Диалог двадцать восьмой: планы на будущее

What things would you like to learn in the next few years?

Чему бы тебе хотелось научиться в течение следующих нескольких лет?

in the next few years – в течение нескольких следующих лет.

I always wanted to live in France.

Я всегда хотела жить во Франции.

At the moment, my house is too small for a dog.

В данный момент мой дом слишком маленький, чтобы держать собаку.

I have lots of fears.

У меня много страхов.

fears – страхи.

I am scared that I will forget about my dreams.

Я боюсь, что забуду о своих мечтах.

I am scared – я боюсь.

Диалог двадцать девятый: рассказ о своей стране

I am from a very small country. It is called Scotland.

Я из очень маленькой страны. Она называется Шотландия.

country – страна,

it is called – она называется.

We have a population of six million.

Наше население - шесть миллионов.

population – население.

Foreign policy, for example, is controlled by the British government.

Внешняя политика, например, контролируется британским правительством.

foreign policy – внешняя политика,

government – правительство.

Which countries do you share a border with?

С какими странами вы имеете общую границу?

We only share a border with England.

У нас есть общая граница только с Англией.

border – граница, граничить.

What about your customs and traditions?

Что на счёт ваших обычаев и традиций?

customs and traditions – обычаи и традиции.

Диалог тридцатый: встреча со старым другом

Hey! It’s great to see you! I haven’t seen you in ages!

Привет! Здорово тебя видеть! Я не видел тебя годы!

in ages – годы.

I hurt my knee, and I had to have an operation.

Я повредила колено, и мне надо было делать операцию.

I hurt my knee – я повредила колено,

an operation – операция.

Now I am single. I live on my own.

Теперь я одна. Я живу сама по себе.

single – один, одинокий, единственный.

We must go out for dinner sometime.

Нам стоит сходить поужинать как-нибудь.

go out for dinner – сходить поужинать в кафе или ресторан,

sometime – когда-нибудь, как-нибудь.

I’d really like to stay in touch.

Я бы очень хотел поддерживать связь.

to stay in touch – поддерживать связь.

Заключение

Уважаемые слушатели, наш аудио курс подошёл к концу. Если у вас возникло желание познакомиться с другими продуктами нашей студии, то мы можем предложить вам следующие варианты:

Самоучители английского языка всех уровней сложностей, предназначенные для воспроизведения с помощью персонального компьютера. В них вы найдёте не только объяснение грамматического материала, но также и занимательные интерактивные упражнения, направленные на проверку ваших знаний.

Курсы английского языка всех уровней сложности, предназначенные для воспроизведения с помощью DVD-проигрывателя.

Интерактивные тренажёры устной речи всех уровней сложности, предназначенные для воспроизведения с помощью персонального компьютера. Это инновационная разработка, развивающая навыки устной английской речи.

Прочие mp-3 аудио курсы английского языка всех уровней сложности.

Данные продукты распространяются издательской компанией ИДДК и входят в серию X-Polyglossum English. Вы можете приобрести их в сетях розничной торговли или заказать непосредственно на сайте издающей компании. Адрес в Интернете: http://www.iddk.ru

Настоящий аудио курс английского языка создан на студии разработки образовательных мультимедийных приложений Prosper the Bonaventure в 2008 году.

Данное Произведение охраняется «Законом о защите авторских и смежных прав». Незаконное копирование и распространение Произведения влечёт за собой ответственность в соответствии с законами Российской Федерации.