.26.		Как зарабатывать 3000 рублей в месяц

То бишь планов покорения каких-либо новых вершин нет, кроме приобретения и освоения современного ПО, так как для заказчиков скорость выполнения перевода часто критична.

В переводах как ремесле Инет совершенно необходим, потому что дает возможность моментально найти такие объемы необходимой информации, на которые в «бумажной» библиотеке потребовались бы недели.

На хорошую жизнь хватает

Рассказывает Сергей Арефьев, полиграфический дизайнер из Санкт-Петербурга­ .

—— Сколько вам лет, где живете?

Мне 59 лет. Живу в Санкт-Петербурге.

—— Давно ли знакомы с Интернетом и сколько лет уже работаете в нем? Что делаете?

СИнтернетомзнакомпримернос2003года,точноуженепомню.Работаювнемпримерно столько же. В основном пользуюсь как огромным справочником. С 1989 года занимаюсь многостраничной полиграфией.

Как фрилансер стал работать с 1994 года после того, как развалилось издательство «Северо-Запад». Осталось много наработанных контактов с издательствами. Мы с женой купили два компьютера, принтер, сканер. По тем временам этого было достаточно, чтобы верстать сложную техническую литературу. Стали работать по договорам. Заказы искал в основном по телефону, договариваясь о личных встречах. Так как Инета не было, то телефон был единственным вариантом контактов.

Я по образованию математик-программист. С 1983 года работал в типографии «Печатный двор» и поэтому хорошо был знаком с правилами набора сложных технических изданий. На тот момент мне по опыту и знаниям в компьютерной полиграфии практически не было равных.

—— Что заставило вас рассматривать Сеть как возможность для заработка?

Появление Интернета (электронной почты) сильно облегчило общение с заказчиками. Отпала необходимость в частых личных встречах. После десяти лет (1994–2004) такой работы это было как слепому прозреть. Хотя в сознание многих знакомых, посвятивших свою жизнь полиграфии и отработавших в ней по двадцать–тридцать лет, такой способ общения внедряется очень тяжело.

—— Долго ли искали первый заказ?

Понятие «первый заказ» относится примерно к 1994 году, поэтому Инет здесь не при чем. Его наличие значительно расширило круг потенциальных партнеров. Облегчило процесс «знакомства» (представления, показа портфолио) и ускорило начало совместной работы.

Фриланс		.27.

—— Сколько времени занимает работа в Сети? Совмещаете ли с работой в офлайне?

Я не пользуюсь понятием «работа в Сети». Но приходится все время быть онлайн, так как на пожелания заказчиков (партнеров — мне так больше нравится) желательно реагировать незамедлительно.

Восновном Инет использую для получения материалов по почте или через файлообменники, обмен промежуточными результатами, письма с замечаниями, пожеланиями, претензиями. Наличие задокументированного общения исключает недопонимание между мной и партнером. Скайп не прижился. Ася (ICQ) тоже.

Вофлайне не работаю. Уже восемнадцать лет чистый фрилансер.

—— Сколько удается зарабатывать?

Так как мы с женой работаем вдвоем, то полностью зависим от заработка. На хорошую жизнь хватает. Все время приходится откладывать на случай сезонного или форсмажорного уменьшения заказов.

—— Видите ли вы возможности повысить свой сетевой доход?

Думаю, что мы достигли своего максимума. Начинают сказываться субъективные мнения партнеров о возрасте исполнителя. Молоденькие девочки-менеджеры меня как квалифицированного работника уже не воспринимают, несмотря на их вопиющую необразованность в полиграфии. Новые заказы идут только по рекомендации от старых партнеров.

—— Чего бы вы еще хотели от Интернета в плане заработка?

Думаю, что взял от него все, что мог. Имею определенный круг постоянных заказчиков. В основном работаю с партнерами из Санкт-Петербурга. Есть крупные и постоянные, их немного, есть много небольших, но тоже постоянных. Чаще всего это маленькие фирмы — кому прайс красиво сделать, кому каталог или листовку, кому плакат или рекламу в СМИ.

Так что лед тронулся

Рассказывает Елена Медведева, контент-менеджер из Волгограда.

—— Сколько вам лет, где живете?

Двадцать пять. Живу в Волгограде.

—— Как давно знакомы с Интернетом и сколько лет уже работаете в Сети?

С Интернетом знакома лет восемь, работаю всего два с небольшим месяца.

—— Что заставило рассматривать Интернет как возможность для заработка?

Я сейчас нахожусь в декретном отпуске, ребенку вчера годик исполнился, поэтому рассматривала любую возможность дополнительного заработка. Мне порекомендовали www.free-lance.ru. Попытка подработки оказалась успешной.

.28.		Как зарабатывать 3000 рублей в месяц

—— Чем занимаетесь?

Начинала с расшифровок аудио и видео, рерайтинга и копирайтинга. Сейчас занимаюсь размещением контента на сайтах и предварительной подготовкой для такого размещения.

—— Первый заказ долго искали?

Нет, первый заказ искала буквально несколько минут. Я написала профи по специализации «расшифровка», которая был онлайн на тот момент, спросила, сколько стоит час подобной работы. Она мне ответила и предложила поработать у нее первое время.

Потом поступила в школу копирайтинга и параллельно занялась и этим. Платили копейки, но зато я узнала, что такое копирайтинг и рерайтинг. Была приятно удивлена, что знания русского языка остались на отличном уровне и пригодились. Меня быстро перевели на следующую ступень. По правилам школы сначала курсанты пишут рерайты (их нужно сдать сто штук), потом их переводят на вторую ступень — копирайтинг. Народу в школе много, у нас в скайпе был общий разговор для сплочения боевого духа. Так вот, я сдала всего шесть или семь текстов, и меня перевели во «второй класс». Но к тому моменту я начала зарабатывать больше и решила уйти. Отпустили с миром, но просили обращаться во времена застоев. 

—— Сколько времени занимает работа в Сети?

Около трех часов в день — точнее сказать, в сутки. Потому что у меня маленький ребенок, так что работаю, в основном, когда он спит.

—— Сколько удается зарабатывать?

7000–8000 рублей.

—— Сложно совмещать «работу» мамы и работу в Интернете?

Нет. Но выспаться хочется. 

—— Когда дите подрастет, какие планы — продолжать работать в Сети или уйти в офлайн?

Пока трудно об этом говорить. Скорее всего, буду совмещать.

—— А какая у вас несетевая профессия?

По образованию — социолог. Прошла курсы по банковскому делу, работала в банке.

—— Тянет назад в банк? Недостаток живого общения или там зарплата выше?

Конечно, выше. Особенно, если учесть, что график работы два через два. Но кто знает, сколько я буду зарабатывать в Сети через два года…