- •Main resources
- •I. Translate into Russian.
- •II. Find the English equivalents.
- •III. Fill in the blanks.
- •IV. Translate into English.
- •V. Answer the questions.
- •VI. Speak on the following.
- •VII. Read and translate this newspaper article. Have a heart, bosses
- •VIII. Questions and assignments (задания).
- •IX. Read and translate the text. Better utilization of resources
- •2. Areas of management
- •1. Levels of Management
- •Investment
- •I. Translate into Russian.
- •II. Find the English equivalents.
- •III. Fill in each blank with a suitable word or word combination.
- •IV. Translate into English.
- •VI. Speak on the following.
- •Implement
- •I. Translate these words and word combinations.
- •II. Find the English equivalents for the following.
- •III. Complete the following sentences according to the text.
- •IV. Translate into English.
Investment
affect
entire
basic training create convert equate
goods technique apply (to) like
percentage
customer
advertising
promotion
sale
distribution
be in charge (of)
engage (in)
design
hire
train
apprise
performance
[in'vestmant] [a'fekt] [an'taia] [Ijeisik'treinirj] [kri'eit] [kan'va:t] [ik'weit]
[gudz] [tek'nik] [a'plai] [laik]
[рэ: 'sentidyj ['kAstama] ['asdvataizirj] [pra'moujn] [seil]
[distriljjujn]
[...tja:dy]
[in'geidy] [di'zain] ['haia] [trein] [эр reiz] [pa:'fo:mans]
инвестирование влиять (на) весь
основное обучение создавать преобразовывать
ассоциировать, отождествлять товар, товары зд. метод зд. относиться (к) как
процентное количество, зд. доля, удельный вес покупатель, клиент, заказчик (постоянный)
рекламирование, реклама
продвижение, зд. товара на рынке
продажа, сбыт, реализация
распределение, зд. распространение заведовать, быть ответственным (за) заниматься зд. разрабатывать нанимать (на работу) обучать оценивать
зд. деятельность, исполнение
general |
['dyenral 'maenadya] |
генеральный |
manager |
|
директор |
ensure |
[injua] |
обеспечивать |
regulations |
[regjuleifn] |
постановления, |
|
|
зд. положения |
|
|
законодательства |
concern |
[kan'sa:n] |
касаться, |
|
|
относиться (к) |
employment |
[im'ploimant] |
найм, занятость |
provide |
[pra'vaid] |
зд. снабжать, |
|
обеспечивать |
|
overall |
['ouvaro:!] |
общий |
instead |
[in'sted] |
вместо этого |
|
Exercises |
|
I. Translate into Russian.
Three-story structure (pyramid); levels of management; first-line managers; middle managers; operating employees; responsible for; define policies; hard work; good luck; executive; chief executive officer; member of the Board; activities; supervise; supervisor; division manager; department head; plant manager; operations manager; foreman; organizational structure; purpose and mission; research; customer; development; accounting; goods and services; production of goods; percentage; customer; advertising; be in charge of; government regulations; hire; determine; appraise; guide; ensure; employment; salary; wage; labour.
II. Find the English equivalents.
Высший руководитель (менеджер); руководитель (менеджер) первого звена; менеджер среднего уровня; исполнитель, служащий; исполнительный директор; генеральный дирек-
тор; директор производства; директор завода; начальник отдела; руководитель подразделения; начальник; мастер; бухгалтерский учет; цель и задачи; товары и услуги; заработная плата (ежемесячная); производство товаров; деятельность; уровни руководства (менеджмента); развитие; правительственные постановления; научное исследование; покупатель (постоянный); рекламирование; работа по найму; процентное соотношение; заведовать; нанимать; обеспечивать; оценивать; разрабатывать; определять политику; управлять (руководить); осуществлять; решать.