- •Федеральное агентство по образованию
- •Удк 004:811. – 111(075)
- •Предисловие
- •Содержание
- •III. Прочтите следующие интернациональные слова и переведите их на русский язык:
- •IV. Составьте предложения.
- •V. Переведите и сделайте обратный перевод следующих предложений:
- •VI. Завершите предложения используя следующие выражения:
- •My speciality
- •Unit 1. Program, design and computer language.
- •Unit 2 Software Engineering
- •Application software operating system software system software
- •Desktop: the background screen that displays icons and folders
- •Object-oriented programming
- •Visual Basic
- •Unit 3 recent developments in it
- •I. Прочтите и запомните новые термины и терминосочетания:
- •II. Установите соответствие между терминами на русском и английском языках:
- •III. Прочтите следующие интернациональные слова и переведите их на русский язык:
- •IV. Составьте предложения.
- •V. Переведите с английского на русский, а затем с русского на английский предложения:
- •License to chill
- •Talking to the washing
- •Dawn of the cyberbabes
- •Ananova
- •The rise of the robots
- •Sporting robots
- •Bluetooth
- •Table a
- •Table в
- •Unit IV the future of it
- •Future trends
- •Future trends
- •The future of Information
- •The Future of it
- •Контрольные вопросы
- •Unit V. People in computing.
- •How to become a programming expert
- •How to become a Computer Consultant
- •How to become an it Manager
- •XVI. A. Прочитайте текст Becoming certified и ответьте на вопросы:
- •Becoming Certified
- •Qualifications
- •XVIII. Определите True or False, опираясь на информацию текста:
- •XIX. Выберите одну из предложенных специальностей из информации a и b. Задайте друг другу вопросы, предполагающие ответы Yes or No, затем определите специальность.
- •1. Systems Analyst
- •2. Software Engineer/Designer
- •3. Computer Services Engineering Technician
- •4. Network Support Person or Computer Engineer: Network Support
- •1. Computer Salesperson
- •2. Applications Programmer
- •3. Systems Support Person
- •4. Hardware Engineer
- •XX. Прочитайте образец резюме, где подразумевается, что вы сдали все экзамены и имеете достаточный опыт работы с информационными технологиями.
- •Part II supplementary material
- •Text I six computer generations
- •Контрольные вопросы:
- •Text II programming language
- •Контрольные вопросы:
- •Text III computer-aided design
- •Контрольные вопросы:
- •Text IV database
- •Контрольные вопросы:
- •Text V embedded systems
- •Контрольные вопросы:
- •Text VI computer networking
- •Контрольные вопросы:
- •Text VII programmable logic controller
- •Контрольные вопросы:
- •Text VIII software development process
- •Контрольные вопросы:
- •Text IX a brief history of the internet
- •Контрольные вопросы:
- •Text X origins of the internet
- •Контрольные вопросы:
- •Text XI history of the future
- •Контрольные вопросы:
- •Библиографический список
Unit 3 recent developments in it
I. Прочтите и запомните новые термины и терминосочетания:
information technology (IT) – информационные технологии
intranet – интрасеть
visual computer – компьютер с визуальными функциями
artificial brain implants – имплантат искусственного мозга
multiple channels – множественные каналы
domestic appliances – бытовые приборы
robotics – робототехника
barcodes – штрих коды
radio–frequency tags – тег радио-частот
via email – посредством электронной почты
screen fridge – холодильник с экраном
to surf the Web – искать информацию на страницах Интернет
surveillance camera – камера слежения
address pad – блокнот адресата
notepad – блокнот для записей
built-in – встроенный
to launch – выпускать, запускать
to download – загружать
to control remotely – управлять на расстоянии
to log on – подключиться
WPAP-web-Ready Appliances Protocol
obstacle – преграда, препятствие
to be unlikely – быть маловероятным
EVA – Electronic Virtual Assistance
avator – суперпользователь, привилегированный пользователь
online – в режиме
dynamic data base – динамическая база данных
artificial intelligence – искусственный интеллект
neural nets – нейросети
Aibo – a small electronic dog
input level – уровень входа
input signal - входной сигнал
to retrieve information – восстанавливать информацию
digital newsreader – цифровой потребитель интернет-новостей
to sense chemical – обнаруживать химические вещества
cyborg – киборг
chip – микросхема, микрочип
to activate sensors – приводить в действие датчики
transponder – прибор, принимающий радиосигналы
range of tasks – спектр, набор задач
to tackle – решать проблемы
II. Установите соответствие между терминами на русском и английском языках:
neural nets
сyborg
chip
transponder
artificial intelligence
dynamic data base
domestic appliances
avators
robotics
notepad
a). робототехника
b). микросхема
c). искусственный интеллект
d). динамическая база данных
e). бытовые приборы
f). нейросети
g). суперпользователи
h). киборг
i). прибор, принимающий радиосигналы
j). блокнот
III. Прочтите следующие интернациональные слова и переведите их на русский язык:
Intranet;
Cyborg;
Robotics;
Information technology;
Visual computer;
Implant;
Channel
IV. Составьте предложения.
replaced, barcodes, by radio-frequency tags, will, be, soon;
the newest of computer science, is, information technology;
gives, screen fridge, an idea, in stook, you, what have;
can, that, communicate, its own, built-in;
to log on, you, Internet, can, and, remotely control, appliances, domestic, your.
V. Переведите с английского на русский, а затем с русского на английский предложения:
The technology behind EVA companies two global friends in website design.
EVA provides the ability to give Web images the impression of three dimensions.
Ana nova was created to front an Internet 24 hours, a day news servise by digital Animations groups.
Aibo is a small electronic dog.
The robotics use neural nets connected processor that have an input level associated with each processor.
Such technology will enable us to interact with machines in a completely different way.
The aim behind the Robocup is to promote the development of robots which can work together.
Professor Warwick will soon have transponder surgically implanted in his arm to record electrical signals controlling his movements, which can be played back.
The advantages of having robots which can tackle a range of tasks together are obvious.
Завершите предложения, используя следующие выражения:
Domestic appliance robotics avatars, radio-frequency tags, greater reliability, via email, screen fridge, touch sensitive panel built-in mobile phone, to surf the Web.
1. You control s…………. the W…………. to find a new recipe.
2. b……….. in ……………. W…………….. ph is designed for convenience.
3. A fridge can have a…….. s………….. f………….. to inform the user what he has in a stock.
4. Web-connected d………………. a………….. will be able to talk to each other.
5. Barcodes in the packaging of groceries will soon be replaced with r………….. f…………. t………………
6. Radio-frequency tags can be read with g………………….. r…………….
7. R……………….. helps human beings to do hazardous and tiring work.
8. One of the resent developments in IT is a t………………….. s………………….. p…………………
9. A………………. is a graphical icon that represents a real person in a cyberspace system.
Прочтите и переведите словосочетания:
artificial brain implants;
domestic appliances;
barcodes;
radio-frequency tags;
to surf the Web;
surveillance camera;
to download a program;
to control remotely;
to be unlikely;
dynamic data base;
information technology.
Прочитайте информацию о новых разработках информационных технологий с 2000 года. Какие из них были уже введены и какие вскоре появятся:
2000 – Electronic newspaper.
2000 – Visual computer personalities on screens.
2002 – Multiple channels of > 100 Gigabits per second on single fibro.
2003 – Hydraulic chair for VR games.
2005 – Personal wearable health monitor.
2005 – Intranets dominate over Internet.
2006 - Fire fighting robots that can find and rescue people.
2007 – Terabits per second on optical fibers over distance.
2010 – Robotic pets.
2010 – Robotics devices within blood vessels.
2025 – Artificial flood vessels.
Прочитайте тексты о последних разработках информационных технологий и сделайте краткие записи по следующим темам:
a. Domestic appliances;
b. Avatars;
c. Robotics.