Новое изд., провер. И соглас. С партитурой

1.11. В области специфических сведений приводят сведения о форме изложения нотного текста: о партитуре, партиях, дирекционах.

Партитура

Дирекцион и голоса

Партии

Сведения о форме изложения нотного текста приводятся в библиографическом описании изданий музыкальных произведений, сочиненных для ансамблей, хоров, оркестров. В них отмечается, в какой форме в данном издании представлен нотный текст для исполнения (в форме партитуры, отдельных партий (голосов), дирекциона, комплекта партитуры и партий). Данные сведения приводятся так, как они указаны в издании.

Инструментальная и вокальная музыка композиторов России [Ноты]: для оркестра рус. нар. инструментов / сост. Е. Н. Петров, Б. В. Ломтев. – Партитура. – М.: Родник, 2000. – 150 с.; 28 см. – Н. д. 44543:2000 экз.

1.12. Область выходных данных содержит сведения о месте издания, издательстве, дате издания.

М.: Музыка, 1985

М.: Сов. композитор; Тбилиси: Музфонд СССР, 1984

М.: Музыка: Воениздат, 1985

1.13. В области физической характеристики указывают количество страниц, листов, партий, тетрадей.

1 дирекцион (62 с.), 7 парт.

Сведения об объеме обычно содержат число страниц издания. Более сложный случай – указание объема изданий партитур, партий, дирекционов. Их физическая характеристика состоит из указания общего числа партитур, партий, дирекционов и приводимого в круглых скобках количества страниц, листов, занимаемых ими.

1 дирекцион (15 с.)

3 партит. (55, 67, 79 с.)

2 парт. (6, 12 с.)

Если издание содержит более трех партитур, партий, дирекционов, то в круглых скобках записывают общую сумму страниц со словами «разд. паг.».

15 парт. (96 с. разд. паг.)

Если партитура, партия, дирекцион составляют часть издания, указывают общее количество страниц издания и количественную характеристику партитуры, партии, дирекциона.

Говоров, Ю. П. Откровения [Ноты]: для трубы и фп.: соч. 59 / Ю. П. Говоров. – М.: Композитор, 2000. – 40 с., 1 парт. (11 с.); 30 см. – Н. д. 10319.

1.14. В области серии приводят заглавие серии и сведения, относящиеся к заглавию серии, если это важно для характеристики издания.

(Б-ка юного пианиста: мл. и сред. кл. ДМШ)

(Рус. нар. песни: новые публ.)

(Фортепьянная музыка. Для дет. муз. шк.: сред. кл.; вып. 4)

(Миниатюры для фортепьяно; вып. 15)

В сведениях об авторе серии приводят фамилии лиц или наименования коллективов, являющихся составителями, основателями, редакторами серии.

Пьесы [Ноты]: для фортепиано: для 7 кл. ДМШ / сост.-ред. И. Благодатов. – М.: Музыка, 1999. – 51 с.: ил. – (Педагогический репертуар / сост. И. Ивашова) (Детская музыкальная школа / ред. К. Суворова. Для ср. шк.; вып. 5).

1.15. Область примечаний в описании нотных изданий имеет особое значение и может содержать обширную дополнительную информацию. В начале записывают примечания к отдельным областям, затем – примечания к изданию в целом.

1.15.1. Примечания к отдельным областям приводят в последовательности областей.

1.15.1.1. Примечания к области заглавия и сведений об авторстве записывают в такой последовательности:

о заглавии:

– заглавие оригинала произведения;

– параллельные заглавия или сведения о них;

– перевод основного заглавия на язык библиографического учреждения;

– сведения о разночтении заглавия в издании;

– сведения об источнике, по которому установлено основное заглавие;

о сведениях, относящихся к заглавию: параллельные сведения, относящиеся к заглавию, или сведения о них; дополнительные данные о назначении и тематике; средства исполнения; первые слова речитатива перед арией; сведения о наличии в издании либретто или иного литературного текста;

о сведениях об авторстве: указание на разночтения в фамилии (имени) автора в издании, раскрытие псевдонима автора, указание источника, из которого заимствованы сведения об авторстве; наименование коллективов, не включенные в другие области описания.

Примеры:

1. Бунин, В. В. Поэма о Ленине [Ноты] = Poem about Lenin: для симф. оркестра / партитура В. В. Бунина. – М.: Музыка, 1977. – 70 с. – Парал. сведения о загл. на англ. яз. – Перед нот. текстом эпиграф из поэмы В. Маяковского. – На обор. тит. л. приведен состав оркестра. – Соч. и первое исполн. 1968 г. – Н. д. 9402. – 350 экз.

2. Цфасман, А. Фантазия на темы Г. Миллера из кинофильма «Серенада солнечной долины» [Ноты]: перелож. для двух фп.: учеб.-метод. пособие / А. Цфасман; [авт. перелож., предисл. и метод. записей Н. К. Подголина]. – Минск: Белорус. гос. пед. ун-т им. Максима Танка, 2001. – 39 с. – На тит. л. и обл. авт.: Н. К. Подголина.

1.15.1.2. Примечание к области выходных данных содержит дополнительные данные об издательствах и датировке издания; указание источника, по которому установлен год издания.

1.15.1.3. Примечания о количественной характеристике включают сведения об особенностях нумерации страниц; характерное заглавие сопроводительного материала.

1.15.1.4. Примечания об области серии содержат параллельные заглавия серий (подсерий) или сведения о них; сведения о разночтении заглавий серий (подсерий)

Бетховен, Л. Соната [Ноты]: ре мажор: для фп. в 4 руки / Л. Бет-ховен. – М. – Л.: Музыка, 1989. – 21 с. – (Классика в школе). – На обяз. указ. 1988 г.; свед. уставовл. по нотной летописи (1989, п. 1612). – На аван. тит. указ. наименов. подсер. и номер вып.: для мл. шк.; вып. 6.

1.15.2. Примечания к изданию в целом приводят в следующем порядке:

– сведения о том, что издание приурочено к определенному событию, дате и т. д., посвящено какому-либо лицу, коллективу и т. д.;

– о нотации;

– о дате сочинения, первого исполнения произведения;

– о длительности исполнения;

– о языке текста издания;

– о содержании произведения (издания);

– о том, что данное издание является дополнением или приложением к другому изданию;

– об источнике сведений, если описание составлено не по титульному листу или заменяющей его обложке;

– об особенностях полиграфического оформления издания.

Высоцкий, В. В. На крыльях песни [Ноты]: реперт. сб. / В. В. Высоцкий; сост. И. Иванов. – Минск: Белфранс, 2001. – 52 с. – К 60-л. со дня рождения В. Высоцкого. – На пер. автор не указан. – Часть текста: англ. – В содерж. разд.: О друзьях; О любви; О судьбе.

1.16. Международный стандартный музыкальный номер (IMN) для нотных изданий в России в настоящее время не используется. При наличии в издании Международного стандартного книжного номера (ISBN) он приводится в форме, указанной в издании.

Гайдн, И. Избранные сонаты [Ноты]: для фортепиано / И. Гайдн. – Ростов н/Д: Феникс, 2000. – 88 с. – ISBN 5-222-00273-Х.

1.16.1. Под номером доски понимается цифровое, буквенно-цифровое обозначение, присвоенное данному музыкальному произведению. Номер доски помещается в нижней части формата каждой нотной страницы, под нотоносцем. Номер доски приводят в форме, данной в издании, с предшествующими сокращениями слов «Н. д.» или их эквивалентами на других языках.

Н. д. 103777

Н. д. 167001

1.17. Сборники нотных изданий описывают по общим правилам, принятым для однотомного издания (см. тему 2 «Однотомное издание»).

1.18. Многотомные нотные издания, а также отдельные тома из них описывают по правилам, принятым для многотомных изданий. (см. тему 3 «Многотомное издание»).

1.19. При составлении описания сериального нотного издания учитывают правила, изложенные в теме 4.

Примеры: