14.2. Внутритекстовые ссылки

В случае использования внутритекстовых ссылок – указание на источники производится непосредственно в тексте вслед за цитатой. Внутритекстовые ссылки удобны тем, что не отрывают читателя от текста, но создают впечатление громоздкости и затрудняют повторный поиск источника.

Описание во внутритекстовых ссылках начинается с инициалов и фамилии автора, в кавычках указывается название литературного источника, выходные данные, как правило, приводятся в скобках. Например:

«Ценным справочником по делопроизводству является книга М.И. Басакова “Справочник секретаря-референта” (Ростов-на-Дону: Феникс, 2003)».

Ссылка может быть и неполной. Например:

«В изданном в 2003 г. практическом пособии М.И. Басакова “Справочник секретаря-референта” рассматриваются такие специальные проблемы, как …»

14.3. Затекстовые ссылки

Под затекстовыми ссылками понимается указание источников цитат с отсылкой к пронумерованному списку литературы, помещаемому в конце работы или к каждой главе. При использовании таких ссылок после цитаты в круглых или квадратных скобках указывается номер литературного источника по, приведенному в работе, списку литературы.

Затекстовые ссылки бывают следующих видов:

• Ссылки на источник в целом. Оформляются в виде номера библиографической записи, который ставится после упоминания автора или коллектива авторов, либо цитаты из работы. Например:

«А.Б. Дроздов, Н.И. Пашуев, М.Н. Горяев [25] считают универсальным измерителем коэффициента ….».

• Ссылка на определенные фрагменты источника. Отличаются от предыдущего вида указанием страниц цитируемого сообщения. Например:

«Д.А. Урбанов и М.Г. Кислов [91, с. 203; 205] писали “Коэффициент использования …”, что указывает на ...».

• Комплексная ссылка. При необходимости сослаться на положение, разделяемое рядом авторов, отмечаются все порядковые номера, под которыми указанные работы значатся в списке используемой литературы. Например:

«Исследованиями ряда авторов [27; 90; 120] установлено, что “данное явление …”. Таким образом, …».

• Комбинированная ссылка применяется в тех случаях, когда необходимо указать страницы цитируемых работ в сочетании с общими номерами остальных литературных источников, согласно списку литературы. Например:

«Как видно из работ [6; 8, с. 4-9; 12; 15, с. 45-46] …»

Выбор вида ссылок в рефератах, контрольных и курсовых работах выполняется в соответствии с требованиями ведущих преподавателей и, как правило, оговаривается в методических указаниях. Вид выбранной ссылки должен сохраняться до конца работы.

14.4. Особенности оформления ссылок в виде авторских комментариев

Ссылки иногда используются в виде авторских комментариев к написанному тексту. Они приводятся при любом из трех способов указания источников цитат – при ссылках в подстрочных примечания, внутритекстовых и затекстовых ссылках. Оформляются такие авторские комментарии следующим образом:

• Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому изданию или по иному документу, то ссылку следует начинать словами «Цит. по:».

• Когда от текста, к которому относится ссылка, нельзя совершить плавный логический переход к ссылке, поскольку из текста неясна логическая связь между ними, то пользуются начальными словами «См.:», «См. об этом:».

• Когда надо подчеркнуть, что источник, на который делается ссылка, – лишь один из многих, где подтверждается или высказывается, или иллюстрируется положение основного текста, то в таких случаях используются слова «См., например:», «См., в частности:».

• Когда нужно показать, что ссылка представляет дополнительную литературу, указывают «См., также:».

• Когда ссылка приводится для сравнения, поясняют: «Ср.:».

• Чтобы указать, что в ссылке работа более подробно освещает затронутый предмет или тему, пишут «Об этом подробнее, см.:».