- •Часть 2
- •Оглавление
- •Предисловие
- •Вводно-коррективный курс
- •Phonétique
- •Grammaire — lexique Артикли
- •2. Traduisez
- •5. Mettez au singulier
- •Mon ami français
- •Mots et expressions à retenir
- •Phonétique
- •Grammaire—lexique
- •Неопределенно-личное местоимение on
- •Безличный оборот
- •Спряжение глагола “иметь” в настоящем времени
- •Excusez-moi, est-ce que vous … un journal d’aujourd’hui? Excuse-moi, est-ce que tu … encore le roman policier? Qu’est-ce que nous … encore? Est-ce que les citoyens … le droit au travail, au repos?
- •Je porte une visite à mon ami français
- •Mot et expressions
- •Phonétique
- •Указательные прилагательные
- •Conjugaison des verbes venir, faire
- •L’instruction (la jeunesse); les fleurs (le jardin); le professuer (l’Université); les portraits (les hommes); les caractères (les femmes); l’histoire (l’art); on parle (le film).
- •Phonétique
- •Притяжательные прилагательные
- •Grammaire—lexique
- •1 Лица мн. Числа du Présent de l’Indicatif
- •Mot et expressions à retenir:
- •Поставьте вопросы по тексту
- •Phonétique
- •Phonétique
- •Поставьте вопросы по тексту
- •Основной курс
- •Vocabulaire
- •Vrai ou faux?
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vrai ou faux:
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Voici un livre que je veux lire.
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Vocabulaire
- •Imparfait de l'indicatif
- •Il faut passer le temps
- •Il y a plus d'un an
- •Il faut que...
- •Vocabulaire
- •Voltaire
- •Voltaire
- •Приложения annexes:
- •Règles de lecture
- •Il y a plus d'un an
- •Il y a des mots
- •Voix secrètes
- •Grammaire
- •I. Артикль
- •7. Traduisez du russe en français.
- •II. Прилагательное
- •IV. Le futur proche
- •V. Le futur simple
- •VI. Le passé immédiat
- •VII. Le passé composé
- •VIII. L'imparfait
- •IX. Le plus-que-parfait
- •X. La forme passive
- •XI. Les verbes pronominaux
- •XII. Concordance des temps de l'indicatif
- •XIII. Le conditionnel présent
- •XIV. Le subjonctif
- •XV. Les formes en – ant. Le participe passé.
- •XVI. Les pronoms relatifs
- •XVII. La mise en relief
- •1, 2, 3 Групп
- •Indicatif - изъявительное наклонение
- •Imparfait - прошедшее незаконченное
- •Сложные времена
- •Textes thématiques
- •I. Une lettre ouverte à un jeune homme
- •II. Savoir vivre
- •III. L'art de recevoir
- •IV. Les repas
- •V. Les magasins. Les courses.
- •VI. Les voyages
- •VII. L'étude des langues étrangères. Le français.
- •VIII. La France
- •IX. Fêtes et traditions en France
- •X. Paris
- •Dialogues
- •XIII. Les voyages.
- •Vocabulaire par thèmes
- •Idiomes:
- •IV. La journée
- •VIII. Loisirs
- •XIII. Les langues étrangères. Le français.
- •XIV. La France
- •1. Littérature
- •2. Musique
- •4. Beaux-Arts
- •5. Science
- •5. Les qualités les plus utiles pour réussir dans la vie:
- •XVIII. L'art de recevoir
- •Questions de contrôle Контрольные вопросы
- •Les phrases utiles
- •Instruments de base
- •I. Comment saluer, présenter et parler de soi
- •III. Les professions
- •2. Avec les inconnus
- •VI.Téléphoner, répondre au téléphone:
- •VII. Comment donner des renseignements
- •1. Entre ami
- •2. Avec les inconnus
- •VIII. Comment exprimer ses désirs et préférences
- •1. Entre amis
- •2. Avec les inconnus
- •IX. Dans les magasins de vêtements
- •XI. Comment s'orienter dans la ville
- •XII. Âge. Famille.
- •XIII. Langue.
- •XIX. Comment exprimer ses émotions.
- •XX. Heure. Dates.
- •XXII. Expressions d'interrogation.
- •Библиография
Mon ami français
Permettez-moi de vous présenter mon ami français Jacques Duval. Il est né à Bordeaux, mais il habite à Paris. Il est représentant de la firme française D. pour les relations économiques. Jacques Duval est marié. Sa famille est nombreuse: la femme et trois enfants dont deux fils et une fille. Sa femme Nathalie a le diplôme universitaire de technologie. Les enfants ne vont pas à l’école. Jacques n’est pas sympathique, mais il est très sociable. Son dada ce sont les langues étrangères. Il parle plusieurs langues: l'italien, l’allemand, l’anglais, le russe. Il aime étudier les langues étrangères et travailler à la bibliothèque. Ses amis l’aiment beaucoup.
Mots et expressions à retenir
permettre — разрешать
présenter — представлять
un ami — друг, une ame — подруга
naître — рождаться (il est né —он родился)
habiter — жить, проживать; habiter à — при указании городов
pour les relations — по связям
être marié, -e — быть женатым, замужем
la famille — семья
nombreux, -se — многочисленный, -ая
Ils sont cinq — их пятеро. Nous sommes quatre — нас четверо
un fils — сын [fis], l — не читается
une fille — дочь
un mari — муж
une femme — жена
aller à l’ecole — учиться в школе
le dada — хобби
étranger, -ère — иностранный. -ая
l'italien - итальянский язык
l’allemand — немецкий язык
l’anglais — английский язык
le russe — русский язык
aimer beaucoup — очень любить
Вопрос к подлежащему (одушевленному)
Question sur le sujet (personne)
Qui? — кто? — именительный падеж Qui
Qui est-ce qui? Qui est-ce qui + сказуемое …?
9 Répondez aux questions sur le texte
Ответьте на вопросы по тексту
Qui habite Paris? Qui est marié? Qui a le diplôme universitaire? Qui va à l’école? Qui aime travailler à la bibliothèque?
Leçon 2
Phonétique
буквосочетание |
звук |
примеры |
on |
[ɔ̃] |
pont |
om |
[ɔ̃] |
nom |
1. Lisez:
bon, fond, long, monde, onde, montrer, composer, compter, on constate, on comprend
ou [u] tout
où [u] où
2. Lisez:
d’où, nous, vous, goût, toute, lourde, découvrir, trouver, oublier, surtout, nouvelle
e [œ] je
eu fleur
oeu sœur
ue cueillir
orgueil
3. Lisez:
ce, ne, me, que, leur, heure, coeur, demeurer, bonheur, peur, jeune, couleur
eu [Ø] peu
oeu sérieuse
noeud
4. Lisez:
lieu, feu, deux, paresseux, paresseuse, malheureux, malheureuse, mieux, milieu, eux
t, th [t] tâcher, thèse
ph [f] phrase
5. Lisez:
théâtre, thé, tulipe, théorie, thème, bibliothèque
phrase, paragraphe, physique, graphique, téléphone, phénomène
Grammaire—lexique
Спряжение глаголов II группы в настоящем времени (présent de l’Indicatif) (инфинитив оканчивается на - ir:
единственное число = основа глагола + is, is, it
множественное число = основа глагола + суффикс iss +-ons, -ez, -ent
finir — кончать, заканчивать
choisir — выбирать
garantir — гарантировать
grandir — расти
remplir — заполнять
6. Mettez au Pluriel
(Поставьте глаголы в форму множественного числа (au Pluriel)
Je finis le travail à 6 heures. Tu choisis très bien des disques. Elle remplit une carte d’embarquement. La Constitution garantit les droits aux hommes.
7.Mettez au Singulier
Поставьте глаголы в форму единственного числа (au Singulier)
Nous choisissons des disques. Vous finissez le travail à 5 heures. Les enfants grandissent vite.