- •Федеральное агентство по образованию
- •1.2. Цели и задачи дисциплины
- •1.3. Требования к уровню освоения содержания дисциплины
- •1.4. Формы контроля.
- •1 Год обучения:
- •2 Год обучения:
- •Раздел 2. Содержание дисциплины.
- •2.1. Тематический план учебной дисциплины
- •2.2. Структура курса
- •2.3. Содержание отдельных аспектов
- •1 Год обучения
- •2 Год обучения
- •Раздел 3. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •1 Год обучения
- •3.1. Тематика и содержание учебного общения в разных видах речевой деятельности
- •3.2.Лингвистический материал
- •3.3. Тематика учебного материала
- •3.4. Рекомендуемые материалы
- •2 Год обучения
- •3.5. Тематика и содержание обучения в аспекте "Язык для специальных целей" Аудирование, говорение, письмо
- •3. 6. Лингвистический материал
- •3. 7. Тематика учебного материала
- •3. 8.Рекомендуемые материалы
- •3.9. Самостоятельная работа студентов:
- •3.10. Применение технических средств обучения (тсо)
3. 6. Лингвистический материал
Фонетика. Продолжается работа по совершенствованию произносительных навыков и навыков интонирования простых и сложных предложений. Темп неподготовленной речи доводится до нормального.
Грамматика (морфология и синтаксис). Времена и согласование временConditionnel. Времена и согласование временSubjonctif. Неопределенные прилагательные. Пассивная форма глагола. Инфинитивный оборот. Абсолютный причастный оборот. Числительные. Дроби.
Лексика и фразеология. Закрепление наиболее употребительной лексики, отражающей специализацию. Словарный минимум 2-го года обучения составляет 2000 лексических единиц, из них 1000 — 1-го года обучения. Расширение словарного запаса происходит за счет лексических единиц, составляющих основу регистра научной речи. Многозначность слов. Сочетаемость слов:
3. 7. Тематика учебного материала
Повторение, закрепление и активизация основных правил фонетики, грамматики и синтаксиса, а также активное усвоение наиболее употребительной лексики осуществляется на материале связанных аутентичных текстов. В аспекте "Язык для специальных целей "тексты соотносятся с профессионально-ориентированными темами :
Деловая переписка.
Поиски работы.. Объявления. Виды объявлений.
Устройство на работу.
Написание официального письма ( заявления, приглашения на официальную встречу; на собеседование, с отказом).
Составление и написание своей биографии : CV(резюме).
Собеседование при устройстве на работу. Вопросы-“ловушки” (questions-pieges).
Предпринимательство. 10 “золотых”правил предпринимателя.
Различные типы предприятий.
3. 8.Рекомендуемые материалы
Аспект "Язык для специальных целей "
Пряхина Л.И, Букина И.А. “Communiquerenfrancais” (Учебное пособие по деловой корреспонденции). – Новосибирск: НГАЭиУ, 1998.
Danilo Michel, Tauzin Beatrice “Le francais de l’entreprise”. Cle international, Paris. 1990. (С аудио-кассетой).
Голованова И., Петренко О. “Le francais des affaires? C’est pourtant facile!”. – М.:Просвещение, 1997 (с аудиокассетами).
Статьи из журнала “Entreprendre”. Paris, 2002-2004.
Аудио/ видео материалы:
“Le francais des affaires par video”.
Аудиозапись к учебнику Головановой И., Петренко О. “Lefrancaisdesaffaires?C’est pourtant facile!”. – М.: Просвещение, 1997.
3.9. Самостоятельная работа студентов:
Необходимым условием успешного овладения иностранным языком является самостоятельная работа студентов, для которой в соответствии с ГОС ВПО второго поколения и учебным планам подготовки специалистов, реализуемым в НГУЭУ, отводится 170 часов для всех специальностей, т.е. каждому часу аудиторных занятий соответствует такое же количество времени на внеаудиторную индивидуальную самостоятельную подготовку студента к занятиям.
Выполнение тренировочных упражнений по фонетике, грамматике и запоминанию текстов переносится на самостоятельную работу студентов с магнитофоном, что увеличивает время языковой практики студентов, создает возможности упражняться в языке и запоминать материал с той скоростью, которая наиболее оптимальна для каждого конкретного учащегося, что повышает эффективность обучения.
Самостоятельная работа студентов включает в себя следующие виды речевой деятельности студентов:
самостоятельное изучение теоретического языкового материала по учебникам, учебным пособиям, справочникам по грамматике и т.п.;
выполнение тренировочных (устных и письменных) упражнений по всем видам речевой деятельности студентов;
самостоятельное внеаудиторное чтение.