709--1746) // Русские мореплаватели.- М., 1953. -- С. 557.
Титова 3. Д. Георг Вильгельм Стеллер и его труд по истории Камчатки // Краевед, зап. / Камч. обл. краевед, музей. -- Петропавловск-Камчатский, 1999. -- Вып. 11. -- С.7-13.
Токранов А. М. Георг Вильгельм Стеллер: (1709--1746) // Названы их именами / А. М. Токранов. -- Петропавловск-Камчатский, 2008. -- С. 205 -- 209.
Хинтцше В. Журнал путешествий Г. В. Стеллера во Второй Камчатской экспедиции: [вторая междунар. науч.-практ. конф. "Стеллеровские чтения"] // Aus Sibirien. 2005. -- Тюмень, 2005. -- С. 208-213. -- На нем. яз.
Хинтцше В. Путевые журналы Г.-В. Стеллера о Великой Северной экспедиции // Aus Sibirien. 2006. -- Тюмень, 2006. -- С. 233 -- 239. -- На нем. яз.
Хоментовский П. Где памятник Георгу Стеллеру? // Неизвест. Камчатка. -- 1997. -- No 1. -- С. 14-15: портр.
Человек неутомимой энергии: (к 250-летию со дня смерти Г. В. Стеллера) // Вести. -- 1996. -- 20, 22 авг.
Шумилов А. Адъюнкт академии // Знание -- сила. -- 1984. -- No 6. -- С. 33 -- 35.
Шумилов А. Стеллер, натуралист и путешественник // Мор. флот. -- 1998. -- No 5/6. -- С. 33-36.
Составитель Н. И. Курохтина
СОКРАЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ В "КОММЕНТАРИЯХ"
А. Б. -- А. Е. Бобров
А. Л. и В. Ф. -- А. Ф. Литвинов и В. И. Федореев
Е. Л. -- Е. Г. Лобков
Л. Л. -- Л. Е. Лобкова
И. М. -- И. В. Мелекесцев
А. О. -- А. Г. Остроумов
Б. П. -- Б. П. Полевой
А. П. -- А. К. Пономаренко Н. С. -- Н. К. Старкова О. Ч. -- О. А. Чернягина
В. Ш. -- В. С. Шишкин
БСЭ -- Большая Советская Энциклопедия
ВНИИОЗ -- Всесоюзный научно-исследовательский институт охотничьего хозяйства и звероводства
РФФИ -- Российский фонд фундаментальных исследований
СМАЭ -- Сборник Музея антропологии и этнографии
ТИНРО -- Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии
УЗЛГПИ -- Ученые записки Ленинградского государственного педагогического института