19 Декабря 1967 года с изменениями, внесенными 14 мар-

та 1975 года, записал: <Представительство прав и охра-

няемых законом интересов авторов и их правопреемни-

ков в суде может осуществляться Всесоюзным агентством

по авторским правам в соответствии с его компетенцией>.

ВААП выполняет также функции по сбору и выплате

авторского вознаграждения. Эта деятельность характе-

ризуется: а) получением и выплатой авторского гонорара

по договорам (контрактам) об использовании произведе-

ний советских авторов внутри страны и за- рубежом;

б) получением и выплатой гонорара советским авторам

и их правопреемникам за публичное исполнение произве-

дений на территории СССР и за рубежом; в) получением

и выплатой авторского гонорара наследникам советских

авторов за использование произведений этих авторов в

СССР и за рубежом и т. д.

Выполнение этих функций связано с учетом исполняе-

мых в СССР и за рубежом произведений советских авто-

ров, а также иных произведений, за использование кото-

рых выплата вознаграждения организована через ВААП.

Таким образом, ВААП осуществляет регистрацию пуб-

лично исполняемых произведений. Ее проводят внутри

страны уполномоченные ВААП, а в зарубежных стра-

нах-постоянные представители.

-91-

Другая группа функций затрагивает вопросы органи-

зации использования произведений советских авторов за

рубежом. Уставом ВААП закреплено право агентства

быть посредником при заключении договоров с нностран-

ными юридическими и физическими лицами об использо-

вании произведений советских авторов за рубежом. Кро-

ме посредничества агентству предоставлено право само-

стоя тельного заключения договоров (контрактов).

Передачу прав на использование произведений совет-

ских авторов за рубежом также осуществляет агентство.

Через ВААП и с разрешения советского первопользовате-

ля произведения или иного обладателя авторского права

на произведение передается право на использование (из-

дание, публичное исполнение и другие виды использова-

ния) за пределами СССР ранее опубликованных на тер-

ритории СССР произведений советских авторов. Это же

правило распространяется на произведения, не опублико-

ванные на территории СССР и за рубежом.

Из названного правила имеются два исключения. Пер-

вое касается рукописей, лекций, докладов и выступлений

на конференциях, симпозиумах, съездах и совещаниях,

вывозимых за рубеж или ввозимых в СССР. Их использо-

вание возможно помимо ВААП. Однако последующая

публикация таких произведений советских авторов за ру-

бежом допускается с согласия учреждений и организаций

СССР, в которых подготовлены рукописи. Оформление

договорных отношений на использование за рубежом ука-

занных рукописей должно осуществляться через ВААП.

Второе изъятие затрагивает некоторые организации,

которым разрешено непосредственно передавать права на

использование за рубежом произведений советских авто-

ров. Таким правом обладают Государственный комитет

СССР по кинематографии, Государственный комитет

СССР по телевидению и радиовещанию, агентство печати

<Новости>. Госкино СССР самостоятельно передает пра-

-92-

ва на использование за рубежом в кинопостановках про-

изведений советских авторов, создаваемых по заказам

специально для этой цели. Госкино СССР вправе также

приобретать права на использование в кинопостановках

произведений иностранных авторов. Аналогично реали-

зуют свое право Гостелерадио СССР и агентство печати

<Новости>. Общим для названных выше организаций

требованием является обязательная регистрация в ВААП

договоров, заключаемых с иностранными пользователями

нрав на произведения советских авторов.

Важное место в деятельности ВААП занимает разъ-

яснение обращающимся организациям и авторам вопро-

сов применения действующего законодательства и уча-

стие в разработке проектов нормативных актов. Согласно

ст. 506 ГК РСФСР типовые авторские договоры утверж-

даются по согласованию с творческими союзами и заин-

тересованными ведомствами, в число которых входит

ВААП.

Мы осветили ту часть деятельности ВААП, которая

осуществляется внутри страны. Аналогичную работу

ВААП проводит в отношении иностранных авторов, про-

изведения которых используются в Советском Союзе.

Характерной особенностью современности является

все расширяющийся международный обмен ценностями

культуры. Формы его осуществления различны: продажа

произведений, гастроли исполнителей, выставки, докла-

ды, лекции и т. д. За последнее время особое значение

получила и такая форма, как уступка за рубеж и приоб-

ретение из-за рубежа прав на использование (издание,

исполнение и т. д.) произведений литературы, науки и

искусства. Уступкой и приобретением прав на использо-

вание произведений занимаются разные ведомства и ор-

ганизации (Госкомиздат СССР, Министерство культуры

СССР, В/О <Международная книга>, Гостелерадио

СССР, Госкино СССР, агентство печати <Новости>

-93-

и др.), в том числе и Всесоюзное агентство по авторским

правам.

Крупнейшим событием явилось проведение в сентябре