Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Варіанти контрольних робіт.doc
Скачиваний:
29
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
373.25 Кб
Скачать

В а р і а н т №21

Завдання 1. Визначте й запишіть подальший текст запропонованих речень.

  1. Наказ щодо особового складу – це …

  2. Довідка належить до документів …

  3. Розписка належить до документів …

  4. Для пояснення причини в тексті заяви користуються словами …

  5. Текст телефонограми диктується і …

Завдання 2. Перекладіть українською мовою подані словосполучення та введіть їх у речення: каждые полчаса; комиссия по делам несовершеннолетних; на должном уровне.

Завдання 3. Складіть заяву на ім’я ректора про надання Вам академічної відпустки.

Завдання 4. Проаналізуйте текст, знайдіть та виправте порушення мовностильових норм.

Доводимо до вашого відома, що заключення експертної комісії у відношенні замовленого Вами проекту буде готове тільки 25.01.09.

Доповнення: розрахунок коштовності виконання робіт на 1 арк. у 2 прим.

Завдання 5. За поданим фрагментом з’ясуйте, який це документ за :

1) найменуванням; 4) спрямуванням;

2) спеціалізацією; 5) місцем виникнення.

3) походженням;

15.11.2009 №18 м. Черкаси

Засідання технічної ради

Голова: М.К.Рибалко

Секретар: С.П. Сліпченко

Присутні: члени технічної ради заводу згідно з доданим описом (усього 28 осіб), список додається.

Запрошені: Григор’єв М.С. – головний спеціаліст НТС ДПІ,

Соколенко П.Д. – начальник відділу.

Порядок денний:

Завдання 6. Перекладіть українською мовою фрагмент тексту офіційно-ділового стилю.

Документы с исправлениями, описками, зачеркнутыми словами, написанные карандашом для нотариального оформления не принимаются. Нотариус имеет право отказать в нотариальном оформлении, и если документы противоречат законодательству. Обжаловать отказ нотариуса можно в суде по месту нахождения нотариальной конторы. Доверенности на получение заработной платы, пенсии, стипендии и т д. в сбербанке могут заверяться по месту работы, обучения, проживания.

Завдання 7. Підберіть наукову статтю ( шрифт 14, інтервал 1,5) за Вашим фахом (обсяг – 1-1,5 друкованих стор.) і складіть до неї анотацію.

Криворізький національний університет

Кафедра інженерної педагогіки та мовної підготовки

Комплексна контрольна робота

з курсу «Українська мова за професійним спрямуванням»

В а р і а н т №22

Завдання 1. Визначте й запишіть подальший текст запропонованих речень.

1. Звіт – це …

2. Службовий лист належить до документів …

3. Розписка не є дійсною без …

4. Найменування посади, прізвище особи, кому адресовано заяву, пишеться у формі …

5. Правильність продиктованого тексту телефонограми перевіряють …

Завдання 2. Перекладіть українською мовою подані словосполучення та введіть їх у речення: возмещение ущерба; в случае необходимости; на протяжении недели.

Завдання 3. Складіть заяву на ім’я ректора про продовження Вам зимової сесії.

Завдання 4. Проаналізуйте текст, знайдіть та виправте порушення мовностильових норм.

Об’ява

1 грудня 2009 року в 15.00 у актовому залі Криворізького Технічного Університету відбудеться літературний вечір, присвяченний річниці до дня народження Остапа Вишні.

Кафедра інженерної педагогіки та мовної підготовки.

Завдання 5. За поданим фрагментом з’ясуйте, який це документ за :

1) найменуванням; 4) спрямуванням;

2) спеціалізацією; 5) стадіями створення.

3) походженням;

Нагадуємо, що згідно з договором №35/197 від 25.02.2009 Ваше підприємство повинно було закінчити опоряджувальні роботи на об’єкті до 10.05.2009.

Завдання 6. Перекладіть українською мовою фрагмент тексту офіційно-ділового стилю.

Заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство должно быть сделано в письменной форме. Достоверность подписи наследника на заявлении подтверждает лицо, которое осуществляет нотариальные действия. Если наследник лично появился в нотариальной конторе по месту открытия наследства и подал заявление, подтверждать его подпись не нужно. Нотариус в установленном порядке устанавливает личность наследника и достоверность его подписи.

Завдання 7. Підберіть наукову статтю ( шрифт 14, інтервал 1,5) за Вашим фахом (обсяг – 1-1,5 друкованих стор.) і складіть до неї анотацію.