19. Лексическая синонимия. Вопрос о критериях синонимичности.

Синонимы — слова, принадлежащие к одной и той же части речи, которые звучат и пишутся по-разному, а по смыслу тождественны или очень близки, например: миг — момент (существительные); бранить —ругать (глаголы); огромный — громадный (прилагательные);

Новиков Л.А. выделяет 3 подхода к рассмотрению синонимии:

1. Семантический, в основе лежит семантическая близость однородных языковых единиц, высокая степень сходства их смыслового содержания.

2. Операционно – семантические, синонимы определяются как слова, которые могут взаимно замещать друг друга, не изменяя смысла текста.

3. Синонимия рассматривается как явления стилистического порядка, а сами синонимы как выражения эмоционально – экспрессивной оценки обозначаемого.

В науке существует 2 точки зрения, связанные с пониманием синонимии:

- широкий подход, в качестве синонимов рассматриваются слова, которые содержат в своих сходных в целом значениях те или иные различия. ( Потебня, Шлелёв, Новиков).

- узкий подход, синонимы- это слова, которые полностью совпадают по значению (слова – дублеты). ( Звегинцев, Апресян, Мельчук).

В современном русском языке различаются следующие группы синонимов:

1) Семантические (идеографические) синонимы, которые различаются оттенком значения:

Молодость — юность (юность — первый этап молодости);

Красный — алый — пунцовый (общий смысл этих слов одинаков, но красный — это цвет крови, алый — более светлый, пунцовый — более темный).

2) Стилистические синонимы, которые имеют разную сферу употребления или различную стилистическую окраску, но обозначают одно и то же явление действительности:

Лоб (нейтральное) — чело (возвышенно-поэтическое);

Отрывок (нейтральное) — фрагмент (книжное);

Отрезать (нейтральное) — отхватить, оттяпать (просторечие).

3) Семантико-стилистические синонимы различаются лексическими значениями и стилистической окраской: сердиться (нейтральное), злиться (разговорное, то есть сердиться в значительной степени), беситься (разговорное, сердиться в очень сильной степени), серчать (просторечие, сердиться незначительно).

4) Особую группу составляют так называемые абсолютные синонимы (дублеты). Это слова, не имеющие ни семантических, ни стилистических различий:

В течение = в продолжение (предлоги);

Лингвистика = языкознание = языковедение (существительные).

С т.з. морфемного состава различают синонимы:

1. Однокорневые, отличаются друг от друга приставкой или суффиксом или и тем и др. Пример: выругать – отругать, заглавие – заголовок.

2. Разнокорневые, совершенно разные слова. Пример: жаркий – знойный – горячий.

По характеру употребления:

1. Общеупотребительные ( языковые)

2. Контекстуальные

По степени синонимичности:

1. Полные, пример: языкознание – лингвистика.

2. Неполные, которые представлены родовидовыми, видовидовыми отношениями. Пример: дождь – ливень, идти – бродить.

20. Синонимический ряд. Доминанта синонимического ряда.

Синонимичные слова могут образовывать синонимический ряд, то есть объединение близких по значению слов, при этом в синонимическом ряду всегда есть главное, стержневое слово, которое обладает общим значением, нейтрально по стилистической окраске и входит в общеупотребительный пласт лексики. Стержневое слово всегда стоит в начале синонимического ряда и называется доминантой. Таков, например, глагол упасть среди синонимичных ему слов: упасть, свалиться, бухнуться, шлепнуться, брякнуться, грохнуться, хлопнуться, полететь, ухнуться, загреметь и др. Различают двучленные и многочленные синонимические парадигмы (ряды). Пример: биография – жизнеописание; бледный – неяркий – бесцветный. Объём синонимической парадигмы может меняться в сторону количественного увеличения или сужения, со временем. Возможна замена слова – доминанты.