§ 2. Составление библиографической записи на электронные ресурсы (электронные издания)

2.1. Электронные ресурсы – новый вид информационной продукции на новых нетрадиционных физических носителях. Это материалы, управляемые компьютером.

По виду электронные ресурсы делятся на электронные данные и электронные программы или их сочетание.

Физическими носителями электронных ресурсов могут быть магнитные диски (жесткие и гибкие), оптические диски, микропроцессорные картриджи, кассеты и катушки с магнитной лентой. На практике чаще всего библиографы имеют дело с электронными изданиями на оптических дисках (CD-ROM).

Правила составления библиографической записи регулируются материалами ГОСТ 7.82-2001: Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов: общие требования и правила составления [Текст] = Бібліяграфічны запіс. Бібліяграфічнае апісанне электронных рэсурсаў: агульныя патрабаванні i правілы складання: ГОСТ 7.82-2001. – Введ. 01.01.03. – Минск: БелГИСС: Госстандарт Беларуси. – 2002. – III, 22 с. – (Международный стандарт).

2.2. Схема библиографической записи на электронный ресурс:

Заголовок. Основное заглавие [Общее обозначение материала]: сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности. – Сведения об издании. – Вид и объем ресурса. – Место издания: имя издателя (изготовителя), дата издания (изготовления). – Специфическое обозначение материала и объем физической единицы: другие физические характеристики + сведения о сопроводительном материале. – (Основное заглавие серии или подсерии: сведения, относящиеся к заглавию серии или подсерии). – Примечание. – Стандартный номер.

2.3. Библиографическая запись на электронные ресурсы составляется по общим правилам с учетом следующих особенностей.

При отсутствии на источниках информации основного заглавия в его качестве могут быть приведены первые слова текста или весь текст. Заглавие также может быть сформулировано на основании анализа электронного ресурса и приведено в описании в квадратных скобках.

После основного заглавия через интервал в квадратных скобках приводится общее обозначение материала – «Электронный ресурс».

Фонтаны Петергофа. Павловск. Царское село [Электронный ресурс]

Общее обозначение материала приводится перед параллельным заглавием.

Дворцово-парковые ансамбли Санкт-Петербурга [Электронный ресурс] = The palace and park encembles of St. Peterbourg.

Большая игра, или приключения пятачка [Электронный ресурс]: игра для детей. – Урал: Бука, 2006. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM). – Систем. требования: Windows 2000/XP/XP-x64/Vista; Pentium IV 1,6 ГГц или Athlon XP 1600+; SVGA card.

Караван историй [Электронный ресурс]: интернет-журнал / гл. ред. Д. Зеленов. – Электрон. дан. – М., 2005. – Режим доступа: http://www.karavan.ru. – Загл. с экрана.

Примеры:

1. Изучаем французский язык. Курс для начинающих [Электронный ресурс] / оформл. Т. Петрова; озвучка И. Сидоренко. – Электрон. дан. – М., 2003. – 2 опт. диска (CD-ROM). – Систем. требования: Windows 98; дисковод CD-ROM; зв. карта; 256 цв. – Загл. с контейнера.

2. Сладкий ноябрь [Электронный ресурс]; Вам письмо; Город ангелов / подбор фильмов Е. Стейн. – Электрон. дан. – СПб., 2004. – 1 опт. диск (DVD-ROM). – Систем. требования: DVD-ROM дисковод; 256 цв.; зв. карта. – Загл. с контейнера.

Сведения об ответственности, содержащие информацию о лицах

3. Короли Догтауна [Электронные данные] / худож. по костюмам С. Эванс; муз. Л. Ричардсон; комп. М. Мазерсбох; ред. Н. Ри-чардсон. – Электрон. дан. – М., 2005. – 1 опт. диск (DVD-ROM). – Систем. требования: DVD-ROM дисковод; 256 цв.; зв. карта. – Загл. с контейнера.

Сведения об ответственности, содержащие информацию об организациях

4. Куда приводят мечты [Электронный ресурс] / ХХ century Fox; Columbia Pictures. – Электрон. дан. – М., 2006. – 1 опт. диск (СD-ROM). – Загл. с этикетки.

2.4. Сведения об ответственности могут включать информацию о писателях, художниках, композиторах, авторах текста, редакторах, разработчиках, составителях, иллюстраторах, программистах, изобретателях и т. п., чьи работы содержатся в документе непосредственно, сведения о лицах, на базе работы которых создан данный документ.

Сведения об организациях (фирмах) включают в запись, если они участвовали в создании, изготовлении или реализации ресурса, причем из ресурса можно определить их роль в создании документа. Если это невозможно, сведения об организации приводят в области примечания.

/ Коллектив программистов

/ А. Вилсон; с рисунками автора

/ Microsoft

/ Blizzard Entertainment

Помимо слова «издание», сведения об издании могут включать слова «версия», «уровень», «выпуск», которые означают наличие незначительных изменений.

Сведения об издании приводят, если указано, что есть изменения в содержании ресурса, сделаны добавления или изъятия, модифицированы язык программирования или операционная система, увеличена эффективность ресурса и т. п.

2.5. Обозначение вида ресурса включает обобщенную характеристику содержащихся в нем материалов:

. – Электрон. текстовые дан.

. – Электрон. граф. дан.

. – Электрон. журн.

. – Электрон. картогр. дан.

. – Электрон. приклад. прогр.

. – Электрон. поисковая прогр.

. – Электрон. граф. дан. и прогр.

Примеры:

1. Книгопечатание на Руси [Электронный ресурс] / Академия наук БССР; отцифровка и корректура И. В. Капустина; оформление С. Рагожина. – Электрон. дан. – М.: Наука, 1964. – Режим доступа: http://www.antiguebook.ru. – Загл. с экрана.

2. Каталог мобильных телефонов [Электронный ресурс] / подгот. сайта О. Ничипоренко. – Электрон. дан. (2 файла). – Минск, 2006. – Режим доступа: http://www.mobile.by. – Загл. с экрана.

2.6. Физическая характеристика электронных изданий состоит из арабских цифр, отражающих количество физических единиц, и сокращенного наименования физического носителя.

. – 1 гиб. магнит. диск

Для обозначения физического носителя используются следующие словосочетания:

гиб. магнит. диск