Європейський простір вищої освіти Болонська декларація від 19 червня 1999 р.

Європейський процес завдяки видатним досягненням останніх кількох років став конкретнішою і суттєвішою реальністю для Європей­ського Союзу та його громадян.

Перспективи розширення разом з розвитком відносин 3 іншими європейськими країнами забезпечу­ють поглиблення цього процесу. Отже, ми є свідками зростаючого розуміння в політичному, академіч­ному світі та громадській думці потреби створити досконалішу Європу, базуючись, зокрема, на її інтелектуальному, культурному, соціальному, науковому і технологіч­ному потенціалі.

Європа Знань нині широко визнана як незамінний чинник соціального та людського розвитку і як обов'язковий компонент консолідації та збагачення змісту європейсь­кого громадянства, здатного зробити європейців компетентнішими перед змінами нового тисячоліття разом з розумінням європейських цінностей і приналежності до загального соціального та культурного простору.

Важливість освіти і співпраці в цій сфері для розвитку та зміцнення стабільних, мирних і демократичних суспільств визнана першорядною, мало того, у зв'язку із ситуацією в Південно-Східній Європі. Сорбонська декларація від 25 травня 1998 р., яка була підкріплена цими міркуван­нями, наголосила на центральній ролі університетів в розвитку всього європейського культурного виміру. Вона зазначила, що створення Євро­пейського простору вищої освіти є ключовим засобом поліпшення мобільності громадян і можливості їх працевлаштування, а також розвитку континенту в цілому.

Кілька європейських країн вже ухвалили рішення про реалізацію викладених у декларації цілей, під­писавши її або виразивши згоду у принципі. Реформи вищої освіти, що реалізуються в Європі, є підтвер­дженням готовності багатьох урядів діяти в цьому напрямі.

Європейські вищі навчальні заклади, у свою чергу, прийняли виклик і зобов'язалися відіграти провідну роль у побудові Європейського простору вищої освіти, дотримуючись також основних принципів, викладених у Болонській Великій Хартії універси­тетів 1988 р. Це дуже важливо, якщо вра­хувати, що незалежність і автономія університетів дають можливість вищій освіті та системам наукових дослі­джень безперервно пристосовуватися до змінних потреб, вимог суспільства і прогресу в наукових знаннях.

Курс було визначено правильно і зі значущою метою. Досягнення більшої сумісності й порівнянності систем вищої ревіти потребує, однак, безперервного впливу на цей процес. Ми повинні підтримати цей процес, вживаючи конкретні заходи для досягнення відчутного просуван­ня вперед. На зустрічі, що відбулася 18 червня 1999 р. з участю авторитет­них фахівців і вчених європейських країн, було вироблено доцільні пропозиції для ініціатив, які можуть розпочатися в майбутньому.

Ми повинні, зокрема, розглянути можливість підвищення міжнародної конкурентоспроможності європейсь­кої системи вищої освіти. Мірилом життєздатності й ефективності будь-якої цивілізації може бути привабли­вість її культури для інших країн. Ми повинні дати гарантію, що європейська система вищої освіти досягне високого рівня привабливос­ті в усьому світі, стане відповідною до наших унікальних культурних і наукових традицій.

Підтверджуючи нашу прихильність до загальних принципів, закладених у Сорбоннській декларації, ми коорди­нуємо нашу політику на досягнення в найкоротші терміни, принаймні в першому десятиріччі нового тисячоліття, таких цілей, які ми вважаємо першорядними для розбудови Європейського простору вищої освіти і просування європейської системи вищої освіти в усьому світі:

1. Прийняття системи прозорих та порівнянних ступенів, зокрема, за допомогою додатка до диплома з метою полегшення працевлаштування громадян Європи і міжнародної конкурентоспроможності європейської вищої освіти.

2. Прийняття системи, заснованої на двох основних циклах: попередньому і завершальному. Доступ до другого циклу повинен вимагати успішного завершення першого циклу навчання тривалістю щонайменше 3 роки. Ступінь, що здобувається після першого циклу, повинен відповідати європейському ринку праці як достатній рівень кваліфікації. Другий цикл повинен закінчуватися ступенем магістра і/або доктора, як у багатьох європейських країнах.

3. Запровадження системи кредитів - такої як ЕСТS - як відповідного засобу значного підвищення мобільності студентів. Кредити можуть також набуватися поза сферою вищої освіти, включаючи навчання впродовж життя, якщо це визнано відповідними університетами.

4. Сприяння мобільності через усунення перешкод ефективному здійсненню свободи пересування.

5. Сприяння європейському спів­робітництву в забезпеченні якості освіти з метою створення порівнян­них критеріїв і методологій.

6. Сприяння розвитку європей­ських аспектів вищої освіті, особ­ливо щодо розробки навчальних планів, співробітництва навчальних закладів, розробки схем мобільності та інтегрованих програм навчання і досліджень.

Таким чином, ми в межах нашої компетенції на основі цілковитої поваги до відмінностей культур, мов, національних систем освіти прагне­мо досягти автономії університетів для консолідації Європейського простору вищої освіти.

Для цього ми йтимемо шляхом міжурядового співробітництва, спів­робітництва з неурядовими європей­ськими організаціями, що стосують­ся вищої освіти і компетентні в цій сфері. Ми сподіваємося на швидку позитивну реакцію університетів і їх вагомий внесок у досягнення успіху нашої ініціативи.

Оскільки ми переконані в тому, що розбудова Європейського простору вищої освіти потребує постійної під­тримки, керування і адаптації до потреб, що безперервно змінюються, то вирішили зустрітися знову за два роки, щоб оцінити досягнутий прогрес і визначити подальші кроки.

Додаток Г

ПРАВИЛА ОФОРМЛЕННЯ СПИСКУ ЛІТЕРАТУРИ

Існують загальні вимоги що до оформлення списку літератури при виконанні курсових робіт, дипломних робіт, рефератів. Можливі деякі варіації в залежності від дисципліни або навіть викладача, але в більшості випадків вимоги до оформлення списку використаної літератури при підготовці до курсової роботи та дипломної роботи наступні:

Характеристика джерела	Приклад оформлення
Книги: Один автор	Коренівський Д. Г. Фінанси підприємств / Коренівський Д. Г. — К. : Ін-т математики, 2006. — 111 с. — (Математика та її застосування) (Праці / Ін-т математики НАН України ; т. 59). Матюх Н. Д. Що дорожче срібла-золота / Наталія Дмитрівна Матюх. — К. : Асамблея діл. кіл : Ін-т соц. іміджмейкінгу, 2010. — 311 с. — (Ювеліри України ; т. 1).
Два автори	Маляренко С.І. сучасні аспекти забезпечення фінансовими ресурсами підприємств малого бізнесу / С.І. Маляренко, Ю. Мушка. — К. : Києво-Могилян. акад., 2009. — 397, [1] с. — (Бібліотека наукового щорічника "Україна дипломатична" ; вип. 1). Ромовська З. В. Господарське законодавство України / З. В. Ромовська, Ю. В. Черняк. — К. : Прецедент, 2010. — 93 с. — (Юридична бібліотека. Бібліотека адвоката) (Матеріали до складання кваліфікаційних іспитів для отримання Свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю ; вип. 11).
Три автори	Акофф Р. Л. Идеализированное проектирование: как предотвратить завтрашний кризис сегодня. Создание будущего организации / Акофф Р. Л., Магидсон Д., Эддисон Г. Д. ; пер. с англ. Ф. П. Тарасенко. — Днепропетровск : Баланс Бизнес Букс, 2007. — XLIII, 265 с.
Чотири автори	Методика нормування ресурсів для виробництва продукції / [Вітвіцький В. В., Кисляченко М. Ф., Лобастов І. В., Нечипорук А. А.]. — К. : НДІ "Украгропромпродуктивність", 2006. — 106 с. — (Бібліотека спеціаліста АПК. Економічні нормативи). Інноваційні методи фінансування підприємств в Україні: [підруч. для студентів вищих навчальних закладів] / О. В. Гвоздєв, Ф. Ю. Ялпачик, Ю. П. Рогач, М. М. Сердюк. — К. : Вища освіта, 2009. — 478, [1] с.
П’ять і більше авторів	Податковий менеджмент / [ Власов П. К., Липницкий А. В., Лущихина И. М. и др.] ; под ред. Г. С. Никифорова. — [3-е изд.]. — К. : ЦНЛ, 2009. — 510 с.
Без автора	Історія оподаткування / [авт. тексту В. Клос]. — К. : Грані-Т, 2007. — 119 с. Проблеми капіталізації та банкрутства комерційних банків: [зб.наук.праць / наук. ред. Іваненко В. та ін.]. — Чернівці : Рута, 2010. — 310 с.
Багатотомний документ	Історія Національної академії наук України, 1941—1945 / [упоряд. Л. М. Яременко та ін.]. — К. : Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, 2007— .— (Джерела з історії науки в Україні). Ч. 2 : Додатки — 2007. — 573, [1] c. Межгосударственные стандарты : каталог в 6 т. / [сост. Ковалева И. В., Рубцова Е. Ю. ; ред. Иванов В. Л.]. — Львов : НТЦ "Леонорм-Стандарт", 2005— .— (Серия "Нормативная база предприятия"). Т. 1. — 2005. — 277 с. Кучерявенко Н. П. Курс налогового права : Особенная часть : в 6 т. / Н. П. Кучерявенко. — Х. Право, 2002— Т. 4: Косвенные налоги. — 2007. — 534 с.
Матеріали конференцій, з’їздів	Економіка, менеджмент, освіта в системі реформування агропромислового комплексу : матеріали Всеукр. конф. молодих учених-аграрників ["Молодь України і аграрна реформа"], (Харків, 11—13 жовт. 2000 р.) / М-во аграр. політики, Харк. держ. аграр. ун-т ім. В. В. Докучаєва. — Х. : Харк. держ. аграр. ун-т ім. В. В. Докучаєва, 2009. — 167 с. Кібернетика в сучасних економічних процесах : зб. текстів виступів на республік. міжвуз. наук.-практ. конф. / Держкомстат України, Ін-т статистики, обліку та аудиту. — К. : ІСОА, 2002. — 147 с. Ризикологія в економіці та підприємництві : зб. наук. праць за матеріалами міжнар. наук.-практ. конф., 27-28 берез. 2009 р. / М-во освіти і науки України, Держ податк. адмін. України [та ін.]. — К. : КНЕУ : Акад. ДПС України, 2009. — 452 с.
Депоновані наукові праці	Фінансове забезпечення діяльності суб’єктів господарювання / В. И. Иванов [и др.] ; М-во образования Рос. Федерации, Финансовая академия. – М., 2009. – 110 с. – Деп. в ВИНИТИ 13.06.02, № 145432. Разумовский, В. А. Управление маркетинговыми исследованиями в регионе / В. А. Разумовский, Д. А. Андреев. – М., 2002. – 210 с. – Деп. в ИНИОН Рос. акад. наук 15.02.02, № 139876.
Словники	Фінанси : словник-довідник / [авт.-уклад. Райс В. Л.]. — Х. : Халімон, 2009. — 175, [1] с. Словник економічних термінів [уклад. Н. Бєрнік та ін.]. — К. : Карпенко, 2010. — 219 с.
Законодавчі та нормативні документи	Кримінально-процесуальний кодекс України : за станом на 1 груд. 2009 р. / Верховна Рада України. — Офіц. вид. — К. : Парлам. вид-во, 2010. — 207 с. — (Бібліотека офіційних видань). Економічна статистика : зб. нормат. док. / упоряд. та голов. ред. В. М. Ференц. — К. : МНІАЦ, 2009. — 459 с. — (Нормативні директивні правові документи).
Стандарти	Графічні символи, що їх використовують на устаткуванні. Покажчик та огляд (ISO 7000:2004, IDT) : ДСТУ ISO 7000:2004. — [Чинний від 2006-01-01]. — К. : Держспоживстандарт України 2006. — ІV, 231 с. — (Національний стандарт України). Словник термінів : ДСТУ ISO 6107-1:2004 — ДСТУ ISO 6107-9:2004. — [Чинний від 2005-04-01]. — К. : Держспоживстандарт України, 2006. — 181 с. — (Національні стандарти України).
Каталоги	Межгосударственные стандарты : каталог : в 6 т. / [сост. Ковалева И. В., Павлюкова В. А. ; ред. Иванов В. Л.]. — Львов : НТЦ "Леонорм-стандарт, 2006— (Серия "Нормативная база предприятия"). Т. 5. — 2007. — 264 с. Т. 6. — 2007. — 277 с. Університетська книга : осінь, 2010 : [каталог]. — [Луганськ : Унів. кн., 2010]. — 45 с.
Дисертації	Чернова П.П. Управління податковими потоками вугільних підприємств : дис. ... доктора економ. наук : 08.00.08 / Чернова Павла Петрівна. – Д., 2010. – 423 с.
Автореферати дисертацій	Нгуен Ші Данг. Моделювання і прогнозування макроекономічних показників в системі підтримки прийняття рішень управління державними фінансами : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. техн. наук : спец. 05.13.06 „Автоматиз. системи упр. та прогрес. інформ. технології” / Нгуен Ші Данг. — К., 2007. — 20 с.
Частина книги, періодичного, продовжуваного видання	Мирчук Ж. Л. Теоретичні основи і результати практичного застосування системного аналізу в наукових дослідженнях в області фінансів / Ж. Л. Мирчук // Теорія та практика еконмоічного аналізу. — 2010. — № 6. — С. 15—18, 35—38. Валькман Ю. Р. Моделирование НЕ-факторов — основа интеллектуализации компьютерных технологий / Ю. Р. Валькман, В. С. Быков, А. Ю. Рыхальский // Системні дослідження та інформаційні технології. — 2009. — № 1. — С. 39—61. Валова І. Нові принципи угоди Базель ІІ / І. Валова ; пер. з англ. Н. М. Середи // Банки та банківські системи. — 2007. — Т. 2, № 2. — С. 13—20. Чорний Д. Міське самоврядування: тягарі проблем, принади цивілізації / Д. М. Чорний // По лівий бік Дніпра: проблеми модернізації міст України : (кінець XIX—початок XX ст. / Д. М. Чорний. — Х., 2007. — Розд. 3. — С. 137—202.
Електронні ресурси	Гринченко Б. Р. Інвестиційний менеджмент [Електронний ресурс] ] : навч. посіб. для студ. Економічних вузів III—IV рівнів акредитації / Б. Р. Гринченко, В. В. Костенко, П. М. Шевчик. — 80 Min / 700 MB. — Донецьк : ДонНУ, 2009. — (Бібліотека студента-економіста) — 1 електрон. опт. диск (CD-ROM) ; 12 см. — Систем. вимоги: Pentium ; 32 Mb RAM ; Windows 95, 98, 2000, XP ; MS Word 97-2000. Бібліотека і доступність інформації у сучасному світі: електронні ресурси в науці, культурі та освіті : (підсумки 10-ї Міжнар. конф. „Крим-2003”) [Електронний ресурс] / Л. Й. Костенко, А. О. Чекмарьов, А. Г. Бровкін, І. А. Павлуша // Бібліотечний вісник — 2003. — № 4. — С. 43. — Режим доступу до журн. : http://www.nbuv.gov.ua/articles/2003/03klinko.htm.