Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
сборник упражнений.docx
Скачиваний:
143
Добавлен:
14.05.2015
Размер:
308.38 Кб
Скачать

7. Переведите на английский язык.

1. Я слышал, как она поёт. 2. Мы видели по телевизору, как они выступали на Олимпийских Играх. 3. Гости хотели, чтобы мы показaли им наш город. 4. Школьники были на экскурсии и видели, как рабочие строят завод. 5. Мои друзья не ожидали, что я поеду в Италию на соревнования. 6. Мне хотелось, чтобы ты прочел эту книгу.

COMPLEX SUBJECT

ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ С ИНФИНИТИВОМ

(СЛОЖНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ )

1. Переведите следующие предложения.

1. They are said to come to our city tomorrow. 2. He is said to be very ill. 3. The doctor was expected to call in (to come) in the evening. 4. They are said to know English very well. 5. She is said to live in Minsk. 6. He was said to live in Moscow. 7. The delegation is reported to leave for England. 8. The Minsk Tractor Plant is known to produce modern tractors. 9. They are known to be always good friends. 10. This department store is known to be the most popular store in the town. 11. Fhis text is considered to be very hard for translation.

2. Замените сложные предложения простыми, используя оборот «Именительный падеж с инфинитивом». Переведите предложения.

Example: It is said that he is an Olympic champion. – He is said to be an Olympic champion.

1. It is said that she is a good doctor. 2. It is known that they are good friends. 3. It is reported that the expedition will arrive in two days. 4. It is known that this library has a big collection of manuscripts. 5. It is expected that our pupils will have new computers this year. 6. It was heard that the film was a great success. 7. It was seen that the car stopped near the house. 8. It was expected that the document would be signed next week. 9. It is believed that our team will be the winner. 10. It is announced that the new law will be published in some newspapers.

3. Составьте предложения, используя оборот Complex Subject.

He

to say

to be a great success.

She

to know

to visit the sights of our city.

They

to announce

to come back.

This student

to report

to publish her article.

Our guests

to expect

to be good friends.

The book

to suppose

to invent a new car.

Our teacher

to see

to be published next year.

4. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму инфинитива

1. He seems (to read) a lot. 2. He seems (to read) now. 3. He seems (to read) all the books in the library. 4. We expect (to be) back in two days. 5. We expected (to help) by the teacher. 6. I am sorry (to break) your pen. 7. The children seem (to play) since morning. 8. I want (to take) you to the concert. 9. She hoped (to help) by her friends. 10. I hope (to see) you soon.