- •1. Read the following:
- •2. Translate into Russian:
- •3. Underline the verb to be and translate the following sentences into Russian:
- •4. Make sentences and translate them into Russian:
- •5. Complete the dialogue and act out a similar one:
- •2. Translate into Russian:
- •3. Underline the verb to be in the following sentences. Translate the sentences into Russian:
- •4. Match English and Russian equivalents:
- •1. Underline the sentences true to the text:
- •2. Find English equivalents in the text of the Contract:
- •3. Make sentences and translate them into Russian:
- •4. Translate into Russian:
- •2. Read the following:
- •3. Translate into English:
- •4. Make sentenses and translate them into Russian:
- •5. Make short dialogues:
- •6. Complete as in the fax message:
- •2. Read the following:
- •3. Underline the verbs and translate the sentences into Russian:
- •8. Insert prepositions:
- •9. Insert articles:
- •10. Complete the dialogues and act out similar ones:
- •11. Sum up each dialogue. The following words may be of help:
- •1. Read the following:
- •2. Underline the sentences true to the text:
- •3. Underline the verbs in the following sentences. Translate the sentences into Russian:
- •4. Make short dialogues:
- •5. Translate into Russian:
- •1. Underline the sentences true to the text:
- •2. Translate into Russian:
- •8. Say how the following questions are formed:
- •9. Complete the dialogues and act out similar ones?
- •1. Underline the sentences true to the text:
- •2. Match English and Russian equivalents:
- •3. Insert the verbs as in the text and say in what forms they are used:
- •4. Translate into Russian:
- •5. Make short dialogues:
- •6. Insert articles:
- •3. Insert verbs as in the dialogue and act out a similar one:
- •8. Complete the dialogue and act out a similar one:
- •1. Match English and Russian equivalents:
- •2. Sum up whom Ivan wanted to telephone that day.
- •7. Complete the dialogues and act out similar ones:
- •8. Translate into Russian:
- •9. Make sentences:
- •10. Complete the following sentences:
- •1. Read the following:
- •2. Underline the answers true to the text:
- •3. Match English and Russian equivalents:
- •4. Insert prepositions:
- •5. Insert articles:
- •6. Use the verbs in the right forms:
- •7. Complete the dialogues and act out similar ones:
- •8. Sum up how the devices were ordered.
- •9. Translate into Russian:
- •10. Answer the following questions:
- •1. Match English and Russian equivalents:
- •2. Translate the first paragraph of the Contract into Russian.
- •3. Translate into Russian:
- •4. Translate into English:
- •5. Translate the Contract starting with the words " The total price.
- •6. Read as in the examples:
- •7. Translate into Russian and answer the questions as in the example:
- •8. Write a similar text of another Contract, changing:
- •9. Role play.
2. Read the following:
• go |
• colleague |
group |
greet |
get |
gleetings |
good |
change |
glad |
changes |
single |
page |
again |
|
message |
|
piogiamme |
|
gentleman |
|
agiee |
|
gentlemen |
|
|
|
apologise |
|
• planning |
• meeting |
|
• skiing |
putting |
entering |
|
checking in |
producing |
sending |
|
checking out |
having |
working |
|
parking |
• answers the call The secretary answers the call. the programme the fee It will cause changes in the Programme. Can you reduce the fee? |
• the number It is not directly connected with the number of participants. thirty David sends the amendment in thirty minutes. Though I am putting you through. |
Настоящее продолженное время (Present Continuous)
Present Continuous глаголов образуется с помощью вспомогательного глагола to be в соответствующей форме (am/is/are) и ing = формы глагола:
I am speaking English.
Не / She is speaking English.
We are speaking English.
They are speaking English.
Вопросительная форма образуется путем изменения порядка слов:
Are you speaking Greek? |
Yes, I am. No, I am not. |
Is she speaking Greek? |
Yes, she is. No, she isn't. |
Are they speakingGreek? |
Yes, they are. No, they aren't. |
Отрицательная форма образуется добавлением частицы not:
I am not speaking Spanish.
She isn't speaking Spanish.
We aren't speaking Spanish.
They aren't speaking Spanish.
Настоящее продолженное время выражает действие, происходящее в данный момент, в данный период или в ближайшем будущем. Например:
We are having a lesson now.
3. Underline the verbs and translate the sentences into Russian:
I am putting you through.
Now they are entering the office.
They are leaving Moscow next week.
We are planning to send a group in November.
We sometimes send groups to England.
I'm making a note of that.
I often make notes at business talks.
David is staying at the Russia hotel.
He often stays there.
They are working at a very important project now and cannot leave for the mountains.
She likes her work, they usually work at a few interesting projects at a time.
4. Make short dialogues:
• Example |
— Is she busy now? — Oh, yes, she is sending a fax message. |
Pete / to speak with David Nick / to prepare for a talk your boss / to have a business talk the secretary / to speak over the telephone |
5. Translate into English:
Петр звонит Дэвиду.
Сейчас Дэвид отправляет Петру факс.
Петр занят. Он читает факс.
Что делает сейчас Дэвид?
6. Translate into Russian:
David is answering Pete's call.
Two weeks before the group is to leave Moscow Pete telephones David.
The group is leaving for London in November.
The secretary answers Pete's call.
Can I help you?
Could I speak to Mr. Hill, please?
Hold on, please.
I'll see if he is available.
I'm putting you through.
Thank you.
7. Match English and Russian equivalents:
Speaking. |
У нас возникло некоторое осложнение. |
I'm sorry to disturb you. |
Какое осложнение? |
We have a problem, I'm afraid. |
Слушаю. |
What kind of problem is it? |
Извините за беспокойство. |
One of the participants has fallen ill. |
Он не сможет поехать с группой. |
He won't be able to join the group. |
Очень печально (слышать это). |
I'm sorry to hear that. |
Во-первых, придется перезаказать номер. |
First I'll have to make another reservation. |
Я имею в виду номер на одного человека. |
I mean reservation for a single room. The number of participants isn't even now. |
Количество участников сейчас нечетное. Один из участников заболел. |