Учебный год 22-23 / Petrov_E_Yu_Osnovy_nasledstvennogo_prava_Rossii_Germanii_Frantsii_2015

половины суммы, составляющей разницу между имущественной выгодой супругов (§ 1378 ГГУ). Описанные правила можно пояснить на примере: А. (жена) и Б. (муж) приняли решение развестись и произвести раздел имущества, нажитого в период брака в режиме общности имущества. На момент вступления в брак стоимость имущества А. составляла 50000 евро, а стоимость имущества Б. составляла 100000 евро. Конечная стоимость имущества А. составила 70000 евро, а стоимость имущества Б. - 200000 евро. Таким образом, имущественная выгода А. за время брака составила 20000 евро, а Б. - 100000 евро. Поскольку жена получила на 80000 евро меньше имущественной выгоды, чем муж, она вправе требовать компенсации от своего супруга в размере половины указанной разницы, т.е. 40000 евро. Таким образом, осуществляется выравнивание имущественного положения мужа и жены, достигнутого в период брака.

Для того чтобы не усложнять наследственное правоотношение расчетами, связанными с определением имущественной выгоды, полученной каждым супругом в период брака, и ее выравниванием, германский законодатель предоставил пережившему супругу право на получение одной четвертой доли наследственного имущества дополнительно к наследственной доле, определяемой на основании § 1931 ГГУ (абз. 1 § 1371 ГГУ <1>).

--------------------------------

<1> В соответствии с § 1931 ГГУ по общему правилу переживший супруг наследодателя призывается в качестве наследника по закону: наряду с родственниками первой очереди - к 1/4 части наследства, наряду с родственниками второй очереди либо с дедушками и бабушками - к половине наследства.

Если наследодатель обошел в завещании своего супруга, то последний может потребовать выравнивания имущественной выгоды, полученной в период брака, по общим правилам, предусмотренным § 1373 - 1383, 1390 ГГУ, а также предоставления ему обязательной доли (абз. 2 § 2303 ГГУ). Аналогичные права он имеет и в случае отказа от наследства.

Если супруги в период брака избрали режим раздельной собственности, то переживший супруг призывается к наследованию в равных долях с детьми наследодателя (абз. 4 § 1931 ГГУ).

В Германии существует еще один особенный режим имущественных отношений супругов - так называемый режим продолженной совместной собственности (fortgesetzte Gütergemeinschaft ). В соответствии с § 1483 ГГУ супруги могут установить в брачном договоре, что режим совместной собственности будет продолжаться после смерти одного из супругов между пережившим супругом и их совместными детьми, которые были бы наследниками при наследовании по закону. В указанном случае доля умершего супруга в совместной собственности не входит в состав наследства. Если же у умершего супруга имелись дети, не являющиеся совместными с пережившим супругом, то их права наследования определяются так, как будто

режим продолженной совместной собственности не наступил.

Помимо понятия "зарегистрированный брак", германскому праву известно также понятие "зарегистрированное партнерство" (Eingetragene Lebenspartnerschaft), которое по своим правовым, в том числе наследственноправовым, последствиям близко к браку. Партнерами могут стать только однополые пары - двое мужчин или две женщины. При этом сексуальная ориентация значения не имеет, для регистрации партнерства важен только одинаковый пол будущих партнеров. Указанные лица имеют право выбрать общую фамилию и имеют обязанность по взаимному содержанию (§ 2, 3 Закона о зарегистрированных партнерствах).

В случае смерти одного из партнеров переживший партнер имеет следующие права:

-право наследования по закону;

-право на получение обязательной доли;

-право требовать предоставления содержания в течение 30 дней с момента открытия наследства;

-право вступить в отношения найма квартиры в случае смерти нанимателя.

Глава 4. ПРИОБРЕТЕНИЕ НАСЛЕДСТВА

4.1. Принятие наследства и отказ от него

Российское право

I. Принятие наследства.

Наследники, призываемые к наследству, вправе принять наследство или отказаться от него. В силу универсального характера преемства нельзя принять часть наследства. Однако лицо, призываемое к наследованию по нескольким основаниям, может выбрать те основания, по которым оно принимает наследство. Принятие наследства по российскому праву совершается следующими способами.

1.Подача нотариусу заявления о принятии наследства или заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство.

2.Совершение действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. К таким действиям, в частности, относятся: вступление во владение или в управление наследственным имуществом, погашение долгов наследодателя, получение от третьих лиц причитающихся наследодателю сумм, принятие мер по защите наследственного имущества <1>. Наследник может совершить указанные действия, не имея намерения принимать наследство. Поэтому совершение действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, создает опровержимую презумпцию принятия наследства. Пункт 37 Постановления Пленума N 9 исходит из того, что опровергнуть презумпцию можно в любое время. Это вправе сделать сам наследник путем подачи заявления нотариусу или путем обращения в суд с

заявлением об установлении факта непринятия наследства. В случае смерти такого наследника право судебного опровержения презумпции предоставляется иным заинтересованным лицам.

--------------------------------

<1> Если наследнику завещано определенное имущество, то указанные действия должны быть совершены в отношении этого имущества.

Типы принятия наследства (с полной ответственностью по долгам; с ограниченной ответственностью по долгам) российскому праву неизвестны.

Последствием принятия наследства является наследственное преемство, причем с обратной силой - с момента открытия наследства.

Принятие наследства является поворотным. В течение срока на принятие наследства наследник, принявший наследство, вправе от него отказаться.

Закон устанавливает шестимесячный срок для принятия, исчисляемый с момента открытия наследства или с момента вступления в силу решения суда об объявлении гражданина умершим, содержащего день предполагаемой гибели гражданина. Для наследников, зачатых, но не родившихся к моменту открытия наследства, срок на принятие исчисляется с момента рождения (п. 39 Постановления Пленума N 9).

Срок для принятия наследства может быть увеличен тремя способами.

1.Для лиц, призываемых к наследованию в случае непринятия наследства другими лицами, к шестимесячному сроку прибавляется еще три месяца. Например, такое право предоставлено наследникам последующих очередей, наследнику по закону при наличии наследника по завещанию, подназначенным наследникам. Пункт 38 Постановления Пленума N 9 предлагает каждый раз предоставлять три месяца наследникам, призываемым

кнаследованию, вследствие непринятия наследства наследниками, пользующимися старшинством.

2.Для лиц, призываемых к наследованию вследствие отказа от наследства или отстранения наследника, срок составляет шесть месяцев, исчисляемых с момента отказа от наследства или вступления в силу решения суда об отстранении. По логике закона если каждый последующий призываемый наследник будет отказываться от наследства, то срок на принятие наследства каждый раз следует увеличивать на шесть месяцев.

Разница в сроках при отказе и непринятии наследства порождает некоторые вопросы. Например, какой срок на принятие наследства у наследника второй очереди, когда один наследник первой очереди отказался от наследства, а второй наследник первой очереди наследство не принял?

Первый и второй способы удлинения срока могут работать в комбинации. Например, наследник первой очереди отказался от наследства, а наследник второй очереди наследство не принял. В этом случае пункт 38 Постановления Пленума N 9 разъясняет, что срок для принятия наследства наследником третьей очереди течет после истечения срока на принятие наследства, предоставленного наследнику второй очереди.

3.При наследственной трансмиссии, если оставшаяся для принятия

наследства часть срока менее трех месяцев, она удлиняется до трех месяцев. Пропущенный по уважительной причине срок на принятие наследства

может быть восстановлен судом. Независимо от причины пропуска срока право на принятие наследства может быть предоставлено опоздавшему наследнику с согласия всех наследников, принявших наследство.

II. Наследственная трансмиссия.

Иногда наследник, призываемый к наследованию, умирает до истечения срока на принятие наследства, не успев его принять. По российскому закону не реализованное умершим право на принятие наследства переходит к его наследникам по закону или наследникам по завещанию, если все имущество было завещано, не смешиваясь при этом с открывшимся наследством. Конструкция наследственной трансмиссии была известна проекту Гражданского уложения (ст. 1508). Наследственной трансмиссии не происходит при наличии подназначенного наследника. Последствия смерти субститута, не успевшего принять наследство, возможность завещательного распоряжения наследника по поводу наследственной трансмиссии, а также вопросы приращения долей между трансмиссарами и смерти трансмиссара до истечения срока принятия в законе не разрешены. Трансмиссия не работает в отношении права на обязательную долю исходя из ее личного характера. Некоторые авторы полагают, что право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не предоставляет возможности отказа от наследства, что практически важно применительно к направленному отказу

<1>.

--------------------------------

<1> Кузнецова Э.А. Переход права на принятие наследства (наследственная трансмиссия): основные положения // Наследственное право. 2014. N 2; СПС "КонсультантПлюс".

III. Отказ от наследства.

Отказ от наследства - это односторонняя сделка, состоящая в выражении воли на непринятие наследства. Отказ от наследства совершается путем подачи нотариусу или иному лицу, ведущему наследственное дело, заявления об отказе от наследства. Пункт 2 ст. 1157 ГК РФ допускает отказ после принятия наследства. Например, наследник, подавший заявление о принятии наследства, установил, что стоимость наследства незначительно превышает размер долгов наследодателя, и утратил интерес к наследованию. Срок для совершения отказа совпадает со сроком, предоставляемым наследнику для принятия наследства. Лица, фактически принявшие наследство, могут и по истечении срока для заявления отказа быть признаны отказавшимися от наследства в судебном порядке при наличии уважительности причин пропуска срока на отказ от наследства. Отказ от наследства бесповоротен, но может быть оспорен по общим основаниям недействительности сделок. Нельзя отказаться от части наследства или под условием. Однако отказ от наследства по одному из оснований призвания к наследованию возможен.

В российском праве существует два способа отказа от наследства: безусловный и в пользу названных лиц (направленный).

Содержание безусловного отказа сводится к заявлению о непринятии наследства.

Направленный отказ переносит право на принятие наследства на лиц, названных отказывающимся наследником.

Российский закон запрещает отказ в пользу других лиц от обязательной доли. Поскольку обязательная доля в российском праве выполняет функцию предоставления средств существования социально незащищенному субъекту, то оборот права на обязательную долю выглядит, естественно, недопустимым. Вместе с тем более внимательный взгляд на рассматриваемую норму обнажает ряд вопросов. Пункт 46 Постановления Пленума N 9 разъясняет, что при применении п. 3 ст. 1158 ГК РФ надлежит учитывать, что наследник, имеющий право на обязательную долю в наследстве, при его осуществлении не может отказаться от наследования по закону незавещанной части имущества (п. 2 ст. 1149 ГК РФ). Очевидно, что обязательный наследник не может одновременно претендовать на обязательную долю и отказываться от наследования по закону. Противоположная ситуация, когда обязательный наследник принимает наследство по предоставленному ему основанию и при этом отказывается от реализации права на обязательную долю, распространена на практике и закону не противоречит. Как поступить, если обязательный наследник не намерен реализовывать свое право на обязательную долю и желает совершить направленный отказ в отношении наследства, причитающегося ему по закону или по завещанию? Думается, что препятствий для направленного отказа в этом случае нет, так как наследование происходит по общим правилам без учета норм об обязательной доле.

Но не вытекает ли из п. 46 Постановления Пленума N 9, что обязательный наследник может совершить направленный отказ от наследства, причитающегося ему по завещанию, и при этом претендовать на обязательную долю?

Проще всего дать отрицательный ответ, поскольку в обязательную долю засчитывается все, что наследник получает по какому-либо основанию. Но есть и другой вариант рассуждений. Направленный отказ допустим, но стоимость причитающегося по завещанию наследства, от которого обязательный наследник отказался, должна быть учтена при расчете обязательной доли.

Не допускается направленный отказ, когда наследнику подназначен наследник. Такой отказ вступает в противоречие с последней волей наследодателя. Российский закон запрещает направленный отказ от имущества, наследуемого по завещанию, если все имущество наследодателя завещано назначенным им наследникам. В этом случае действительность отказа зависит от обстоятельств по большому счету случайных: это либо абстрактность формулировок завещания ("завещаю все свое имущество"); либо, наоборот, перечисление всего состава наследственной массы.

Направленный отказ по российскому праву может быть сделан в пользу

других лиц из числа наследников по завещанию или по закону, не лишенных наследства. На сегодняшний день судебная практика понимает эту норму таким образом, что отказ может быть сделан только в пользу лиц, призываемых к наследованию (п. 44 Постановления Пленума N 9; Постановление Конституционного Суда РФ от 23 декабря 2013 г. N 29-П). При таком подходе направленный отказ, изначально не имеющий силы, может ее впоследствии приобрести. Например, при наличии двух наследников первой очереди, призываемых к наследованию, один отказывается в пользу наследника второй очереди. Сила такого отказа судебной практикой не признается. Но если второй наследник первой очереди не примет наследство, то к наследованию призываются наследники второй очереди и препятствий для отказа больше нет. Аналогичный вопрос возникает с отказом в пользу подназначенного наследника.

Лицо, которому адресован направленный отказ, вправе заявить самостоятельный отказ от наследства, причитающегося ему в силу отказа. Дальнейший оборот права на принятие наследства российским законом не предусмотрен.

При отсутствии подназначения наследника непринятие наследства или безусловный отказ от него влекут распределение долей в пользу других наследников. Доли отпавших наследников причитаются призываемым наследникам по закону. Исходя из текста ст. 1161 ГК РФ завещанием это правило изменено быть не может <1>. Однако, когда все имущество было завещано, доли отпавших наследников распределяются между наследниками по завещанию в равных долях, если иное не предусмотрено завещанием. При наследовании по праву представления высвободившиеся доли перераспределяются внутри замещающих наследников (п. 30 Постановления Пленума N 9). Указанное правило действует также применительно к доле недостойного наследника и доле, завещанной по недействительной части завещания.

--------------------------------

<1> Представляется, что новая редакция ст. 168 ГК РФ переводит отступление от правила абз. 1 п. 1 ст. 1161 ГК РФ в разряд оспоримых условий. Вместе с тем из логики п. п. 1 - 4 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14 марта 2014 г. N 16 "О свободе договора и ее пределах" правило абз. 1 п. 1 ст. 1161 ГК РФ можно рассматривать как диспозитивное.

Мотив такого регулирования коренится в стремлении законодателя максимально учесть волю наследодателя. Однако, исходя из материалов судебной практики, доля наследника, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, независимо от наличия завещания, которым завещано все имущество, распределяется между наследниками по закону (п. 48 Постановления Пленума N 9).

Право Франции

Во французском праве возможные типы волеизъявления наследников относительно причитающегося им наследства принято именовать единым термином наследственного выбора, наследственной опции (option successorale, option de l'héritier <1>), которая охватывает собой три правомочия: принять наследство безоговорочно; принять наследство в размере чистого актива; отказаться от наследства. Этот выбор наследник вправе осуществить в течение 10 лет со дня открытия наследства (ст. 780 ФГК). Выбор наследника, сделанный под условием или на срок, является недействительным.

--------------------------------

<1> Наиболее полное исследование вопроса о понятии и содержании droit d'option (права выбора) как потестативного субъективного права во французской литературе предпринято I. Najjar (Najjar I. Le droit d'option.

Contribution

à

l'étude

du droit potestatif et de l'acte

unilatéral ,

thèse

Paris, 1964).

Как и ГК РФ, ФГК, устанавливая общий принцип неделимости выбора, допускает в то же время возможность различного выбора в отношении разных оснований наследования (ст. 769 ФГК).

Выбор не может осуществляться до открытия наследства даже посредством заключения брачного договора (ст. 770 ФГК).

Как в российской, так и во французской правовой науке принятие наследства единодушно признается односторонней сделкой, для совершения которой необходимо и достаточно волеизъявления одного лица - наследника <1>. Однако в отличие от российского права принятие наследства по французскому праву не является единым институтом и по существу распадается на два вида, имеющих существенные различия, определяющие пределы обязанности наследника по уплате долгов наследства и связанных с ним расходов. Правомочие на принятие наследства во французском праве включает две составляющие, обусловливающие существование двух разных типов принятия наследства:

--------------------------------

<1> См., в частности: Malaurie Ph. Op. cit. P. 96; Jubault Ch. Op. cit. P. 542

- 543; Terré F., Lequette Y. Op. cit. P. 542; Шершеневич Г.Ф. Учебник русского гражданского права. М.: Спарк, 1995. С. 512; Серебровский В.И. Очерки советского наследственного права. Избранные труды. М.: Статут, 1997. С. 179; Лиманский Г.С. Наследственное правоотношение: теоретикометодологические и практические проблемы: Дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2006. С. 323; Попова Л.И. Наследование как основание приобретения права собственности: Дис. ... канд. юрид. наук. Краснодар, 2005. С. 30, 95.

1)принять наследство безоговорочно ("чистое и простое" принятие);

2)принять наследство в размере чистого актива.

1. "Чистое и простое" принятие может быть либо явно выраженным, либо подразумеваемым. Оно является явно выраженным, если призываемое к наследованию лицо принимает титул или качество принимающего наследника

посредством аутентичного акта или акта в простой письменной форме. Оно является подразумеваемым, когда призываемое к наследованию лицо совершает акт, который с необходимостью предполагает его намерение принять наследство и который оно могло бы совершить только в качестве наследника (ст. 782 ФГК).

"Молчаливая" форма принятия требует интерпретации воли лица, совершившего акт, что всегда затруднительно, поэтому законодатель в Законе от 23 июня 2006 г. перечислил некоторые из актов, признаваемых принятием наследства, и, напротив, те из них, которые таковыми считаться не могут. Так, любая передача всех или части прав в наследстве в возмездном или безвозмездном порядке означает "чистое и простое" принятие, в том числе безвозмездный отказ от наследства в пользу одного или нескольких сонаследников или наследников последующей очереди либо возмездный отказ

впользу всех сонаследников или наследников последующей очереди (ст. 783 ФГК). Не влекут принятия наследства, если призываемое лицо не приняло титула или качества наследника, акты чисто охранительной направленности и акты временного управления, при этом ст. 784 ФГК называет в числе первых,

вчастности, оплату похоронных расходов и последнего лечения, налоги умершего, арендную плату и другие наследственные долги, требующие погашения в срочном порядке; акты, направленные на предотвращение ухудшения пассива наследства. К числу актов временного управления закон относит, в частности, текущие краткосрочные операции, необходимые для продолжения деятельности предприятия, входящего в состав наследства.

Главное значение "чистого и простого" принятия состоит в определении пределов обязанности уплаты долгов и расходов, связанных с наследством: именно по этому признаку оно разграничивается со вторым типом принятия наследства (о пределах ответственности см. подробнее § 4.3 настоящей главы).

Поскольку данный тип принятия наследства влечет наиболее серьезные последствия и обременения для наследника, в определенных случаях законодатель предусматривает его в качестве санкции за противоправное поведение наследника.

Во-первых, такое "наказание" традиционно предусматривалось за recel - сокрытие имущества или прав, входящих в состав наследства, в целях воспрепятствовать другим наследникам осуществить их права в отношении причитающегося им элемента актива (ст. 778 ФГК, ранее действовавшая ст. 792 ФГК). Введенная реформой от 23 июня 2006 г. новая ст. 778 ФГК расширила сферу применения данного института, распространив его на наследника, скрывшего существование другого наследника.

Статья 778 ФГК предусматривает за такое поведение двойную санкцию:

1)наследник считается совершившим "чистое и простое" принятие с окончательной утратой возможности отказаться от наследства или принять его

вразмере чистого актива;

2)он не вправе получить какую-либо часть из сокрытого имущества или прав. Кроме того, обязан вернуть все плоды и доходы, полученные от пользования сокрытым имуществом со дня открытия наследства.

Во-вторых, "чистое и простое" принятие предусматривается в качестве неблагоприятного последствия за противоправное бездействие наследника, не осуществляющего свое право наследования после заявления об этом требования со стороны наследственного кредитора, сонаследника, наследника последующей очереди или государства (абз. 2 ст. 772 ФГК).

В-третьих, наследник считается совершившим "чистое и простое" принятие, если в течение установленного срока с момента подачи им в суд заявления о принятии наследства в размере чистого актива он не исполнил обязанность по представлению в суд описи (ст. 790 ФГК).

В-четвертых, аналогичная санкция предусмотрена для наследника, подавшего заявление о принятии наследства в размере чистого актива, но в период управления наследственным имуществом сознательно и недобросовестно не включившего в опись элементы актива или пассива наследства или не предоставившего для удовлетворения требований наследственных кредиторов стоимость сохраненного имущества или цену отчужденного имущества (ст. 800 ФГК).

Таким образом, в последних двух случаях "чистое и простое" принятие выступает в качестве лишения наследника преимуществ, предоставляемых ему оговоркой о принятии в размере чистого актива, которыми он желал воспользоваться, но не выполнил необходимых требований закона к процедуре принятия наследства в размере чистого актива.

"Чистое и простое" принятие бесповоротно: наследник не вправе ни отказаться от наследства, ни принять его в размере чистого актива (ст. 786 ФГК). В то же время данный тип принятия наследства способен повлечь серьезные изменения в имущественной сфере избравшего его наследника, поэтому новые положения ст. 786 ФГК предусматривают возможность отступления от принципа бесповоротности в случае обнаружения наследственного долга после волеизъявления наследника. Такому наследнику предоставлено право требовать освобождения от этого долга в судебном порядке. "Эта мера имеет целью избежать разорения наследника вследствие обнаружения тяжкого долга, о существовании которого он не знал" <1>. Полное или частичное освобождение от наследственного долга возможно при соблюдении совокупности трех условий:

--------------------------------
<1> Delfosse A., Peniguel J.-F. La réforme des successions et des	libéralités .

Pratique notariale. Paris, Litec, 2006. P. 24.

а) наследник имел законные основания не знать об этом долге на момент принятия <1>;

--------------------------------

<1> Законность оснований в данном случае относится к сфере судейского усмотрения (например, таковыми могут быть признаны поручительства, данные умершим, но обнаруженные позднее вследствие отсутствия общенациональной централизованной системы учета выданных поручительств; убытки, установленные спустя длительное время после

смерти, такие как причиненные окружающей среде деятельностью индивидуального предприятия или вытекающие из деятельности за границей).

б) погашение этого долга серьезно обременит собственное имущество наследника (но не его доходы). Именно имущество наследника на момент открытия наследства, а не сумма долга должна составлять критерий оценки;

в) иск предъявлен в течение пяти месяцев со дня, когда наследник узнал о существовании и важности долга <1>.

--------------------------------

<1> Delfosse A., Peniguel J.F. Op. cit. P. 24. См. также: Dossiers pratiques Francis Lefebvre. Les successions et libéralités après la réforme loi du 23 juin 2006.

P. 146;

Brémond

V. Op. cit. P. 2562.

2. Сущностью принятия наследства в размере чистого актива является сохранение посредством законодательной фикции различных масс - имущества, прежде принадлежавшего умершему, и имущества наследника, при этом каждый из активов отвечает только за соответствующий ему пассив <1>. Такое деление имущества имеет значение в отношениях наследника с кредиторами, а также в отношениях между наследственными кредиторами и "личными" кредиторами наследника: требования наследственных кредиторов не могут быть удовлетворены за счет собственного имущества наследника; кредиторы, имеющие требования к наследнику, не могут удовлетворить их за

счет полученного актива наследства.
--------------------------------		des
<1> Maury J. Op. cit. P. 101; Dupuy de la Grand-Rive R. De la	séparation

patrimoines Sirey, 1912.

résultant

de l'acceptation

bénéficiaire

d'une succession.

Thèse

, Paris,

Таким образом, основное значение данного типа принятия состоит в ограничении ответственности наследника по долгам наследства пределами полученного им актива. Преимущество, предоставляемое французским законодательством наследнику в виде возможности сделать оговорку о принятии наследства в размере чистого актива, компенсируется возложением на него дополнительных обязанностей, призванных прежде всего гарантировать интересы кредиторов, которые в данном случае утрачивают возможность удовлетворения своих требований, как только исчерпан наследственный актив.

Реформа от 23 июня 2006 г. вместе с изменением наименования института <1>, сохранив в прежнем виде его существо, привнесла новые правила именно в данной части, касающейся формальных требований к процедуре данного волеизъявления, его "технической" стороне.

--------------------------------

<1> Acceptation à concurrence de l'actif net вместо acceptation sous bénéfice d'inventaire.