Дроздова.English Grammar
.pdfМиссис Браун побледнела, закрыла лицо руками и опустилась в кресло. Ее муж работал в котельной.
“Я была ему плохой женой,” - подумала она. - “Только вчера я выбранила его за то, что он не вытер ноги, когда вошел в кухню. А теперь я его никогда не увижу.” Хлопнула дверь, кто-то вошел в комнату.
“Не плачь, Мэри!” - услышала она голос мужа. - “Ничего особенного не случилось. Никто не ранен.” Миссис Браун подняла голову.
“О, Стивен!” - сказала она. - “Сколько раз я тебе говорила: вытирай ноги, когда
входишь вдом.”
в
Покупая книги.
В прошлом году я поссорился с женой. Она говорила, что я слишком много денег трачу на книги. Я понял, что она права, и пообещал, что больше этого делать не буду.
Однако, когда я шел на работу, я увидел очень интересную книгу в киоске.
“На этой неделе я еще ничего не покупал,” - подумал я. - “Если я напишу на этой книге: “За участие в любительском спектакле”, то жена ничего не скажет.” “Так ты участвовал в спектакле?” - удивилась жена. - “Почему я тебя не видела?” “Я держал на плечах балкон для Ромео и Джульетты,” - ответил я.
Наследующей книге я написал: “С любовью и наилучшими пожеланиями, твойлюбящий дядя Джордж.” “Что это за дядя?” - спросила жена. - “Почему я с ним не знакома?”
“Бедный, милый дядя,” - ответил я. - "Он дарит мне книги с тех пор, какя научился читать. Он уже 20 лет живет в Глазго и ни разу не выезжал оттуда из-за своего здоровья."
Потом разные писатели начали дарить мне свои книги из любви и уважения ко мне. Однажды я пришел домой с книгой, которую подарил мне Золя. Жена стояла перед зеркалом. На ней было новое платье.
“Ты купила платье?” - спросил я.
“Нет,” - ответила она. - ’’Мне подарил его твой друг.” “Какой друг?” - закричал я.
“Тот, который подарил тебе столько книг. Чарльз Диккенс.” “Теперь мне ясно, почему последнее время у нас были такие плохие обеды.”
10. TESTS
I
1.Она много путешествует. Летом она ездила воФранцию. Онауже вернуласьвМоскву.
2.Ты читал поэмы Байрона? - Да, мы читали их в прошлом году. - Тебе они нравятся?
3.Ты играешь на пианино? Послушай, Джон играет. Он всегда играетхорошо.
4.Когда мы были в Крыму, мы часами гуляли в горах.
5.Какую книгу ты сейчас читаешь? - Я не читаю книг, я люблю газеты и журналы.
6.Я не видел его в последнее время. - Ая толькочто встретил его. Он шел вбиблиотеку.
80
7.Ты часто ходишь в кино? - Нет, я не был в кино с лета.
8.Я купила это платье 3 года назад. Оно было очень дешевое. Цены сейчас растут.
9.Тебе купитьбилеты втеатр? - Нет, спасибо. Мамаужекупила. Мы идем втеатрзавтра.
10.Ты будешь свободна сегодня вечером? - Нет, я встречаюсь со своей подругой в7.
II
1.Ты сейчас делаешь эту работу? - Да, но я только что ее начал.
2В последнее время он не заходил в наш магазин. Язнаю, что он покупает продукты в этом магазине. Он стал очень важным.
3.Ты ездил за город в эти выходные? - Нет, мы были очень заняты. Мы убирали дом.
4.Я еще не приготовила обед. - Тебе помочь? - Да, спасибо. Гости приходят в 7.
5.Где ты был вчера? Мы искали тебя весь вечер. - Я сидел дома.
6.Ты позвонишь мне? - Конечно, я ведь всегда звоню тебе по вечерам.
7.Тызнаешьэтого человека?- Да, явстречалаегодо войны, нояневиделаегостехпор.
8.Я думаю, тебе понравится это платье. - О, я мечтала о нем весь год.
9.Я хочу пригласить Джима на обед. - Я уже пригласила его. Ты мне вчера сказала об этом.
10.Я часто встречаю этого человека. Вот и сейчас он идет по улице.
III
1.Вы когда-нибудь бывали в Париже? - Да, я был там в прошлом году. Я часто езжу во Францию.
2.Когдауехала Мэри? - Онауехаладо того, каквы позвонили. Онаждала вас целыйчас.
3.Мы уже встречались. - Когда мы встречались? - Я не помню. По-моему, мы встречались 3 года назад.
4.Мы обедали, когда Джон пришел. Он не хотел обедать с нами. Он сказал, что уже пообедал. Он ел в 5, а мы всегда обедаем в 7.
5.Чем он занимается? - Он играет в теннис. Он играет очень хорошо. Сейчас он играет во Франции.
6.Вчера, когда я выходил из офиса, шел дождь. У меня не было зонта. Я не заметил, что начался дождь.
7.Он закончил работу до того, как мы пришли.
8.Эксперимент будет закончен к концу следующей недели.
IV
1.Он пишет книгу. - Он уже закончил работу? - Да, он закончил ее на прошлой неделе.
2.Что вы здесь делаете? - Я жду своего друга. Он работает в этом институте.
3.Дождь еще не прекратился, когда мы вышли из дома. Дождь шел целый день.
4.Он студент? - Да, он учится в нашем институте. Он работал на нашем заводе до того, как поступил в наш институт. Сейчас он не работает.
5.Вы часто ходите в театр? - Я люблю театр, но в прошлом году я не ходил втеатр. Я болел. Вы видели эту новую пьесу?
6.Вы поедете в Москву наследующей неделе? - Я не знаю. Яждуочень важное письмо из Москвы.
7.Моя сестра еще не спала, когда я встал. - Вы встаете рано? Когда начинается ваш рабочий день?
8.Не приходите завтра в 2: я буду стирать. - Когда я могу прийти? - Мы обычно пьем чай в 5. Вы хотите зайти в 5?
81
V
1.В Англии часто идет дождь? - Да, когда мы приехали, шел дождь. - А мы приехали до того, какначалисьдожди. - А вы когда-нибудь бывали вЛондоне? - Да, я посетил Лондон в прошлом году.
2.Вы поедете в Крым? - Нет, сейчас ямного работаю. Мы всегдаездим в Крым осенью.
-А я никогда не был там. Мы поедем туда вследующем году.
3.Бабушка звонила вчера, нетакли? - Да, она говорила целый час. - Что она сказала?
-Она спросила, придешь ли ты кней завтра.
5.Ты был вчера на стадионе? - Да, там было много народу. - Ты любишь футбол?
6.Он ушел, когда я работал, и сказал, что придет в 6. Я уже выполнил всю работу, когда он пришел.
7.Мы уже ждали несколько часов, когда поезд наконец прибыл.
8.Завтра в это же время мы уже будем плыть на пароходе (sail).
VI
1У вас есть собака? - Да, друзья подарили мне собаку на прошлый день рождения. - Какаяэто собака?
2.Я поужинал и начал читать книгу. Мой друг дал мне эту книгу неделю назад. - Вам нравится эта книга? Я ее еще не читал.
3.Где он работает? - Он сейчас не работает. Он студент. Он работал на заводе до того как поступил в институт.
5.Он обычно играет втеннис очень хорошо, но сегодня он играет плохо. А вы играете в теннис? - Я играл, когда был студентом.
7.Ты встретил ее вчера? - Я опоздал. Когда я прИшел, поезд уже ушел.
8.Вы уже видели этот фильм? - Да, я видела его на прошлой неделе. - Вы пойдете со мной в кино завтра?
9.Когда я пришел домой, они смотрели телевизор. Они всегда смотрят телевизор вечером. А я не люблю смотреть телевизор.
10.Где вы были вчера? Что вы делали в пять часов? - Я работал.
11. TALKING ABOUT THE FUTURE
1. |
- 1am doing, |
-1 do.., |
- 1am going to do.., |
-I’ll do.., |
II. |
-be to.., |
- be about to.., - be due to... |
|
|
There are several ways of talking about the future:
11.1 PRESENT TENSES (I AM DOING/I DO)
WITH A FUTURE MEANING
The Present Continuous (I am doing) is used when speaking about something that has been arranged to happen.
□A.: What are you doing tonight? S.: I’m going to the football match.
82
□ A: My sister is leaving tomorrow.
B.: Oh, is she? What time is she leaving?
□ A; I’m seeing him tomorrow {= we’ve arranged to meet).
Itis also possible to use 'going to(do)’ in these sentences (though the Present Continuous is preferable):
□ What are you going to do tonight?
The Present Indefinite (Simple) is used when talking about timetables, programmes, etc.
□What time does the lecture begin?
□The plane takes off at 4.30.
□Tomorrow is Christmas.
EXERCISES
Ex. 1. (A, B) Write about your friend’s plans for the coming summer vacation.
Example: (Ben/go/Siberia/train) - Ben is going to Siberia bv train.
1.(Lucy/stay/in the South of France/with her aunt)__________________________
2.(Roy/take/his younger brother/Canada/his parents)________________________
3.(Letty/spend/a fortnight/Rome)______________________________________
4.(Peter and John/hike/the Swiss mountains)______________________________
5.(Miranda/go/round Greek islands/cruising boat)___________________________
Ex. 2. (A, B) Your relatives are preparing to leave for the country for summer. Ask them about their arrangements.
Example: (when/leave) When are vou leaving?
1.(travel/by train?)__________________________________________________
2.(take/a lot of things?)______________________________________________
3.(your animals/go/with you?)__________________________________________
4.(let/your flat/for the season?)________________________________________
5.(rent/a car?)____________________________________________________
Ex. 3. (В, C) Put the verb into the Present Continuous or the Present Simple.
Examples: My daughter is leaving (leave) for Paris next Friday.
Does your train arrive (train/arrive) at 7.00 or 7.30?
1.They____________ (open) a new exhibition next month.
2.I see, you’ve packed all your things____________(you/go away).
3.The shops here____________ (open) at 7.00 and____________ (close) at 5.30.
4.The performances at our theatre____________(start) at 7.30.
5.What time____________(the plane for Moscow/leave)?
6.Daddy, we___________ (go/for a swim)._____________ (you/come) with us?
7.I hear, you____________(launch) a new programme soon.
83
Ex. 4. (В, С) Translate into English.
А.: Давай пойдем втеатр завтра.
В:. Извини, мне бы очень хотелось, но я завтра работаю допоздна. A.: Тогда как насчет среды?
B.: Боюсь, я не могу. Я встречаю родителей в аэропорту. A.: Ну, а что ты делаешь в субботу вечером?
B.: Я играю в теннис в эту субботу.
А.: Понятно. А в воскресенье вечером ты свободна?
-В.: В воскресенье у нас вечер встречи (reunion party) в школе.
11.2 "ТО BE GOING ТО..."
“going to (do)” is used:
1.when one says what one intends to do in the future.
□A.: Are you going to watch the ten o’clock news? B.: No, I’m too tired, I’m going to have an early night.
□I’m going to see this film (= I want to.., I intend to...).
□Iwas going to phone Eve, but Icame home too late.
2.when the speaker knows something is about to happen. Usually there is something in the
present situation that makes the speaker sure about whatwill happen:
□Look at that little boy at the puddle. He is going to fall into it!
□The sky is overcast with black clouds. It’s going to rain.
EXERCISES
Ex. 5. (A, B) Say when you are going to do something.
Examples: Have you watered the flowers? (inthe morning)
Not vet. I’m going to water them in the morning.
Have you washed your hair? (just)
Not vet. I’m iust going to wash it.
1.Have you spoken to the manager? (after lunch) Not yet. I _
2.Have you made the tea? (just) Not yet. I_____________
3.Have you bought a car? (soon) Not yet. I____________
4.Have you done your homework? (just) Not yet. I_______
Ex. 6. (B)Write questions with going to.
Example: I’ve found a little puppy in the park, (what/with it?)
Whatare vou going to do with it?
1.It’s unexpectedly hot today, (what/you/wear?)________
2.Vlad has given me His latest painting, (where/you/hang it?)
3.I’ve decided to sell this house, (what/you/buy/instead?) _
84
Ex. 7. (В) Answer the questions using was/were going to.
Example: Did you phone him yesterday?
No. I was going to phone him but Ichanged mv mind.
1.Did you ask Melany to help you?
No, I__________________________________________ but I changed mymind.
2.Did they visit the Tate Gallery?
No, they____________________________________ but they changed their mind.
3.Did he attend the meeting?
No, he_______________________________________ but he changed his mind.
Ex. 8. (B) You have to say what you think is going to happen in these situations.
Example:Yourfriend has decided againstgoingtotheconcert, (regret) - She isgoingto rearet it. 1. You are mybestfriend. We’ve been friendsfor manyyears. Nowyou are going away, (miss)
I______________________________________________________________________
2.The children wentto the woods all bythemselves. They don’t knowthe areawell, (getlost)
3.There is a hole in Tom’s jacket pocket. He’s put some small change in it. (lose)
Ex 9. (В, C). Translate into English.
1.Ты почистил машину? - Нет еще. Я почищу ее завтра.
2.Вы уже пообедали? - Нет еще. Мы как раз собираемся обедать.
3.Небо такое голубое. Будет чудесный день.
4.Я решила устроить званый вечер. - Кого ты собираешься пригласить?
5.Твои друзья ездили в отпуск в Испанию? - Нет, они собирались, но передумали.
6.Экзамен завтра. Ты совсем не занимался. Ты провалишься.
11.3 THE FUTURE INDEFINITE (SIMPLE)
The Future Indefinite (Simple) (will do) is used:
1. when one decides to do something at the time of speaking:
□ Did you write the Christmas cards? - Oh, no, I had no time. I’ll do itnow.
□There are no train tickets for Murmansk. So, I’ll fly.
2.when offering to do something:
□The shops are far from here. I’ll drive you there.
□(The door bell is ringing). Pete: I’ll answer it.
3.when promising to do something:
□I won’t let you down. I assure you.
□Ipromise. I’ll send you those photographs.
4.when speaking about a future fact, predicting something:
□Intwo years she’ll be his wife. What will become of you?
□Visit us next spring, you won’t recognize the place.
85
EXERCISES
Ex. 10. (В) Decide what to do or not to do in the following situations.
Example: Letters travel too long (phone them). Ithink we’ll phone them.
It’s too cold today. Idon’t think we’ll ao skating.
What a hot day.
You’re too tired now.__ You forgot to phone Ann. It’s late evening.
It’s very hot in Africa in summer. You have a lot of work to do.
You likejuice more than lemonade. It’s windy outside.____________
You don’t like travelling bytrain, 10. You feel sleepy.
Ex. 11. (B)You don’t want to babysit with your infant nephew instead of your mother.
Examples: Mother: Oh, I must clean the flat. |
You: It’s all right. I’ll clean the flat. |
Mother: Oh, I must go to the cleaner’s. |
You: No, it’s all right. I________ |
Mother: Oh, I must buythe food for nextweek. |
You:_____________________ |
Mother: Oh, I must wash the dog. |
You: |
Ex. 12. (B)Agree and promise to do things. |
|
Example: A.: Can you type this letter?
A.: Do you promise to phone him? A.: Can you cook the dinner today?
A.: Do you promise to write to me?
3.A.: Can you wash my sweater?
4.A.: Please, don’t break anything.
5.A.: Will you take the children to the Zoo?
6. A.: Do |
? |
7.A.: Will you come after me?
A.: Say that you won't be angry!
B.: Sure. I’ll tvoe it after lunch.
B.: Yes. Ipromise. I’ll phone him tonioht.
B.: Sure,___________ (inthe afternoon) B.: Yes.________(as soon as I get there) B.: All right,______________ (tomorrow) B.: Don’tworry. I___________ (anything) B.: Okay.. (on Saturday) B.: Don’t worry, I won’t tell anyone.
B.: Yes,____________(as soon as I can) B.: All right. I_____________________
Ex. 13. (В, C) Decide which form of the verb is correct (or more natural) in these sentences.
1. We will gp/are going to a picnic tomorrow. Would you like to come too? 2. The train is starting/starts at 8.00 tonight.
3.I’m sure you will get/are getting the tickets.
4.I’msorry. I can’t come. I will meet/am meeting my sister at the station.
5.Theywill arrive/are arriving tomorrow morning.
6. Don’t worry, I promise I won’t hurt/am not hurting you. 7. If I can’t make it at 5,1will phone/am phoning you.
S6
Ex.14. (В)Answerthe questions usingthewords in brackets.
Example: What do you think he’ll do? (think)
I think he71iust forget about it.
1.When do you think she’ll write? (probably/never)__________________________
2.Where do you think they’ll stay? (expect/at her aunt’s ) _____________________
3.When do you think he’ll phone? (I’msure/tonight)_________________________
4. How do you think they’ll let us know? (think/send a cable) __________________
5.Do you think he’ll come back? (I’msure/very soon) ________________________
6.What do you think she’ll give me? (expect/a kiss)_________________________
Ex. 15. (В, C) Translate into English using will or going to.
1.- Почему ты включаешь телевизор?
-Я собираюсь посмотреть вечерние новости.
2.- Ой, я забыла деньги дома!
-Ничего, не волнуйся. Я одолжу тебе.
3.- У меня ужасно болит голова.
-Да? Подожди здесь. Я принесу тебе таблетки.
4.- Куда ты несешь ведро с водой?
-Я собираюсь мыть машину.
5.- Я решила перекрасить кухню.
-В какой цвет ты ее покрасишь?
6.- Смотри! Из того дома идет дым. Он горит!
-Боже мой! Я немедленно вызову пожарных!
7.- Это дерево странно выглядит.
-Да, оно выглядит, как будто вот-вот упадет.
8.- Боюсь, я не знаю, как пользоваться этим фотоаппаратом.
-Это совсем легко. Я покажу тебе. (
9.- Что бы вам хотелось выпить - сока или кока-колы?
-Спасибо, я буду сок.
10.- Антон решил, что делать после окончания школы?
-Да, все спланировано. Он отдохнет несколько недель, а потом начнет курс программирования.
11.- Что мы возьмем на обед?
-Я не знаю. Я не могу решить.
-Давай же. Поспеши, прими решение.
-Ладно. Мы возьмем цыпленка.
12.- Нам нужен хлеб на ланч.
-Да? Я пойду в магазин и куплю. Джейн, я иду за хлебом. Тебе нужно что-нибудь
вмагазине?
-Да, мне нужно несколько конвертов.
-Хорошо, я куплю тебе.
13.- Линда, ты можешь отвезти меня в аэропорт сегодня вечером?
-Конечно, я отвезу тебя. С удовольствием.
-Эрик, хочешь, я отвезу тебя в аэропорт?
-Нет, спасибо, Джон. Линда отвезет меня.
87
11.4 "BE TO", "BE ABOUT TO", "BE DUE TO"
We use “be to” for:
-formal arrangements f duties:
□Summit meeting is to take place in Brussels in September.
-formal appointments / instructions:
□These letters are to be posted immediately.
-prohibitions:
О You’re not to speak to Granny in this arrogant manner.
“be about to” refers to the immediate future:
□ Hurry up! The performance is just about to start.
We often use “be due” to refer to timetables: □ The plane is due to land at 2.15.
EXERCISE
Ex. 16. (В, C) Supply the correct forms of the verb phrases in brackets.
Example: The conference delegates are to meet again later today (to be to).
1.You________________________ take these new tablets four times a day (to be to).
2.They______________________ open their instructions until midnight (not to be to).
3.You’ll have to hurry. The train____________________ leave (to be (just) about to).
4.I can’t talk now. I_____________________________go out (to be (just) about to).
5.There’s not much longer to wait. Their plane______ land in ten minutes (to be due to).
6.Don’t be so impatient. She________________arrive until teatime (not to be due to).
11.5 REVISION
Ex. 17. (B) Read the extract from a conversation, fill inthe gaps saying whetherthe speaker is talking about "a future fact”, “an arrangement”, “an intention” or something that is “about to happen”.
“It’s going to snow again this afternoon (about to happen), so the footbal match will be cancelled (...). I was going to watch it on Tom’s television (...), but now I’m going to stay at home (...). I’mplaying football nextweekend (...)for our local team, butwe won’twin (...). We never do!”
Ex. 18. (В, C) Rewrite these sentences. Keep the same meaning, but use theFuture Indefinite Tense (willdo)orthePresentContinuous Tense (am/is/aredoing/goingto.)
Example: I’ve arranged to take Harryto the Russian Museum this morning.
I’m taking Harrv to the Russian Museum this morning.
1.She intends to buy him a new record for his birthday. ___________________
2.May 1st (tomorrow). Rain.__________________________________________
88
3.I intended to see this film yesterday, but it turned out that it would be on TV in 2 days.
4.We’ve arranged to meet at the Milk bar. He says he intends to ring me up at 7.
Ex. 19. (В, C) Use either the Future Indefinite Tense (will do) or going to to make an offer or to express intentions in the following situations. Use the words in brackets to make your answers.
Example: Ben says, “Oh, it’s cold here!” and offers to close the window. You: “I’ll close the window.”
1.You can’t decide where to go on your holidays next year. Suddenly you have an idea, (to go to Italy)
2.You see someone studying the plan of St.-Petersburg. What do you say? (toshowthe way)
3.A week ago you decided to visit the Hermitage. Tell your friend about your intention. (tovisitthe Hermitage)
4.You know that your friend needs your help. What do you say? (to help you)
Ex. 20. (В, C)Alice is on herwayto St.-Petersburg. Before she left London she had arranged to meet Mike at the airport. She thinks, “I’m meeting Mike at the airport. ”
1.She also arranged to stay at the Astoria Hotel.
2.On the phone Mike said, “Let’s go to the Maryinsky Theatre the first evening you are in St.-Petersburg.” She agreed.
3.She also arranged to meet her Russian teacher the day after tomorrow.
4.She also arranged to leave St.-Petersburg in a week.
Ex. 21. (B)
a.Read these two sentences. Choose the one, where Mike has already planned to invite Daisy to St.-Petersburg.
1.I’m going to invite Daisy to St.-Petersburg.
2.I’ll invite Daisy to St.-Petersburg.
b.A man is discussing his day’s plans as theyappear in his diary. Look atthe extractfrom the diary, and then decide which sentence he should use.
1.I’ll have my lecture on Maths at 10 and then I’ll meet Harry. (10.00 - lecture)
2.I’m having my lecture on Maths at 10 and then meeting Harry at 12.30. (12.30 - Harry)
c.You are in a hurry. You don’t want to be late. You think:
1.I’ll take a taxi.
2.I’mtaking a taxi.
d.Two friends discuss their plans for the evening. They’ve decided to go to the concert. They tell someone what they have decided.
1.We are going to the concert today.
2.1think we’ll go to the concert today.
89