- •Предисловие
- •Contents
- •The internal combustion engine
- •Active Vocabulary to Text a
- •Exercises
- •The basic systems of the internal combustion engine
- •I cooling system
- •Active Vocabulary to Text b, I
- •II lubricating system
- •Active Vocabulary to Text b, II
- •Exercises
- •At a service station
- •Engine servicing
- •Active Vocabulary to Text c
- •Exercises
- •At the Service Station
- •Four stroke cycle of the diesel engine
- •The functions of the fuel
- •Electrical systems
- •Checking technical state of a car
- •Test questions
- •Lesson 2 tractors
- •Modern tractors
- •Active Vocabulary to Text а
- •Exercises
- •Constructional features of modern tractors
- •Active Vocabulary to Text в
- •Exercises
- •Diagnostic procedures
- •Active Vocabulary to Text с
- •Exercises
- •Tractor t-40 am
- •Tracklaying tractors
- •Faults and remedies1 of the electrical equipment and relay-regulators
- •Faults and remedies of the starter, gearbox, rear axle and hydraulic system
- •Test questions
- •Lesson 3 cultivation machinery
- •Text a cultivation machinery
- •Active Vocabulary to Text а
- •Exercises
- •Modern plows
- •Active Vocabulary to Text в
- •Exercises
- •Service and maintenance of cultivation machinery
- •Active Vocabulary to Text с
- •Exercises
- •Disk plows
- •Walking tractor
- •Active Vocabulary to Text а
- •Exercises
- •The combine you can rely on
- •Total quality standards
- •Active Vocabulary to Text в
- •Exercises
- •I think; As for me; In my opinion; As far as I understand.
- •Main faults of combine-harvesters
- •Active Vocabulary to Text с
- •Exercises
- •Datavision tv monitor
- •Combines
- •Test questions
- •Additional texts for test translation
- •The horseless carriage
- •Daf diesel
- •Quality standards
- •Finding a fault in a car
- •Instructions for checking the spark plug
- •Some pieces of advice to an auto fan
- •Cultivator bertolini 315
- •Combines for the 21st century
- •Texts for independent work
- •The technology of maintenance
- •Of the machines in the agricultural-industrial complex
- •Active Vocabulary
- •Text 2 the central injection unit removal and installation
- •Active Vocabulary
- •Car of future
- •Transmission
- •Active Vocabulary
- •Text 5 reassembly
- •Active Vocabulary
- •Fuel pump
- •Fuel system
- •Removal and installation of the engine
- •Steering system
- •Air cleaner
- •Active Vocabulary
- •Quadram power engines
- •The electric system
- •Active Vocabulary
- •The lubrication system
- •Why we call it a «diesel» engine
- •Gearing friction gearing
- •Toothed bevel gearing
- •Removable excavating and loading implements
- •Active Vocabulary
- •Tomorrow's farm machinery
- •Active Vocabulary
- •Basic parts of the automobile
- •Active Vocabulary
- •The body structure of the new cars
- •Active Vocabulary
- •Toyota carina - e
- •Characteristics of the automobile Toyota Carina e
- •Active Vocabulary
- •Safety checks
- •Trunk Lid. Move the ornament upward to insert the key.
- •Detachable front seat belt. (Hardtop models). The shoulder belt can be detached from the front seat belt.
- •Important:
- •Warning/indicator/ monitoring light and chime
Texts for independent work
TEXT 1
The technology of maintenance
Of the machines in the agricultural-industrial complex
The agricultural-industrial complex is taking now one of the first places in the agriculture. The well-timed cultivation of fields, sowing and harvesting greatly depend on the technological readiness of the agricultural machinery and auto transport. Machinery stoppage because of the technical defects causes big losses in the agriculture. It is worth saying that the ill-timed and low-quality maintenance of the agricultural machinery increases the level of the air pollution because of the waste gases.
The agricultural-industrial complex has got the technical maintenance service that has the following goals: the constant maintenance of the high technical preparedness of the agricultural machinery, providing its work. In order to fulfill these goals it is necessary to use the means of technical diagnostics, to mechanize the industrial sectors and the sections of technical maintenance, to provide them with the lifting machines and control devices, to improve the technology of technical maintenance, to create for repairers the necessary industrial and sanitary labour conditions. These factors help to increase the labour productivity when maintaining the agricultural machines, provide the shortening of labour and financial expenses.
The main reasons of the agricultural machinery defects are wear of the rubbing surface, deformation and breakage of the parts, breach of the seat and coaxial parts, burning of the work surfaces of the engine parts because of the exceeding of the heat mode, formation of scale in the cooling system, formation of scale in the combustion chamber, precipitation of resinous substances in the absorbing manifold of the carburetor engine and etc. The parts that work in the conditions of high temperatures are subjected to wear because of the abrasion and also to the chemical corrosion and warping. Most of the defects in the power and other sets and in the agricultural machinery appear because of the wear of the parts – cylinders and pistons, crankpins and main journals of the crankshaft, the working surfaces of the valves of the engine and so on. That’s why in order to prevent these defects they shouldn’t allow the appearance of the limiting wears. It is reached by the creation of planned-precaution system of maintenance of the agricultural machinery, the application of the operating materials-oils, lubrications, cooling and special liquids and by qualified technical maintenance.
Active Vocabulary
technological preparedness - техническая готовность |
maintenance - обслуживание |
technical defects - технические неисправности |
labour productivity – производительность труда |
mechanize – механизировать |
financial expenses – финансовые издержки, расходы |
rubbing surface – трущаяся поверхность |
work surface – рабочая поверхность |
coaxiality – соосность |
engine – двигатель, мотор |
exceeding – чрезмерный, безмерный |
heat mode – тепловой режим |
cooling system – охлаждающая система |
combustion chamber – камера сгорания |
absorbing manifold – всасывающий трубопровод |
warping – коробление |
crankpin – шатунная шейка |
main journal – коренная шейка |
crankshaft – коленчатый вал |
limiting wear - предельный износ |
planned-precaution system – планово-предупредительная система |
|