Active vocabulary

Attend (v) 1) посещать, присутствовать (на лекциях, собраниях)

Born in India, he attended high school and medical school in Madras.

I’ve voiced my opinion at every meeting I’ve attended.

2) уделять внимание, заботиться, ухаживать

She’s attended by a 24-hour nursing staff.

attend to (sb) – обслуживать (в магазине, ресторане)

Are you being attended to?

attendance (n) – присутствие, посещаемость

It is a parent’s responsibility to ensure children’s regular attendance at school.

Assign (v) 1) назначать, поручать

assign sb a job/ duty/ task – поручать кому-л задание

Two senior officers were assigned to the investigation.

2) направить, определить на должность

He was assigned to the company’s branch in Cairo.

assignment (n) 1)[C] задание, поручение

Please hand in your completed assignments by 30 October.

2) [U] назначение, определение

The judge had to agree on the assignment of points for each part of the competition.

Distract (v) – отвлекать (внимание), уводить в сторону, приводить в смятение

She was distracted by the sound of running water.

distract sb from sth We must let nothing distract us from our purpose.

distracted (adj) – рассеянный Ruth seemed distracted and not really interested in the meeting.

distraction (n) 1)[U] – отвлечение, рассеянность

2) [C] то, что отвлекает внимание, развлечение

We have work to do and it is essential that there are no distractions.

Educate (v) – обучать, давать образование, развивать

He was educated at Eton and Trinity College, Cambridge.

educate sb in sth – обучать, развивать (навыки)

Children were educated in both arts and sciences.

educate sb about sth – просвещать (кого-л)

The mining museum was built to educate people about their local history.

education (n) – образование, просвещение, обучение religious/science education

+ in education in art and design

have/get an education – получить образование

He wants his children to have a good education.

primary/secondary/higher education – начальное/ среднее/ высшее образование

Puzzle (v) – озадачивать, приводить в замешательство, ставить в тупик

His behaviour that night puzzled me for a long time.

puzzle over sb/sth – размышлять, ломать голову

I’ve puzzled over this question for a while, and I’m still not sure what the right answer is.

puzzled (adj) – озадаченный Don’t look so puzzled – it’s perfectly simple.

puzzle (n) 1) трудный вопрос, задача, загадка She was a puzzle to him.

2) игра-головоломка a jigsaw puzzle; a crossword puzzle

Supervise (v) – наблюдать, надзирать; заведовать, руководить, курировать

Mary supervises two PhD students.

His job was to supervise the loading of the ship.

supervision (n) – инспектирование, надзор, наблюдение, руководство

Dangerous prisoners need constant supervision.

Idioms and fixed phrases

to learn (sth) by heart – выучить (что-л) наизусть

to make the grade – преуспеть в чем-л, выполнить

to teach sb a lesson – преподать урок, проучить кого-л

to be in a class of your/its own – превосходить всех остальных

to have (got) your nose in a book – много читать, заниматься

to be the teacher’s pet – быть любимчиком учителя

Phrasal verbs

to catch up (with sb) – успевать за, догнать (кого-л)

to fall behind (with sth) – отставать

to go over (sth) – повторять (материал)

to keep up with (sth) – следить за, понимать (что-л)

to look (sth) up – искать, смотреть в книге, словаре

to put (sth) off – откладывать (что-л)

to tell (sb) off – отчитывать, ругать (кого-л)

to work (sth) out – понять (что-л), прийти к решению

Exercise 2 – Vocabulary practice.

Translate the sentences using Core and Active Vocabulary for the phrases in italics. 

1. В этом семестре миссис Рид прочтет несколько лекций по молекулярной биологии.

2. В Великобритании все дети в возрасте от 5 до 16 лет должны посещать школу.

3. Он не сдал экзамен по английскому языку, и ему пришлось его пересдавать.

4. У многих студентов очень низкая посещаемость занятий.

5. Мне поручили помогать первокурсникам.

6. Несколько лет назад он закончил юридический факультет, а сейчас получает второе высшее образование по экономике.

7. Мне приходится заниматься в библиотеке – дома меня все отвлекает.

8. Некоторые родители недоумевают, зачем детям такое большое количество домашних заданий.

9. Что мне непонятно, так это, каким образом грабитель проник в дом, а сигнализация не сработала.

10. Большинство американцев обучаются в государственных школах.

11. Лаура выглядит рассеянной – должно быть, волнуется из-за выпускных экзаменов.

12. Пациенту становится лучше, но он по-прежнему должен находиться под постоянным наблюдением.

13. Как можно ожидать высокого уровня образования у детей, если школы не получают достаточного финансирования?

14. Система высшего образования в России сегодня претерпевает много изменений.

Exercise 3

Translate the sentences using phrasal verbs and fixed phrases:

1. Мне наверняка влетит за то, что я снова опоздал.

2. Он пропустил так много занятий, что ему будет трудно догнать остальных.

3. Я отложу поездку в Шотландию до тех пор, пока ты не поправишься.

4. Я заметила, что моя дочь стала отставать по математике, и решила поговорить с ее учителем.

5. Сьюзан поможет мне повторить мою роль в пьесе.

6. Сложно получать удовольствие от чтения, если приходится искать в словаре каждое второе слово.

7. Я так устал, что мне было трудно следить за разговором.

8. В следующий раз, когда он придет домой пьяным, не открывай дверь – это будет для него уроком.

9. Я не скажу тебе ответ – подумай сам!

10. Нина никогда не добьется успеха как профессиональная теннисистка.

11. Когда речь заходит об интересных городах, Нью-Йорк занимает первое место.

Rendering

Render the following paragraph in English.