Вудкок

. ) " "1

% :

" " -

" ) , "

& . 4 % & -

" , " " -

, " % $ . " -

& " ,

"%. ) ! -

" , - & $ ,

") ! )

) . 4 ), & “&”, &

% " "

$ . ! & ! -

" . $" ,

! "

— ", &

& ". ,

& .

$ , %,

— " $ $

) ! ,

$ .

" )

, %, !, %, & ! ! % ! .

%, - , %-

, & ", " &,

& % “ $ ”. ,

& % &, $

! % "

. &) %-

, &,

& & .

" & " , % ,

, " , &

$ & .

1 F r a n c i s D. and W o d c o c k M. The junior managment squeeze. Management Today, London, 1975.

200

"

! .

+, , %

& - %$ , , & ! -

(. 7, 7 & #

201

*, ##

. . ,

", & " ;

% % . 7.

% ! “ ” , &

" .

%, % #, &

% & %. "

" -

, & ", &

& % & ) $ -

" . ! %$!

& " , & —

& % .

&" , - & % %, ! %-

, % ! # $ . + ) %, & &) "

% %$ .

% &, "%

, ! )

:

!

( + & ": / & :

:

%-

: (

:

$ ( &:

202

! !

$ ? + " $ ?

% %

& -

?

"

?

" -

$ ?

-

?

?

%?

1 ", & “"”?

! “# " !” - & ?

6 ) &-

?

) -

$ &?

(	-	?
:		! $ $ ?
		,
		,
		?
					)
	?
" # %: + "
	?
		+
		#		%?
		1
		%?
%	-	1 ?
:		+ " %
		% "?
			$# &
		- !?
		1 ! % , %-
. .!-		! , ! ?
:		4 "

,

& & .

" " "

% ! %, % " % &

% ". . %,

" &

" % " $ . / "

) # % & "

,

% !, " %

. + , " :

•( " , ! %,

";

•" "% " ;

•% " ! % $ ;

•" $" ;

•% " & " " "

## " & " .

203

" "

" ) ! !,

! " -

. + % %

% ) ,

. %, &

% % "

%$ ! ! ) !

) ! , % !. ,

% % & ! )

. % " % "

" " % %.

"

" &

4 " % % " ,

& " ! " ,

% , &

". ! ! "), &

% . + %

! , & , &, " %,

, . / %

! ! & !

.

$ ! %, ", ! % % ! $ . . , , & !,

$ , " " % !

& % $ . % "

, !

% " & !, , &

% ! "% " )

, ) % " $ -

.

% " - %$ , "% #- # !, % ! & " ! ,

" " )

%. ! $!

204

& , " ! -

$" &.

& ,

! &

% " " , ",

&" % " -

! . 0 "

% " & , —

% "

! & !.

" ! ,

$ % " , & & -

") %$ . 0 !

%$ “ ” %

& !, & ! ! & ! . '

! % ", & ! " -

& .

& %

" - % #

) ! , &

" & & "

! ) . ' " -"

& ! %$ $ . + ", % :

! . % ! — ! — &

, " " " %

& !, “

&) !”. ' % " % &

" % &, " !

&,

. — " — % & % "

" % $ . ( & ,

#$ .

, ) % $

% ! " ,

. " "

") & " $"

% " "

%$ . !

% " ) % &:

205

•+ ?

•&

- ?

•( , & " , &

" &"?

8,

& % . 8

% , $ ,

! ! )

% ". + ) 8, "

!

. + " ,

. 8,

, % ,

% %

%$ , ! .

% " % & %,

% ".

8 ! % & " , $ -

" " , " %,

&. ( " , "%

% “ ”. &

! &, ) "%

- " %.

" 8 !, $ -

" ! $ % !

& !. 7 & %

&- & , % !

% “#$ ”.

8 % " $ $ !

"% , % ", & % & ! - #$ “ ” “!”. / -

" %:

+* — " 7 — &

:

1.“ ” ?

2.## " #$ “%”?

3.“%” , & " $

?

& ! # ! %,

, “ ” & -

206

“%” . , ") -

$ $" “ - !”, ", , % % " !. ,

" “%” ) .

& & % !

% $ " ## "

! %. ! %

, %

! ) . ( " "

% 3.

/ 1. 6: ( ", -

, ! ) .

/ 2. (: )

.

/ 3. ( : #$"

%, , $

.

/ 4. 3 / /: $"

% $ "

& $ , - "

.

/ 5. + # : $ .

' % " ,

& % " %. -

" & ! , ! & -

" " % :

•)

?

•) & ) )

) " $ ?

•1 % ) " %

%$ ?

•1 % ) " %

%$ ?

•!?

% ) %

" % . /

% $ % "

&.

207

& %$ !

" % ) % &, ,

" &. &

", "

! . / %

— %. (

& % % " !

. ( , &

! - ,

) " % & .

,
% &:
! !		3 .
")		% &
, ")	%		"		-
! &
2 &)	% &- .			%
!		% &
,	“"”			&
$ ,		" %
8	- $		)
&
, & - 0
!		")

+ % %, &, &

, & , !

,

& #$ . &

,

% ". & ) &

% !:

+# : /## " &

% &, & % ,$ % . / ", %, , ! & !,

% " $ &

&.

3 ! : &

& % %$ $ ,

208

" &,

. &,

" %,

" &) ,

.

: ) -

" ! , -

! % -

. ) ") % ,

) " , "

& &, &

— & " -% .

& #: -

#$ & & &

$ ,

!. 4 $ , % &

, — &,$" & %.

* % :

, & " “ ”

- $" . ( $

& %,

% ".

( : & -

& # & %-

, %, % "%-

% % ! . "

& & , & "

! ) , " & ")

, $ "

. " ") , &

% & ) & #. 7 "

& % & $

%.

.& % :

& " , -

% ) &

&. ( & ) ") &

% & % , &

" .

/ $ :

209

" " &, -

; , & &

.

# $%%

%

! 1, , & ,

, % " -

" $ . % & , % )

%,			1,	%
&	"%	# #	,	-
%	!	“!	”.

1 “ ” “%” % ) %

, & & " & ( . ( &

8).

+ "% ",

	" ,	& ,	&,
	,	& !	.

! "

, ! % "

%. (
) ! .
)	-
!	% !

&

. ! % & - % . & "

$" % & %-

% ! & .

! " ".

" $", & "% ,

& % %.

•% ! )

•!

•	8 " " #$
•	0 % ! )
	!
•	%

•)

•% &

•0 & " %

210

, - , % , & !

% & ! & " —

, % .

! $

. )

, ! )

. % )

& " % %

%,

%$ , )

) .

% " %

", & % "

.

7 “ ” !”

& ) : “ "

&? ( ”. ( % , & % )

, &, , & ! %-

) , ! -

" &, & " ! ! & $ : &

. 0 ! % )

", & ,

!.

"

4 " % &, ) % & " & "

! , " ! ) & ,

, ". ( &"-

) , ,

&, , "- ) : 4 2' @ +4 3 234.4 9 1* .9= 454+'3, 7+*1'., @ 3 234.4 9 1* .9= (,24 @. 4 $ , ,

%: “., ", & )"

&”. ( : “'”.

% - .

3 " . 0-

& ) %- & ! %, !

211

. & ",

% ), " !. / " : -!,

%" , no-

!, $ .

& % ,

% & ! .

#
( &	,
& . ( & "	% & " )

) . $

! #$ . (

, ! % ! ,

" - . 2

"	%
" :

•;

•+ % " !

% , & %;

• %" ,

;

•% #,

%;

•% & " -

%;

•$ , &

##, % !

.

, " %,

) ! " ! % . & & ")

% " " %-

!.

2 % ! !. !$" “3”, &

$" & “3”. 2 & “3” "

212

% &, " % &

# & . ( % , " ! ")

% " ,— " & %, & & "

. ( ", & ! - $" % ) &, !,

, %. /

, & & “3” “% )”.

1 " % & " !,

%", &" % "

&.

%$ ! ,

%:

•%" %

$

).

•, " % " &, "

% $" -

&.

•! & ! "% - & % #.

•" % " %.

•+ " %-% % !

$ % & ) ! !; ) $"

, & " .

( % $&, $

& ) , " -

. ( : “+ ! ",

— ! " — , & % " ”. # # $ -

% ! %

!.

3. " ), -

# -

% ##; &, &

% , &

". % " , % &, & % $ .

213

, & & %

& % .	/ -
", %	&
# % & .	$ $

" -

%1.

2 &. , -

, “ ” - & " ! $ . 0, &

% %, %,

	$	, ! ! "
% &.		& “ -

” ! , ,

& $ . ! $ %

" " -

! , % " &

. & "

% & % & % ! % ) &.

. %, % !

% ) ,

! % - & ! % . 1 " ,

" " %

"

%. " , & , &

, ) ! ! & !.

& " % ) " %-

), & .

! " ,

! " &) " % ),

$ ".

&

" & 7 &

2 , % ) “!”, &

% &. !

% : “ "?” —

! - & ! :

1 n e E. Transactional analysis in psychotherapy. Grove Press Inc., 1961.

214

•	!:	&;
•	!: “% % ” ) "
	% " "	% ;

•& !: " &, & % " &;

•# !: ) “ ” !

& !;

•!: " -

"% ;

•& #: %-.

" ) -

;

•% !: “ ” ;

•	& : %	;
•	!: !	;

•!: & - % &;

•!: % , & & "

);

•!: & $"

%, " % &.

& " % ), -

%: “* & " —

%?”

5# 5

! &) " % )

; " &" - #$ “ ”. + ,

, & ! & "

!:

•" &.

? 1 % & "

?

•% , &

&. & ? ( & ?

•0, & &. 4 " ", )

?

•" %$?

215

% ! ). / % !

" .

, ! " “ ” ".

% " ) -

. 4 " %-

) - , ",

&;

" , " &) " %-

). ( ! &) " %-

) .

:

• " ;

•% " ), ) -

;

•( % " % & ",

! , % " !

;

•" !, !

% & " -

.

+ % , )

&) ! % ). 1, & % "

" , , - % ! % " “ ”.

% ! " "),

:

&" " !

% ". 4

"

"

% " &

%.

& , !7

/!7

" & ,

! , & % "

% " % " & . - & " % ##

216

, !, % , -

&. . , &

, , ! %

— .

							! !
*
							, &
+ & !
,		& 4						,
& !							$
'%			, %-							"		-
! %
)						-		& %
							,
+							% )
% !,						!
							( &				%
%				$"				%
)						!	& !
+							&)
(				&-			! %
!
.		"					#$
+ &							&
! % -							'%	)			&
					-
&							% %
(			% )		-		%"
					%-		0
"				"			)					"
"				&-			7		,
!							% %
1							217
"

+ %

. ! -	'	%-
	$ -
+ "	0
!	!

" " !,

" " %

. + %

, !

$

& "

. 8, & !

## % " !

% &, -

".

, )" %

, " %

! . / & !- & ! $ , ! $ !

.

(8 *+'14+'4 10:

+ & "

".

$

", &

! . 0 !

& %: ,

, & !

!, "#. -

", &, &

% %,

, & &"

! ") ! .

" "

" "

". 1 -

, % ",

! . “ ", ) %, , -

% & & " -

) - & ”,— , .

% " "

&.

%: “ , % &) ! ) ! !

. 7 "

, ! & ! " % & ", % " " ) " ", -

219